Cloud monitor base SB4B1927VB www.philips.
Table des matières 1. Important �����������������������������������������������1 1.1 Précautions de sécurité et d’entretien ���������������������������������������������������������1 1.2 Notations ����������������������������������������������������������2 1.3 Mise au rebut du produit et des matériaux d’emballage �������������������������������3 2. Installation du cloud monitor base ��4 2.1 Installation ���������������������������������������������������������4 2.
1. Important 1. Important Ce guide électronique de l’utilisateur est conçu pour toutes les personnes qui utilisent le cloud monitor base de Philips. Prenez le temps de lire ce Manuel d'utilisation avant d’utiliser votre cloud monitor base. Il contient des informations et des notes importantes au sujet de l'utilisation de votre moniteur.
1. Important • Si votre cloud monitor base est mouillé par de l’eau, essuyez-le aussi rapidement que possible à l’aide d’un chiffon sec. Retirez ensuite le corps étranger ou épongez l’eau et envoyez le moniteur au centre de maintenance. • Ne pas stocker ni utiliser le cloud monitor base dans des endroits tels qu’il risque d’être exposé à de la chaleur, à la lumière directe du soleil ou à un froid extrême.
1. Important Informations relative à la reprise/recyclage destinées aux clients 1.3 Mise au rebut du produit et des matériaux d’emballage Philips établit des objectifs viables d’un point de vue technique et économie, visant à optimiser les performances environnementales du produit, du service et des activités de l’organisation.
2. Installation du cloud monitor base Installation du cloud monitor base 2. Installation du cloud monitor base 1. Placez le moniteur, face vers le bas, sur une surface douce. Faites attention de ne pas rayer ou endommager l’écran. 2.1 Installation Contenu de la boîte  Cloud monitor base SB4B1927VB 2. Enclenchez la base dans la zone de montage VESA. Cloud monitor base 使用 前请阅读使用说明 in k l © 20 14 Ko n User’s Manual Monitor drivers SmartControl software 保留备用 ijke P h il ip s ig h ll r .A N .
2. Installation du cloud monitor base Connexion à votre moniteur et au serveur 4 7 3 6 5 5 2 1 RJ-45 1 12Vcc, entrée adaptateur 3A 2 SORTIE DVI Maître 3 Jack de l’écouteur 4 Entrée microphone 5 Port USB 2.0 6 SORTIE DVI Esclave 7 Ethernet (10 / 100 / 1000 Mbps) Branchement de votre cloud monitor base 1. Connectez le câble de signal du moniteur au connecteur vidéo situé à l'arrière de votre cloud monitor base. 2. Branchez le câble LAN RJ-45 au port LAN à l'arrière du cloud monitor base.
2. Installation du cloud monitor base Pivotement 2.2 Fonctionnement du cloud monitor base Descriptions des boutons de contrôle +65˚ -65˚ Ajustement de la hauteur 1 Allume et éteint (MARCHE et ARRÊT) l’alimentation. Appuyez sur ce bouton pour mettre le socle sous tension. Restez appuyé sur ce bouton pendant 6 secondes pour le mettre hors tension.
3. Firmware du cloud monitor base 3. Firmware du cloud monitor base 3.1 De quoi s'agit-il ? Le cloud monitor base de Philips est une solution client zéro/léger conçue pour les infrastructures de bureau virtuel (Virtual Desktop Infrastructure ou VDI). Le VDI offre aux organismes IT plus de flexibilité, de manageabilité et de sécurité, tout en réduisant les coûts.
3. Firmware du cloud monitor base 3.2 Fonction du bouton d'alimentation 1 Fonctionnement du cloud monitor base 1. Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation pour mettre le socle sous tension. 2. Restez appuyé sur ce bouton pendant 6 secondes pour le mettre hors tension. 3. En cas d'alimentation CC, la DEL d'alimentation s'allume pendant 1 seconde, puis s'éteint. cette action rend la fonction WOL disponible réduisant ainsi la consommation du cloud monitor base. 4.
3. Firmware du cloud monitor base 3 Fenêtre Connect (Connecter) La fenêtre Connect (Connecter) s'affichera automatiquement au démarrage, sauf si le client été configuré pour un démarrage spécial ou une reconnexion automatique. Vous pouvez changer le logo qui apparaît au-dessus du bouton Connect (Connecter) en téléchargeant une image de remplacement dans le menu de téléchargement de l'interface de gestion web.
3. Firmware du cloud monitor base • Diagnostics (Diagnostiques) Cette option vous aide à corriger les problèmes de l'appareil. • Information Cette option vous permet de visualiser certains détails de l'appareil. • User Settings (Paramètres utilisateur) Cette option permet à l' utilisateur de définir le mode de vérification de certificat, la souris, le clavier, la topologie d'affichage, ainsi que la qualité d'image du protocole PCoIP.
3. Firmware du cloud monitor base • IP Address (Adresse IP) L'adresse IP de l'appareil. Si DHCP est désactivé, vous devez définir ce domaine avec une adresse IP valide. Si DHCP est activé, vous ne pouvez pas modifier ce champ. • Subnet Mask (Masque du sous-réseau) Le masque de sous-réseau de l'appareil. Si DHCP est désactivé, vous devez définir ce domaine avec un masque de sous-réseau valide. Si DHCP est activé, vous ne pouvez pas modifier ce champ.
3. Firmware du cloud monitor base Onglet IPv6 La page IPv6 vous permet d'activer IPv6 sur les appareils PCoIP connectés à votre réseau IPv6. • Enable IPv6 (Activer IPv6) Activez ce champ pour activer IPv6 pour vos appareils PCoIP. • Link Local Address (Adresse locale de liaison) Ce champ est automatiquement rempli. • Gateway (Passerelle) Entrez l'adresse de la passerelle.
3. Firmware du cloud monitor base • FQDN Le nom de domaine complet de l'hôte ou du client. Si DHCPv6 est activé, ce champ est rempli automatiquement par le serveur DHCPv6. • Enable SLAAC (Activer SLAAC) Activez ce champ pour configurer l'adresse d'auto- configuration (SLAAC) pour vos appareils. • Enable Manual Address (Activer adresse manuelle) Activez ce champ pour configurer une adresse (statique) manuel pour l'appareil. • Manual Address (Adresse manuelle) Entrez l'adresse IP de l' appareil.
3. Firmware du cloud monitor base Onglet Label (Étiquette) La page Étiquette est disponible à partir de l'hôte ou du client. La page Étiquette vous permet d'ajouter des informations sur l'appareil. Les paramètres Étiquette du portail peuvent également être configurés à l'aide de l'interface de gestion Web. • PCoIP Device Name (Nom d'appareil PCoIP) Le nom d'appareil PCoIP permet à l'administrateur de donner à l' hôte ou au portail un nom logique.
3. Firmware du cloud monitor base Onglet Discovery (Découverte) Utilisez les paramètres de la page Configuration de la découverte pour effacer les hôtes et les clients découverts dans votre système PCoIP et pour faciliter considérablement la configuration et la maintenance des systèmes complexes. Ce mécanisme de découverte est indépendant de la découverte DNS SRV.
3. Firmware du cloud monitor base Onglet Session La page Session vous permet de configurer la façon dont l'appareil hôte ou un client se connecte ou accepte les connexions des appareils peers. Les paramètres Session peuvent également être configurés à l'aide de l'interface de gestion Web. • Connection Type (Type de connexion) Lorsque vous sélectionnez le type de connexion à session directe dans la page Session, des options de configuration spécifiques apparaissent.
3. Firmware du cloud monitor base Onglet Language (Langue) La page Langue vous permet de changer la langue de l'interface utilisateur. Ce paramètre affecte l'interface graphique locale du menu OSD. Il est disponible uniquement sur le client. Les paramètres Langue peuvent également être configurés à l'aide de l'interface de gestion Web. • Language (Langue) Configurer la langue du menu OSD. Ce paramètre détermine la langue du menu OSD seulement.
3. Firmware du cloud monitor base Onglet OSD La page OSD permet de régler la durée avant l'affichage de l'économiseur d'écran dans le paramètre d'affichage sur écran. • Screen-Saver Timeout (Durée avant économiseur d'écran) Configure le délai d'attente de l'économiseur d'écran avant que le client mette les moniteurs connectés en mode faible puissance. Vous pouvez configurer le mode d'attente en secondes. La valeur maximale pour le délai d'attente est 9999 secondes.
3. Firmware du cloud monitor base • Enable display override (Activer l'affichage prioritaire) Cette option est pour les anciens systèmes seulement. Elle configure le client pour envoyer les informations EDID par défaut de l'hôte lorsque le moniteur ne peut pas être détecté ou n'est pas connecté au client. Dans les versions de Windows avant Windows 7, une fois que l'hôte n'a pas d' informations EDID, il faisait comme si aucun moniteur n'était connecté et ne re-vérifiait jamais.
3. Firmware du cloud monitor base Onglet Reset (Réinitialiser) La page Réinitialiser les paramètres vous permet de réinitialiser la configuration et les permissions aux valeurs d'usine par défaut stockées dans la mémoire flash. La réinitialisation peut également être démarrée à l'aide de l'interface de gestion Web. La réinitialisation des paramètres aux valeurs d'usine par défaut ne restaure pas le firmware et n'efface pas le logo OSD personnalisé.
3. Firmware du cloud monitor base Fenêtre de Diagnostics (Diagnostic) Le menu Diagnostic contient des liens vers des pages avec des informations d'utilisation et des fonctions qui peuvent être utiles pour le dépannage. Onglet Event Log (Journal des événements) La page Journal des événements vous permet de visualiser et d'effacer des messages du journal des événements de l'hôte ou du client.
3. Firmware du cloud monitor base Onglet Session Statistics (Statistiques de la session) La page Statistiques de la session vous permet de visualiser les statistiques actuelles lorsqu'une session est active. Si une session n'est pas active, vous pouvez afficher les statistiques de la dernière session. Les paramètres Statistiques de la session peuvent également être affichés à l'aide de l'interface de gestion Web.
3. Firmware du cloud monitor base Onglet PCoIP Processor (Processeur PCoIP) La page Processeur PCoIP permet de réinitialiser l'hôte ou le client et de visualiser la disponibilité du processeur PCoIP client depuis le dernier démarrage. Le Temps d'utilisation Processeur PCoIP peut également être affiché à l'aide de l'interface de gestion Web.
3. Firmware du cloud monitor base Onglet Ping La page Ping vous permet de faire un ping sur un appareil pour voir si il est accessible à travers le réseau IP. Cela peut vous aider à déterminer si un hôte est accessible. À la suite des versions de firmware 3.2.0 et ultérieures forçant le protocole "ne pas fragmenter" dans la commande Ping, vous pouvez utiliser cette fonction pour déterminer la taille maximale MTU.
3. Firmware du cloud monitor base Fenêtre d’information La page Information vous permet de voir des informations sur l'appareil. L'interface de gestion Web montre la version, VPD, et les informations des appareils connectés. L'OSD vous permet d'afficher les informations de version de l'appareil. La page Version vous permet de visualiser les informations de version du firmware et de l'équipement pour un appareil.
3. Firmware du cloud monitor base • Firmware Information (Informations de firmware) Informations de firmware affiche les détails du firmware de PCoIP. • Firmware Version (Version du firmware) La version actuelle du firmware • Firmware Build ID (ID de version Firmware) Le code de révision du firmware • Firmware Build Date (Date de version du Firmware) La date de la version du firmware • PCoIP Processor Revision (Révision Processeur PCoIP) La révision de silicium du processeur PCoIP.
3. Firmware du cloud monitor base Fenêtre User Settings (Paramètres utilisateur) La page Paramètres utilisateur vous permet d'accéder à des onglets permettant de définir le mode de vérification des certificats, les paramètres de la souris et du clavier, la qualité de l'image du protocole PCoIP, et l'affichage de la topologie. Onglet VMware View (Affichage VMware) La page Affichage VMware permet de configurer pour une utilisation avec un serveur VMware View Connection Server.
3. Firmware du cloud monitor base • Allow the unverifiable connection (Autoriser connexion non vérifiable) Configure le client pour autoriser toutes les connexions. Onglet Mouse (Souris) La page Souris vous permet de modifier les réglages de la vitesse du curseur de la souris dans le menu OSD.
3. Firmware du cloud monitor base Onglet Keyboard (Clavier) La page Clavier vous permet de modifier les paramètres de répétition du clavier dans le menu OSD. Le réglage des paramètres du clavier n'affecte pas les paramètres du clavier quand une session PCoIP est active sauf si la fonction Pilote hôte de clavier local est utilisée. Ce paramètre est seulement disponible via le menu OSD. Il n'est pas disponible dans l' interface de gestion Web.
3. Firmware du cloud monitor base Image La page Image vous permet de faire des changements à la qualité de l'image de la session PCoIP. Cela s'applique aux sessions entre des clients zéro PCoIP et des cartes d'hôte PCoIP dans un poste de travail distant. Pour configurer les paramètres de la qualité d'image pour un bureau virtuel VMware View, ajustez les variables de session PCoIP. Les paramètres Image peuvent également être configurés à l'aide de l'interface de gestion Web.
3. Firmware du cloud monitor base Display Topology (Topologie d'affichage) La page Topologie d'affichage permet aux utilisateurs de modifier la position, la rotation et la résolution d'un écran pour une session PCoIP. Pour appliquer la fonction Topologie d'affichage pour une session PCoIP entre un client zéro et une machine virtuelle (VM), VMware View 4.5 ou une version ultérieure est nécessaire.
3. Firmware du cloud monitor base • Display Layout (Présentation de l’affichage) Indiquez si vous souhaitez un affichage horizontal ou vertical pour vos écrans (A et B). Ce réglage doit refléter la configuration physique de l'écran sur votre bureau. • Horizontal : Sélectionnez pour organiser A et B à l'horizontale, avec A situé à la gauche de B. • Vertical : Sélectionnez pour organiser A et B à la verticale, avec A situé au-dessus B. Un maximum de deux écrans peut être activés en même temps.
3. Firmware du cloud monitor base • Enable right click on hold (Activer clic droit et attente) Cochez cette case pour permettre aux utilisateurs de faire comme un clic droit quand ils touchent l'écran et maintiennent pendant quelques secondes. Si désactivé, clic droit n'est pas pris en charge.
4. Spécifications techniques 4. Spécifications techniques Plateforme Processeur ROM RAM Système Solution Client Image/Affichage Fréquence de rafraîchissement vertical Fréquence horizontale Résolution max.
4.
5. Assistance client et Garantie 5. Assistance client et Garantie 5.1 Assistance client & Garantie Pour plus d'informations sur la garantie et le support additionnel pour votre région, veuillez consultez le site www.philips.com/support. Vous pouvez également contacter le service d’assistance à la clientèle de Philips de votre région, à l’un des numéros ci-dessous.
5. Assistance client et Garantie Informations de contact pour la région EUROPE CENTRAL ET EUROPE DE L’EST : Pays Centre d’apCSP pel Numéro clientèle Belarus NA IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
5. Assistance client et Garantie Informations de contact pour la région Asie-Pacifique/Moyen Orient/Afrique : Pays Australia ASP AGOS NETWORK PTY LTD New Zealand Visual Group Ltd. Numéro clientèle Heures d’ouverture 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau Hong Kong: Company: Smart Pixels TechnoTel: +852 2619 9639 logy Ltd. Macau:Tel: (853)-0800-987 India REDINGTON INDIA LTD Tel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677 Indonesia PT.
6. Guide de dépannage et Foire Aux Questions L’écran affiche 6. Guide de dépannage et Foire Aux Questions Attention Check cable connection 6.1 Guide de dépannage Cette page reprend les problèmes pouvant être corrigés par un utilisateur. Si le problème persiste même après avoir appliqué ces corrections, contactez un représentant du service client Philips.
© 2014 Koninklijke Philips N.V. Tous droits réservés. Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques commerciales déposées deKoninklijke Philips N.V. et sont utilisées sous licence deKoninklijke Philips N.V. Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis.
