XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 1 SBC RU 930 Universal Home Cinema Remote Control User Guide
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 1 Inhaltsangabe Ein erster Blick Die Batterien Das Gerät Der Sensorbildschirm Benutzerhandbuch 2 3 4 5 Benutzung der ProntoNEO Aktivieren der ProntoNEO Gerätebedienung Arbeiten mit Betriebsarten Ändern der Einstellungen Definieren der Marken Ihrer Geräte Erlernen von Befehlen Bezeichnen von Tasten und Geräten Aufzeichnen von Makros 6 6 8 10 11 15 18 21 23 NEOedit 27 ProntoNEO – Pflege Wichtige Hinweise ProntoNEO - Reinigung 29 29 29 Häufig gestellte F
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 2 Ein erster Blick ProntoNEO ist eine intelligente Fernbedienung, die für praktisch alle Audio- und Videogeräte, die Infrarot- (IR) Fernbedienungssignale verstehen, benutzt werden kann. Ihr benutzerfreundlicher LCD-Sensorbildschirm und ihre intuitive Schnittstelle machen sie zu einer perfekten Fernbedienung für jeden Benutzer. Im Speicher der ProntoNEO sind IR-Codes gespeichert, um verschiedene Marken für Video- und Audiogeräte aller Art zu aktivieren.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 3 Ein erster Blick Die Batterien Wenn Sie die ProntoNEO erstmals benutzen, müssen Sie die Batterien einlegen. Zum Funktionieren erfordert die ProntoNEO 3 AA-Batterien (3 x 1,5 V). Sie können entweder primäre oder wiederaufladbare Batterien benutzen. 1 Den Batteriedeckel durch Drücken und Schieben entfernen. 2 Die Batterien in das Batteriefach einlegen. 3 Den Batteriedeckel wieder aufsetzen.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 4 Ein erster Blick Das Gerät Auf der ProntoNEO können Sie zahlreiche Vorgänge anhand von Soft- und Hardtasten durchführen. • Softtasten sind die Tasten, die Sie auf dem LCD-Sensorbildschirm berühren können. • Hardtasten sind die Tasten, die sich unter dem und links vom LCD-Sensorbildschirm befinden. • Die 4 Hardtasten gerade unter dem Sensorbildschirm sind die Mode Taste, 2 kontextspezifische Tasten und die Device Taste.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 5 Ein erster Blick Der Sensorbildschirm Der LCD-Sensorbildschirm ist in verschiedene Abschnitte unterteilt: Hier werden das Datum und die Zeit angezeigt, wenn Sie Ihre Geräte bedienen. In diesem Bereich können Folgendes sehen: · die Seitennummer; · das von Ihnen bediente Gerät; · die Batteriestandsanzeige. Mit diesen Softtasten bedienen Sie Ihr Gerät. Dies sind die Bezeichnungen der 4 Hardtasten unter dem Sensorbildschirm.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 6 Benutzung der ProntoNEO Aktivieren der ProntoNEO Wenn die ProntoNEO erstmals eingeschaltet oder zurückgestellt wird, erscheint der Einführungsbildschirm ein paar Sekunden lang. Die ProntoNEO schaltet dann automatisch auf den Geräte-Überblick, der alle verfügbaren Geräte auf Ihrer ProntoNEO anzeigt. Durch Drücken der Device Taste können von anderen Bildschirmen zu diesem Geräte-Überblick zurückkehren.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 7 Benutzung der ProntoNEO Ändern des LCD-Kontrasts Zur Änderung des LCD-Kontrasts auf dem Sensorbildschirm: 1 Halten Sie die Beleuchtungstaste gedrückt. Der Bildschirm leuchtet auf. 2 Während die Beleuchtungstaste weiterhin gehalten wird, drücken Sie die Seite nach-oben-Taste einmal, um den LCD-Kontrast eine Stufe zu erhöhen. Der LCD-Kontrast wird eine Stufe erhöht.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 8 Benutzung der ProntoNEO Der Batteriestatus Das Batteriesymbol zeigt den Status Ihrer Batterien an. Wenn der Batteriestatus schwach ist, erscheint das Batterie Schwach-Symbol oben auf dem Sensorbildschirm. Sie können Ihre Geräte weiterhin bedienen, aber nicht mehr die Einstellungen ändern, Marken definieren, Befehle lernen oder Makros aufzeichnen. Wenn Sie versuchen, diese Vorgänge auszuführen, erscheint ein Meldungsbildschirm.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 9 Benutzung der ProntoNEO Auswahl eines Gerätes im Geräte-Überblick Berühren Sie die Softtaste des Gerätes, das Sie bedienen wollen. Die erste Seite des gewählten Gerätes erscheint. siehe, Benutzung der Seite nach-oben- und Seite nach-unten-Tasten’ auf S. 10, um zu einer anderen Seite des Gerätes zu gehen. Sie bedienen Geräte anhand der Tasten auf Ihrer ProntoNEO: • Softtasten (Sensorbildschirmtasten); • Hardtasten.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 10 Benutzung der ProntoNEO Benutzung der Seite nach-oben- und Seite nach-unten-Tasten Die Bedienelemente zur Bedienung Ihrer Geräte befinden sich zumeist auf verschiedenen Seiten. Sie können diese Seiten anhand der Seite nach-oben- und Seite nach-unten-Tasten auf der linken Seite des Sensorbildschirms durchgehen. Die Seitennummer auf der linken Seite des Sensorbildschirms zeigt die aktive Seitennummer und die Gesamtzahl der Bildschirme, zum Beispiel 1/6.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 11 Benutzung der ProntoNEO Hinweis Das Erlernen von Befehlen, Definieren von Marken und Aufzeichnen von Makros ist nur gerätebezogen möglich. Dies bedeutet, dass Sie zuerst ein spezifisches Gerät auswählen müssen, um diese Vorgänge durchzuführen. 1 Im Geräte-Überblick berühren Sie die Softtaste des Gerätes, das Sie benutzerspezifisch anpassen wollen. Es erscheint die erste Seite des gewählten Gerätes. 2 Halten Sie die Mode Taste 3 Sekunden lang gedrückt.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 12 Benutzung der ProntoNEO Erste Einrichtseite Auf der ersten Einrichtseite können Sie Folgendes ändern: • den LCD-Countdown; • den Beleuchtungs-Countdown; • die Piepton-Lautstärke. Einstellen des LCD-Countdowns Der LCD-Countdown zeigt, wie lange der LCD-Sensorbildschirm aktiv bleibt, bevor er abgeschaltet wird. Die LCD läuft nur dann ab, wenn Sie keine Tasten berühren. Sie können den Countdown von 1 Sekunde bis 120 Sekunden einstellen.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 13 Benutzung der ProntoNEO Hinweis Wenn die Einstellungen für den LCD-Countdown und den BeleuchtungsCountdown hoch sind oder wenn die Beleuchtung automatisch aktiviert wird, kann sich die Batterielebensdauer verkürzen. Änderung der Piepton-Lautstärke Die Beep volume Einstellung ändert die Lautstärke aller Tasten und SystemPieptöne auf der ProntoNEO oder schaltet sie ab.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 14 Benutzung der ProntoNEO Dritte Einrichtseite Auf der dritten Einrichtseite können Sie: • Den Sensorbildschirm kalibrieren; • Information über Ihr Gerät lesen; • Zur Standardeinstellung der ProntoNEO zurückkehren. Den Sensorbildschirm kalibrieren 1 Berühren Sie die Calibrate Taste. Die erste Anweisung „Touch the top left corner" (berühren Sie die obere linke Ecke) erscheint.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 15 Benutzung der ProntoNEO Durch Berührung der Revert Taste wird die ProntoNEO in die Standardkonfiguration zurückversetzt. Rückkehr zur ursprünglichen Konfiguration versetzt die ProntoNEO wieder in ihren Ausgangszustand. Evtl. müssen Sie dorthin zurückkehren, wenn Sie feststellen, dass sich das Durchlaufen von Seiten verlangsamt. Dies könnte der Fall sein, wenn Sie viele Befehle zur ProntoNEO hinzugefügt haben. 1 Berühren Sie die Revert Taste.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 16 Benutzung der ProntoNEO Zum Definieren von Marken müssen Sie die ProntoNEO in der Betriebsart Brand einstellen: 1 Stellen Sie die ProntoNEO auf Betriebsart Use. siehe, Arbeiten mit Betriebsarten’ auf S. 10. 2 Wählen Sie das Gerät, z.B. TV, für welches Sie die Marke definieren wollen. Der Bildschirm des Gerätes erscheint. 3 Halten Sie die Mode Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Der Mode Bildschirm erscheint. 4 Berühren Sie Brand auf dem Mode Bildschirm.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 17 Benutzung der ProntoNEO Hinweis Zur Löschung einer Nummer berühren Sie auf dem LCD-Sensorbildschirm. In der Tabelle der Marken sind die Marken alphabetisch nach Gerät geordnet. Einige Marken benutzen mehrere Zifferncodes für dasselbe Gerät. Die Zifferncodes in der Tabelle der Marken enthalten nur die Grundfunktionen der Geräte. Es ist ratsam, den ersten Zifferncode einzugeben und ihn auszuprobieren.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 18 Benutzung der ProntoNEO Erlernen von Befehlen Wenn ein IR-Code oder eine Marke nicht in der Datenbank ist, können Sie die ProntoNEO-Befehle durch Übertragung von IR-Signalen von Ihren existierenden Fernbedienungen an ProntoNEO’s Lernauge programmieren. Hierfür stellen Sie die ProntoNEO und die Fernbedienung des Gerätes auf eine ebene Oberfläche, 2 bis 10 cm auseinander.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 19 Benutzung der ProntoNEO 4 Berühren Sie Learn auf dem Mode Bildschirm. Die ProntoNEO befindet sich jetzt in Betriebsart Learn. ‚Learn’ und die Bezeichnung des gewählte Gerätes erscheinen oben im Sensorbildschirm. 5 Benutzen Sie ggf. die Seite nach-oben- oder Seite nach-unten-Taste, um zur nächsten Taste, die Sie lernen wollen, zu gehen. 6 Drücken Sie die Soft- oder Hardtaste, die Sie auf der ProntoNEO erlernen wollen.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 20 Benutzung der ProntoNEO Wenn die ProntoNEO in 5 Sekunden keinen IR-Code empfängt: • Hören Sie einen Fehler-Piepton; • Wird die Bezeichnung von Learning zu Failed. Die Lernsequenz ist gescheitert. • Die ProntoNEO kehrt zur Betriebsart Learn zurück. Kehren Sie zu Schritt 5 der Lernsequenz zurück, um die Taste erneut zu lernen. Tipp Sie brauchen nicht darauf zu warten, dass OK oder Failed verschwindet.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 21 Benutzung der ProntoNEO Bezeichnen von Tasten und Geräten Sie können Tasten und Geräte mit Folgendem bezeichnen bzw. neu kennzeichnen: • Zeichen in Klein- und Großbuchstaben; • Zahlen; • Symbolen. Zum Bezeichnen einer Taste oder eines Gerätes: 1 Stellen Sie die ProntoNEO auf Betriebsart Use. siehe, Arbeiten mit Betriebsarten’ auf S. 10. 2 Wählen Sie das Gerät, z.B. TV, mit den Tasten, die Sie bezeichnen wollen. Der Bildschirm des Gerätes erscheint.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 22 Benutzung der ProntoNEO 7 Bearbeiten Sie die Bezeichnung. Berühren Sie das Zeichen, die Nummer oder das Symbol, das/die Sie benutzen wollen. Wiederholen Sie diesen Vorgang für jedes Zeichen. Zum Löschen eines Zeichens drücken Sie Del. Zur Eingabe einer Leerstelle drücken Sie Space. Zur Anzeige einer anderen Tastatur mit Großbuchstaben und Symbolen drücken Sie die Seite nach-oben- oder Seite nach-untenTaste wiederholt.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 23 Benutzung der ProntoNEO Aufzeichnen von Makros Ein Makro erlaubt Ihnen, eine Befehlsfolge anhand einer einzigen Taste zu schicken. Beispielsweise können Sie Ihr Fernsehgerät einschalten, auf einen Movie-Kanal umschalten und Ihren Videorecorder durch Rückspulen der Videokassette für die Aufnahme vorbereiten. All dies kann durch Drücken einer einzigen Taste auf Ihrer ProntoNEO geschehen.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 24 Benutzung der ProntoNEO 6 Berühren Sie die Soft- oder Hardtaste, die Sie als Makro wählen wollen. Ein Meldungsbildschirm erscheint. 7 Berühren Sie Start. Der Geräte-Überblick erscheint mit der Bezeichnung ‚Recording’ oben im Bildschirm. Die Tasten, die Sie auf diesem Bildschirm berühren, werden nicht aufgezeichnet.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 25 Benutzung der ProntoNEO 9 Berühren Sie die Soft- oder Hardtasten mit den Befehlen, die Sie aufzeichnen wollen. 10 Drücken Sie die Seite nach-oben- und Seite nach-unten-Tasten, um zu verschiedenen Bildschirmen desselben Gerätes zu gehen. –oder– Drücken Sie die Device Taste, um wieder zum Geräte-Überblick zu gehen. 11 Um Verzögerungen und Pieptöne zum Makro hinzuzufügen, drücken Sie die Hardtaste Extra auf dem Geräte-Überblick. Der Bildschirm Extra erscheint.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 26 Benutzung der ProntoNEO 13 Drücken Sie OK, um das Makro zu speichern und zum Mode Bildschirm zurückzukehren. Der existierende Befehl der gewählten Taste wird durch das Makro ersetzt. –oder– Drücken Sie Cancel, um zum Mode Bildschirm zurückzukehren, ohne das Makro zu speichern. Die Taste behält ihren vorherigen Befehl. 14 Stellen Sie die ProntoNEO auf Betriebsart Use, um das aufgezeichnete Makro zu testen.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 27 NEOedit Wenn Sie Ihre ProntoNEO über ihre standardmäßigen Programmierfunktionen hinaus noch persönlicher gestalten wollen, benutzen Sie hierfür NEOedit. NEOedit ist ProntoNEO’s Begleitsoftware, die Sie auf der beiliegenden CD-ROM vorfinden. Sie können mehr Informationen und Updates der Software unter http://www.pronto.philips.com finden.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 28 NEOedit System-Mindestvoraussetzungen • • • • • • PC mit einem Pentium 166 MHz oder höher Windows 95/98/ME/XP oder NT 4.0/2000 32 MB RAM 16 MB freier Festplattenspeicher Freier serieller Port CD-ROM-Spieler Installation von NEOedit auf der CD-ROM 1 Legen Sie die NEOedit CD-ROM in Ihren Computer ein. NEOedit Setup läuft automatisch an. Wenn nicht, können Sie NEOedit durch Doppelklicken auf die Datei NEOeditSetup.exe auf der CD-ROM installieren.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 29 ProntoNEO – Pflege Wichtige Hinweise Achten Sie sorgfältig darauf, den Sensorbildschirm nicht zu zerkratzen Benutzen Sie Ihren Finger zum Berühren des LCD-Sensorbildschirms oder benutzen Stifte mit Kunststoffspitze, die für Sensorbildschirme vorgesehen sind. Benutzen Sie niemals Kugelschreiber, Bleistifte oder sonstige spitze Gegenstände auf dem LCD-Sensorbildschirm.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 30 Häufig gestellte Fragen Wie stelle ich die ProntoNEO zurück? Unter normalen Umständen müssen Sie die ProntoNEO nie zurückstellen. Wenn jedoch, so selten dies vorkommt, ProntoNEO’s Sensorbildschirm stecken bleibt oder Sie ungewöhnliches Verhalten feststellen, müssen Sie eine Rückstellung (Reset) durchführen, um die ProntoNEO wieder in Gang zu bringen. Alle benutzerspezifischen Befehle und Geräte bleiben erhalten.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 31 Fehlersuche Allgemeine Probleme Das Display bleibt leer oder wird schwarz • Vergewissern Sie sich, dass die Batterien richtig eingelegt sind. Siehe „Die Batterien" auf Seite 3. • Drücken Sie die Beleuchtungstaste, um sicherzustellen, dass die ProntoNEO und die Beleuchtung eingeschaltet sind. siehe, Einschalten von Display und Beleuchtung’ auf S. 6.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 32 Fehlersuche • Überprüfen Sie, ob genügend Speicher zum Lernen von Befehlen vorhanden ist. Wenn nicht, kehren Sie zur Standardeinstellung der ProntoNEO zurück. Siehe, ProntoNEO – Informationen’ und ‚Zurück zur Standardeinstellung‘ auf S. 14. Die ProntoNEO wird nicht von der NEOedit-Software erkannt • Vergewissern Sie sich, dass das serielle Kabel richtig angeschlossen ist. Siehe, NEOedit’ auf S. 27.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 33 Technische Daten Technische Daten und Design dieses Produkts unterliegen unangekündigten Änderungen. Display Schnittstelle Software Infrarot (IR) Speicher Batterien Leistungsregelung Abmessungen Betriebstemperatur Zubehör Sensorbildschirm-LCD (Schwarzweiß) mit 4 Graustufen und digitaler Kontrastregelung.
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 34 Tabelle der Marken PreAmp Denon Grundig Linn Marantz Meridian Micromega Naim Panasonic Philips Pioneer Quad Technics Yamaha Tape 0187 9027 9027 9027 9027 9027 9027 0335 9027, 9028 0040, 9027 9027 0335 0381 Cable Birmingham Cable Communications 0303 Jerrold 0030, 0303 PVP Stereo Visual Matrix 0030 Scientific Atlanta 0035, 0304 United Cable 0030 CD Arcam Carver Denon Fisher Grundig JVC Kenwood Linn Marantz Memorex NAD Naim Onkyo Panasonic Philips Pioneer Pr
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 35 Tabelle der Marken Benutzerhandbuch Commlink 0315 Connexions 0423 Conrad 0616 Crown 0270 Cyrus 0227 D-box 0750 DDC 0389 DNT 0227, 0423 Diskxpress 0244 Drake 0295 Echostar 0423, 0898 Emanon 0448 Eurodec 0551 FTE 0358 Ferguson 0094, 0210, 0216, 0738 Finlux 0135, 0174, 0482 Fracarro 0898 Freecom 0362, 0448 Fuba 0244, 0324, 0396, 0423, 0448 G-Sat 0210 Galaxis 0315, 0861, 0890 Galaxisat 0348 GoldStar 0362 Gooding 0598 Goodmans 0216 Grothusen 0362 Grundig 0200,
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 36 Tabelle der Marken Universum Vector Ventana Vortec Wevasat Winersat Wisi Zehnder 0174, 0200, 0598 0360 0227 0448 0360 0359 0200, 0348, 0399, 0423, 0433, 0434, 0482 0348, 0358, 0547 TV Acura 0036 Admiral 0114, 0190 Adyson 0244 Akai 0388 Akura 0245, 0291, 0396 Alba 0036, 0064, 0245, 0398, 0422, 9027 Allorgan 0321 Amplivision 0244 Amstrad 0036, 0389, 0396, 0398 Anitech 0036 Arc En Ciel 0595 Arcam 0243, 0244 Aristona 0064, 9127, 0064, 0114, 9027 ASA 0114, 0131
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 37 Tabelle der Marken GEC GPM Geloso Genexxa GoldStar 9028, 0064, 0099, 0244, 9027 0245 0036, 0374 0190, 0245 9028, 0064, 0136, 0244, 0317, 0390, 9027 Goodmans 9028, 0064, 0099, 0244, 0344, 0370, 0398, 0401, 9027 Gorenje 0397 Graetz 0190, 0374, 0388 Granada 9028, 0064, 0099, 0244, 0366, 0386, 0390, 9027 Grandin 0309 Grundig 0097, 0264, 0514, 0581 HCM 0036, 0309 Hanseatic 9028, 0064, 0347, 0388, 9027 Hantarex 0036 Hifivox 0595 Hinar 9028, 0036, 0064, 0245, 9027
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 38 Tabelle der Marken Philco Philips Benutzerhandbuch 0111, 0114, 0274 9028, 9127, 0039, 0064, 0114, 0401, 0581, 9027 Phoenix 0114 Phonola 9028, 0039, 0064, 0114, 9027 Pioneer 0136, 0190, 0314 Profex 0036, 0388, 0390 Proline 0348 Protech 9028, 0036, 0064, 0129, 0244, 0274, 0291, 0364, 0445, 0458, 9027 Pye 0039 Quelle 9028, 0037, 0038, 0064, 0097, 0111, 0131, 0279, 0322, 0333, 0354, 0355, 0388, 0539, 0581, 9027 R-Line 9028, 0064, 9027 RBM 0097 RFT 0114 Radiola
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 39 Tabelle der Marken Zanussi 0233, 0390 VCR Benutzerhandbuch Aiwa 0027, 0334, 0375, 0379 Akai 0068, 0076, 0080, 0133, 0342 Akiba 0099 Alba 0047, 0099, 0236, 0305, 0342, 0379 Ambassador 0047 Amstrad 0027, 0305, 0359 Anitech 0099 Aristona 9028, 0108, 0411, 0430, 9027 ASA 0064, 0108, 9027 Asuka 0064 Baird 0027, 0068, 0131, 0134 Basic Line 0047, 0099, 0305 Blaupunkt 0030, 0033, 0043, 0061, 0181, 0189, 0222, 0253, 0254, 0430, 9027 Brandt 0214, 0347, 0348, 0520
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 40 Tabelle der Marken Benutzerhandbuch Pathe Marconi 0068 Pentax 0069 Perdio 0027 Philco 0065 Philips 9028, 0108, 0411, 0430, 9027 Phonola 0108, 9027 Pioneer 0094, 0108, 0262, 9027 Portland 0047 Profex 0349 Profitronic 0267 Proline 0027 Pye 0108, 9027 Quartz 0073 Quelle 0108, 9027 Radiola 0108, 9027 Rex 0068, 0411 RFT 0430 SBR 0108, 9028, 9027 SEG 0267, 0349 SEI 0031, 0108, 9027 Saba 0068, 0233, 0234, 0324, 0347, 0348, 0411, 0521 Saisho 0031, 0063, 0115, 0236
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 41 Index Benutzerhandbuch A Abschalten des Displays, 6 Aktivieren Gerät, 8 Geräte-Überblick, 8 ProntoNEO, 6 Ändern Beleuchtungs-Countdown, 12 Datum, 13 Einstellungen, 11 LCD-Kontrast, 7 LCD-Countdown, 12 Piepton-Lautstärke, 13 Zeit, 13 Anschluss an PC, 4, 27 Aufzeichnen von Makros, 23 Auge zum Erlernen von Befehlen, 4, 18 ausstrahlende LED, 4 Brand, Betriebsart 15 B Batterien, 3 Einlegen, 3 Status, 8 Batteriedeckel, 3 Bearbeiten, siehe benutzerspezifische A
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 42 Index L Label, Betriebsart 21 LCD Countdown, 12 Kontrast, 7 Learn, Betriebsart 18 Lernen Abstand, 18 Auge, 4, 18 Befehle von existierenden Fernbedienungen, 18 LED zum Ausstrahlen von Befehlen, 4 M Marken Definieren, 15 Tabelle, 34 Macro, Betriebsart 23 Mode-Taste, 4, 10 N NCF, siehe ProntoNEO-Konfigurationsdatei NEOedit, 27 NEOemulator, 27 Neu bezeichnen, siehe Bezeichnen P Piepton bestätigender Piepton, 17, 19 Fehler-Piepton, 17, 20 Lautstärke, 13 zwei Piep
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Pagina 43 Hinweise Benutzerhandbuch 43
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Hinweise Benutzerhandbuch 44 Pagina 44
XP ProntoNeo German 01-02-2002 12:52 Guarantee certificate Certificat de garantie Garantieschein Garantiebewijs Type: SERIAL NO: Pagina 46 Certificato di garanzia Certificado de garantia Certificado de garantía Garantibevis Takuutodistus Garantibevis Garantibevis Ecc year warranty année garantie Jahr Garantie jaar garantie anno garanzia ano garantia año garantía år garanti vuosi takuu år garanti år garanti ___________________________________________ ____________________________________
