User Manual

BETRIEB 119
Persönliche Farbeinstellung
(nur bei Verbindung über Euro-A/V-Anschlüsse)
Bietet die Möglichkeit zur Feineinstellung der
Farbparameter Farbsättigung, Helligkeit und Kontrast.
q Ton
Analogausgang
Wählen Sie Stereo, Dolby Surround, 3D-Sound oder
Mehrkanalton. Siehe “Einstellungen der digitalen und
analogen Ausgänge für DVD/VCD”.
Die Werkseinstellung lautet Mehrkanal.
Mehrkanalton : Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie
einen Mehrkanal-Audio(/Video)-
Receiver mit sechs Eingängen
benutzen. In dieser Betriebsart wird
das Gerät falls erforderlich die Signale
in ein Dolby Digital 5.1-Kanal-Signal
und bei DVD-Video- und Video-Disks
mit Zweikanal-Tonspuren in ein
Dolby-Prologic-Signal umwandeln.
Bei (Super-) Audio-CDs erfolgt keine
Dolby-Pro-Logic-Umwandlung.
Dolby Surround : Diese Einstellung wählen, wenn Sie
Geräte mit Dolby Surround benutzen.
Pro Logic-Decoder. Bei dieser
Einstellung werden die 5.1-Audiokanäle
(Dolby Digital, MPEG-2) in ein Dolby-
Surround-kompatibles Zweikanal-
Ausgangssignal umgewandelt.
3D-Sound : Bei einer Anlage ohne
Effektlautsprecher (analoges Stereo-
Ausgangssignal) werden bei 3D Sound
die sechs Kanäle des Digital-Surround-
Signals in ein zweikanaliges
Ausgangssignal umgewandelt, wobei
alle Original-Audiodaten erhalten
bleiben. Das Ergebnis ist ein
Hörerlebnis, bei dem der Hörer von
mehreren Lautsprechern umgeben zu
sein scheint.
Night Mode (Nachtmodus)
Optimiert die Klangdynamik bei Wiedergabe mit
niedriger Lautstärke. Diese Einstellung kann nur bei
Disks benutzt werden, die die Funktion “Night
Mode/Nachtmodus” unterstützen.
Lautsprechereinstellungen
Bietet die Möglichkeit zum Wählen der Lautsprecher-
einstellungen, Lautstärke-Balance und Verzögerungs-
zeiten sowie zum Testen der Lautsprechereinstellungen.
Lautsprechereinstellungen sind nur bei über die
Mehrkanal-Audioausgängen ausgegebenen Signale aktiv.
Die Lautsprechereinstellungen werden während der
Wiedergabe im SACD Stereo- oder Mehrkanalton-
Modus nicht benutzt.
Karaoke Vocal (Karoake Gesang)
Diese Option nur auf ON (EIN) stellen, wenn eine
Mehrkanal-Karaoke-DVD wiedergegeben wird.
Die Karaoke-Kanäle auf der Disk werden daraufhin in
ein normales Stereo-Tonsignal umgewandelt.
r Sprache
Wählen Sie die gewünschte Sprache für Menü, Audio
und Untertitel.
Menü-Sprache - Die OSD-Bildschirmmenüs werden in
der von Ihnen gewählten Sprache angezeigt. Sie können
aus 8 verschiedenen Sprachen wählen.
Audio-Sprache - Sowohl der Ton als auch das DVD-Disk-
Menü werden in der von Ihnen gewählten Sprache
wiedergegeben, unter der Voraussetzung, dass diese auf
der eingelegten Disk verfügbar ist. Falls nicht, wird der
Ton auf die erste Synchronsprache auf der Disk
zurückgestellt. Sie können aus 16 verschiedenen
Sprachen wählen.
Untertitel-Sprache - Die Untertitel werden in der von
Ihnen gewählten Sprache wiedergegeben, unter der
Voraussetzung, dass diese auf der eingelegten Disk
verfügbar ist. Falls nicht, werden die Untertitel auf die
erste Sprache auf der Disk zurückgestellt. Sie können aus
16 verschiedenen Sprachen wählen.
Die Audio- und Untertitel-Sprachen können auch über
den Menübalken auf dem Bildschirm gewählt und
eingestellt werden.
Lautsprecher
Einstellungen
Vorne L R
Mitte
Hinten L
Hinten R
Subwoofer
Ende OK drucken
Bildformat
Schwarzwerteinstellung
Bildverschiebung
Farbeinstellungen
Personliche farbeinstellung
1 Personliche
2 Warm
4 Weich
5 Animation
3 Naturlich
Deutsch
04_SACD1000_D_23811_D1 11-12-2000 14:35 Pagina 119