User Manual

124 BETRIEB - VIDEO
Betrieb - Video (DVD und VCD)
Zugangskontrolle; Disk-Sperre
(DVD und VCD)
Ein-/Ausschalten der Disk-Sperre
1 Wählen Sie im Stop-Modus mit Hilfe der Tasten w/v
(Cursor ab-/aufwärts) Zugriffskontrolle im Menü
Features/Funktionen s und drücken Sie u (Cursor
rechts).
2 Geben Sie einen vierstelligen PIN-Code nach eigener
Wahl ein.
3 Geben Sie den Code noch einmal ein.
4 Steuern Sie den Cursor mit Hilfe der Tasten w/v
(Cursor ab-/aufwärts) auf Kindersicherung .
5 Steuern Sie mit Hilfe der Taste u (Cursor rechts)
die Option Ç / É an.
6 Wählen Sie mit Hilfe der Tasten w/v (Cursor
abwärts/aufwärts) die Option Ç.
7 Drücken Sie die Taste OK oder t (Cursor links)
zur Bestätigung und drücken Sie die Taste t (Cursor
links) erneut, um das Menü zu verlassen.
➤ Nicht autorisierte Disks werden jetzt nicht
wiedergegeben, bis der vierstellige Code eingegeben
wird.
8 Wählen Sie É zum Ausschalten der Disk-Sperre
Hinweis: Eine erneute Bestätigung des vierstelligen PIN-Codes
ist notwendig wenn:
- Der Code zum allerersten Mal eingegeben wird (siehe
oben);
- Der Code geändert wurde (siehe “Ändern des vierstelligen
Codes”);
- Die Code-Eingabe abgebrochen wurde (siehe “Ändern des
vierstelligen Codes”);
- Die beiden Funktionen Disk-Sperre und Kindersicherung
werden ausgeschaltet und es erfolgt eine Aufforderung zur
Eingabe des Codes.
Autorisieren von Disks
● Legen Sie die Disk ein. Siehe Abschnitt “Einlegen
einer Disk”.
➤ Der “Disk-Sperre”-Dialog erscheint. Sie werden
aufgefordert, Ihren Geheimcode für “Einmal
wiedergeben” oder “Immer wiedergeben”
einzugeben. Wenn Sie “Einmal wiedergeben” wählen,
kann die Disk wiedergegeben werden, solange sie
sich im Gerät befindet und das Gerät eingeschaltet
ist (in Stellung ON/EIN). Wenn Sie “Immer
wiedergeben” wählen, wird die Kindersicherung für
diese Disk aktiviert (autorisiert) und kann die Disk
jederzeit wiedergegeben werden, sogar wenn die
Disk-Sperre eingeschaltet ist.
Anmerkungen: Im Speicher des Geräts kann eine Liste mit
80 autorisierten (mit “Kindersicherung” versehenen) Disk-
Titeln verwaltet werden. Eine Disk wird in die Liste eingefügt,
wenn im “Kindersicherungs-Dialog” die Option “Immer
wiedergeben” gewählt wird. Jedes Mal, wenn eine mit
“Kindersicherung” versehene Disk wiedergegeben wird, wird
sie an den Anfang der Liste gestellt. Wenn die Liste voll
belegt ist und eine weitere Disk hinzugefügt wird, wird die an
letzter Stelle stehende Disk aus der Liste gelöscht.
Doppelseitige DVD-Disks können mit verschiedenen ID-
Kennzeichnungen für jede Seite versehen sein. Um die Disk
mit einer “Kindersicherung” zu versehen, müssen beide
Seiten autorisiert werden.
VCD-Titel, die mehrere Disks umfassen, können mit
verschiedenen ID-Kennzeichnungen für jede Disk versehen
werden. Um das vollständige Set mit einer “Kindersicherung”
zu versehen, muss jede Disk einzeln autorisiert werden.
Deautorisieren von Disks
● Legen Sie die Disk ein. Siehe Abschnitt “Einlegen
einer Disk”.
➤ Die Wiedergabe startet automatisch.
● Drücken Sie Taste 9 STOP, während { sichtbar
ist.
➤ Das Symbol | erscheint und die Disk ist jetzt
deautorisiert.
locked
Immer wiedergeben wahlen um die Disk in die
Kinderliste aufzunehmen
Einmal wiedergeben
Immer wiedergeben
Zugriffskontrolle
Zugriffskontrolle
Statusfenster
Stromeinsparung im Stanby
Wiedergabemodus
Display
PBC
Kindersicherung
Land andern
Sicherungsstufe
Kode andern
Deutsch
04_SACD1000_D_23811_D1 11-12-2000 14:35 Pagina 124