SA6014 SA6015 SA6024 SA6025 SA6044 SA6045 SA6046 SA6065 SA6066 SA6085 www.philips.
Нужна помощь? Зайдите на сайт www.philips.com/welcome Здесь вы сможете посмотреть все вспомогательные материалы, такие как руководства пользователя, flash-учебники, последние программные обновления и ответы на часто задаваемые вопросы.
Содержание 1 Важная информация по безопасности 4 2 Ваш новый плеер 8 2.1 2.2 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.4.1 3.4.2 Содержимое упаковки Регистрация изделия Начало работы Обзор органов управления и соединений Главное меню Установка Подключение и зарядка 8 8 9 9 10 10 11 Используйте прилагаемый USB-кабель Индикация заряда батареи 11 12 3.5 3.6 3.7 Передача музыки и фотографий Передача видео Эксплуатация 12 13 14 3.7.1 3.7.2 3.7.
Содержание 4.4 4.4.1 4.4.2 4.4.3 4.4.4 4.5 4.5.1 4.5.2 4.5.3 4.5.4 4.5.5 4.5.6 5 5.1 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.2 5.3 5.3.1 5.3.2 5.3.3 5.4 5.4.1 5.4.2 5.5 5.5.1 5.5.2 5.6 5.6.1 5.6.2 5.6.3 5.7 5.8 5.8.1 5.8.2 5.8.3 5.9 5.9.1 5.9.2 5.9.
Содержание 5.10 5.11 6 6.
1 Важная информация по безопасности Уход Предотвращение повреждения или сбоев в работе • Не подвергайте изделие чрезмерному нагреву от нагревательных приборов или прямых солнечных лучей. • Не роняйте проигрыватель и Не допускайте падения на него других предметов. • Не опускайте проигрыватель в воду. Не подвергайте гнездо наушников или батарейный отсек воздействию влаги, так как это может привести к неисправности устройства.
• Звук может быть обманчивым. Постепенно "комфортный уровень" слуха адаптируется к высокой громкости. Поэтому после длительного прослушивания "нормальный" звук может на самом деле быть громким и вредным для вашего слуха. Чтобы защитить себя, установите громкость на безопасный уровень, прежде чем ваш слух адаптируется, и оставьте ее на этом уровне. Чтобы установить безопасный уровень громкости: • Установите ручку громкости на малый уровень.
обеспечение WM-DRM ("WM-DRM Software") для воспроизведения защищенной информации. Если защита программного обеспечения WM-DRM Software на данном устройстве была нарушена, компания Microsoft может аннулировать (как по собственному требованию, так и по требованию владельцев защищенной информации) право пользователей WM-DRM Software на получение новых лицензий для копирования, отображения и/или воспроизведения защищенной информации.
Информация об авторских правах Все торговые марки и зарегистрированные торговые марки являются товарными знаками соответствующих компаний или организаций. Несанкционированное копирование записей, загруженных из Интернета или записанных с компакт-дисков аудио, является нарушением законов авторского права и международных соглашений.
2 Ваш новый плеер Ваш новый плеер обладает следующими возможностями: • • • • • Воспроизведение видео Воспроизведение MP3 и WMA Просмотр фотографий FM-радио Запись голоса 2.
3 Начало работы 3.
3.2 Главное меню Меню Видео Картинка Музыка Радио Запись Настройки Сейчас воспроизводится Действие Просмотр видео Просмотр изображений Воспроизведение цифровых музыкальных композиций Прослушивание FM-радио Создание или прослушивание записей Индивидуальная настройка параметров плеера Переход к экрану воспроизведения 3.3 Установка Внимание Обязательно установите программное обеспечение с прилагаемого компакт-диска, прежде чем подключить плеер.
3.4 Подключение и зарядка Плеер заряжается, когда он подключен к ПК. 3.4.1 Используйте прилагаемый USB-кабель Подключите прилагаемый USB-кабель к ПК для зарядки и передачи данных. Однако ваш компьютер должен обладать высокой мощностью для осуществления зарядки. Примечание Перед первым использованием плеера минимальное время зарядки составляет 5 часов. Батарея** полностью заряжается (100%) через 5 часа.
3.4.2 Индикация заряда батареи Приблизительные уровни заряда батареи указываются следующим образом: Батарея полностью заряжена Батарея заряжена на две трети Батарея заряжена наполовину Недостаточный заряд батареи Батарея разряжена Примечание Когда батареи почти полностью разряжены, мигает низкого заряда батареи. Плеер выключится менее чем через 60 секунд. Плеер сохранит все настройки и незавершенные записи перед выключением. 3.
3.6 Передача видео Внимание Если у вас на ПК есть видеофайлы, защищенные DRM, убедитесь, что вы воспроизвели их как минимум один раз в Windows Media Player перед передачей в плеер через Медиаконвертер для Philips. Используйте Медиаконвертер для Philips для преобразования видеофайлов в файлы правильного размера и передачи видео с ПК в плеер.
7 Ход преобразования и передачи отображается на экране. 3.7 Эксплуатация 3.7.1 Включение и выключение питания Для включения нажмите 2;, пока не появится экран приветствия Philips. Чтобы выключить, нажмите и удерживайте 2;, пока экран не погаснет. Совет Плеер выключается автоматически, если он не используется или музыка или видео не воспроизводится в течение 10 минут. 3.7.2 Перемещение по меню Плеер оснащен системой интуитивного навигационного меню для выполнения настроек и действий.
4 Организация и передача музыки и фотографий с помощью Windows Media Player 11 4.1 О программе Windows Media Player 11 Несмотря на то, что плеер поддерживает и Windows Media Player 10, рекомендуем использовать Windows Media Player 11 для расширения мультимедийных возможностей, как компьютера, так и плеера.
4.1.1 Перед установкой Windows Media Player 11 (опционально) Если необходимо, перед установкой Windows Media Player 11 зайдите в раздел "Обновление Windows" и установите важные обновления, доступные для вашего компьютера. Выполните следующие действия, если хотите сохранить мультимедийную информацию и рейтинги в ваших мультимедийных файлах, а также создать резервную копию существующих данных. 1 В Windows Media Player 10 нажмите Сервис и щелкните Параметры.
4.1.2 Установка Windows Media Player 11 1 Вставьте прилагаемый компакт-диск в дисковод ПК. Примечание Если программа установки не запустится автоматически, просмотрите содержимое компакт-диска через Проводник Windows и запустите программу, дважды щелкнув по файлу с расширением .exe. 2 Выполните инструкции на экране, чтобы установить проигрыватель Windows Media Player 11.
4 Нажмите Я принимаю для продолжения. 5 Выберите ЭКСПРЕСС и нажмите Готово.
Примечание Существующая мультимедийная библиотека передается в Windows Media Player 11. Это может занять несколько минут в зависимости от размера библиотеки. 6 Установите флажки для выбора типов файлов, которые вы хотите воспроизвести в Windows Media Player по умолчанию, или нажмите Выбрать все и затем Готово.
7 Установите флажки для выбора параметров конфиденциальности и затем щелкните Далее для завершения необходимых настроек. 4.1.3 Откат к предыдущей версии Windows Media Player Если возникли проблемы с Windows Media Player 11, можно просто выполнить откат к версии, ранее установленной на вашем компьютере. 1 Отсоедините плеер от компьютера. 2 Выберите Пуск, затем нажмите Панель управления. 3 В Панели управления выберите Установка и удаление программ. 4 Выберите Windows Media Player 11 и нажмите Удалить.
12 По окончании процесса отката (это может занять несколько минут) нажмите Перезагрузить. 13 Выберите Пуск, затем нажмите Панель управления. 14 В Панели управления выберите Установка и удаление программ. 15 Выберите Microsoft User-Mode Driver Framework Feature Pack 1.0, затем нажмите Удалить. 16 Следуйте инструкциям Software Update Removal Wizard. 17 Если появилось диалоговое окно Wudf01000, нажмите Да для продолжения.
4.2.1 Добавление музыки и фотографий в библиотеку Windows Media Player По умолчанию Windows Media Player автоматически загружает все музыкальные файлы и фотографии, хранимые в папках Моя музыка и Мои рисунки в библиотеку. Если вы добавляете новые файлы в эти папки, они также автоматически добавляются в библиотеку. Добавление музыкальных файлов и фотографий, хранимых в любом месте на вашем компьютере или сети 1 Выберите Пуск > Все программы > Windows Media Player для запуска программы Windows Media Player.
4 Нажмите Добавить... > Появится диалоговое окно добавления. 5 Выберите папку, в которой вы хранили музыкальные файлы и фотографии, и нажмите OK. 6 Вернитесь к диалоговому окну "Добавить" и нажмите OK. > Windows Media Player начнет санирование папки и добавит имеющуюся музык или фотографии в библиотеку. 7 По окончании нажмите Закрыть. Совет Windows Media Player настроен на пропуск аудиофайлов размером менее 100 КБ.
4.2.3 Копирование песен с компакт-диска Чтобы перенести музыку с компакт-диска в плеер, следует сначала создать цифровые копии музыкальных композиций на компьютере. Этот процесс называется "копированием". 1 Запустите Windows Media Player. 2 Нажмите стрелку вниз под вкладкой Копировать и выберите Формат для выбора нужного формата. 3 Нажмите стрелку вниз под вкладкой Копировать и выберите Битрейт для выбора нужного битрейта.
4 Вставьте аудио компакт-диск в CD-привод компьютера. > Будут перечислены все композиции на компакт-диске. По умолчанию Windows Media Player начнет копирование всех песен на компакт-диске. Для изменения этого параметра нажмите стрелку вниз под вкладкой Копировать и выберите Автоматически копировать вставленный CD > Никогда.
5 Выберите песни, которые вы хотите скопировать, поставив флажки. 6 Нажмите Начать копирование. > Выбранные композиции преобразуются и добавляются в библиотеку Windows Media Player. 4.2.4 Покупка музыки в Интернете Чтобы приобрести музыку в Интернете, выберите музыкальный магазин. 1 Запустите Windows Media Player. 2 Нажмите стрелку вниз под вкладкой Путеводитель и выберите Просмотреть Интернет-магазины. 3 Выберите магазин и выполните инструкции на экране.
Примечание В зависимости от того, где вы находитесь, и какой язык используете, список магазинов может отличаться от представленного здесь. > Приобретенная песня или альбом появится в библиотеке Windows Media Player. 4.3 Синхронизация содержимого Windows Media с плеером Можно синхронизировать музыку и фотографии с плеером, используя Windows Media Player.
4.3.1 Настройка плеера 1 Запустите Windows Media Player. 2 Включите плеер и затем подключите его к компьютеру с помощью прилагаемого USB-кабеля. > Если появится запрос, выберите параметр для синхронизации устройства с помощью Windows Media Player. 3 Если Windows Media Player выберет автоматическую синхронизацию устройства, нажмите Готово. > Вся библиотека будет синхронизирована с плеером. Затем при каждом подключении плеера к компьютеру синхронизация будет происходить автоматически.
4.3.2 Переключение между автоматической и ручной синхронизацией После первой настройки плеера, в зависимости от ваших предпочтений, можно переключаться между автоматической и ручной синхронизацией. 1 Нажмите стрелку вниз под вкладкой Синхронизация и выберите Philips GoGear SA60xx > Настроить синхронизацию. 2 Установите или уберите флажок Синхронизировать это устройство автоматически. 4.3.
3 Для создания списка воспроизведения нажмите Новый автоматический список воспроизведения и следуйте инструкциям на экране, чтобы определить критерии для файлов в автоматическом списке воспроизведения (подробности о создании автоматического списка воспроизведения см. в разделе 4.4.2 Создание автоматического списка воспроизведения). 4 Для удаления списка воспроизведения нажмите его в списке Списки воспроизведения для синхронизации, затем нажмите Удалить.
4.3.4 Выбор файлов и списков воспроизведения для ручной синхронизации При ручной синхронизации нужно создать список файлов и списков воспроизведения, которые вы хотите синхронизировать. Можно также перемешать файлы из списков воспроизведения, которые будут синхронизироваться с плеером. 1 Запустите Windows Media Player. 2 Включите плеер и затем подключите его к компьютеру с помощью прилагаемого USB-кабеля. 3 Нажмите вкладку Синхронизация.
6 Для удаления элементов щелкните правой кнопкой мыши по элементу в панели "Список синхронизации", затем выберите Удалить из списка. 7 Нажмите кнопку Начать синхронизацию для передачи элементов из "Списка синхронизации" в плеер. > Ход операции будет отображаться в правом нижнем углу Windows Media Player. Совет Если композиция, которую вы пытаетесь синхронизировать, является защищенным файлом, появится запрос на обновление компонентов безопасности на вашем компьютере.
4.3.5 Перемешивание вручную синхронизируемых элементов на плеере Функция "Перемешать синхронизацию" в Windows Media Player способна определить объем памяти в плеере и загрузить в него случайную выборку файлов. 1 Запустите Windows Media Player. 2 Включите плеер и затем подключите его к компьютеру с помощью прилагаемого USB-кабеля. 3 Нажмите стрелку вниз под вкладкой Синхронизация и выберите Перемешать "Philips GoGear SA60xx". 4 Если появится команда, нажмите кнопку Да для начала синхронизации.
4.3.6 Копирование файлов с плеера на компьютер Плеер поддерживает реверсную синхронизацию, позволяющую копировать файлы с плеера на компьютер через Windows Media Player. 1 Запустите Windows Media Player. 2 Включите плеер и затем подключите его к компьютеру с помощью прилагаемого USB-кабеля. 3 Нажмите Philips GoGear SA60xx в левой панели "Навигация". > Можно просматривать содержимое плеера с помощью разных видов: Недавно добавленные, Исполнитель, Альбом, Песни и т.д.
2 Нажмите Безымянный список воспроизведения и введите новое название для списка. 3 Для добавления элементов в ваш список воспроизведения перетащите их из панели "Содержимое" в панель "Список". Список воспроизведения может содержать как песни, так и фотографии. Совет Для переключения между библиотекой музыки и фотографий просто нажмите стрелку в верхнем левом углу Windows Media Player и выберите категорию, которую хотите просмотреть.
2 Введите название для автоматического списка воспроизведения. 3 Нажмите первый зеленый значок "плюс" и выберите первый критерий из раскрывающегося списка. > Критерий будет занесен в список. 4 Нажмите подчеркнутые слова для дальнейшего определения критериев. 5 Нажмите второй и третий зеленые значки "плюс" для выбора и определения дальнейших критериев автоматического списка воспроизведения. 6 По окончании нажмите кнопку OK. 4.4.
2 Щелкните правой кнопкой мыши по списку воспроизведения, который нужно отредактировать, и выберите Редактировать в панели Список из всплывающего меню. > Содержимое списка воспроизведения отображается в панели "Список". 3 Для удаления элемента из списка воспроизведения щелкните по нему правой кнопкой мыши и выберите Удалить из списка. 4 Для изменения порядка элементов в списке воспроизведения нажмите и перетащите любой элемент на новое место внутри панели "Список".
4.4.4 Передача списков воспроизведения в плеер См. 4.3.4 Выбор файлов и списков воспроизведения для ручной синхронизации. 4.5 Организация песен и списков воспроизведения в Windows Media Player 4.5.1 Поиск музыки или фотографий с помощью Windows Media Player 1 Нажмите вкладку Библиотека. 2 Для поиска музыкальных файлов нажмите стрелку в левом верхнем углу Windows Media Player и выберите Музыка. Для поиска фотографий нажмите Фото.
2 Для удаления музыкальных файлов нажмите стрелку в левом верхнем углу Windows Media Player и выберите Музыка. Для удаления фотографий нажмите Фото. 3 Перейдите к файлу или списку воспроизведения, который нужно удалить. 4 Щелкните правой кнопкой мыши по файлу или списку воспроизведения и выберите Удалить. 5 Нажмите ОК. 4.5.4 Добавление или изменение обложки альбома 1 Найдите и сохраните обложку альбома (предпочтительно в формате JPG) на компьютере.
4.5.5 Редактирование сведений о композиции в Windows Media Player 1 Нажмите вкладку Библиотека. 2 Перейдите к песне, которую хотите отредактировать. 3 Щелкните правой кнопкой мыши по песне и выберите Расширенный редактор тегов из всплывающего меню. > Появится диалоговое окно Расширенный редактор тегов. 4 Выберите подходящую вкладку и введите или отредактируйте информацию. 5 Нажмите OK для сохранения изменений.
4.5.6 Форматирование плеера с помощью Windows Media Player Можно переформатировать жесткий диск плеера для удаления всех данных. 1 Запустите Windows Media Player. 2 Включите плеер и затем подключите его к компьютеру с помощью прилагаемого USB-кабеля. 3 Нажмите стрелку вниз под вкладкой Синхронизация и выберите Philips GoGear SA60xx > Форматировать.
5 Подробные сведения об эксплуатации 5.1 Музыкальный режим На плеер предварительно загружается несколько композиций. Чтобы перенести коллекцию цифровой музыки и фотографии с компьютера на плеер, воспользуйтесь проигрывателем Windows Media Player (Проигрыватель Windows Media). Подробную информацию о передаче музыки можно найти в разделе Организация и передача фотографий и музыки с помощью Windows Media Player 11 данного руководства пользователя. 5.1.
5.1.2 Поиск музыки 1 1 В главном меню выберите , чтобы перейти в музыкальный режим.
5.1.3 Режим воспроизведения Можно настроить воспроизведение плеером композиций в случайном порядке Перемешать все или повторно Повторить 1 или Повторить все 1 В главном меню выберите . > Режим воспроизведения. 2 Используйте 3 или 4 для прокрутки параметров вверх или вниз. 3 Нажмите 2, чтобы выбрать параметр. При воспроизведении музыки вверху отображается экран активного режима воспроизведения.
5.3 Мобильный список воспроизведения Playlist on the go (Мобильный список воспроизведения) обычно создается спонтанно, например на ходу. Все песни списка воспроизведения отображаются здесь в порядке воспроизведения. Новые песни автоматически добавляются в конец списка воспроизведения. 5.3.1 Добавление песен в мобильный список воспроизведения Просто нажмите PLAYLIST; можно добавить песню из выделенного имени песни или во время ее воспроизведения. 5.3.
5.4 Другие списки воспроизведения Списки воспроизведения можно переносить на плеер с помощью проигрывателя Windows Media Player (Проигрыватель Windows Media). Подробности см. в разделе Управление списком воспроизведения Windows Media Player - передача списков воспроизведения данного руководства пользователя. 5.4.1 Удаление списка воспроизведения с плеера Удалить списки воспроизведения из плеера (кроме Мобильного списка воспроизведения) можно только через Проводник Windows. 1 Подключите плеер к компьютеру.
5.5 Видео Можно воспроизводить видеофайлы, загруженные с ПК с помощью программы "Медиаконвертер". 5.5.1 Поиск видео 1 В главном меню выберите для входа в режим "Видео". Поиск можно выполнять по следующим параметрам видео: Все видео Видео в алфавитном порядке 2 Нажмите 2 для входа в видеобиблиотеку плеера. 1 3 Используйте 3 или 4 для выбора видеоклипа, который вы хотите просмотреть, затем нажмите 2; или 2 для воспроизведения выбранного файла.
5.5.
5.6 Фотографии Вы можете просматривать любимые фотографии на плеере. Во время просмотра фотографий можно слушать музыку. 5.6.1 Передача фотографий с компьютера на плеер Можно передавать фотографии с ПК на плеер с помощью Windows Media Player (Проигрыватель Windows Media). Подробности см. в разделе Организация и передача фотографий и музыки с помощью Windows Media Player 11 данного руководства пользователя. 5.6.2 Передача фотографий с плеера на компьютер 1 Подключите плеер к компьютеру.
5.6.3 Поиск фотографий в плеере Фотографии на плеере организуются в альбомы по принципу, схожему с организацией в Windows Media Player. Fig1 Fig2 1 В главном меню выберите с помощью 3 или 4. Поиск можно выполнять по следующим параметрам видео: Все фото Альбомы, перечисленные в алфавитном порядке 2 Выберите папку фотоальбома для просмотра. > Вы увидите миниатюры (Рис. 1) всех изображений в данной папке альбома. 3 Для запуска слайд-шоу выберите , нажмите 2;.
5.8 Записи С помощью плеера можно записывать голосовые сообщения. Информацию о местоположении записывающего микрофона см. в разделе Обзор органов управления и соединений. 2 1 1 В главном меню выберите . 2 Выберите Начать голосовую запись, чтобы записать голосовое сообщение. > На плеере появится экран голосовых записей, и автоматически начнется запись голосового сообщения. 3 Нажмите 2; для приостановления. 4 Нажмите 1, чтобы остановить и сохранить голосовую запись.
5.8.2 Удаление записи Плеер позволяет удалить из плеера все файлы с записями. 1 В главном меню выберите > Очистить библиотеку. 2 Нажмите 2; для подтверждения. Можно также удалить записи на компьютере. 1 Подключите плеер к компьютеру. 2 Выберите плеер в Проводнике Windows. 3 Дважды щелкните папку ГОЛОС 4 Выберите файлы, которые вы хотите удалить, и нажмите Delete на клавиатуре компьютера. 5.8.3 Загрузка записей на компьютер 1 Подключите плеер к компьютеру. 2 Выберите плеер в Проводнике Windows.
5.9.2 Автоматическая настройка 1 1 Выберите Автонастройка в меню Радио . > Плеер выполнит поиск станций с сильнейшими сигналами и автоматически сохранит их в качестве максимум 10 предустановок. Совет Остановите автонастройку, нажав любую клавишу, кроме клавиши громкости. 5.9.3 Воспроизведение предварительно настроенной радиостанции 1 В меню Радио выберите Предустановки. 2 Нажмите 3 или 4 для просмотра и выбора предустановленных станций.
5.10 Настройки Можно настроить параметры плеера согласно вашим потребностям. 1 1 Нажмите MENU и выберите . 2 Нажмите 3 или 4, чтобы выбрать параметр. 3 Нажмите 2, чтобы перейти на следующий уровень или 1, чтобы вернуться на предыдущий уровень. 4 Нажмите 2, чтобы подтвердить выбор.
Настройки Дата и время Информация. Сводка Настройки радио Заводские настройки Параметры Установите формат даты Установить дату Дополнительные параметры MM/DD/YY DD/MM/YY День / месяц / год Описание Установите формат даты плеера Введите день, месяц и год, чтобы установить дату в плеере. Уст. формат 12 часов / 24 часа Установите формат времени времени плеера Установить Час / Минута / секунда Введите час, минуты и время секунды, чтобы установить время в плеере.
6 Обновление плеера Плеер управляется внутренней программой, которая называется "встроенной программой". Возможно, после приобретения плеера будут выходить обновления встроенной программы. Программа Philips Device Manager (Диспетчер устройства Philips) контролирует состояние встроенной программы плеера и сообщает о наличии ее новой версии. Для этого требуется подключение к Интернету.
7 Часто задаваемые вопросы Если возникли проблемы с плеером, просмотрите пункты, указанные в следующем разделе. Дополнительную справочную информацию и советы по устранению неполадок можно найти в разделе FAQs (Часто задаваемые вопросы) на сайте www.philips.com/support. Если вы не можете найти решение, следуя этим советам, обратитесь к дилеру или в сервисный центр. Осторожно Ни в коме случае не пытайтесь ремонтировать устройство самостоятельно, т.к. это приведет к аннулированию гарантии.
1 Сначала восстановите плеер, вставив булавку или острый предмет в отверстие для сброса сзади плеера. 2 Запустите Philips Device Manager (Диспетчер устройства Philips) из меню Пуск > Программы > Philips Device Manager (Диспетчер устройства Philips). Перейдите на вкладку Восстановить. 3 Во время нажатия Vol + на устройстве подключите его к ПК. 4 Подтвердите, нажав Да, когда появится экран; теперь Vol + можно отпустить. 5 Выберите название вашего устройства ( SA60xx) в окошке.
После передачи на плеере нет музыки. Если перенесенные на плеер песни не удается найти, проверьте следующее: • При передаче вы использовали Windows Media Player? Файлы, переданные другим способом, распознаются только как файлы данных. Они никогда не отображаются в музыкальной библиотеке плеера. Воспроизведение песен также невозможно. • Песни имеют формат MP3 или WMA? Плеер не воспроизводит другие форматы. Плеер "зависает". 1 Если плеер "зависнет", что, в целом, маловероятно, не пугайтесь.
8 Технические характеристики Питание • Источник питания Внутренний аккумулятор 800мАч Li-ion* • 4 часа - время полной зарядки Габариты 93.5 x 53.2 x 12.
* Перезаряжаемые батареи заряжаются ограниченное число раз, и, возможно, со временем их потребуется заменить. Срок службы батареи и количество циклов зарядки зависит от частоты использования и настроек. + 1Мб = 1 миллион байт; доступное пространство для хранения - меньше. 1Гб = 1 миллиард байт; доступное пространство для хранения - меньше. Пользователю доступна не вся память - часть памяти резервируется для плеера.
9 Глоссарий A Альбом Сборник песен/фотографий. D Управление цифровыми правами (DRM) Технология, обеспечивающая постоянный уровень защиты цифровых данных с помощью шифрования, используя криптографический ключ. Авторизованные получатели (или конечные пользователи) должны приобрести лицензию, чтобы разблокировать шифр и использовать данные. G Жанры Определенный тип или стиль музыки. M MP3 Формат сжатия аудиоданных, известный как MPEG-1 Audio Layer 3.
S Песня Отдельная композиция или дискретная часть аудиоданных. SuperscrollTM Навигатор пользовательского интерфейса, являющийся торговой маркой Philips, для повышения скорости просмотра длинного списка содержания. Синхронизация Процесс хранения цифровых мультимедийных файлов на портативном устройстве на основании правил пользователя. Для этого может потребоваться копирование цифровых мультимедийных файлов с компьютера на устройство, обновляя информацию на устройстве или удаляя файлы с него.
PHILIPS оставляет за собой право вносить изменения в дизайн и технические характеристики без предварительного уведомления.
abc Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
