Important Information Manual

ManualsBrandsPhilips ManualsAudio and videomonitor accessory

www.philips.com/welcome

Important Information

manual

Regulatory Information ��02

Warranty Statement ��26

Service contact information ��38

Summary of content (177 pages)

PAGE 1
Important Information manual Regulatory Information ��02 Warranty Statement ��26 Service contact information �� 38 www.philips.
PAGE 2
Regulatory Information Product Lifetime, Product Take Back Congratulations! (Only applicable to the model of application) Minimum one-year product warranty. Minimum three-year availability of spare parts. Product takeback. This product is TCO Certified - for Sustainable IT Packaging Limits on hazardous substances in product packaging. Packaging prepared for recycling. TCO Certified is an international third party sustainability certification for IT products.
PAGE 3
Benefits of EPEAT (Only applicable to the model of application) For more information, please visit www.tcodevelopment.com Reduce use of primary materials. Reduce use of toxic materials. Avoid the disposal of hazardous waste. User define mode is used for TCO Certified compliance. Lead-free Product EPEAT’S requirement that all registered products meet ENERGY STAR’s energy efficiency specifications, means that these products will consume less energy throughout their life.
PAGE 4
Extending the lifetime of IT products is the most effective way to reduce their environmental impact. The product has no parts for upgradability, but has the replaceable and/or repairable components or assemblies as below for 5 years after the point of sale.
PAGE 5
Estender a vida útil dos produtos de TI é a maneira mais eficaz de reduzir seu impacto ambiental. O produto não possui peças para atualização, mas possui os componentes ou montagens substituíveis e/ou reparáveis, conforme abaixo, por 5 anos após o ponto de venda.
PAGE 6
Het verlengen van de levensduur van IT-producten is de meest effectieve manier om hun impact op het milieu te verlagen. Het product heeft geen onderdelen voor upgraden, maar heeft de vervangbare en/of te repareren componenten of montages als onder voor 5 jaar na de verkoop.
PAGE 7
Die Lebensdauer von IT-Geräten zu verlängern, ist ein effektiver Weg für mehr Nachhaltigkeit. Dieses Produkt besitzt zwar keine upgrade-fähigen Teile, aber die nachstehend genannten Komponenten oder Baugruppen können bis zu fünf Jahre nach dem Erwerb ausgetauscht und/oder repariert werden. (German) Komponenten / Baugruppen Austauschbar Reparierbar Vorgehensweise Verbindungskabel Ja Nein Stromkabel Ja Nein Externe Stromversorgung Ja Bei Austausch: wie oben.
PAGE 8
L’estensione della durata dei prodotti IT è il modo più efficace per ridurre il loro impatto ambientale. Il prodotto non dispone di parti per l’aggiornamento, ma presenta componenti o gruppi sostituibili e/o riparabili come indicato di seguito per 5 anni dopo la vendita.
PAGE 9
Ampliar la vida útil de los productos de TI es la forma más efectiva de reducir su impacto ambiental. El producto no tiene piezas para actualizar, pero tiene componentes o ensamblajes reemplazables y/o reparables que se detallan a continuación durante 5 años después de la venta.
PAGE 10
A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded. This product is a better choice.
PAGE 11
User define mode is used for TCO Certified compliance.
PAGE 12
оборудване (2011/65/ЕС) и Директивата по отношение на радиооборудването (2014/53/ ЕС)(за радиооборудване) CE Declaration of Conformity (English) This device complies with the requirements set out in the Council Directive on the Approximation of the Laws of the Member States relating to Electromagnetic Compatibility Directive (2014/30/ EU), Low-voltage Directive (2014/35/ EU), ErP Directive (2009/125/EC), RoHS directive (2011/65/EU) and Radio Equipment Directive (2014/53/EU)( for Radio Equipment ) Този про
PAGE 13
CE izjava o sukladnosti (Croatian) Dette produkt er blevet testet og er fundet i overensstemmelse med de harmoniserede standarder for IT-udstyr. Disse harmoniserede standarder er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende under Direktiver.
PAGE 14
ΕΕ), την Οδηγία περί χαμηλής τάσης (2014/35/ΕΕ), την Οδηγία για τα συνδεόμενα με ενέργεια προϊόντα (ErP 2009/125/ΕΚ), την Οδηγία για τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό (RoHS 2011/65/ ΕΕ) και την Οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό (2014/53/ΕΕ).
PAGE 15
り合わせに対する理事会指令に定められた要件を満たしています。 harmonizált szabványok az Európai Unió Hivatalos Lapjának irányelvei között lettek közzétéve.
PAGE 16
oraz dyrektywy w sprawie urządzeń radiowych (2014/53/UE) (w przypadku urządzeń radiowych). harmonizadas para Equipamentos de Tecnologia da Informação, estas normas harmonizadas publicadas sob as diretivas do Jornal Oficial da União Europeia. Produkt ten został poddany testom i stwierdzono jego zgodność z normami zharmonizowanymi dla urządzeń technologii informacyjnej; normy zharmonizowane zostały opublikowane w dyrektywach w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
PAGE 17
CE Deklaracija o usaglašenosti (Serbian) (2011/65/EU) in Direktivo o radijski opremi (2014/53/EU) (za radijsko opremo).
PAGE 18
сумісності, Директиви (2014/35/EU) щодо низьковольтних пристроїв, Директиви (2009/125/EU) щодо екодизайну виробів, зв’язаних з виробництвом електроенергії, Директива (2011/65/EU) щодо обмеження вмісту шкідливих речовин та Директива (2014/53/EU) щодо радіотехнічного обладнання (для радіотехнічного обладнання). standarder för IT-utrustning. Dessa harmoniserade standarder har publicerats under direktiven i Europeiska unionens officiella tidning.
PAGE 19
Energy Star Declaration (Only applicable to the model of application) installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. (www.energystar.gov) ENERGY STAR is a program run by the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) and U.S. Department of Energy (DOE) that promotes energy However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
PAGE 20
FCC Compliance Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC.
PAGE 21
Polish Center for Testing and Certification Notice North Europe (Nordic Countries) Information The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source. Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
PAGE 22
Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) China RoHS Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. 根据中国大陆《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》（也称为中国大陆 RoHS），以下部分列出了本产品中可能包含的有害物质的名称和含量。有害物质部件名称铅汞镉（Pb）（Hg）（Cd）外壳 Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist, da die Vorschriften über die Bauart von Störstrahlern nach Anlage III ¤ 5 Abs.
PAGE 23
臺灣 RoHS Ukraine RoHS Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057 限用物質及其化學符號� 單元多溴聯苯鉛汞鎘六價鉻 (Pb) (Hg) (Cd) (PBB) (Cr+6) ○ ○ ○ ○ ○ 塑料外框 ○ ○ ○ ○ ○ 後殼液晶面板 ○ ○ ○ ○ － ○ ○ ○ ○ 電路板組件－ ○ ○ ○ ○ ○ 底座 ○ ○ ○ ○ 電源線－ ○ ○ ○ ○ 其他線材－備考1.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。備考2.
PAGE 24
Restriction on Hazardous Substances statement (India) recycling/index.page and to know where you can drop off your waste equipment for recycling in India please contact on below given contact details. This product complies with the “E-Waste (Management) Rules, 2016” CHAPTER V, rule 16, sub-rule (1).
PAGE 25
Information for U.K. only How to connect a plug WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Important: BLUE -“NEUTRAL”(“N”) This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: BROWN -“LIVE”(“L”) GREEN&YELLOW -“EARTH”(“E”) 1.
PAGE 26
Warranty Statement(English) PHILIPS LCD Monitor’s warranty period listed as below, for areas not covered in this table, please follow their warranty statement.
PAGE 27
Гаранционни условия(Bulgarian) Гаранционният период за LCD монитора на PHILIPS е посочен по-долу. За зони, които не са включени в тази таблица, следвайте гаранционните условия.
PAGE 28
保固聲明)Chinese Traditional) PHILIPS LCD Monitor 的保固期如下，關於本表不涵蓋的範圍，請遵照這些範圍的保固聲明。地區產品類別保固期美國、加拿大所有 LCD 螢幕 4年中國所有 LCD 螢幕 3年亞太地區所有 LCD 螢幕 3年歐洲 LCD 螢幕 C、E、V、T 及 G 線 2年 LCD 螢幕 B、BDM、M、 S、X、P 線 3年 LCD 螢幕 C、E、V、T 及 G 線 1年 LCD 螢幕 B、BDM、M、 S、X、P 線 3年巴西 Izjava o jamstvu(Croatian) Jamstveni period za PHILIPS LCD monitore za područja koja nisu navedena u ovoj tablici, pogledajte izjavu o jamstvu za njih.
PAGE 29
Garantierklæring(Danish) Garantiperioden for PHILIPS LCD-skærmen er vist på listen nedenfor. For områder, der ikke er pålisten, bedes du venligst følge garantierklæringen.
PAGE 30
Déclaration de garantie(French) La période de garantie du moniteur LCD de PHILIPS est affichée ci-dessous ; pour les payas n’apparaissant pas dans ce tableau, veuillez consulter votre déclaration de garantie.
PAGE 31
वारं टी कथन(Hindi) PHILIPS LCD मॉनीटर की वारं टी अवधि नीचे सूचीबद्ध है , इस तालिका में नहीं शामिल क्षेत्रों के लिए, कृ पया उनके वारं टी कथन का अनुसरण करें । क्षेत्र उत्पाद श्रेणी वारं टी अवधि चीन सभी LCD मॉनीटर 3 वर्ष अमेरिका, कनाडा एशिया प्रशांत यूरोप ब्राजील सभी LCD मॉनीटर 4 वर्ष सभी LCD मॉनीटर LCD मॉनीटर C, E, V, T और G लाइनें LCD मॉनीटर B, BDM, M, S, X, P लाइनें LCD मॉनीटर C, E, V, T और G लाइनें LCD मॉनीटर B, BDM, M, S, X, P लाइनें 3 वर्ष 2 वर्ष 3 वर्ष 1 वर्ष 3 वर्ष Garancianyilatkozat(
PAGE 32
Dichiarazione di garanzia(Italian) Il periodo di garanzia del monitor LCD PHILIPS elencato di seguito, per le aree non coperte in questa tabella, segue quanto indicato nella dichiarazione.
PAGE 33
Garantibevis(Norwegian) Garantiperioden for PHILIPS LCD-skjermer er som oppført nedenfor; for områder som ikke er dekket i denne tabellen følges gjeldende garantierklæring.
PAGE 34
Declaraţie de garanţie(Romanian) Perioada garanţiei pentru monitorul LCD PHILIPS este afişată mai jos. Pentru alte regiuni decât cele acoperite în acest tabel, vă rugăm consultaţi declaraţia de garanţie corespunzătoare.
PAGE 35
Vyhlásenie o záruke(Slovak) Záručnú dobu na LCD monitor PHILIPS, ktorá je uvedená nižšie, pre oblasti, ktorá nie sú uvedené v tejto tabuľke, si vyhľadajte v príslušnom vyhlásení o záruke pre tieto oblasti.
PAGE 36
Garantibeskrivning(Swedish) Garantiperioden för PHILIPS LCD-skärmen som anges nedan, för områden som inte omfattas av denna tabell, följ deras garantibeskrivning.
PAGE 37
Гарантійна заява(Ukranian) Гарантійний строк для РК-монітора PHILIPS подано у списку нижче. Для регіонів, не вказаних у цій таблиці, дійсна Гарантійна заява.
PAGE 38
Service contact information(English) Contact Information for WESTERN EUROPE region: Country CSP Hotline Number Price Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Opening Hours Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am - 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm France
PAGE 39
Contact Information for CENTRAL AND EASTERN EUROPE region: Country Call center CSP Consumer care number Bulgaria LAN Service LAN Service +359 2 960 2360 Croatia MR Service Ltd MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
PAGE 40
Contact Information for APMEA region: Country ASP Consumer care number Opening hours Armenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan Tajikistan Firebird service centre +97 14 8837911 Sun.~Thu. 09:00 18:00 Australia AGOS NETWORK PTY 1300 360 386 LTD Mon.~Fri. 9:00am5:30pm Hong Kong Macau Hong Kong: Company: Smart Tel: +852 2619 9639 Pixels Technology Ltd. Macau: Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm India REDINGTON INDIA LTD Tel: 1 800 425 6396 Mon.~Fri.
PAGE 41
Thailand Axis Computer System (662) 934-5498 Co., Ltd. Mon.~Fri. 08:30am~05:30pm Turkmenistan Technostar Service Centre +(99312) 460733, 460957 Mon.~Fri. 09:00 18:00 Uzbekistan Soniko Plus Private Enterprise Ltd +99871 2784650 Mon.~Fri. 09:00 18:00 Vietnam +84 8 38248007 Ho Chi Minh City FPT Service Informatic +84 5113.562666 Company Ltd. - Ho Danang City Chi Minh City Branch +84 5113.562666 Can tho Province Mon.~Fri. 8:00-12:00, 13:30-17:30 Sat. 8:00-12:00 Japan フィリップスモニター・サポートセンター Mon.
PAGE 42
‫) معلومات االتصال بالخدمة‬Arabic( :‫معلومات االتصال لمنطقة غرب أوروبا‬ ‫ساعات العمل‬ ‫السعر‬ ‫رقم الخط الساخن‬ CSP ‫الدولة‬ Mon to Fri: 9am - 6pm Local call tariff +43 1502842133 RTS Austria Mon to Fri: 9am - 6pm Local call tariff +32 27007360 Mainteq Belgium Mon to Fri: 9am - 6pm Free of charge 800 92 256 Alman Cyprus Mon to Fri: 9am - 6pm Local call tariff +45 3525 8761 Infocare Denmark Mon to Fri: 9am - 6pm Local call +358 09 2290 1908 tariff Infocare Finland Mon to Fri: 9am
PAGE 43
Mon to Fri: 8am - 5pm Local call tariff +44 0207 949 RepairTech 0069 United Kingdom :‫معلومات االتصال لمنطقة أمريكا الالتينية‬ ‫رقم خدمة العمالء‬ 0800-7254101 ‫مركز االتصال‬ Vermont 0800 3330 856 ‫الدولة‬ Brazil Argentina :‫معلومات االتصال للصين‬ ‫رقم خدمة العمالء‬ 4008 800 008 ‫مركز االتصال‬ PCCW Limited ‫الدولة‬ China :‫معلومات االتصال لمنطقة وسط وشرق أوروبا‬ ‫رقم خدمة العمالء‬ CSP ‫مركز االتصال‬ ‫الدولة‬ +359 2 960 2360 LAN Service LAN Service Bulgaria +385 (01) 640 1111 MR Service Lt
PAGE 44
the republic of Belarus +375 17 284 0203 ServiceBy ServiceBy +90 212 444 4 832 Tecpro Tecpro Turkey +38044 525 64 95 Topaz Topaz Ukraine +380 5627444225 Comel Comel Ukraine :‫معلومات االتصال ألمريكا الشمالية‬ ‫رقم خدمة العمالء‬ ‫مركز االتصال‬ ‫الدولة‬ (877) 835-1838 EPI-e-center U.S.A. (800) 479-6696 EPI-e-center Canada :‫إفريقيا‬/‫الشرق األوسط‬/‫معلومات االتصال لمنطقة دول آسيا المطلة على المحيط الهادي‬ ‫ساعات العمل‬ Sun.~Thu. 09:00 - 18:00 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm Mon.~Fri.
PAGE 45
Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm 0800 657447 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm +92-213-6030100 TVONICS Pakistan Pakistan Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm (02) 655-7777‫؛‬ 6359456 EA Global Supply Chain Solutions ,Inc. Philippines Philips Singapore Pte (65) 6882 3966 Ltd (Philips Consumer Care Center) Singapore Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm Visual Group Ltd. New Zealand Mon.~ Fri. 08:00am-05:00pm 011 262 3586 Computer Repair Technologies South Africa Mon.~Fri. 09:00 18:00 0800-231-099 FETEC.
PAGE 46
Информация за договора за предоставяне на услуги(Bulgarian) Информация за контакти за Западна Европа: Държава CSP Гореща линия Цена Работно време Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm
PAGE 47
Switzerland Swiss IT Repair +41 02 2310 2116 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm Информация за контакти за регион ЛАТИНСКА АМЕРИКА: Държава Brazil Argentina Номер за обслужване на клиенти Център за контакт 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Информация за контакти за Китай: Държава Център за контакт Номер за обслужване на клиенти China PCCW Limited 4008 800 008 Информация за контакти за регион ЦЕНТРАЛН
PAGE 48
Serbia & Montenegro Kim Tec d.o.o. Slovakia Datalan Service Datalan Service +421 2 49207155 Slovenia PC H.and PC H.and +386 1 530 08 24 the republic of Belarus ServiceBy ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Kim Tec d.o.o. +381 11 20 70 684 Информация за контакти за СЕВЕРНА АМЕРИКА: Държава Център за контакт Номер за обслужване на клиенти U.S.A.
PAGE 49
Korea Alphascan Displays, Inc 1661-5003 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm Sat. 9:00am-1:00pm Malaysia R-Logic Sdn Bhd +603 5102 3336 Mon.~Fri. 8:15am-5:00pm Sat. 8:30am-12:30am New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philippines EA Global Supply Chain Solutions ,Inc. (02) 655-7777; 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer (65) 6882 3966 Care Center) Mon.~Fri.
PAGE 50
B½t’manTMnak;TMngesvakmµ (Cambodian) B½t’manTMnak;TMng sRmab;tMbn;GWr:ubxaglic ³ RbeTs CSP elxTUrsBÞsV½yP¢ab; témø em:agebIk Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am - 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm France Ma
PAGE 51
B½t’manTMnak;TMngsRmab;tMbn;GWr:ubkNþal nigGWr:ubxagekIt ³ RbeTs mCÄmNÐlTTYlTUrs½BÞ CSP elxsRmab;TMnak;TMngkarykcitþTukdak;cMeBaHGtifiCn Bulgaria LAN Service LAN Service +359 2 960 2360 Croatia MR Service Ltd MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
PAGE 52
B½t’manTMnak;TMng sRmab;tMbn; APMEA ³ RbeTs ASP elxsRmab;TMnak;TMngkarykcitþTukdak;cMeBaHGtifiCn em:ageFVIkar Armenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan Tajikistan Firebird +97 14 8837911 service centre Sun.~Thu. 09:00 - 18:00 Australia AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau: Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat.
PAGE 53
Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Thailand Axis Computer System Co., Ltd. (662) 934-5498 Mon.~Fri. 08:30am~05:30pm Turkmenistan Technostar Service Centre +(99312) 460733, 460957 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Uzbekistan Soniko Plus Private +99871 2784650 Enterprise Ltd Vietnam FPT Service Informatic Company Ltd. - Ho Chi Minh City Branch +84 8 38248007 Ho Chi Minh City +84 5113.562666 Danang City +84 5113.562666 Can tho Province Mon.~Fri. 8:00-12:00, 13:30-17:30 Sat.
PAGE 54
服务联系信息 (Chinese Simplified) 西欧地区的联系信息：国家 / 地区 CSP 热线号码费用工作时间 Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm France Mainteq +33 157324070 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Germany
PAGE 55
United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm 拉丁美洲地区的联系信息：国家 / 地区 Brazil Argentina 呼叫中心客户服务电话 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 中国联系信息：国家 / 地区呼叫中心客户服务电话 China PCCW Limited 4008 800 008 中东欧地区的联系信息：国家 / 地区呼叫中心 CSP 客户服务电话 Bulgaria LAN Service LAN Service +359 2 960 2360 Croatia MR Service Ltd MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep� Asupport Asupport 420 272 188 300 Estonia FUJITSU FUJITSU +372 6519900 (General) +372 6519972 (wo
PAGE 56
the republic of ServiceBy Belarus ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 北美联系信息： Country Call center Consumer care number U�S�A� EPI-e-center (877) 835-1838 Canada EPI-e-center (800) 479-6696 APMEA 地区联系信息：国家 / 地区 ASP 客户服务电话工作时间 Armenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan Tajikistan Firebird service centre +97 14 8837911 Sun�~Thu� 09:00 18:00 Australia AGOS NETWORK PTY LTD 1300 36
PAGE 57
New Zealand Visual Group Ltd� 0800 657447 Mon�~Fri� 8:30am-5:30pm Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun�~Thu� 10:00am-6:00pm Philippines EA Global Supply (02) 655-7777; Chain Solutions ,Inc� 6359456 Mon�~Fri� 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) (65) 6882 3966 Mon�~Fri� 9:00am-6:00pm Sat� 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon�~ Fri� 08:00am-05:00pm Taiwan FETEC�CO 0800-231-099 Mon�~Fri� 09:00 18:00 T
PAGE 58
服務聯絡資訊 (Chinese Traditional) 西歐地區聯絡資訊：國家 CSP 專線號碼價格營業時間 Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm France Mainteq +33 157324070 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Germany RTS
PAGE 59
United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm 拉丁美洲地區聯絡資訊：國家 Brazil Argentina 客服中心客服專線 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 中國聯絡資訊：國家客服中心客服專線 China PCCW Limited 4008 800 008 中歐及東歐地區的聯絡資訊：國家客服中心 CSP 客服專線 Bulgaria LAN Service LAN Service +359 2 960 2360 Croatia MR Service Ltd MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep� Asupport Asupport 420 272 188 300 Estonia FUJITSU FUJITSU +372 6519900 (General) +372 6519972 (workshop) Georgia Es
PAGE 60
the republic of ServiceBy Belarus ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 北美洲聯絡資訊： Country Call center Consumer care number U�S�A� EPI-e-center (877) 835-1838 Canada EPI-e-center (800) 479-6696 亞太、中東暨非洲地區聯絡資訊：國家 ASP 客服專線營業時間 Armenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan Tajikistan Firebird service centre +97 14 8837911 Sun�~Thu� 09:00 18:00 Australia AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 38
PAGE 61
+92-213-6030100 Sun�~Thu� 10:00am-6:00pm Pakistan TVONICS Pakistan Philippines EA Global Supply (02) 655-7777; Chain Solutions, Inc� 6359456 Mon�~Fri� 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) (65) 6882 3966 Mon�~Fri� 9:00am-6:00pm Sat� 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon�~ Fri� 08:00am-05:00pm Taiwan FETEC�CO 0800-231-099 Mon�~Fri� 09:00 - 18:00 Thailand Axis Computer System Co�, Ltd� (662) 934-5498 Mon�~Fri�
PAGE 62
Podaci za kontakt sa servisom(Croatian) Podaci o kontaktima za područje ZAPADNE EUROPE: Zemlja CSP Broj dežurnog telefona Cijena Radno vrijeme Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm F
PAGE 63
United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm Kontakt podaci za područje LATINSKE AMERIKE: Zemlja Brazil Argentina Broj centra za podršku korisnicima Pozivni centar 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Kontakt podaci za Kinu: Zemlja Pozivni centar Broj centra za podršku korisnicima China PCCW Limited 4008 800 008 Kontakt podaci za područje ZAPADNE I ISTOČNE EUROPE: Zemlja Pozivni centar CSP Broj centra za podršku korisnicima Bulgaria LAN Service LAN
PAGE 64
Slovenia PC H.and PC H.and +386 1 530 08 24 the republic of Belarus ServiceBy ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Kontakt podaci za SJEVERNU AMERIKU : Zemlja Pozivni centar Broj centra za podršku korisnicima U.S.A.
PAGE 65
New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philippines EA Global Supply (02) 655-7777; Chain Solutions ,Inc. 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) (65) 6882 3966 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~ Fri. 08:00am-05:00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri.
PAGE 66
Kontaktní informace na servis(Czech) Kontaktní informace pro oblast ZÁPADNÍ EVROPY: Země CSP Horká linka Cena Otevírací doba Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm France Mainteq +3
PAGE 67
United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm Kontaktní informace pro oblast LATINSKÉ AMERIKY: Země Brazil Argentina Telefonní středisko Číslo zákaznické péče 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Kontaktní informace pro Čínu: Země Telefonní středisko Číslo zákaznické péče China PCCW Limited 4008 800 008 Kontaktní informace pro oblast STŘEDNÍ A VÝCHODNÍ EVROPY: Země Telefonní středisko CSP Číslo zákaznické péče Bulgaria LAN Service LAN Service +359 2
PAGE 68
the republic of ServiceBy Belarus ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Kontaktní informace pro SEVERNÍ AMERIKU: Země Telefonní středisko Číslo zákaznické péče U.S.A.
PAGE 69
+92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Pakistan TVONICS Pakistan Philippines EA Global Supply (02) 655-7777; Chain Solutions, Inc. 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) (65) 6882 3966 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~ Fri. 08:00am-05:00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Thailand Axis Computer System Co., Ltd. (662) 934-5498 Mon.~Fri.
PAGE 70
Servicekontaktoplysninger(Danish) Kontaktoplysninger i Vesteuropa: Land CSP Nummer til kundeservice Pris Åbningstider Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm France Mainteq +33 15732
PAGE 71
Switzerland Swiss IT Repair +41 02 2310 2116 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm Kontaktoplysninger til LATINAMERIKA: Land Brazil Argentina Callcenter Kundeservice tlf 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Kontaktoplysninger til Kina: Land Callcenter Kundeservice tlf China PCCW Limited 4008 800 008 Kontaktoplysninger til CENTRAL- OG ØSTEUROPA: Land Callcenter CSP Kundeservice tlf Bulgaria LAN Service
PAGE 72
Slovenia PC H.and PC H.and +386 1 530 08 24 the republic of ServiceBy Belarus ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Kontaktoplysninger til NORDAMERIKA: Land Callcenter Kundeservice tlf U.S.A.
PAGE 73
New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philippines EA Global Supply Chain Solutions ,Inc. (02) 655-7777; 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) (65) 6882 3966 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~ Fri. 08:00am-05:00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri.
PAGE 74
Informatie service-contact(Dutch) Contactgegevens voor de regio WEST-EUROPA: Land CSP Hotline-nummer Prijs Openingstijden Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm France Mainteq +33 1
PAGE 75
United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm Contactgegevens voor de LATIJNS-AMERIKA: Land Brazil Argentina Telefooncentrum Klantnummer 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Contactgegevens voor China: Land Telefooncentrum Klantnummer China PCCW Limited 4008 800 008 Contactgegevens voor de regio MIDDEN- EN OOST-EUROPA: Land Telefooncentrum CSP Klantnummer Bulgaria LAN Service LAN Service +359 2 960 2360 Croatia MR Service Ltd MR Service Ltd +385
PAGE 76
the republic of Belarus ServiceBy ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Contactgegevens voor NOORD-AMERIKA: Land Telefooncentrum Klantnummer U.S.A. EPI-e-center (877) 835-1838 Canada EPI-e-center (800) 479-6696 Contactgegevens voor de APMEA-regio: Land ASP Klantnummer Openingstijden Armenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan Tajikistan Firebird service centre +97 14 8837911 Sun.
PAGE 77
+92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Pakistan TVONICS Pakistan Philippines EA Global Supply (02) 655-7777; Chain Solutions ,Inc. 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) (65) 6882 3966 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~ Fri. 08:00am-05:00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Thailand Axis Computer System Co., Ltd. (662) 934-5498 Mon.~Fri.
PAGE 78
Huollon yhteystiedot(Finnish) Länsi-Euroopan alueen yhteystiedot: Maa CSP Asiakaspalvelunumero Price Aukioloajat Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm France Mainteq +33 157324070
PAGE 79
United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm Yhteystiedot LATINALAINEN AMERIKKA: Maa Brazil Argentina Puhelinneuvonta Asiakaspalvelu 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Yhteystiedot Kiinassa: Maa Puhelinneuvonta Asiakaspalvelu China PCCW Limited 4008 800 008 Yhteystiedot KESKI- JA ITÄ-EUROOPAN alueella: Maa Puhelinneuvonta CSP Asiakaspalvelu Bulgaria LAN Service LAN Service +359 2 960 2360 Croatia MR Service Ltd MR Service Ltd +385 (01) 640 1111
PAGE 80
the republic of Belarus ServiceBy ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Yhteystiedot POHJOIS-AMERIKKA: Maa Puhelinneuvonta Asiakaspalvelu U.S.A. EPI-e-center (877) 835-1838 Canada EPI-e-center (800) 479-6696 Yhteystiedot APMEA-alueella: Maa ASP Asiakaspalvelu Aukioloajat Armenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan Tajikistan Firebird service centre +97 14 8837911 Sun.~Thu.
PAGE 81
+92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Pakistan TVONICS Pakistan Philippines EA Global Supply (02) 655-7777; Chain Solutions, Inc. 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) (65) 6882 3966 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~ Fri. 08:00am-05:00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Thailand Axis Computer System Co., Ltd. (662) 934-5498 Mon.~Fri.
PAGE 82
Coordonnées de service(French) Informations de contact pour la région EUROPE DE L’OUEST : Pays CSP Numéro de hotline Tarifs Heures d’ouverture Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Fr
PAGE 83
United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm Informations de contact pour la région AMÉRIQUE LATINE : Pays Brazil Argentina Centre d’appel Numéro clientèle 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Informations de contact pour la Chine : Pays Centre d’appel Numéro clientèle China PCCW Limited 4008 800 008 Informations de contact pour la région EUROPE CENTRAL ET EUROPE DE L’EST : Pays Centre d’appel CSP Numéro clientèle Bulgaria LAN Service +359 2 960 2360
PAGE 84
the republic of Belarus ServiceBy ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Informations de contact pour l’AMÉRIQUE DU NORD : Pays Centre d’appel Numéro clientèle U.S.A.
PAGE 85
+92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Pakistan TVONICS Pakistan Philippines EA Global Supply (02) 655-7777; Chain Solutions ,Inc. 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) (65) 6882 3966 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~ Fri. 08:00am-05:00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Thailand Axis Computer System Co., Ltd. (662) 934-5498 Mon.~Fri.
PAGE 86
Servicekontaktinformationen(German) Kontaktdaten in Westeuropa: Land CSP Hotlinenummer Preis Bürozeiten Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm France Mainteq +33 157324070 Local ca
PAGE 87
United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm Kontaktdaten in Lateinamerika: Land Brazil Argentina Callcenter Kundendienstnummer 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Kontaktdaten in China: Land Callcenter Kundendienstnummer China PCCW Limited 4008 800 008 Kontaktdaten in Zentral- und Osteuropa: Land Callcenter CSP Kundendienstnummer Bulgaria LAN Service LAN Service +359 2 960 2360 Croatia MR Service Ltd MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Re
PAGE 88
the republic of Belarus ServiceBy ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Kontaktdaten in Nordamerika: Land Callcenter Kundendienstnummer U.S.A.
PAGE 89
+92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Pakistan TVONICS Pakistan Philippines EA Global Supply (02) 655-7777; Chain Solutions, Inc. 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) (65) 6882 3966 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~ Fri. 08:00am-05:00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Thailand Axis Computer System Co., Ltd. (662) 934-5498 Mon.~Fri.
PAGE 90
Πληροφορίες επικοινωνίας με το σέρβις(Greek) Πληροφορίες επικοινωνίας για τη ΔΥΤΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ: Χώρα CSP Αριθμός γραμμής Κόστος επείγουσας ανάγκης Ώρες λειτουργίας Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to F
PAGE 91
Switzerland Swiss IT Repair +41 02 2310 2116 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm Πληροφορίες επικοινωνίας για τη ΛΑΤΙΝΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΗ: Χώρα Brazil Argentina Τηλέφωνο εξυπηρέτησης καταναλωτών Κέντρο κλήσεων 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Πληροφορίες επικοινωνίας για την Κίνα: Χώρα Κέντρο κλήσεων Τηλέφωνο εξυπηρέτησης καταναλωτών China PCCW Limited 4008 800 008 Πληροφορίες επικοινωνίας για την ΚΕΝΤΡΙΚΗ
PAGE 92
Slovakia Datalan Service Datalan Service +421 2 49207155 Slovenia PC H.and PC H.and +386 1 530 08 24 the republic of Belarus ServiceBy ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Πληροφορίες επικοινωνίας για τη ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ: Χώρα Κέντρο κλήσεων Τηλέφωνο εξυπηρέτησης καταναλωτών U.S.A.
PAGE 93
Malaysia R-Logic Sdn Bhd +603 5102 3336 Mon.~Fri. 8:15am-5:00pm Sat. 8:30am-12:30am New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philippines EA Global Supply (02) 655-7777; Chain Solutions, Inc. 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) (65) 6882 3966 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat.
PAGE 94
सेवा संपर्क जानकारी(Hindi) पश्चिमी यूरोप क्षेत्र के लिए संपर्क जानकारी: देश CSP हॉटलाइन नंबर मूल्य खुलने का समय Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm France Mainteq +33 157324070
PAGE 95
United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm लैटिन अमेरिका क्षेत्र के लिए संपर्क जानकारी: देश Brazil Argentina कॉल सेंटर उपभोक्ता देखभाल नंबर 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 चीन के लिए संपर्क जानकारी: देश कॉल सेंटर उपभोक्ता देखभाल नंबर China PCCW Limited 4008 800 008 केंद्रीय और पूर्वी यूरोप क्षेत्र के लिए संपर्क जानकारी: देश कॉल सेंटर CSP उपभोक्ता देखभाल नंबर Bulgaria LAN Service LAN Service +359 2 960 2360 Croatia MR Service Ltd MR Service
PAGE 96
Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 उत्तरी अमेरिका के लिए संपर्क जानकारी: देश कॉल सेंटर उपभोक्ता देखभाल नंबर U.S.A.
PAGE 97
Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philippines EA Global Supply Chain Solutions ,Inc. (02) 655-7777; 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer (65) 6882 3966 Care Center) Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~Fri. 08:00am-05:00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri. 09:00 18:00 Thailand Axis Computer System Co., Ltd. (662) 934-5498 Mon.~Fri.
PAGE 98
Kapcsolatfelvételi adatok a szolgáltatáshoz (Hungarian) Elérhetőségi adatok a NYUGAT-EURÓPA térségre vonatkozóan: Ország CSP Forró drót szám Ár Nyitva tartás Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to F
PAGE 99
Switzerland Swiss IT Repair +41 02 2310 2116 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm Elérhetőségi adatok a LATIN-AMERIKAI térségre vonatkozóan: Ország Brazil Argentina Hívóközpont Ügyfélszolgálati telefonszám 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Elérhetőségi adatok Kínára vonatkozóan: Ország Hívóközpont Ügyfélszolgálati telefonszám China PCCW Limited 4008 800 008 KÖZÉP- ÉS KELET-EURÓPAI térség elérhetőségei:
PAGE 100
Slovenia PC H.and PC H.and +386 1 530 08 24 the republic of Belarus ServiceBy ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Elérhetőségi adatok ÉSZAK-AMERIKÁRA vonatkozóan: Ország Hívóközpont Ügyfélszolgálati telefonszám U.S.A.
PAGE 101
New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philippines EA Global Supply Chain Solutions, Inc. (02) 655-7777; 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) (65) 6882 3966 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~ Fri. 08:00am-05:00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri.
PAGE 102
Informasi kontak layanan(Indonesian) Informasi kontak untuk kawasan EROPA BARAT: Negara CSP Nomor Layanan Hotline Harga Jam Buka Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm France Mainteq
PAGE 103
Switzerland Swiss IT Repair +41 02 2310 2116 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm Informasi kontak untuk kawasan AMERIKA LATIN: Negara Brazil Argentina Pusat informasi Nomor layanan konsumen 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Informasi kontak untuk China: Negara Pusat informasi Nomor layanan konsumen China PCCW Limited 4008 800 008 Informasi kontak untuk kawasan EROPA TENGAH DAN TIMUR: Negara Pusat inf
PAGE 104
Slovakia Datalan Service Datalan Service +421 2 49207155 Slovenia PC H.and PC H.and +386 1 530 08 24 the republic of ServiceBy Belarus ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Informasi kontak untuk AMERIKA UTARA: Negara Pusat informasi Nomor layanan konsume U.S.A.
PAGE 105
+603 5102 3336 Mon.~Fri. 8:15am-5:00pm Sat. 8:30am-12:30am New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philippines EA Global Supply (02) 655-7777; Chain Solutions, Inc. 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) (65) 6882 3966 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~ Fri.
PAGE 106
Informazioni di contatto assistenza(Italian) Informazioni di contatto per zona dell’EUROPA OCCIDENTALE: Paese CSP Numero verde Prezzo Orari di apertura Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9
PAGE 107
United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm Informazioni di contatto per zona dell’AMERICA LATINA: Paese Brazil Argentina Call center Numero assistenza clienti 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Informazioni di contatto per la Cina: Paese Call center Numero assistenza clienti China PCCW Limited 4008 800 008 Informazioni di contatto per zona dell’EUROPA ORIENTALE E CENTRALE: Paese Call center CSP Numero assistenza clienti Bulgaria LAN Service LAN S
PAGE 108
the republic of Belarus ServiceBy ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Informazioni di contatto per il NORD AMERICA: Country Call center Consumer care number U.S.A.
PAGE 109
New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philippines EA Global Supply (02) 655-7777; Chain Solutions ,Inc. 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) (65) 6882 3966 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~ Fri. 08:00am-05:00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri.
PAGE 110
サービスのお問い合わせ (Japanese) 西ヨーロッパ地域の連絡先情報 : 国 CSP ホットライン番号価格営業時間 Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm France Mainteq +33 157324070 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Germany
PAGE 111
United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm ラテンアメリカ地域の連絡先情報 : 国 Brazil Argentina コールセンター顧客ケア番号 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 中国の連絡先情報 : 国コールセンター顧客ケア番号 China PCCW Limited 4008 800 008 中央および東ヨーロッパ地域の連絡先情報 : 国コールセンター CSP 顧客ケア番号 Bulgaria LAN Service LAN Service +359 2 960 2360 Croatia MR Service Ltd MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep� Asupport Asupport 420 272 188 300 Estonia FUJITSU FUJITSU +372 6519900 (General) +372 65
PAGE 112
the republic of Belarus ServiceBy ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 北米の連絡先情報 : 国コールセンター顧客ケア番号 U�S�A� EPI-e-center (877) 835-1838 Canada EPI-e-center (800) 479-6696 APMEA 地域の連絡先情報 : 国 ASP 顧客ケア番号営業時間 Armenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan Tajikistan Firebird service centre +97 14 8837911 Sun�~Thu� 09:00 18:00 Australia AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 Mon�~Fri� 9:00am
PAGE 113
New Zealand Visual Group Ltd� 0800 657447 Mon�~Fri� 8:30am-5:30pm Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun�~Thu� 10:00am-6:00pm Philippines EA Global Supply Chain Solutions ,Inc� (02) 655-7777; 6359456 Mon�~Fri� 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) (65) 6882 3966 Mon�~Fri� 9:00am-6:00pm Sat� 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon�~ Fri� 08:00am-05:00pm Taiwan FETEC�CO 0800-231-099 Mon�~Fri� 09:00 - 18:00
PAGE 114
서비스 연락처 정보 (Korean) 서유럽 지역의 연락처 정보 : 국가 CSP 핫라인 번호 전화요금 근무 시간 Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm France Mainteq +33 157324070 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Germany
PAGE 115
United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm 라틴 아메리카 지역의 연락처 정보 : 국가 Brazil Argentina 콜 센터 소비자 관리 센터 전화번호 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 중국 연락처 정보 : 국가 콜 센터 소비자 관리 센터 전화번호 China PCCW Limited 4008 800 008 중앙 및 동유럽 지역의 연락처 정보 : 국가 콜 센터 CSP 소비자 관리 센터 전화번호 Bulgaria LAN Service LAN Service +359 2 960 2360 Croatia MR Service Ltd MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep� Asupport Asupport 420 272 188 300 Estonia FUJITSU FUJITSU +372 651
PAGE 116
the republic of ServiceBy Belarus ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 북아메리카의 연락처 정보 : Country Call center Consumer care number U�S�A� EPI-e-center (877) 835-1838 Canada EPI-e-center (800) 479-6696 APMEA 지역의 연락처 정보 : 국가 ASP 소비자 관리 센터 전화 번호 근무 시간 Armenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan Tajikistan Firebird service centre +97 14 8837911 Sun�~Thu� 09:00 18:00 Australia AGOS NETWORK
PAGE 117
+603 5102 3336 Mon�~Fri� 8:15am-5:00pm Sat� 8:30am-12:30am New Zealand Visual Group Ltd� 0800 657447 Mon�~Fri� 8:30am-5:30pm Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun�~Thu� 10:00am-6:00pm Philippines EA Global Supply Chain Solutions ,Inc� (02) 655-7777; 6359456 Mon�~Fri� 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer (65) 6882 3966 Care Center) Mon�~Fri� 9:00am-6:00pm Sat� 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon�~ Fri� 08:00am-05:0
PAGE 118
Servicekontaktinformasjon(Norwegian) Kontaktinformasjon for vesteuropeiske land: Land CSP Telefonnummer Pris Åpningstider Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm France Mainteq +33 1
PAGE 119
United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm Kontaktinformasjon for MELLOM-AMERIKA: Land Brazil Argentina Nummer til kundestøtteNummer til kundestøtte Sentral 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Kontaktinformasjon for Kina: Land Sentral Nummer til kundestøtteNummer til kundestøtte China PCCW Limited 4008 800 008 Kontaktinformasjon for SENTRAL- OG ØST-EUROPA-området: Land Sentral CSP Nummer til kundestøtteNummer til kundestøtte Bulgaria LAN Service
PAGE 120
Slovenia PC H.and PC H.and +386 1 530 08 24 the republic of Belarus ServiceBy ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Kontaktinformasjon for NORD-AMERIKA: Country Call center Consumer care number U.S.A.
PAGE 121
+603 5102 3336 Mon.~Fri. 8:15am-5:00pm Sat. 8:30am-12:30am New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philippines EA Global Supply Chain Solutions ,Inc. (02) 655-7777; 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer (65) 6882 3966 Care Center) Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~ Fri.
PAGE 122
Informacje dotyczące kontaktu z serwisem(Polish) Informacje kontaktowe dla regionu Europy Zachodniej: Kraj CSP Numer linii telefonicznej Cena Godziny pracy Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri
PAGE 123
United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm Informacje kontaktowe dla AMERYKI ŁACIŃSKIEJ: Kraj Brazil Argentina Centrum obsługi telefonicznej Numer obsługi klienta 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Informacje kontaktowe dla Chiny: Kraj Centrum obsługi telefonicznej Numer obsługi klienta China PCCW Limited 4008 800 008 Informacje kontaktowe dla EUROPY CENTRALNEJ I WSCHODNIEJ: Kraj Centrum obsługi telefonicznej CSP Numer obsługi klienta Bulgaria LAN
PAGE 124
the republic of Belarus ServiceBy ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Informacje kontaktowe dla AMERYKI PÓŁNOCNEJ: Kraj Centrum obsługi telefonicznej Numer obsługi klienta U.S.A.
PAGE 125
New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philippines EA Global Supply Chain Solutions ,Inc. (02) 655-7777; 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer (65) 6882 3966 Care Center) Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~ Fri. 08:00am-05:00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri.
PAGE 126
Informações de contacto de serviço(Portuguese) Informações de contacto para a EUROPA OCIDENTAL: País CSP Número da linha apoio Preço Horário de funcionamento Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to F
PAGE 127
United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm Informações de contacto para a AMÉRICA LATINA: País Brazil Argentina Centro de atendimento Número de apoio ao cliente 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Informações de contacto para a China: País Centro de atendimento Número de apoio ao cliente China PCCW Limited 4008 800 008 Informações de contacto para a EUROPA CENTRAL E ORIENTAL: País Centro de atendimento CSP Número de apoio ao cliente Bulgaria LAN Se
PAGE 128
the republic of Belarus ServiceBy ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Informações de contacto para a AMÉRICA DO NORTE: Country Call center Consumer care number U.S.A.
PAGE 129
New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philippines EA Global Supply Chain Solutions ,Inc. (02) 655-7777; 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer (65) 6882 3966 Care Center) Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~ Fri. 08:00am-05:00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri.
PAGE 130
Informações de contato de serviço(Portuguese Brazil) Informações de contato para região OESTE da EUROPA: País CSP Número Hotline Preço Horário de atendimento Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to F
PAGE 131
Switzerland Swiss IT Repair +41 02 2310 2116 United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm Informações de contato para a China: País Centro de atendimento Número de atendimento ao consumidor: China PCCW Limited 4008 800 008 Informações de contato para AMÉRICA DO NORTE: País Centro de atendimento Número de atendimento ao consumidor: U.S.A.
PAGE 132
Slovenia PC H.and PC H.and +386 1 530 08 24 the republic of Belarus ServiceBy ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Informações de contato para região da AMÉRICA LATINA: País Brazil Argentina Número de atendimento ao consumidor: Centro de atendimento 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Informações de contato para região APMEA: País ASP Horário de atendimento 1300 360 386 Mon.
PAGE 133
Singapore Philips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips (65) 6882 3966 Consumer Care Center) Mon.~Fri. 9:00am6:00pm Sat. 9:00am1:00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri. 09:00 18:00 Thailand Axis Computer System Co., Ltd. (662) 934-5498 Mon.~Fri. 8:30am~05:30pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~Fri. 8:00am~05:00pm Israel Eastronics LTD 1-800-567000 Sun.~Thu. 08:0018:00 Vietnam FPT Service Informatic Company Ltd.
PAGE 134
Informaţii contact service(Romanian) nformaţii de contact pentru regiunea Europei de Vest: Ţara Furnizor asistenţă Număr asistenţă telefonică Preţ Program de lucru Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mo
PAGE 135
United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm Informaţii de contact pentru regiunea Americii Latine: Ţara Brazil Argentina Centru asistenţă telefonică Telefon asistenţă clienţi 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Informaţii de contact pentru China: Ţara Centru asistenţă telefonică Telefon asistenţă clienţi China PCCW Limited 4008 800 008 Informaţii de contact pentru regiunea Europei Centrale şi de Est: Ţara Centru asistenţă Furnizor telefonică asistenţă
PAGE 136
the republic of Belarus ServiceBy ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Informaţii de contact pentru America de Nord: Ţara Centru asistenţă telefonică Telefon asistenţă clienţi U.S.A.
PAGE 137
New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philippines EA Global Supply Chain Solutions ,Inc. (02) 655-7777; 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer (65) 6882 3966 Care Center) Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~ Fri. 08:00am-05:00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri.
PAGE 138
Контактная информация обслуживания(Russian) Контактная информация для стран ЗАПАДНОЙ ЕВРОПЫ: Страна CSP Телефон «горячей линии» Цена Время работы Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am - 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri :
PAGE 139
Switzerland Swiss IT Repair +41 02 2310 2116 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am - 5pm Контактная информация для стран ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ: Страна Brazil Argentina Центр телефонного обслуживания Поддержка пользователей 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Контактная информация для Китая: Страна Центр телефонного обслуживания Поддержка пользователей China PCCW Limited 4008 800 008 Контактная информация для ст
PAGE 140
the republic of Belarus ServiceBy ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Контактная информация для стран СЕВЕРНОЙ АМЕРИКИ: Country Call center Consumer care number U.S.A.
PAGE 141
New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philippines EA Global Supply Chain Solutions ,Inc. (02) 655-7777; 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer (65) 6882 3966 Care Center) Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~ Fri. 08:00am-05:00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri.
PAGE 142
Kontakt informacije službe za podršku(Serbian) Kontakt informacije za region ZAPADNE EVROPE: Država CSP Broj pozivnog centra Cena Radno vreme Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Fr
PAGE 143
United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm Kontakt informacije za region LATINSKE AMERIKE: Država Brazil Argentina Pozivni centar Broj servisa za kupce 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Kontakt informacije za Kinu: Država Pozivni centar Broj servisa za kupce China PCCW Limited 4008 800 008 Kontakt informacije za region CENTRALNE I ZAPADNE EVROPE: Država Pozivni centar CSP Broj servisa za kupce Bulgaria LAN Service LAN Service +359 2 960 2360 C
PAGE 144
the republic of ServiceBy Belarus ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Kontakt informacije za SEVERNU AMERIKU: Država Pozivni centar Broj servisa za kupce U.S.A.
PAGE 145
New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philippines EA Global Supply Chain Solutions ,Inc. (02) 655-7777; 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer (65) 6882 3966 Care Center) Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~ Fri. 08:00am-05:00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri.
PAGE 146
Kontaktné inforácie služby(Slovak) Kontaktné informácie pre región ZÁPADNEJ EURÓPY: Krajina CSP Číslo na zákaznícku Cena linku Otváracie hodiny Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm F
PAGE 147
United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm Kontaktné informácie pre región LATINSKEJ AMERIKY: Krajina Brazil Argentina Číslo na oddelenie starostlivosti o zákazníkov Kontaktné centrum 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Kontaktné informácie pre Čínu: Krajina Kontaktné centrum Číslo na oddelenie starostlivosti o zákazníkov China PCCW Limited 4008 800 008 Kontaktné informácie pre región STREDNEJ A VÝCHODNEJ EURÓPY: Krajina Kontaktné centrum CSP Číslo n
PAGE 148
the republic of ServiceBy Belarus ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Kontaktné informácie pre SEVERNÚ AMERIKU: Krajina Kontaktné centrum Číslo na oddelenie starostlivosti o zákazníkov U.S.A.
PAGE 149
+603 5102 3336 Mon.~Fri. 8:15am-5:00pm Sat. 8:30am-12:30am New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philippines EA Global Supply Chain Solutions ,Inc. (02) 655-7777; 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer (65) 6882 3966 Care Center) Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~ Fri.
PAGE 150
Informacije o stiku s servisom(Slovenian) Kontaktne informacije za regijo ZAHODNE EVROPE: Država CSP Številka za stranke Cena Delovni čas Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm France
PAGE 151
United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm Kontaktne informacije za regijo LATINSKE AMERIKE: Država Brazil Argentina Klicni center Skrb za potrošnike 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Kontaktne informacije za Kitajsko: Država Klicni center Skrb za potrošnike China PCCW Limited 4008 800 008 Kontaktne informacije za regijo SREDNJE IN VZHODNE EVROPE: Država Klicni center CSP Skrb za potrošnike Bulgaria LAN Service LAN Service +359 2 960 2360 Croa
PAGE 152
the republic of Belarus ServiceBy ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Kontaktne informacije za regijo SEVERNE AMERIKE: Država Klicni center Skrb za potrošnike U.S.A.
PAGE 153
New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philippines EA Global Supply Chain Solutions ,Inc. (02) 655-7777; 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer (65) 6882 3966 Care Center) Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~ Fri. 08:00am-05:00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri.
PAGE 154
Información de contacto de servicio(Spanish) Información de contacto para la región de EUROPA OCCIDENTAL: País CSP Número de teléfono directo Precio Horario de apertura Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tarif
PAGE 155
Switzerland Swiss IT Repair +41 02 2310 2116 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm Información de contacto para la región de HISPANOAMÉRICA: País Brazil Argentina Centro de llamadas Número de atención al cliente 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Información de contacto para China: País Centro de llamadas Número de atención al cliente China PCCW Limited 4008 800 008 Información de contacto para la región
PAGE 156
Slovakia Datalan Service Datalan Service +421 2 49207155 Slovenia PC H.and PC H.and +386 1 530 08 24 the republic of Belarus ServiceBy ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Información de contacto para NORTEAMÉRICA: País Centro de llamadas Número de atención al cliente U.S.A.
PAGE 157
+603 5102 3336 Mon.~Fri. 8:15am-5:00pm Sat. 8:30am-12:30am New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philippines EA Global Supply (02) 655-7777; Chain Solutions, Inc. 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) (65) 6882 3966 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~ Fri.
PAGE 158
Kontaktinformation för service(Swedish) Kontaktinformation för den västeuropeiska regionen: Land Kundtjänstpartner Direktnummer Pris Austria RTS +43 1502842133 Local call Mon to Fri : 9am tariff 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call Mon to Fri : 9am tariff 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call Mon to Fri : 9am tariff 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call Mon to Fri : 9am tariff 6pm France Mainteq +33 157324070 Local ca
PAGE 159
United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call Mon to Fri : 8am tariff 5pm Kontaktinformation för LATINAMERIKANSKA regionen: Land Brazil Argentina Svarstjänst Kundtjänstnummer 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Kontaktinformation för Kina: Land Svarstjänst Kundtjänstnummer China PCCW Limited 4008 800 008 Kontaktinformation för CENTRALA OCH ÖSTRA EUROPEISKA regionen: Land Svarstjänst Kundtjänstpartner Kundtjänstnummer Bulgaria LAN Service LAN Service +359 2 960 2360 Croatia MR
PAGE 160
the republic ServiceBy of Belarus ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Kontaktinformation för NORDAMERIKA: Country Call center Consumer care number U.S.A.
PAGE 161
Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philippines EA Global Supply Chain Solutions ,Inc. (02) 655-7777; 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer (65) 6882 3966 Care Center) Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~ Fri. 08:00am-05:00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Thailand Axis Computer System Co., Ltd. (662) 934-5498 Mon.~Fri.
PAGE 162
ข้อมูลการติดต่อเพื่อรับบริการ(Thai) ข้อมูลติดต่อสำ�หรับภูมิภาค ยุโรปตะวันตก : ประเทศ CSP หมายเลขฮ็อตไลน์ ราคา เวลาทำ�การ Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm France Mainteq +33 15
PAGE 163
United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm ข้อมูลติดต่อสำ�หรับภูมิภาค ละตินอเมริกา : ประเทศ Brazil Argentina คอลเซ็นเตอร์ หมายเลขฝ่ายดูแลผู้บริโภค 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 ข้อมูลติดต่อสำ�หรับ จีน : ประเทศ คอลเซ็นเตอร์ หมายเลขฝ่ายดูแลผู้บริโภค China PCCW Limited 4008 800 008 ข้อมูลติดต่อสำ�หรับภูมิภาค ยุโรปกลางและตะวันออก : ประเทศ คอลเซ็นเตอร์ CSP หมายเลขฝ่ายดูแลผู้บริโภค Bulgaria LAN Service LAN Service +359 2 960 2360 Croatia MR Serv
PAGE 164
the republic of ServiceBy Belarus ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 ข้อมูลติดต่อสำ�หรับ อเมริกาเหนือ : ประเทศ คอลเซ็นเตอร์ หมายเลขฝ่ายดูแลผู้บริโภค U.S.A.
PAGE 165
New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8 :30am-5 :30pm Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10 :00am-6 :00pm Philippines EA Global Supply Chain Solutions ,Inc. (02) 655-7777; 6359456 Mon.~Fri. 8 :30am-5 :30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) (65) 6882 3966 Mon.~Fri. 9 :00am-6 :00pm Sat. 9 :00am-1 :00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~ Fri. 08 :00am-05 :00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri.
PAGE 166
Servis iletişim bilgileri(Turkish) Batı Avrupa bölgesi için İRTİBAT BİLGİSİ: Ülke CSP Müşteri Hizmetleri Numarası Fiyat Çalışma Saatleri Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm France
PAGE 167
United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm LATİN AMERİKA bölgesi iletişim bilgileri: Ülke Brazil Argentina Çağrı merkezi Müşteri destek numarası 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Çin iletişim bilgileri: Ülke Çağrı merkezi Müşteri destek numarası China PCCW Limited 4008 800 008 ORTA VE DOĞU AVRUPA bölgesi iletişim bilgileri: Ülke Çağrı merkezi CSP Müşteri destek numarası Bulgaria LAN Service LAN Service +359 2 960 2360 Croatia MR Service Ltd M
PAGE 168
the republic of Belarus ServiceBy ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 KUZEY AMERİKA iletişim bilgileri: Country Call center Consumer care number U.S.A.
PAGE 169
New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philippines EA Global Supply Chain Solutions ,Inc. (02) 655-7777; 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer (65) 6882 3966 Care Center) Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~ Fri. 08:00am-05:00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri.
PAGE 170
Контактна інформація сервіса(Ukrainian) Контактна інформація для ЗАХІДНОЇ ЄВРОПИ: Країна CSP Номер гарячої лінії Ціна Години роботи Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm France Mainte
PAGE 171
Switzerland Swiss IT Repair +41 02 2310 2116 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm Контактна інформація для ЛАТИНСЬКОЇ АМЕРИКИ: Країна Brazil Argentina Номер центру підтримки клієнтів Гаряча лінія 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Контактна інформація для Китаю: Країна Гаряча лінія Номер центру підтримки клієнтів China PCCW Limited 4008 800 008 Контактна інформація для ЦЕНТРАЛЬНОЇ ТА СХІДНОЇ ЄВРОПИ: Кр
PAGE 172
Slovakia Datalan Service Datalan Service +421 2 49207155 Slovenia PC H.and PC H.and +386 1 530 08 24 the republic of Belarus ServiceBy ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Контактна інформація для ПІВНІЧНОЇ АМЕРИКИ: Країна Гаряча лінія Номер центру підтримки клієнтів U.S.A.
PAGE 173
Malaysia R-Logic Sdn Bhd +603 5102 3336 Mon.~Fri. 8:15am-5:00pm Sat. 8:30am-12:30am New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philippines EA Global Supply Chain Solutions ,Inc. (02) 655-7777; 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer (65) 6882 3966 Care Center) Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat.
PAGE 174
Thông tin liên lạc bảo hành(Vietnamese) Thông tin liên lạc cho khu vực TÂY ÂU: Quốc gia CSP Số đường dây nóng Giá Giờ mở cửa Austria RTS +43 1502842133 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Belgium Mainteq +32 27007360 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am 6pm Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm France Mainteq +33
PAGE 175
Switzerland Swiss IT Repair +41 02 2310 2116 Local call tariff Mon to Fri : 9am 6pm United Kingdom RepairTech +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am 5pm Thông tin liên lạc cho khu vực CHÂU MỸ LATINH: Quốc gia Brazil Argentina Trung tâm dịch vụ Số chăm sóc khách hàng 0800-7254101 Vermont 0800 3330 856 Thông tin liên lạc ở Trung Quốc: Quốc gia Trung tâm dịch vụ Số chăm sóc khách hàng China PCCW Limited 4008 800 008 Thông tin liên lạc cho khu vực TRUNG VÀ ĐÔNG ÂU: Quốc gia T
PAGE 176
Slovakia Datalan Service Datalan Service +421 2 49207155 Slovenia PC H.and PC H.and +386 1 530 08 24 the republic of Belarus ServiceBy ServiceBy +375 17 284 0203 Turkey Tecpro Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine Topaz Topaz +38044 525 64 95 Ukraine Comel Comel +380 5627444225 Thông tin liên lạc cho khu vực NAM MỸ: Quốc gia Trung tâm dịch vụ Số chăm sóc khách hàng U.S.A.
PAGE 177
Malaysia R-Logic Sdn Bhd +603 5102 3336 Mon.~Fri. 8:15am-5:00pm Sat. 8:30am-12:30am New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philippines EA Global Supply Chain Solutions, Inc. (02) 655-7777; 6359456 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer (65) 6882 3966 Care Center) Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat.