Cloud monitor base SB4B1927VB www.philips.
Съдържание 1. Важно �����������������������������������������������������1 1.1 Мерки за безопасност и поддръжка �������������������������������������������������������1 1.2 Описание на условните обозначения ���������������������������������������������������2 1.3 Изхвърляне на продукта и опаковъчния материал �������������������������3 2. Настройване на Cloud monitor base ����������������������������4 2.1 Инсталация �����������������������������������������������������4 2.
1. Важно 1. Важно Това електронно ръководство на потребителя е предназначено за всички, които използват Cloud monitor base на Philips. Отделете необходимото време, за да прочетете това ръководство на потребителя преди да използвате вашата Cloud monitor base. То съдържа важна информация и бележки относно работата на компютъра.
1. Важно • • • Ако в Cloud monitor base попадне чуждо тяло или вода, веднага изключете захранването и извадете захранващия кабел от контакта. След това отстранете чуждото тяло или водата и изпратете монитора в сервизния център. 1.2 Описание на условните обозначения Конвенциите за условните обозначения, използвани в този документ, се описват в подразделите по-долу. Не съхранявайте и не използвайте Cloud monitor base на места, изложени на топлина, пряка слънчева светлина или прекалено ниска температура.
1. Важно making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company. 1.
2. Настройване на Cloud monitor base Инсталиране на Cloud monitor base на вашия монитор 2. Настройване на Cloud monitor base 1. Поставете монитора с лицето надолу върху мека повърхност. Внимавайте да не надраскате или повредите екрана. 2.1 Инсталация Съдържание на пакета Cloud monitor base SB4B1927VB 2. Монтирайте основата на мястото за монтиране на стойка VESA. Основата трябва да щракне.
2. Настройване на Cloud monitor base Свързване на вашия монитор и сървър 4 7 3 6 5 5 2 1 RJ-45 1 12Vdc, 3A адаптер вход 2 DVI-OUT Главен 3 Жак за слушалки 4 Вход за микрофон 5 USB порт 2.0 6 DVI-OUT Вторичен 7 Ethernet (10 / 100 / 1000 Mbps) Свързване към Cloud monitor base 1. Свържете сигналния кабел на монитора към видео конектора на гърба на Cloud monitor base. 2. Свържете RJ-45 LAN кабел към LAN порта на гърба на Cloud monitor base. 3.
2. Настройване на Cloud monitor base Завъртане 2.2 Работа с Cloud monitor base Описание на бутоните за управление +65˚ -65˚ 1 Регулиране на височината ВКЛЮЧВАНЕ и ИЗКЛЮЧВАНЕ на захранването. Натиснете бутона за захранването, за да го включите. Задръжте бутона за захранването за 6 секунди, за да го изключите.
3. Фърмуер на Cloud monitor base 3. Cloud monitor base фърмуера 3.1 Какво е това? Cloud monitor base на Philips е нула/тънко клиентско решение, проектирано за Virtual Desktop Infrastructure (VDI). VDI предлага поголяма гъвкавост, управляемост, сигурност и намаляване на разходите на IT организации. С VDI IT администраторите могат по-лесно да адаптират IT нуждите си за промяна на организация с нови системи и актуализации.
3. Фърмуер на Cloud monitor base 3.2 Функция на бутон за захранване 1 Работа с Cloud monitor base 1. Натиснете кратко бутона за захранването, за да го включите. 2. Задръжте бутона за захранването за 6 секунди, за да го изключите. 3. Когато захранването се включи, LED на захранването ще светне за 1 секунда и след това ще се изключи. Това действие задава функция WOL в режим на готовност и намаля захранването на Cloud monitor base. 4.
3. Фърмуер на Cloud monitor base 3 Прозорец Connect (Свързване) Прозорецът Connect (Свързване) ще се появи по време на стартиране, освен когато клиентът е конфигуриран за управлявано стартиране или автоматично повторно свързване. Можете да промените логото, което се появява над бутона Connect (Свързване), като качите друго изображение чрез менюто за качване на Административния Уеб Интерфейс. Иконата на мрежата в долния десен ъгъл на прозореца на Connect (Свързване) показва състоянието на мрежовата връзка.
3. Фърмуер на Cloud monitor base • Diagnostics (Диагностика) Тази опция ви помага да отстраните неизправности на устройството. • Information (Информация) Тази опция ви позволява да видите определена информация за устройството. • User Settings (Потребителски Настройки) Тази опция позволява на потребителя да определи режим за проверка на удостоверение, мишка, клавиатура, топология на дисплей, както и качеството на PCoIP изображение на протокол.
3. Фърмуер на Cloud monitor base • IP Address (IP Адрес) IP адрес на устройството. Ако DHCP е изключено, трябва да зададете на това поле валиден IP адрес. Ако DHCP е включено, не можете да променяте това поле. • Subnet Mask (Маска на подмрежата) Маска на подмрежата на устройството. Ако DHCP е изключено, трябва да зададете на това поле валидна маска на подмрежата. Ако DHCP е включено, не можете да променяте това поле. • Gateway (Портал) Портал на IP адрес на устройството.
3. Фърмуер на Cloud monitor base Раздел IPv6 Страницата IPv6 ви позволява да включите IPv6 за PCoIP устройства, свързани към IPv6 мрежа. • Enable IPv6 (Включване на IPv6) Активирайте това поле, за се включите IPv6 за вашите PCoIP устройства. • Link Local Address (Свързване с Локален адрес) Това поле се попълва автоматично. • Gateway (Портал) Въвеждане на адрес на портала.
3. Фърмуер на Cloud monitor base • Domain Name (Име на домейн) Името на домейна е (например, «domain.local») за хост или клиент. Ако DHCPv6 е включено, това поле се попълва автоматично от DHCPv6 сървъра. • FQDN Fully Qualified Domain Name за хост или клиент. Ако DHCPv6 е включено, това поле се попълва автоматично от DHCPv6 сървъра • Enable SLAAC (Включване на SLAAC) Включете това поле, за да зададете автоматично настройване на адрес без гражданство (SLAAC) за вашите устройства.
3. Фърмуер на Cloud monitor base Label Tab (Раздел Етикет) Страницата Етикет е достъпна от хост или клиент. Страницата Етикет ви позволява да добавяте информация за устройството. Параметрите на Етикет Портал могат да бъдат конфигурирани с помощта на Административен уеб интерфейс. • PCoIP Device Name (Име на PCoIP устройството) Ако Име на PCoIP устройството позволява на администратора да даде на Хоста или Портала логично име.
3. Фърмуер на Cloud monitor base Discovery Tab (Раздел Откриване) Използвайте настройките на страницата Конфигурация на откриване, за да изтриете откриването на хост и клиенти във вашата PCoIP система и да намалите драстично усилията при конфигуриране и поддръжка на сложни системи. Това механизъм за откриване е независим от DNS SRV откриване. За да работи SLP откриване, рутерите трябва да бъдат конфигурирани да предават мултикаст трафик между подмрежи.
3. Фърмуер на Cloud monitor base Session Tab (Раздел Сесия) Страницата сесия ви позволява да конфигурирате как устройството на хост или клиент да се свързва или да приема връзки от партньорски устройства. Параметрите на Сесия могат да бъдат конфигурирани с помощта на Административен уеб интерфейс. • Connection Type (Тип на връзката) Когато изберете директен тип връзка за сесията от страницата сесия, ще се появят конкретни опции за конфигуриране.
3. Фърмуер на Cloud monitor base Language Tab (Раздел Език) Страницата Език ви позволява да сменяте езика на интерфейса на потребителя. Тази настройка засяга локалното GUI на Меню на екран. Достъпна е само за клиента. Параметрите на Език могат да бъдат конфигурирани с помощта на Административен уеб интерфейс. • Language (Език) Конфигуриране на Език на екранното меню. Тази настройка определя само езика на екранното меню. Той не влияе на езиковата настройка за действителната потребителска сесия.
3. Фърмуер на Cloud monitor base Раздел OSD (Екранно меню) Страницата Екранно меню позволява на бъде определено изчакването на скрийнсейвър с помощта на параметъра на Екранно меню. • Screen Saver Timeout (Изчакване на скрийнсейвър) Конфигуриране на изчакване на скрийнсейвъра, преди клиентът да приложи определен дисплей в режим на ниска консумация на енергия. Можете да конфигурирате режим на изчакване, в секунди. Максималната стойност на изчакване е 9999 секунди.
3. Фърмуер на Cloud monitor base • Enable display override (Включване на отмяна на показване) Тази опция е предназначена за заварени системи. Тя конфигурира клиента да изпрати EDID информация по подразбиране към хоста, когато мониторът не може да бъде открит или не е прикрепен към клиента. При версии на Windows преди Windows 7, след като хостът не е имал EDID информация, системата ще се приеме, че няма прикрепени монитори и няма да проверява повече.
3. Фърмуер на Cloud monitor base Reset Tab (Раздел Нулиране) Страницата Параметри за Нулиране позволява да нулирате конфигурацията и разрешения към фабричните стойности по подразбиране, киито се съхраняват в борда на флаш памет. Нулирането може да се извърши и като използвате Административен уеб интерфейс. Нулирането на параметри до фабричните стойности по подразбиране не влияе на фърмуера и на изтрива персонализираното лого на екранното меню.
3. Фърмуер на Cloud monitor base Прозорец за Diagnostics (диагностика) Менюто Диагностика съдържа връзки към страници с информация и функции, които могат да бъдат полезни за отстраняване на проблеми по време на изпълнение. Раздел Event Log (Дневник на събитията) Страницата Дневник на събитията ви позволява да преглеждате и изтривате съобщения в дневник на събитията от хост или клиента.
3. Фърмуер на Cloud monitor base Session Statistics Tab (Раздел Статистика на сесия) Страницата Статистика на сесия ви позволява да видите текущата статистика, когато сесията е активна. Ако няма активна сесия, можете да видите статистиката от последната сесия. Статистика на сесия може да се разглежда и с помощта на Административен уеб интерфейс. • Статистика на PCoIP пакети • PCoIP Packets Sent (Изпратени PCoIP пакети) Общият брой на PCoIP пакети, изпратени в текущата / последната сесия.
3. Фърмуер на Cloud monitor base PCoIP Processor Tab (Раздел на PCoIP процесор) Страницата на PCoIP процесора ви позволява да възстановите хост или клиента и да видите времето на PCoIP процесора на клиента от последното стартиране. Времето на PCoIP процесора може да се види и с помощта на Административен уеб интерфейс.
3. Фърмуер на Cloud monitor base Раздел Ping (Пинг) Страницата Пинг ви позволява да звъннете на устройство, за да видите дали е достъпно през IP мрежа. Това може да ви помогне да определите дали определен хост е достъпен. Като резултат на фърмуер версии 3.2.0 и по-късни, можете да използвате тази функция, за да се определи максималният размер на MTU, ако форсирате знаме "не фрагментирай" на команда Пинг .
3. Фърмуер на Cloud monitor base Прозорец за Information (информация) Страницата с информация ви позволява да видите подробна информация за устройството. Административният уеб интерфейс показва версия, VPD, и информация за прикрепени устройства. Екранното меню ви позволява да видите информация за версията на устройството. Страницата Версия ви позволява да видите данни за версия на хардуера и фърмуера на устройството.
3. Фърмуер на Cloud monitor base • Информация на фърмуера Информацията на фърмуера отразява текущите данни на PCoIP фърмуера. • Firmware Version (Версия на фърмуера) Версия на текущия фърмуер • Firmware Build ID (ID на произвеждане на фърмуера) Ревизионен код на текущия фърмуер • Firmware Build Date (Дата на произвеждане на фърмуера) Дата на произвеждане за текущия фърмуер • PCoIP Processor Revision (PCoIP процесор Ревизия ) Преглеждане на силиций на PCoIP процесора.
3. Фърмуер на Cloud monitor base Прозорец за User Settings (Потребителски настройки) Страницата Потребителски настройки ви позволява на получите достъп до разделите за определяне на режим за проверка на удостоверение, настройките на мишката и клавиатурата, качеството на изображение на PCoIP протокол и дисплей топологията. Раздел VMware View (Преглед на VMware) Страницата Преглед на VMware позволява конфигуриране за използване със сървер за връзка на VMware преглед.
3. Фърмуер на Cloud monitor base • Warn if the connection may be insecure (Предупреди, ако връзката е несигурна) Конфигурирайте клиента да покаже предупреждение, ако се натъкне на неподписан или изтекъл сертификат. Можете също да конфигурирате клиента да покаже предупредително съобщение, ако сертификатът не е самостоятелно подписан и магазина на доверие на нула клиент е празен. • Allow the unverifiable connection (Позволяване на непроверима връзка) Конфигурирайте клиента да разреши всички връзки.
3. Фърмуер на Cloud monitor base Раздел Keyboard (клавиатура) Страницата Клавиатура ви позволява да промените повторните настройки за клавиатурата на сесия на екранното меню. Настройките на клавиатурата не засягат настройките на клавиатурата, когато PCoIP сесия е активна, освен ако се използва функцията Хост драйвер на локалната клавиатура. Тази настройка е достъпна само чрез екранното меню. Тази настройка не се появява в Административния уеб интерфейс.
3. Фърмуер на Cloud monitor base Image (Изображение) Страницата Изображение ви позволява да правите промени в качеството на изображението на PCoIP сесията. Това се отнася за сесии между PCoIP нулеви клиенти и PCoIP хост карти в отдалечена работна станция. За да конфигурирате настройките за качество на изображението на виртуален десктоп на Преглед на VMware, регулирайте променливите на PCoIP сесия. Параметрите на Изображение могат да бъдат конфигурирани с помощта на Административен уеб интерфейс.
3. Фърмуер на Cloud monitor base Display Topology (Екран Топология) Страницата Показване на топология позволява на потребителите да променят позицията, ротацията, и резолюцията на дисплея за PCoIP сесия. За да използвате опцията Показване на топология на PCoIP сесия между нула клиент и Виртуална машина (Virtual Machine (VM)), се изисква Преглед на VMware 4.5 или по-късно.
3. Фърмуер на Cloud monitor base • Display Layout (Оформление на дисплея) Изберете дали искате хоризонтално или вертикално оформление за вашите дисплеи (А и В). Тази настройка трябва да отразява физическото оформление на дисплеите на бюрото ви. • Horizontal (Хоризонтално): Изберете да подредите A и B хоризонтално, когато А е разположено от лявата страна на B. • Vertical (Вертикално): Изберете да подредете A и B вертикално, когато A е разположено над B.
3. Фърмуер на Cloud monitor base • Enable right click on hold (Разрешаване на десен клик в режим на задържане) Изберете тази опция, за да позволите на потребителите да подражава десен клик, когато докоснат екрана и го задръжат няколко секунди. Десен клик не се поддържа, ако тази опция е изключена. • Right click delay (Забавяне на десен клик) Плъзнете показалеца в позиция между Дълго и Късо, за да се определи колко дълго потребителят трябва да натисне и задържи екрана, за да подражава десен клик.
4. Технически характеристики 4.
4. Технически характеристики Power (Вкл./Изкл.) Режим Вкл.
4. Технически характеристики Забележка: 1. USB портът не поддържа 5V захранване в режим на готовност, когато Cloud monitor base е на режим DC изключен. 2. Тези данни са предмет на промяна без предупреждение. Отидете на www.philips.com/support, за да изтеглите последната версия на брошурата. 3. Cloud monitor base поддържа разделителна способност с ширина 1024 и височина 720 и до 1920 x 1200 при 60Hz (RB) и за двата DVI-D изхода.
5. Регулаторна информация EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) 5. Информация за разпоредби CE Declaration of Conformity This product is in conformity with the following standards • EN60950-1:2006+A11:2009+A1:20 10+A12:2011 (Safety requirement of Information Technology Equipment). • EN55022:2010 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment). • EN55024:2010 (Immunity requirement of Information Technology Equipment).
5. Ergosensor North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
6. Грижи за клиентите и гаранция 6. Грижи за клиентите и гаранция 6.1 Грижи за клиентите и гаранция За повече информация за това какво влиза в гаранцията, както и за допълнителните изисквания за поддръжка във Вашия регион, посетете уеб сайта www.philips.com/support. Мо жете също така да се обадите на номера на Центъра за обслужване на клиенти на Philips, посочен по-долу.
6. Грижи за клиентите и гаранция Информация за контакти за регион ЦЕНТРАЛНА И ИЗТОЧНА ЕВРОПА: Държава Център за CSP контакт Номер за обслужване на клиенти Belarus NA IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
6. Вградена уеб камера с микрофон Информация за контакти за регион Азия, Тихи океан, Среден изток и Африка: Държава Australia ASP AGOS NETWORK PTY LTD Номер за обслужване на клиенти Работно време 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat.
7. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси 7. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси • Уверете се, че кабела на монитора е правилно свързан към Cloud monitor base. (Вижте и Ръководството за бърз старт). • Проверете дали кабелът на монитора е с огънати щифтчета. 7.1 Отстраняване на неизправности • Убедете се, че Cloud monitor base е включена. Видими следи от пушек или искри Тази страница съдържа информация за проблемите, които могат да се решат от потребителя.
© 2014 Koninklijke Philips N.V. Всички права запазени. Philips и емблемата на Philips са регистрирани търговски марки на Koninklijke Philips N.V. и се използват по лиценз на Koninklijke Philips N.V. Техническите характеристики са обект на промяна без предупреждение.
