Suport de andocare USB SB4B1928 19” 28” www.philips.
Cuprins 1. Important �����������������������������������������������1 1.1 Măsuri de siguranţă şi întreţinere ��������1 1.2 Descrieri ale notaţiilor �������������������������������2 1.3 Eliminarea produsului şi a ambalajelor aferente ��������������������������������������������������������������3 2. Instalarea suportului de andocare USB ����������������������������������������������������������4 2.1 Instalare ��������������������������������������������������������������4 2.
1. Important • 1. Important Acest ghid de utilizare electronic este destinat tuturor persoanelor care utilizează suportul de andocare USB Philips. Citiţi cu atenţie acest manual de utilizare, înainte de a utiliza suportul de andocare USB. Acesta conţine informaţii şi observaţii importante referitoare la funcţionarea suportului de andocare USB.
1. Important Service • Carcasa trebuie desfăcută numai de către personalul calificat din service. • Dacă este necesar un document pentru reparaţie sau integrare, se va contacta centrul de service local. (vezi capitolul „Centrul de Informaţii pentru Clienţi”.) • Pentru informaţii referitoare la transport, consultaţi rubrica „Specificaţii tehnice”. 1.2 Descrieri ale notaţiilor Următoarele subcapitole descriu convenţiile de notaţie utilizate în acest document.
1. Important From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company. 1.
2. Instalarea bazei pentru conectare în cloud a monitorului Instalaţi suportul de andocare USB pe monitor 2. Instalarea suportului de andocare USB 1. Plasaţi monitorul cu faţa în jos pe o suprafaţă moale. Aveţi grijă să nu zgâriaţi sau să deterioraţi ecranul. 2.1 Instalare Conţinutul pachetului SB4B1928 2. Introduceţi baza în zona de montare VESA. Folosiţi o şurubelniţă pentru a strânge cele patru şuruburi.
2. Instalarea bazei pentru conectare în cloud a monitorului Conectarea la monitor şi la server 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Componente Descriere Pentru conectarea cu dispozitive USB (compatibil cu USB 1.0, USB3.0 cu încărcare rapidă 1.1, 2.0, 3.0). Portul USB este compatibil pentru dispozitive 1 B.C.1.2 compatibile B.C.1.2 cu încărcare rapidă. Pentru conectarea cu dispozitive USB (compatibil cu USB 1.0, 2 12 13 Port USB 3.0 1.1, 2.0, 3.0). Port USB 3.0 în sens Pentru conectare cu un notebook/PC.
2. Instalarea bazei pentru conectare în cloud a monitorului Conectarea la sursa de alimentare CA 1. Conectaţi cablul de alimentare al suportului de andocare USB la conectorul de alimentare. 2. Conectaţi cablul de alimentare la o priză de CA. 3. Porniţi suportul de andocare USB prin comutarea butonului de alimentare în poziţia „ON” (Pornit). Conectarea la computer 1. Conectaţi un capăt la cablului USB 3.0 la portul USB 3.0 din spatele suportului de andocare. 2. Conectaţi celălalt capăt al cablului USB 3.
2. Instalarea bazei pentru conectare în cloud a monitorului Pivotare 2.
2. Instalarea bazei pentru conectare în cloud a monitorului 3. Suport de andocare USB 3.1 Ce este? Suportul de andocare USB Philips conectează notebookul/PC-ul dvs. la ecran, precum şi la componentele periferice externe. Acesta transformă un port USB în conectori USB/video, astfel încât puteţi avea acces la toate componentele periferice, inclusiv dispozitivul USB, tastatura şi mouse-ul, difuzoare, card SD şi chiar internet prin LAN.
3. Firmware-ul bazei pentru conectare în cloud a monitorului Suport de andocare USB Cu ecran Suport de andocare USB Cu ecran Monitor Monitor DP sau HDMI DP sau HDMI DP sau HDMI USB Suport de andocare USB Cu ecran USB PC USB Monitor DP sau HDMI Notebook Observaţie 1. Puteţi extinde numărul de ecrane până la maximum şase pentru sistemul Windows şi patru pentru sistemul Mac. 2.
3. Firmware-ul bazei pentru conectare în cloud a monitorului 3.2 Cerinţe minime de sistem 1 Sistem de operare Pentru performanţă optimă, utilizaţi suportul de andocare cu un notebook/PC pe care este instalat sistemul de operare Windows Vista, Windows 7 sau Windows 8/8.1. Cerinţe de sistem 2 Cerinţe minime de sistem PC cu ecrane non-4K • Microsoft Windows Vista® (32 biţi sau 64 biţi) • Microsoft Windows 7 (32 biţi sau 64 biţi) • Microsoft Windows 8 (32 biţi sau 64 biţi) • Microsoft Windows 8.
3. Firmware-ul bazei pentru conectare în cloud a monitorului 3.3 Setarea software-ului 1 Instalarea software-ului USB grafic DisplayLink Nu conectaţi un dispozitiv/ecran DisplayLink la suportul de andocare USB înainte de instalare. (1). Introduceţi CD-ul cu driverul, care este inclus USB docking stand 使用 前请阅读使用说明 i n kl © 2015 Ko n User’s Manual USB docking stand drivers 保留备用 ijke P h il ips .A N.
3. Firmware-ul bazei pentru conectare în cloud a monitorului Pentru SO Windows Pentru SO Mac (3). Urmaţi instrucţiunile de pe ecran până când instalarea este finalizată. Observaţie Pentru detalii privind ghidul de utilizare DisplayLink, consultaţi CD-ul livrat împreună cu suportul de andocare USB, în următorul director: \PC\Drivers Ultima versiune a acestui software poate fi obţinută de la: http://www.DisplayLink.com Pentru asistenţă suplimentară, vizitaţi http://www.displaylink.com/support.
3. Firmware-ul bazei pentru conectare în cloud a monitorului 3.4 Utilizarea software-ului 1 Utilizarea DisplayLink 1. Utilizarea DisplayLink pentru a configura ecranul unui monitor suplimentar. În zona de notificare, faceţi clic pe pictograma DisplayLink şi selectaţi „DisplayLink Manager”. 2. Pentru a extinde desktopul Windows, faceţi clic pe fila „Multiple displays” (Ecrane multiple) şi selectaţi „Extend these displays” (Extinderea acestor ecrane).
3. Firmware-ul bazei pentru conectare în cloud a monitorului 3. Faceţi clic pe pictograma DisplayLink . Apare un meniu cu mai multe opţiuni. Acestea sunt prezentate şi descrise mai jos. \ Asistenţă suplimentară Vizitaţi http://www.displaylink.com/support sau http://www.displaylink.org/forum.
3. Firmware-ul bazei pentru conectare în cloud a monitorului Opţiune meniu Opţiune submeniu Afişează o listă de rezoluţii disponibile. Unele rezoluţii pot fi incluse în [ ]. Consultaţi Moduri deduse. Această opţiune nu este disponibilă în modul de sincronizare a ecranului, deoarece rezoluţia este definită drept rezoluţia monitorului principal. Rezoluţia ecranului Screen Rotation (Rotire ecran) Extend To (Extindere la) Descriere Normal Nu se aplică nicio rotire ecranului DisplayLink.
4. Specificaţii tehnice 4. Specificaţii tehnice Imagine/Afişaj Rezoluţie acceptată Caracteristici ergonomice Înclinare Pivotare Reglare pe înălţime Reglare pivotare Sistem de blocare a reglării pe înălţime Dimensiune monitor Cap unic HDMI1.3: 2560 x 1440 la 50 Hz (max.) sau DP1.2: 3840 x 2160 la 30 Hz (max.) Cap dublu (HDMI1.3/DP1.2): 2048 x 1152 la 60 Hz (max.
4. Specificaţii tehnice În stare de funcţionare Interval de temperatură (funcţionare) Interval de temperatură (nefuncţionare) Umiditate relativă Protecţia mediului ROHS Ambalare Substanţe specifice Conformitate şi standarde Norme de reglementare Carcasă Culoare Emailat de la 0°C la 40°C de la -20°C la 60°C de la 20% la 80% DA 100% reciclabil Conţinut 100% materiale PVC BFR CB,CU-EAC, CE, EMF, ErP, Semko, C-tick Coloană frontală: argintiu, coloană posterioară: negru, bază: negru Textură Notă 1.
5. Informaţii despre reglementări EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) 5. Informaţii despre reglementări CE Declaration of Conformity This product is in conformity with the following standards • EN60950-1:2006+A11:2009+A1:20 10+A12:2011 (Safety requirement of Information Technology Equipment). • EN55022:2010 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment). • EN55024:2010 (Immunity requirement of Information Technology Equipment).
5. Informaţii despre reglementări North Europe (Nordic Countries) Information Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen, die Gr undfarben Blau und Rot nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast wären die Folge). Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN 45 635 beträgt 70dB (A) oder weniger. Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
5. Informaţii despre reglementări Restriction on Hazardous Substances statement (India) Information for U.K. only This product complies with the “India E-waste Rule 2011” and prohibits use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.01 weight % for cadmium, except for the exemptions set in Schedule 2 of the Rule. WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.
5. Informaţii despre reglementări How to connect a plug 根据中国大陆《电子电气产品有害物质 限制使用标识要求》（也称为中国大陆 RoHS），以下部分列出了本产品中可能包 含的有害物质的名称和含量。 The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: BLUE -“NEUTRAL”(“N”) 有害物质 BROWN -“LIVE”(“L”) 部件名称 GREEN&YELLOW -“EARTH”(“E”) 1. The GREEN&YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "E" or by the Earth symbol or coloured GREEN or GREEN&YELLOW. 2.
6. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie 6. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie 6.1 Asistenţă pentru clienţi şi garanţie Pentru informaţii referitoare la acoperirea garanţiei şi la asistanţă suplimentară pentru validarea în regiunea dvs, vizitaţi site-ul Web www.philips.com/support pentru detalii. De asemenea, puteţi contacta Centrul local Philips pentru asistenţă clienţi la numerele de mai jos.
6. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie Informaţii de contact pentru regiunea Europei Centrale şi de Est: Ţara Centru asistenţă Furnizor asistenţă telefonică Telefon asistenţă clienţi Belarus NA IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
6. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie Informaţii de contact pentru regiunea Asiei Pacifice, Orientului Mijlociu şi Africii: Ţara Australia Furnizor asistenţă Program de lucru 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat.
7. Depanare şi întrebări frecvente Conectorii audio nu funcţionează. 7. Depanare şi întrebări frecvente • 7.1 Depanare Această pagină tratează probleme care pot fi corectate de un utilizator. Dacă problema persistă după ce aţi încercat aceste soluţii, contactaţi reprezentantul de service pentru clienţi Philips. Conţinutul HDCP nu poate fi afişat pe monitorul ataşat. • Probleme obişnuite Nu există funcţie video pe monitorul ataşat suportului de andocare.
7. Depanare şi întrebări frecvente Pe ecran se afişează Attention Check cable connection • Verificaţi cablul monitorului pentru a vă asigura că este conectat corect la suportul de andocare USB. (De asemenea, consultaţi Ghidul de pornire rapidă). • Verificaţi dacă pinii cablului monitorului sunt îndoiţi. • Asiguraţi-vă că suportul de andocare USB este pornit. Semne vizibile de fum sau scântei • Nu executaţi niciunul dintre paşii de depanare.
© 2015 Koninklijke Philips N.V. Toate drepturile rezervate. Philips şi emblema scut Philips sunt mărci comerciale înregistrate ale Koninklijke Philips N.V. şi sunt utilizate sub licenţă de la Koninklijke Philips N.V. Specificaţiile tehnice pot fi modificate fără preaviz.
