Cloud monitor base SB4B1927VB www.philips.
Obsah 1. Dôležité ��������������������������������������������������1 1.1 Bezpečnostné opatrenia a údržba ������1 1.2 Popis symbolov ����������������������������������������������2 1.3 Likvidácia výrobku a obalového materiálu ������������������������������������������������������������3 2. Inštalácia zariadenia cloud monitor base ���������������������������������������������������������4 2.1 Inštalácia �������������������������������������������������������������4 2.
1. Dôležité 1. Dôležité Elektronický návod na obsluhu je určený pre každého, kto používa cloud monitor base značky Philips. Skôr ako začnete cloud monitor base používať, nájdite si čas na preštudovanie tohto návodu na obsluhu. Obsahuje dôležité informácie a poznámky týkajúce sa obsluhy vášho monitora.
1. Dôležité • • Neuskladňujte ani nepoužívajte cloud monitor base na miestach, ktoré sú vystavené teplu, priamemu slnečnému svetlu alebo extrémnemu chladu. 1.2 Popis symbolov Nasledovné podkapitoly popisujú spôsob označovania poznámok, ktoré sú použité v tomto dokumente. Pre zachovanie najlepšej prevádzky vášho cloud monitor base a zabezpečenie čo najdlhšej životnosti cloud monitor base používajte na mieste, ktoré spadá do nasledujúcich rozsahov teplôt a vlhkosti.
1. Dôležité making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company. 1.
2. Inštalácia zariadenia cloud monitor base Cloud monitor base upevnite na monitor 2. Inštalácia zariadenia cloud monitor base 1. Monitor položte prednou stranou na hladký povrch. Dávajte pozor, aby nedošlo k poškriabaniu alebo poškodeniu obrazovky. 2.1 Inštalácia Obsah balenia Cloud monitor base SB4B1927VB 2. Zacvaknutím pripojte základňu do montážnej plochy VESA.
2. Inštalácia zariadenia cloud monitor base Pripojenie k monitoru a serveru 4 7 3 6 5 5 2 1 RJ-45 1 Vstupný konektor pre adaptér 12 V jednosmerného prúdu, 3A 2 Hlavný výstupný konektor DVI-OUT 3 Konektor pre slúchadlá 4 Vstupný konektor pre mikrofón 5 Konektor USB 2.0 6 Prídavný výstupný konektor DVI-OUT 7 Ethernet (10/100/1000 Mbps) Zapojte do cloud monitor base 1. Pripojte signálny kábel monitora k video konektoru na zadnej strane vášho cloud monitor base. 2.
2. Inštalácia zariadenia cloud monitor base Otočenie 2.2 Ovládanie cloud monitor base Popis tlačidiel na ovládanie +65˚ -65˚ Nastavenie výšky 1 Zapnutie a vypnutie napájania. Podstavec zapnite stlačením sieťového vypínača. Ak chcete podstavec vypnúť, sieťový vypínač podržte stlačený na 6 sekúnd.
3. Cloud monitor base firmvér 3. Cloud monitor base firmvér 3.1 Čo je to? Cloud Monitor Base značky Philips je riešenie Zero/Thin client, ktoré je určené pre službu Virtual Desktop Infrastructure (VDI) (Virtuálna desktopová infraštruktúra). Služba VDI ponúka organizáciám IT väčšiu flexibilitu, ovládateľnosť, bezpečnosť a zníženie nákladov. So správcami VDI IT možno ľahšie prispôsobiť potreby IT na zmenu organizácie s novými systémami a aktualizáciami.
3. Cloud monitor base firmvér 3.2 Funkcia sieťového vypínača 1 Cloud Monitor Base prevádzka 1. Podstavec zapnite krátkym stlačením sieťového vypínača. 2. Ak chcete podstavec vypnúť, sieťový vypínač podržte stlačený na 6 sekúnd. 3. Pri napájaní zo siete bude svetelný indikátor LED napájania svietiť 1 sekundu a potom sa vypne. Tento úkon nastaví pripravenie funkcie WOL a vypne cloud monitor base. 4.
3. Cloud monitor base firmvér 3 Connect (Pripojiť) okno Pri spustení sa zobrazí okno Connect (Pripojiť) okrem prípadov, keď je klientsky počítač nakonfigurovaný pre spravované spustenie alebo automatické obnovenie pripojenia. Logo, ktoré sa zobrazí nad tlačidlom Connect (Pripojiť), môžete zmeniť nahraním výmenného obrazu pomocou ponuky Prevziať webové rozhranie pre správu. Ikona Network (Sieť) v spodnej pravej časti okna Connect (Pripojiť) ukazuje stav sieťového pripojenia.
3. Cloud monitor base firmvér • Diagnostics (Diagnostika) Táto možnosť vám pomôže pri odstraňovaní porúch v zariadení. • Information (Informácie) Pomocou tejto možnosti môžete zobraziť niektoré podrobnosti o zariadení. • User Settings (Používateľské nastavenia) Používateľ môže pomocou tejto možnosti určiť režim overenie certifikátu, Mouse (Myš), Keyboard (Klávesnica), Display Topology (Zobraziť topológiu), rovnako ako kvalitu obrazu protokolu PCoIP.
3. Cloud monitor base firmvér • IP Address (Adresa IP) Adresa IP zariadenia. Ak je server DHCP vypnutý, toto políčko musíte nastaviť na platnú adresu IP. Ak je server DHCP zapnutý, toto políčko nesmiete upraviť. • Subnet Mask (Maska podsiete) Maska podsiete zariadenia. Ak je server DHCP vypnutý, toto políčko musíte nastaviť na platnú masku podsiete. Ak je server DHCP zapnutý, toto políčko nesmiete upraviť. • Gateway (Brána) Adresa IP brány zariadenia.
3. Cloud monitor base firmvér Karta IPv6 Stránka IPv6 umožňuje zapnúť IPv6 pre zariadenia PCoIP, ktoré sú pripojené k sieti IPv6. • Enable IPv6 (Povoliť IPv6) Ak chcete zapojiť IPv6 pre zariadenia PCoIP, zaškrtnite toto políčko. • Link Local Address (Odkaz na miestnu adresu) Toto políčko bude automaticky vyplnené. • Gateway (Brána) Zadajte adresu brány.
3. Cloud monitor base firmvér • FQDN úplný názov domény pre hostiteľský alebo klientsky počítač. Keď je protokol DHCPv6 zapnutý, server DHCPv6 automaticky vyplní toto políčko. • Enable SLAAC (Povoliť SLAAC) Ak chcete pre vaše zariadenie nastaviť automatickú konfiguráciu jednoduchej adresy (SLAAC), zaškrtnite toto políčko. • Enable Manual Address (Povoliť manuálnu adresu) Ak chcete pre zariadenie nastaviť manuálnu (štatistickú) adresu, zaškrtnite toto políčko.
3. Cloud monitor base firmvér Karta Label (Označenie) Stránka Label (Označenie) je dostupná z hostiteľského alebo klientskeho počítača. Stránka Label (Označenie) umožňuje pridať informácie o zariadení. Parametre Označenie portálu možno konfigurovať aj pomocou Webové rozhranie pre správu. • PCoIP Device Name (Názov zariadenia PCoIP) Správca môže pomocou názvu zariadenia PCoIP priradiť k hostiteľskému počítaču alebo portálu logický názov.
3. Cloud monitor base firmvér Karta Discovery (Zistenie) Pomocou nastavení na stránke Zistiť konfiguráciu môžete z vášho systému PCoIP vymazať zistenie hostiteľských a klientskych počítačov a pre celé zariadenie tak výrazne znížiť potrebu konfigurácie a údržby. Tento mechanizmus zisťovania je nezávislý na zistení DNS SRV. Aby zisťovanie SLP mohlo fungovať, smerovače musia byť nakonfigurované tak, aby medzi podsieťami presmerovali vysielanie informácií.
3. Cloud monitor base firmvér Karta Session (Relácia) Na stránke Session (Relácia) môžete nakonfigurovať spôsob, ktorým sa hostiteľský alebo klientsky počítač pripojí k alebo prijme pripojenia od rovnocenných zariadení. Parametre relácie možno konfigurovať aj pomocou Webové rozhranie pre správu. • Connection Type (Typ pripojenia) Ak na stránke Session (Relácia) vyberiete typ priameho pripojenia relácie, zobrazia sa konkrétne možnosti konfigurácie.
3. Cloud monitor base firmvér Karta Language (Jazyk) Na stránke Language (Jazyk) môžete zmeniť jazyk používateľského rozhrania. Toto nastavenie má vplyv na miestne OSD GUI. Toto nastavenie je k dispozícii iba na klientskom počítači. Parametre Jazyk možno konfigurovať aj pomocou Webové rozhranie pre správu. • Language (Jazyk) Nakonfigurujte jazyk OSD. Toto nastavenie určuje iba jazyk OSD. Nemá to vplyv na nastavenie jazyka pre aktuálnu reláciu používateľa.
3. Cloud monitor base firmvér Karta OSD (Zobrazenie na obrazovke) Na stránke OSD (Zobrazenie na obrazovke) sa môže časový limit šetriča obrazovky nastaviť pomocou parametra zobrazeného na obrazovke. • Screen-Saver Timeout (Časový limit šetriča obrazovky) Predtým, než klientsky počítač nastaví pripojené displeje do režimu nízkej spotreby, nastavte časový limit šetriča obrazovky. Režim časového limitu môžete nastaviť v sekundách. Maximálna hodnota časového limitu je 9999 sekúnd.
3. Cloud monitor base firmvér • Enable display override (Povoliť zobrazenie prepísania) Táto možnosť je určená pre staršie systémy. Klientsky počítač nakonfiguruje na odoslanie predvolených informácií EDID do hostiteľského počítača, keď monitor nemožno zistiť alebo nie je pripojený ku klientskemu počítaču. Keď do hostiteľského počítača nie sú odoslané informácie EDID, vo verziách systému Windows pred Windows 7 je možné predpokladať, že žiadne monitory nie sú pripojené a kontrolu nemožno znova vykonať.
3. Cloud monitor base firmvér Karta Reset (Obnoviť) Na stránke Obnoviť parametre je možné obnoviť konfiguráciu a povolenia na predvolené továrenské hodnoty, ktoré sú uložené vo flash pamäti na základnej doske. Obnovenie je tiež možné spustiť pomocou Webové rozhranie pre správu. Obnovenie parametrov na predvolené továrenské hodnoty nevráti firmvér do pôvodného stavu alebo nevymaže vlastné logo OSD.
3. Cloud monitor base firmvér Okno Diagnostics (Diagnostika) Ponuka Diagnostics (Diagnostika) obsahuje odkazy na stránky s informáciami o dobe chodu a funkciami, ktoré môžu byť užitočné pri odstraňovaní problémov. Karta Event Log (Denník udalostí) Stránka Event Log (Denník udalostí) umožňuje zobraziť a vymazať správy v denníku udalostí z hostiteľského alebo klientskeho počítača.
3. Cloud monitor base firmvér Karta Session Statistics (Štatistika relácie) Keď je relácia aktívna, stránka Session Statistics (Štatistika relácie) umožňuje zobraziť aktuálnu štatistiku. Ak relácia nie je aktívna, štatistiku môžete zobraziť z poslednej relácie. Session Statistics (Štatistika relácie) je tiež možné zobraziť pomocou Webové rozhranie pre správu. • PCoIP Pakety Štatistika • PCoIP Packets Sent (Odoslané pakety PCoIP) Celkový počet paketov PCoIP odoslaných v aktuálnej/poslednej relácii.
3. Cloud monitor base firmvér Karta PCoIP Processor (Procesor PCoIP) Stránka PCoIP Processor (Procesor PCoIP) umožňuje obnoviť hostiteľský alebo klientsky počítač a zobraziť dobu bezporuchovosti procesora PCoIP klientskeho počítača od posledného spustenia. Dobu bezporuchovosti procesora PCoIPr možno tiež zobraziť v Webové rozhranie pre správu.
3. Cloud monitor base firmvér Karta Ping (Príkaz Ping) Stránka Ping (Príkaz Ping) umožňuje odoslať príkaz ping do zariadenia s cieľom zistiť, či je dosiahnuteľný v rámci siete IP. Môže vám to pomôcť zistiť, či je hostiteľský počítač dosiahnuteľný. Pretože firmvér, verzia 3.2.0 a novší, vynucuje v príkaze označenie „nerozdeľovať“, túto funkciu môžete použiť na určenie maximálnej veľkosti MTU.
3. Cloud monitor base firmvér Okno Information (Informácie) Stránka Information (Informácie) umožňuje prezerať podrobnosti o zariadení. Stránka Webové rozhranie pre správu zobrazuje informácie o verzii, VPD a pripojenom zariadení. OSD umožňuje zobraziť informácie o verzii zariadenia. Stránka Version (Verzia) umožňuje zobraziť podrobnosti o verzii hardvéru a firmvéru pre zariadenie.
3. Cloud monitor base firmvér • Informácie o firmvéri Informácie o firmvéri vyjadrujú podrobnosti o firmvéri PCoIP. • Firmware Version (Verzia firmvéru) Verzia aktuálneho firmvéru • Firmware Build ID (ID číslo zostavenia firmvéru) Kód revízie aktuálneho firmvéru • Firmware Build Date (Dátum zostavenia firmvéru) Dátum zostavenia aktuálneho firmvéru • PCoIP Processor Revision (Revízia procesora PCoIP) Revízia kremíka procesora PCoIP. Revízia B kremíka je označená kódom 1.0.
3. Cloud monitor base firmvér Okno User Settings (Používateľské nastavenia) Stránka User Settings (Používateľské nastavenia) umožňuje vstupovať na karty s cieľom určiť režim Certificate Checking (Overenie certifikátu), nastavenia myši a klávesnice, kvalitu obrazu protokolu PCoIP a zobraziť topológiu. VMware View (Zobraziť VMware) Karta Stránka VMware View (Zobraziť VMware) umožňuje vykonať konfiguráciu pri používaní softvéru VMware View pripojenie k serveru.
3. Cloud monitor base firmvér • Allow the unverifiable connection (Povoliť neoveriteľné pripojenie) Klientsky počítač nakonfigurujte na povolenie všetkých pripojení. Karta Mouse (Myš) Stránka Mouse (Myš) umožňuje zmeniť nastavenie rýchlosti kurzora myši pre relácie OSD. Nastavením rýchlosti kurzora myši OSD nemá vplyv na nastavenia kurzora myši, keď je aktívna relácia PCoIP a funkcia Ovládač klávesnice miestneho hostiteľského počítača sa nepoužíva. Táto funkcia je dostupná iba prostredníctvom OSD.
3. Cloud monitor base firmvér Karta Keyboard (Klávesnica) Stránka Keyboard (Klávesnica) umožňuje zmeniť nastavenia opakovania klávesnice pre reláciu OSD. Nastavenia klávesnice nemajú vplyv na nastavenia klávesnice, keď je aktívna relácia PCoIP a funkcia Ovládač klávesnice miestneho hostiteľského počítača sa nepoužíva. Toto nastavenie je dostupné iba prostredníctvom OSD. Nezobrazuje sa v Webové rozhranie pre správu.
3. Cloud monitor base firmvér Image (Obrázok) Stránka Image (Obrázok) umožňuje vykonať zmeny v kvalite obrazu relácie PCoIP. Toto sa týka relácií medzi PCoIP v klientskom počítači nastavenom na nulu a kartami PCoIP v hostiteľskom počítači vo vzdialenej stanici. Ak chcete nakonfigurovať nastavenia kvality obrazu pre virtuálnu pracovnú plochu VMware View, nastavte premenné relácie PCoIP. Parametre obrazu možno nakonfigurovať aj pomocou Webové rozhranie pre správu.
3. Cloud monitor base firmvér Display Topology (Zobraziť topológiu) Stránka Display Topology (Zobraziť topológiu) umožňuje používateľom zmeniť polohu, natočenie a rozlíšenie displeja pre reláciu PCoIP. Ak chcete pre reláciu PCoIP medzi klientskym počítačom nastaveným na nulu a virtuálnym zariadením (VM) použiť funkciu Zobraziť topológiu, musí byť nainštalovaná aplikácia VMware View, verzia 4.5 alebo novšia.
3. Cloud monitor base firmvér • Enable Configuration (Povoliť konfiguráciu) Zariadenie možno nakonfigurovať pomocou nastavení polohy displeja, natáčania a rozlíšenia, ak sú povolené. Tieto nastavenia sú uložené kliknutím na tlačidlo Apply (Použiť) alebo OK a prejavia sa pri reštarte zariadenia. • Display Layout (Zobraziť rozloženie) Vyberte, či pre displej chcete horizontálnu alebo vertikálnu polohu (A a B). Toto nastavenie musí vyjadrovať fyzickú polohu displeja na vašej pracovnej ploche.
3. Cloud monitor base firmvér • Enable right click on hold (Povoliť kliknutie pravým tlačidlom myši v poradí) Ak chcete používateľom umožniť napodobňovať pravé tlačidlo myši pri dotyku obrazovky a podržať ju na niekoľko sekúnd, zaškrtnite toto zaškrtávacie políčko. Ak je zablokované, kliknutie pravým tlačidlom myši nie je podporované.
4. Technické údaje 4.
4. Technické údaje LED indikátor napájania Zdroj napájania Podporovaný pohotovostný režim Rozmery Stojan (Š x V x H) Hmotnosť Stojan Výrobok vrátane balenia Prevádzkové podmienky Rozsah teplôt (prevádzkový) Rozsah teplôt (Neprevádzkový stav) Relatívna vlhkosť MTBF Ochrana životného prostredia ROHS Balenie Špecifické látky Zhoda a normy Regulačné schválenia Skrinka Farby Povrchová úprava Zapnutý režim: Biely, Pohotovostný režim: Žltá Zabud.
5. Regulačné informácie EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) 5. Regulačné informácie CE Declaration of Conformity This product is in conformity with the following standards • EN60950-1:2006+A11:2009+A1:20 10+A12:2011 (Safety requirement of Information Technology Equipment). • EN55022:2010 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment). • EN55024:2010 (Immunity requirement of Information Technology Equipment).
5. Regulačné informácie North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
6. Zákaznícka služba a záruka 6. Zákaznícka služba a záruka 6.1 Zákaznícka služba a záruka Podrobnosti o záručnom krytí a požiadavkách na ďalšiu podporu platné vo vašom regióne nájdete na stránke www.philips.com/support. Môžete kontaktovať aj miestne Centrum starostlivosti o zákazníkov spoločnosti Philips na dolu uvedenom čísle.
6. Zákaznícka služba a záruka Kontaktné informácie pre región STREDNEJ A VÝCHODNEJ EURÓPY: Krajina Kontaktné centrum CSP Číslo na oddelenie starostlivosti o zákazníkov Belarus NA IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
6. Zákaznícka služba a záruka Kontaktné informácie pre región APMEA: Krajina Australia ASP AGOS NETWORK PTY LTD Číslo na oddelenie starostlivosti o zákazníkov Otváracie hodiny 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat.
7. Riešenie problémov a často kladené otázky • 7. Riešenie problémov a často kladené otázky Presvedčte sa, či je cloud monitor base zapnutý. Viditeľné znaky dymu alebo iskier 7.1 Riešenie problémov Táto stránka pojednáva o problémoch, ktoré môže vyriešiť svojpomocne používateľ. Ak problém aj naďalej pretrváva po tom, ako ste vyskúšali tieto riešenia, kontaktujte zástupcu zákazníckeho centra spoločnosti Philips.
© 2014 Koninklijke Philips N.V. Všetky práva vyhradené. Názov Philips emblém štítu Philips sú registrované ochranné známky spoločnosti Koninklijke Philips N.V. a používajú sa na základe licencie udelenej spoločnosťou Koninklijke Philips N.V. Technické špecifikácie podliehajú zmenám bez predchádzajúceho oznámenia.
