Cloud monitor base SB4B1927VB www.philips.
Indholdsfortegnelse 1. Vigtigt ������������������������������������������������������1 1.1 Sikkerhedsforanstaltninger og vedligeholdelse �����������������������������������������������1 1.2 Notationsbeskrivelser ���������������������������������2 1.3 Bortskaffelse af produkt og emballage �����������������������������������������������������������3 2. Opsætning af din cloud monitor base ���������������������������������������������������������4 2.
1.Vigtigt 1. Vigtigt Denne elektroniske brugervejledning er beregnet til alle, der bruger Philips cloud monitor base. Tag den tid du behøver for at læse vejledningen, inden du bruger din cloud monitor base. Den indeholder vigtige oplysninger om bemærkninger angående brugen af din skærm.
1.Vigtigt substans eller vandet, og send skærmen til servicecenteret. • Cloud monitor base må ikke bruges eller opbevares på steder, hvor den udsættes for varme, direkte sollys eller ekstrem kulde. • For at få din cloud monitor base til at yde bedst muligt, og så du kan bruge den langvarigt, bør du bruge cloud monitor base et sted, der er indenfor følgende temperatur- og fugtighedsområde. 1.
1.Vigtigt making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company. 1.
2. Opsætning af din cloud monitor base Montering af cloud monitor base på din skærm 2. Opsætning af din cloud monitor base 1. Læg skærmen på en blød overflade, med forsiden nedad. Undgå, at ridse eller beskadige skærmen. 2.1 Installation Emballagens indhold Cloud monitor base SB4B1927VB 2. Tryk foden fast på VESAmonteringsområdet. Cloud monitor base 前请阅读使用说明 使用 in k l © 20 14 Ko n User’s Manual Monitor drivers SmartControl software 保留备用 ijke P h il ip s ig h ll r .A N .
2. Opsætning af din cloud monitor base Tilslutning til din skærm og server 4 7 3 6 5 5 2 1 RJ-45 1 12Vdc, 3A adapter-indgang 2 DVI-OUT master 3 Høretelefonstik 4 Mikrofonstik 5 USB-port 2.0 6 DVI-udgangsslave 7 Ethernet (10 / 100 / 1000 Mbps) Opret forbindelse til cloud monitor base 1. Slut skærmens signalkabel til videostikket bag på cloud monitor base. 2. Slut RJ-45 LAN-kablet til LAN-porten bag på cloud monitor base. 3.
2. Opsætning af din cloud monitor base Drej 2.2 Brug af cloud monitor base Beskrivelse af betjeningsknapperne +65˚ -65˚ Højdejustering 1 Tænd og sluk. Tryk på tænd/sluk-knappen for at tænde for apparatet. Hold tænd/sluk-knappen nede i 6 sekunder, for at slukke for apparatet. Bemærk Når din cloud monitor base er slukket, er funktionen WOL (Wake-on-LAN) klar til værtsserveradministratoren. Når WOL er slået til, blinker strømindikatoren én gang i sekundet.
3. Cloud monitor base firmware 3. Cloud monitor base firmware 3.1 Hvad er dette? Philips cloud monitor base er en nul/tynd klientløsning, beregnet til VDI (Virtual Desktop Infrastructure). VDI giver it-organisationer større fleksibilitet, håndterbarhed, sikkerhed og reducerer omkostninger. Med VDI er det lettere for it-administratorer at tilpasse it-behovet i skiftende organisationer med nye systemer og opdateringer.
3. Cloud monitor base firmware 3.2 Tænd/sluk-knappen 1 Betjening af Cloud Monitor Base 1. Tryk på tænd/sluk-knappen for at tænde for apparatet. 2. Hold tænd/sluk-knappen nede i 6 sekunder, for at slukke for apparatet. 3. Når strømstikket sluttes til, lyser strømindikatoren i et sekund, hvorefter den går ud. Denne handling gør funktionen WOL-klar og lukker ned for cloud monitor base. 4. USB-portene kan ikke bruges på 5V standby, når cloud monitor base er slukket. 3.
3. Cloud monitor base firmware 3 Connect (Opret forbindelse)-vindue Vinduet Connect (Opret forbindelse) vises under opstart, bortset fra når klienten er konfigureret til administreret opstart eller automatisk genoprettelse af forbindelse. Du kan ændre det logo, der vises over knappen Connect (Opret forbindelse), ved at overføre et nyt billede via menuen Administrativt webinterface overfør. Ikonet Network (Netværk) nederst til højre i vinduet Connect (Opret forbindelse) viser netværksforbindelsens status.
3. Cloud monitor base firmware • Diagnostics (Fejlsøgning) Denne valgmulighed hjælper dig med at løse problemer med enheden. • Information (Oplysninger) Med denne valgmulighed kan du vise visse detaljer om enheden. • User Settings (Brugerindstillinger) Med denne mulighed kan du definere kontroltilstand for certifikat, Mouse (Mus), Keyboard (Tastatur), Display Topology (Skærmtopologi) samt billedkvalitet for PCoIP-protokol.
3. Cloud monitor base firmware • IP Address (IP-adresse) Enhedens IP-adresse. Hvis DHCP er deaktiveret, skal du indstille dette felt til en gyldig IP-adresse. Hvis DHCP er aktiveret, kan du ikke redigere dette felt. • Subnet Mask (Undernetmaske) Enhedens undernetmaske. Hvis DHCP er deaktiveret, skal du indstille dette felt til en gyldig undernetmaske. Hvis DHCP er aktiveret, kan du ikke redigere dette felt. • Gateway Enhedens gateway IP-adresse. Hvis DHCP er deaktiveret, er dette felt påkrævet.
3. Cloud monitor base firmware Fanen IPv6 Med siden IPv6 kan du aktivere IPv6 for PCoIP-enheder, der er tilsluttet dit IPv6-netværk. • Enable IPv6 (Aktivér IPv6) Vælg dette felt for at aktivere IPv6 for dine PCoIP-enheder. • Link Local Address (Link lokal adresse) Dette felt er automatisk udfyldt. • Gateway Indtast gateway-adresse. • Enable DHCPv6 (Aktivér DHCPv6) Aktivér dette felt for at konfigurere Dynamic Host Configuration Protocol version 6 (DHCPv6) for din enhed.
3. Cloud monitor base firmware • FQDN Værtens eller klientens fuldt kvalificerede domænenavn. Hvis DHCPv6 er aktiveret, udfyldes dette felt automatisk af DHCPv6-serveren • Enable SLAAC (Aktivér SLAAC) Aktivér dette felt for at konfigurere stateless automatisk konfiguration af adressen (stateless address auto-configuration, SLAAC) for dine enheder. • Enable Manual Address (Aktivér manuel adresse) Aktivér dette felt for at konfigurere en manuel (statisk) adresse for enheden.
3. Cloud monitor base firmware Fanen Label (Felt) Siden Label (Felt) er tilgængelig fra værten eller klienten. På siden Label (Felt) kan du tilføje oplysninger om enheden. Parametrene for Portaletiket kan også konfigureres med Administrativt webinterface. • PCoIP Device Name (PCoIP enhedsnavn) Hvis PCoIP enhedsnavn tillader administratoren at give værten eller portalen et logisk navn. Standardværdien er pcoip-host-MAC eller pcoip-portal-MAC, hvor MAC er værtens eller portalens MAC-adresse.
3. Cloud monitor base firmware Fanen Discovery (Søger) Brug indstillingerne på siden Søger Konfiguration af søgning til at slette de fundne værter og klienter i PCoIP-systemet og reducere konfigurations- og vedligeholdelsesarbejdet ved komplekse systemer betydeligt. Søgemekanismen er uafhængig af søgningen af DNS-SRV. For at SLP-søgning kan fungere, skal routerne konfigureres til at videresende multicast-trafik imellem undernet.
3. Cloud monitor base firmware Fanen Session På siden Session kan du konfigurere, hvordan vært- eller klientenhed opretter forbindelse til, eller accepterer forbindelser fra, peer-enheder. Sessions-parametrene kan også konfigureres med Administrativt webinterface. • Connection Type (Forbindelsestype) Når du vælger en direkte session som forbindelsestype fra siden Session, vises specifikke konfigurationsmuligheder.
3. Cloud monitor base firmware Fanen Language (Sprog) På siden Language (Sprog) kan du ændre sproget i brugergrænsefladen. Denne indstilling påvirker den lokale OSD GUI. Den er kun tilgængelig på klienten. Sprog-parametrene kan også konfigureres med Administrativt webinterface. • Language (Sprog) Konfigurér OSD-sprog. Denne indstilling bestemmer kun OSD-sproget. Den påvirker ikke sprogindstillingerne for selve brugersessionen.
3. Cloud monitor base firmware Fanen OSD (Skærmvisning) På siden OSD (Skærmvisning) kan du indstille timeout for pauseskærm med parameteren Skærmvisning. • Screen-Saver Timeout (Timeout for pauseskærm) Konfigurér timeout for pauseskærm før klienten sætter skærmene i dvaletilstand. Du kan konfigurere timeout som et antal sek. Den maksimale værdi for timeout er 9999 sek. Angives 0 sek., deaktiveres pauseskærmen.
3. Cloud monitor base firmware • Enable display override (Aktivér overstyring af skærm) Denne indstilling er beregnet til oprindelige systemer. Den konfigurerer klienten til at sende standard EDID-oplysninger til værten, hvis der ikke registreres nogen skærm. I ældre versioner end Windows 7 ville værten i tilfælde uden EDID-oplysninger blot antage, at der ikke var tilsluttet nogen skærm, uden at tjekke igen. Denne indstilling sikrer, at værten altid har EDID-oplysninger, når klienten er i en session.
3. Cloud monitor base firmware Fanen Reset (Nulstil) På siden Nulstil parametre kan du nulstille konfigurationer og tilladelser til fabriksindstillingerne, der er gemt i den indbyggede flash-hukommelse. Der kan også nulstilles via Administrativt webinterface. Nulstilling af parametre til fabriksindstillingerne genindlæser ikke firmware og rydder ikke det brugertilpassede OSD-logo. • Reset Parameters (Nulstil parametre) Når du klikker på denne knap, vises en meddelelse, der beder om din bekræftelse.
3. Cloud monitor base firmware Diagnostics (Fejlsøgning)-vindue Menuen Diagnostics (Fejlsøgning) indeholder links til sider med run-time-oplysninger og funktioner, der kan være nyttige under problemløsning. Fanen Event Log (Begivenhedslog) På siden Event Log (Begivenhedslog) kan du vise og rydde meddelelser i hændelseslogfilen fra værten eller klienten. Med Administrativt webinterface kan du ændre indstillingerne for logfilter på enheden, hvilket bestemmer detaljeringsniveauet for meddelelserne i logfilen.
3. Cloud monitor base firmware Fanen Session Statistics (Sessionsstatistik) På siden Session Statistics (Sessionsstatistik) kan du vise aktuel statistik, når en session er aktiv. Hvis sessionen ikke er aktiv, kan du vise statistikken fra den seneste session. Session Statistics (Sessionsstatistik) kan også vises via Administrativt webinterface. • Statistik for PCoIP-pakker • PCoIP Packets Sent (Sendte PCoIP-pakker) Det samlede antal sendte PCoIP-pakker i nuværende/seneste session.
3. Cloud monitor base firmware Fanen PCoIP Processor (PCoIP-processor) På siden PCoIP Processor (PCoIP-processor) kan du nulstille værten eller klienten og vise oppetiden for klientens PCoIP-processor siden seneste genstart. Du kan også vise PCoIP-processorens oppetider via Administrativt webinterface.
3. Cloud monitor base firmware Fanen Ping På siden Ping kan du pinge en enhed for at se, om den er tilgængelig over IP-netværket. Dette kan hjælpe dig med at fastslå, om en vært er tilgængelig. Med firmware release 3.2.0 og nyere kan du bruge flaget "fragmenter ikke" i ping-kommandoen til at fastslå den maksimale MTU-størrelse.
3. Cloud monitor base firmware Information (Oplysninger)-vindue På siden Information (Oplysninger) kan du se detaljer om enheden. Administrativt webinterface viser oplysninger om version, VPD og tilsluttede enheder. På OSD kan du vise oplysninger om enhedens version. På siden Version kan du vise hardware- og firmwareversion for en enhed. • VPD-oplysninger Vitale produktdata (VPD) er oplysninger fra producenten, der éntydigt identificerer hver portal eller vært.
3. Cloud monitor base firmware • Firmwareoplysninger Firmwareoplysningerne afspejler den nuværende PCoIP-firmware. • Firmware Version (Firmwareversion) Den nuværende firmwares version • Firmware Build ID (Firmware build-id) Den nuværende firmwares revisionskode • Firmware Build Date (Firmware builddato) Den nuværende firmwares build-dato • PCoIP Processor Revision (PCoIP-processor revision) PCoIP-processorens siliciumrevision. Siliciumrevision B angives med 1.0.
3. Cloud monitor base firmware User Settings (Brugerindstillinger)-vindue På siden User Settings (Brugerindstillinger) har du adgang til faner, hvor du kan definere Funktion for certifikatkontrol, indstillinger for mus og tastatur, billedkvalitet for PCoIP-protokol samt skærmtopologi. VMware View (VMware visning) Fane På siden VMware View (VMware visning) kan du konfigurere brug af en VMware View Connectionserver.
3. Cloud monitor base firmware Du kan også konfigurere klienten til at vise en advarsel, hvis certifikatet ikke er selvsigneret, og nulklientens tillidslager er tomt. • Allow the unverifiable connection (Tillad ukontrolleret forbindelse) Konfigurér klienten, så den tillader alle forbindelser. Fanen Mouse (Mus) På siden Mouse (Mus) kan du ændre indstillinger for musemarkørens hastighed for OSD-sessioner.
3. Cloud monitor base firmware Fanen Keyboard (Tastatur) På siden Keyboard (Tastatur) kan du ændre indstillinger for tastaturgentagelse for OSD-sessioner. Tastaturindstillingerne påvirker ikke de tilsvarende indstillinger, når en PCoIP-session er aktiv, med mindre funktionen for lokal værtsdriver for tastatur anvendes. Denne indstilling er kun tilgængelig via OSD. Det vises ikke på Administrativt webinterface. Du kan også konfigurere hastigheden for tastaturgentagelser via PCoIP værtssoftwaren.
3. Cloud monitor base firmware Image (Billede) På siden Image (Billede) kan du ændre billedkvaliteten for PCoIP-sessionen. Dette gælder sessioner imellem PCoIP nulklienter og PCoIP værtskort på en fjernarbejdsstation. Hvis du vil konfigurere billedkvaliteten for et VMware View virtuelt skrivebord, skal du tilpasse PCoIP sessionsvariablene. Billedparametrene kan også konfigureres med Administrativt webinterface.
3. Cloud monitor base firmware Display Topology (Skærmtopologi) På siden Display Topology (Skærmtopologi) kan brugeren ændre position, rotation og opløsning for en visning af en PCoIP-session. Hvis du vil anvende funktionen Skærmtopologi på en PCoIP-session imellem en nulklient og en virtuel maskine (VM), kræves VMware View 4.5 eller nyere.
3. Cloud monitor base firmware • Display Layout (Skærmlayout) Vælg om du vil have et vandret eller lodret layout for skærmene (A og B). Denne indstilling bør afspejle skærmenes fysiske layout på skrivebordet. • Horizontal (Horisontal): Vælg for at arrangere A og B vandret, hvor A er placeret til venstre for B. • Vertical (Lodret): Vælg for at arrangere A og B lodret, hvor A er placeret over B. Der kan maks. anvendes 2 skærme på en gang.
3. Cloud monitor base firmware • Enable right click on hold (Aktivér højreklik ved hold) Vælg dette afkrydsningsfelt for at tillade brugere at emulere et højreklik, når de trykker på skærmen i nogle få sek. Hvis funktionen er deaktiveret, understøttes højreklik ikke. • Right click delay (Forsinkelse ved højreklik) Skyd markøren til en position mellem Long (Lang) og Short (Kort) for at bestemme, hvor lang tid man skal trykke på skærmen for at emulere et højreklik.
4. Tekniske specifikationer 4. Tekniske specifikationer Platform Processor ROM RAM System Klientløsning Billede/Skærm Vertikal opdateringshastighed Horisontal frekvens Maks.
4.
5. Lovmæssige oplysninger EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) 5. Lovmæssige oplysninger CE Declaration of Conformity This product is in conformity with the following standards • EN60950-1:2006+A11:2009+A1:20 10+A12:2011 (Safety requirement of Information Technology Equipment). • EN55022:2010 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment). • EN55024:2010 (Immunity requirement of Information Technology Equipment).
5. Lovmæssige oplysninger North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
6. Kundeservice og garanti 6. Kundeservice og garanti 6.1 Kundeservice og garanti For oplysninger om garantidækning og gældende støttekrav i dit område, bedes du besøge www.philips.com/support website for details. Du kan også kontakte dit lokale Philips kundeservicecenter via nummeret nedenfor.
6. Kundeservice og garanti Kontaktoplysninger til CENTRAL- OG ØSTEUROPA: Land Callcenter CSP Kundeservice tlf Belarus NA IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
6. Kundeservice og garanti Kontaktoplysninger til APMEA: Land Australia ASP AGOS NETWORK PTY LTD Kundeservice tlf Åbningstider 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm India REDINGTON INDIA LTD Tel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm Indonesia PT.
7. Fejlfinding og FAQ 7. Fejlfinding og FAQ 7.1 Fejlfinding Denne side omhandler problemer, som kan klares af brugeren selv. Hvis problemet stadig er der, efter at du har prøvet disse løsninger, skal du kontakte Philips' kundeservice. Almindelige problemer Intet billede (strømdiode lyser ikke) • Kontroller, at ledningen er sat i stikkontakten og bag på skærmen. • Kontroller først, at strømkontakten foran på skærmen er i FRA, og stil den derefter på TIL.
© 2014 Koninklijke Philips N.V. Alle rettigheder forbeholdes. Philips og skjoldlogoet fra Philips er registrerede varemærker tilhørende Koninklijke Philips N.V. og bruges med licens fra Koninklijke Philips N.V. Specifikationerne kan ændres uden varsel.
