RU760.
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 2 1 VCR DVD SAT AMP CD 2 LEARN TITLE 3 GUIDE CHAPTER SUBTITLE DISC SYST.
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 27 Bedienungsanleitung Inhalt 3. 4. 5. 6. Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Inbetriebnahme der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-30 Einsetzen der Batterien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Prüfen der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Einstellen der Fernbedienung . . . . . . . . . .
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 28 Bedienungsanleitung 2. Inbetriebnahme der Fernbedienung Einsetzen der Batterien 1 Drücken Sie die kleine Klappe nach innen und schieben Sie sie in Pfeilrichtung. 2 Setzen Sie zwei Batterien vom Typ R6 AA wie abgebildet in das Batteriefach ein. 3 Schieben Sie die Klappe wieder zurück und lassen Sie sie einrasten. Deutsch Prüfen der Fernbedienung Die Fernbedienung ist für die Steuerung der meisten Geräte von Philips vorbereitet.
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 29 Bedienungsanleitung Einstellen der Fernbedienung Dies ist nur erforderlich, wenn Ihr Gerät nicht auf die Fernbedienung RU760 reagiert. In diesem Fall kennt die Fernbedienung die Marke und/oder das Modell Ihres Gerätes nicht und müssen Sie diese der Fernbedienung bekannt geben. In dem nachstehenden Beispiel (Fernsehgerät) wird beschrieben, wie Sie hierfür am besten vorgehen. Sie können die gleichen Schritte für andere Geräte (DVD,VCR, usw.
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 30 Bedienungsanleitung Automatisches Einstellen der Fernbedienung Wenn Sie den richtigen Code für Ihre Gerätemarke nicht finden können, können Sie die Fernbedienung auch nach dem richtigen Code suchen lassen. Deutsch Beispiel Fernsehgerät: 1 Sorgen Sie dafür, dass das Fernsehgerät eingeschaltet ist, und wählen Sie mit Hilfe der Original-Fernbedienung oder mit den Tasten am Gerät einen Kanal (zum Beispiel Kanal 1).
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 31 Bedienungsanleitung 3. Tasten und Funktionen Deutsch Die Abbildung auf Seite 3 zeigt eine Übersicht über alle Tasten und ihre Funktionen. 1 y Bereitschaft . . Zum Ein- und Ausschalten von TV-,VCR-, SAT-, AMP-, DVD- oder CD-Modus. 2 LEARN . . . . . . . . Zum Umschalten der RU760 auf Programmier- oder Lernmodus. 3 MENU . . . . . . . . . Zum Ein- und Ausschalten des Menüs. 4 Cursor-Ring . . . . Zum Bewegen des Cursors in einem Menü nach oben, unten, links oder rechts.
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 32 Bedienungsanleitung Reagiert das Gerät überhaupt nicht oder nicht auf alle Tastenbefehle, befolgen Sie bitte die Anweisungen im Abschnitt ‘Einstellen der Fernbedienung’. Eventuell müssen Sie einen anderen Code für das Gerät eingeben. 4. Zusätzliche Möglichkeiten Programmieren von Makros Deutsch Mit einem Makro können Sie Aktionen automatisieren, die Sie häufig mit Ihrer Fernbedienung durchführen. Wenn Sie sich z.B.
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 33 Bedienungsanleitung 6 – • Zum Abschließen des Makros drücken Sie die LEARN-Taste. Die DVD-Bezeichnung blinkt zwei Mal, um die Eingabe zu bestätigen. Wenn Sie jetzt den DVD-Modus wählen und die Taste P( P drücken, wird die Fernbedienung den DVD-Spieler, das Fernsehgerät und den Verstärker einschalten und die Wiedergabe der Disk starten. VCR DVD SAT AMP CD LEARN TITLE SELECT AUDIO GUIDE CHAPTER SUBTITLE DISC SYST.
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 34 Bedienungsanleitung Ein- und Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung Die Hintergrundbeleuchtung der RU760 erleichtert Ihnen das Auffinden der richtigen Tasten auf der Fernbedienung in einem relativ dunklen Raum. Da die Hintergrundbeleuchtung zusätzlichen Strom verbraucht, verkürzt sich die Lebensdauer der Batterien, wenn die Hintergrundbeleuchtung häufig benutzt wird. Daher wurde die Möglichkeit vorgesehen, diese Funktion auszuschalten.
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 35 Bedienungsanleitung Kopieren eines Gerätemodus Wenn Sie zwei Fernsehgeräte besitzen, können Sie jeden der anderen Gerätemodi der RU760 in einen zweiten TV-Modus ändern, um dieses zweite Fernsehgerät zu steuern. Deutsch Beispiel: Sie haben zwei Fernsehgeräte, aber keinen Satellitenempfänger und keine Kabelbox. 1 Wählen Sie den Zielmodus SAT mit der SELECT-Taste.
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 36 Bedienungsanleitung 4 – Drücken Sie zur Bestätigung zwei Mal die SELECT-Taste. VCR DVD SAT AMP CD Die Modus-Lampe blinkt zwei Mal, um zu bestätigen, dass der gewählte Modus auf die 2x Standardeinstellungen zurückgestellt wurde. Wenn die Modus-Lampe ein Mal lang blinkt, ist die Rückstellung fehlgeschlagen.Versuchen Sie es noch einmal ab Schritt 1. LEARN TITLE • SELECT AUDIO GUIDE CHAPTER SUBTITLE DISC SYST.
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 37 Bedienungsanleitung 5 – • Drücken Sie die Taste 1. Die Modus-Lampe blinkt zwei Mal, um zu 1 bestätigen, dass die VCR-Lautstärkeregelung 4 dem Fernsehgerät zugeordnet wurde. 7 Wenn die Modus-Lampe ein Mal lang blinkt, ist die Zuordnung der Lautstärkeregelung fehlgeschlagen.Versuchen Sie es noch einmal ab Schritt 1.
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 38 Bedienungsanleitung 5. Fehlerbehebung • – Problem Abhilfe • Das Gerät, das Sie steuern möchten, reagiert nicht, und die GeräteBezeichnung blinkt nicht, wenn Sie eine Taste drücken. Ersetzen Sie die alten Batterien durch zwei neue 1,5-Volt-Batterien vom Typ R03, UM4 oder AAA. Das Gerät, das Sie steuern möchten, reagiert nicht, aber die GeräteBezeichnung blinkt, wenn Sie eine Taste drücken.
RU760.qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 134 Codes TV SETUP CODES FOR TV TV A.R.Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0001 Accent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0001 Accuphase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0001 Acura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0036 Admiral . . . . . . . . . . . . . . . . .0190, 0114 Adyson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0244 Aiko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0001 Aim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RU760.qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 135 TV TV TV Interbuy . . . . . . . . . . . .0036, 0274, 0001 Interfunk . . . . .0388, 0539, 0190, 0528, . . . . . . . . . . . . .0595, 0274, 0397, 0001 Internal . . . . . . . . . . . . . . . . .0401, 0001 Intervision . . . .0244, 0129, 0309, 0482, . . . . . . . . . . . . .0245, 0190, 0274, 0001 IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0190, 0001 Irradio . . . . . . . .0036, 0245, 0274, 0398 Isukai . . . . . . . . . . . . . .0245, 0309, 0001 ITC . . . . . . . . . .
RU760.qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 136 Codes TV TV Matsui . . . . . . . .0514, 0063, 0038, 0204, . . . . . . . . . . . . .0321, 0036, 0099, 0262, . . . . . . . . . . . . .0244, 0398, 0190, 0001 Mediator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0001 Medion . .0695, 0835, 1164, 0001, 0539 Megas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0637 Memorex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0036 Memphis . . . . . . . . . . . . . . . .0364, 0036 Mercury . . . . . . . . . . . . . . . . .
RU760.qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 137 TV TV Aiwa . . . . . . . . .0375, 0027, 0334, 0379 Akai . . . . . . . . . .0342, 0133, 0312, 0068 Akiba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0099 Alba . . . . . . . . .0305, 0099, 0379, 0342, . . . . . . . . . . . . .0047, 0360, 0236, 0322 Ambassador . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0047 Amstrad . . . . . . . . . . . . . . . . .0027, 0352 Anitech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0099 ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RU760.qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 138 Codes VCR Kenwood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0068 Korpel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0099 Lenco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0305 Leyco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0099 Loewe . . . . . . . . . . . . .0108, 0064, 0481, . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0033, 0189, 0031 Logik . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0267, 0031 Luxor . . .0131, 0075, 0070, 0133, 0073 M Electronic . . . . . . . . . . . . .
RU760.qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 139 3D Lab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0001 AEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0815 Akai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0815 Alba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0744, 0726 Amstrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0740 Apex Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . .0744 Atrend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0741 Black diamond . . . . . . . . . . . . . . . . .0740 Blaupunkt . . . . . . . .
RU760.qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 140 Codes SETUP CODES FOR SAT ABsat . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0150, 0859 Akai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0542 Alba . . . . . . . . . .0448, 0389, 0542, 0482 Aldes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0315 Allantide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0360 Amstrad .0874, 0372, 0279, 0528, 0488 Ankaro . . . . . . . . . . . .0315, 0740, 0247, . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0546, 0244, 0396 Anttron . . . . . . . . . . . .
RU760.qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 141 SAT / CABLE / AMP / BOX T A S SETUP CODES FOR AUDIO AMPLIFIERS Aiwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0433 Arcam . . . . . . . . . . . . . . . . . .0296, 0003 Audiolab . . . . . . . . . . . . . . . .0296, 0003 Bush . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0448 Denon . . . . . . . . . . . . . . . . . .0187, 0299 Goodmans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0448 Grundig . . . . . . . . . . . . . . . . .0296, 0003 JVC . . . . . . . . . . . . .
RU760.qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 142 Codes CD / TUNER SETUP CODES FOR TUNER Aiwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0151 Alto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0652 Arcam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0184 Audio Research . . . . . . . . . . . . . . . .0184 Audiolab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0184 Audiomeca . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0184 Audioton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0184 Bang & Olufsen . . . . . . . . . . . . . . .
RU760.
RU760.qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 144 Guarantee certificate Certificat de garantie Garantiebewijs Záruční list 2 Garantieschein Certificado de garantía Certificato di garanzia Karta gwarancyjna Certificado de garantia Garantibevis Takuutodistus Гаpантия year warranty anno garanzia année garantie ano garantia jaar garantie år garanti Jahr Garantie vuosi takuu año garantía rok gwarancyjna год гаpантия Type: Serial nr.