USB-dokkingstativ SB4B1928 19” 28” www.philips.
Innhold 1. Viktig �������������������������������������������������������1 1.1 Sikkerhetstiltak og vedlikehold ��������������1 1.2 Symboler ������������������������������������������������������������2 1.3 Kasting av produktet og emballasjen �3 2. Sette opp USB-dokkingstativet ���������4 2.1 Installasjon ���������������������������������������������������������4 2.2 Bruke USB-dokkingstativet ����������������������7 3. USB-dokkingstativ ��������������������������������8 3.1 3.2 3.3 3.
1.Viktig 1. Viktig Denne elektroniske brukerveiledningen er ment for enhver person som bruker Philips USB-dokkingstativet. Ta deg tid til å lese denne brukerveiledningen før du bruker USB-dokkingstativet. Den inneholder viktig informasjon og kommentarer om bruk av USBdokkingstativet.
1.Viktig Service • Kabinettdekslet må kun åpnes av kvalifisert servicepersonell. • Kontakt ditt lokale servicesenter hvis du har behov for dokumentasjon og reparasjoner. (Vennligst se på kapittelet om "Forbrukerinformasjonssenter") • 1.2 Symboler Følgende avsnitt beskriver symbolene som er brukt i dette dokumentet. Merknad, Forsiktig og Advarsel Gjennom denne bruksanvisningen kan tekstblokker være merket med et symbol samt være satt i halvfet eller kursiv skrift.
1.Viktig making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company. 1.
2. Sette opp USB-dokkingstativet Feste USB-dokkingstativet på skjermen 2. Sette opp USBdokkingstativet 1. Plasser skjermen med skjermpanelet ned på en jevn overflate. Vær oppmerksom så skjermen ikke blir ripet eller skadet. 2.1 Installasjon Innholdet i pakken SB4B1928 2. Smekk basen inn i VESAmonteringsområdet. Bruk en skrutrekker til å stramme de fire skruene. USB docking stand 使用 前请阅读使用说明 inkl © 2015 Kon User’s Manual USB docking stand drivers 保留备用 sN h ili p ijke P .V.
2. Sette opp USB-dokkingstativet Koble til skjerm og server 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Komponenter Beskrivelse For tilkobling til USB-enheter (kompatibel med USB 1.0, 1.1, USB 3.0 med B.C.1.2 rask 2.0, 3.0). USB-porten er kompatibel for rask lading av B.C.1.21 lading kompatible enheter. For tilkobling til USB-enheter (kompatibel med USB 1.0, 1.1, 2 12 13 USB 3.0-port 2.0, 3.0). USB 3.0-oppstrømsport For tilkobling til (bærbar) PC. 3 HDMI-port For tilkobling til en ekstern HDMI-skjerm.
2. Sette opp USB-dokkingstativet Koble til strømmen 1. Koble USB-dokkingstativets strømledning til strømkontakten. 2. Koble strømledningen til en stikkontakt. 3. Slå på USB-dokkingstativet ved å slå på strømknappen. Koble til en datamaskin 1. Koble den ene enden av USB 3.0-kabelen til USB 3.0-porten på baksiden av dokkingstativet. 2. Koble den andre enden av USB 3.0-kabelen til USB 3.0-porten på (den bærbare) PC-en. Koble til USB-dokkingstativet 1.
2. Sette opp USB-dokkingstativet Pivot 2.
3. USB-dokkingstativ 3. USB-dokkingstativ 3.1 Hva er det? Philips USB-dokkingstativet kobler (den bærbare) PC-en til skjermen og andre eksterne tilleggsenheter. Den gjør om én USB-port til USB-/videokontakter, slik at du kan bruke alle tilleggsenhetene dine, for eksempel USB-enhet, tastatur og mus, høyttalere, SD-kort, og i tillegg koble til Internett via LAN. Med dette stativet trenger du ikke å kjøpe en ny dokkingstasjon når du senere kjøper deg en ny bærbar PC.
3. USB-dokkingstativ USB-dokkingstativ m/ skjerm USB-dokkingstativ m/ skjerm Skjerm Skjerm DP eller HDMI DP eller HDMI DP eller HDMI USB USB-dokkingstativ m/ skjerm USB PC USB Skjerm DP eller HDMI Bærbar PC Merk 1. Du kan utvide til maksimalt seks skjermer for Windows og fire skjermer for Mac-systemet. 2. På grunn av begrenset overføringsbåndbredde kan det være at stort videoinnhold med minst 4K-kvalitet har mindre jevn bildekvalitet. Modus Single head Dual head Tilkoblingstype Maks.
3. USB-dokkingstativ 3.2 Minste systemkrav 1 Operativsystem Bruk dokkingstativet med en (bærbar) PC som kjører Windows Vista, Windows 7 eller Windows 8/8.1 for optimal ytelse. Systemkrav 2 Minste systemkrav for PC med skjermer uten 4K-oppløsning • Microsoft Windows Vista® (32-biters eller 64-biters) • Microsoft Windows 7 (32-biters eller 64-biters) • Microsoft Windows 8 (32-biters eller 64-biters) • Microsoft Windows 8.
3. USB-dokkingstativ 3.3 Sette opp programvaren 1 Installere programvaren DisplayLink USB Graphics Ikke koble en DisplayLink-enhet/-skjerm til USB-dokkingstativet før du installerer programvaren. (1). Sett inn den medfølgende driver-CD-en USB docking stand 使用 前请阅读使用说明 i n kl © 2015 Ko n User’s Manual USB docking stand drivers 保留备用 ijke P h il ips .A N. V ll r ig h se Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.
3. USB-dokkingstativ For Windows OS For Mac OS (3). Følg instruksjonene på skjermen til installasjonen er fullført. Merk Hvis du vil ha mer informasjon om DisplayLink-brukerveiledningen, kan du se følgende katalog på CDen som følger med USB-dokkingstativet: \PC\Drivers Du finner nyeste versjon av denne programvaren på http://www.DisplayLink.com Du finner mer støtte på http://www.displaylink.com/support. For hjelp til installering på Mac OS X: http://www.displaylink.com/support/index.
3. USB-dokkingstativ 3.4 Bruke programvaren 1 Bruke DisplayLink 1. Bruke DisplayLink til å konfigurere visningen av en ekstraskjerm. Klikk på DisplayLink-ikonet og velg DisplayLink Manager i systemstatusfeltet. 2. Klikk på fanen Flere skjermer, og velg Utvid disse skjermene for å utvide Windows-skrivebordet. Hvis du vil speile primærskjermen, klikker du på fanen Flere skjermer og velger Dupliser disse skjermene.
3. USB-dokkingstativ 3. Klikk på DisplayLink-ikonet . En meny med flere alternativer vises. Disse er vist og beskrevet nedenfor. \ Ytterligere støtte Gå til http://www.displaylink.com/support eller http://www.displaylink.org/forum. Menyalternativ Undermenyalternativ DisplayLink Manager Check for Updates (Se etter oppdateringer) DisplayLink devices (DisplayLinkenheter) Audio Setup (Lydkonfigurasjon) Video Setup (Videokonfigurasjon) Beskrivelse Dette er brukergrensesnittets tittel.
3. USB-dokkingstativ Menyalternativ Undermenyalternativ Screen Resolution (Skjermoppløsning) Screen Rotation (Skjermrotasjon) Extend To (Utvid til) Extend (Utvid) Set as Main Monitor (Angi som hovedskjerm) Notebook Monitor Off (Bærbar PCskjerm av) Mirror (Speilet) Off (Av) Fit to TV (Tilpass TV) Beskrivelse Viser en liste over tilgjengelige oppløsninger. Noen oppløsninger står i [ ]. Se Utledede modi.
4. Tekniske spesifikasjoner 4. Tekniske spesifikasjoner Bilde/Skjerm Støttede oppløsninger Ergonomi Helning Sving Høydejustering Pivotjustering Låsesystem for høydejustering Skjermstørrelse Tilkobling Signalutgang Signalinngang Hodetelefonkontakt Mikrofon inn LAN-port SD-kort: Innretninger Kabelhåndtering VESA-monteringspunkt Strøm På-modus Hvilemodus (S3) Slått av Strømlampe Strømforsyning Mål Stativ (BxHxD) Vekt Stativ Produkt med emballasje Single head HDMI 1.3: 2560 x 1440 @ 50 Hz (maks.) eller DP1.
4. Tekniske spesifikasjoner Driftsbetingelser Spennvidde i temperatur (i drift) Temperatursone (ikke i drift) Relativ fuktighet Miljøaspekter RoHS Emballasje Spesifikke stoffer Overholdelse og standarder Godkjent ifølge reguleringer Kabinett Farge Fullfør 0°C til 40°C -20°C til 60°C 20% til 80% JA 100 % gjenvinnbar 100% PVC BFR-fritt kabinett CB,CU-EAC, CE, EMF, ErP, Semko, C-tick Frontkolonne: sølv, bakre kolonne: svart, fot: svart Tekstur Merk 1.
5. Informasjon om regelverk EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) 5. Informasjon om regelverk CE Declaration of Conformity This product is in conformity with the following standards • EN60950-1:2006+A11:2009+A1:20 10+A12:2011 (Safety requirement of Information Technology Equipment). • EN55022:2010 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment). • EN55024:2010 (Immunity requirement of Information Technology Equipment).
5. Informasjon om regelverk North Europe (Nordic Countries) Information Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen, die Gr undfarben Blau und Rot nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast wären die Folge). Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN 45 635 beträgt 70dB (A) oder weniger. Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
5. Informasjon om regelverk Restriction on Hazardous Substances statement (India) Information for U.K. only This product complies with the “India E-waste Rule 2011” and prohibits use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.01 weight % for cadmium, except for the exemptions set in Schedule 2 of the Rule. WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.
5. Informasjon om regelverk How to connect a plug 根据中国大陆《电子电气产品有害物质 限制使用标识要求》（也称为中国大陆 RoHS），以下部分列出了本产品中可能包 含的有害物质的名称和含量。 The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: BLUE -“NEUTRAL”(“N”) 有害物质 BROWN -“LIVE”(“L”) 部件名称 GREEN&YELLOW -“EARTH”(“E”) 1. The GREEN&YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "E" or by the Earth symbol or coloured GREEN or GREEN&YELLOW. 2.
6. Service og garantier 6. Service og garantier 6.1 Service og garantier For informasjon om garantidekning og ytterligere krav om support som gjelder for ditt område, besøk www.philips.com/support for detaljer. Du kan også kontakte ditt lokale Philips-kundesenter på nummeret som er oppført under.
6. Service og garantier Kontaktinformasjon for SENTRAL- OG ØST-EUROPA-området: Land Sentral CSP Nummer til kundestøtte Belarus NA IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
6. Service og garantier Kontaktinformasjon for APMEA-regionen: Land Australia ASP Åpningstider 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm India REDINGTON INDIA LTD Tel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm Indonesia PT.
7. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) 7. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) HDCP-innhold kan ikke vises på den påhengte skjermen. 7.1 Feilsøking Kan ikke installere DisplayLink-driveren. • Hent driveren ved å gjøre et av følgende: Denne siden omhandler problemer som kan løses av brukeren. Hvis problemet vedvarer etter at du har forsøkt disse løsningene, bør du kontakte en representant for Philips' kundestøtte. 1. Laste ned den nyeste driveren fra DisplayLink-nettstedet på www.
7. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) • Koble USB-dokkingstativ fra strømkilden øyeblikkelig. • Ta umiddelbart kontakt med Philipskundeservice.
© 2015 Koninklijke Philips N.V. Med enerett. Philips og Philips-skjoldmerket er registrerte varemerker som tilhører Koninklijke Philips N.V. og brukes på lisens fra Koninklijke Philips N.V. Spesifikasjonene kan endres uten forvarsel.
