Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome GoGEAR SA4DOT02 Fragen? Philips hilft.
Inhaltsangabe 1 Wichtige Sicherheitshinweise Allgemeine Wartungshinweise Recycling des Produkts und des integrierten Akkus Software-Aktualisierungen und Antworten auf häufig gestellte Fragen.
1 Wichtige Sicherheitshinweise • • • Allgemeine Wartungshinweise Die Übersetzung dieses Dokuments dient nur der Referenz. Im Falle von Inkonsistenzen zwischen der englischen und der übersetzten Version, gilt die englische Version. Achtung •• So vermeiden Sie Schäden und Fehlfunktionen: •• Verwenden Sie nur im Benutzerhandbuch aufgeführte Die optimale Temperatur für den Betrieb des Geräts liegt zwischen 0 und 45 °C. Die optimale Temperatur für die Aufbewahrung des Geräts liegt zwischen -20 und 45 °C.
gegen das Urheberrecht und internationale Verträge dar. Das unbefugte Kopieren von kopiergeschütztem Material wie z. B. Computerprogrammen, Dateien, Sendungen und Tonaufnahmen kann eine Urheberrechtsverletzung und somit eine Straftat darstellen. Dieses Gerät darf für solche Zwecke nicht verwendet werden. Windows Media und das Windows-Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Zeigen Sie Verantwortungsgefühl! Respektieren Sie Urheberrechte.
Rufen Sie unsere Website www.recycle. philips.com auf, um weitere Informationen zu Sammelstellen in Ihrer Nähe zu erhalten. Achtung •• Durch Entnahme des integrierten Akkus verwirken Sie die Garantie. Außerdem kann das Produkt dadurch beschädigt werden. SOUNDDOT Philips Hinweis für die USA Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Bestimmungen für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCCVorschriften.
2 Ihr neuer Player Lieferumfang Überprüfen Sie, ob Sie die folgenden Artikel erhalten haben: Player PC-Software für den Player SOUNDDOT ist mit folgender PC-Software kompatibel: • Philips Device Manager (hilft Ihnen, Firmware-Updates zu beziehen und einen Player-Reset durchzuführen) Auf dem Player gespeicherte Dateien Die folgenden Dateien werden auf den SOUNDDOT geladen: • Betriebsanleitung • Häufig gestellte Fragen (FAQ) Überblick Kopfhörer Steuerungen d c Kurzanleitung b Philips GoGear audio playe
• • Drücken: Lautstärke verringern oder erhöhen. Gedrückt halten: Zum vorherigen oder nächsten Titel springen. c USB-Anschluss zum Aufladen und zur Datenübertragung d Clip e RESET • Drücken Sie mit der Spitze eines Kugelschreibers in die Aussparung, wenn der Player nicht auf das Drücken der Tasten reagiert. f LED-Anzeige g • 3,5-mm-Kopfhöreranschluss LED-Anzeige und Audio-Rückmeldung Mithilfe der LED-Anzeige und/ oder AudioRückmeldung, erfahren Sie den Status des Players.
3 Erste Schritte Ein- oder Ausschalten des Players • Laden des Akkus Der SOUNDDOT verfügt über einen integrierten Akku, der über den USB-Anschluss eines Computers aufgeladen werden kann. • Drehen Sie den USB-Anschluss, um SOUNDDOT mit einem PC zu verbinden. »» Während des Aufladens ändert die Anzeige die Farbe, um den Akkustand zu kennzeichnen. Halten Sie gedrückt, bis die grüne oder rote Anzeige aufleuchtet. »» Eingeschaltet: Die grüne Anzeige leuchtet auf. Die Musikwiedergabe beginnt.
4 Wiedergeben von Musik Übertragen von Musik auf den Player 1 2 Vergewissern Sie sich, dass Sie den Player eingeschaltet haben (siehe 'Ein- oder Ausschalten des Players' auf Seite 7). »» Die grüne Anzeige leuchtet auf. Die Musikwiedergabe beginnt. »» Während der Musikwiedergabe leuchtet die grüne Anzeige in regelmäßigen Abständen auf. Drücken Sie , um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen. Einen Titel suchen • Halten Sie / gedrückt, um zum vorherigen oder nächsten Titel zu springen.
5 Aktualisieren Sie die Firmware über Philips Device Manager So suchen Sie nach FirmwareAktualisierungen: 1 2 3 Installieren Sie Philips Device Manager 1 2 3 4 Vergewissern Sie sich, dass Sie Ihren PC mit dem Internet verbunden haben. Starten Sie den Philips Device Manager. »» Ein Dialogfeld wird angezeigt. Schließen Sie den SOUNDDOT am PC an. »» Wenn das Gerät verbunden ist, wird "SA4DOTXX" im Textfeld angezeigt. »» Sie können die aktuelle FirmwareVersion des Geräts herausfinden.
»» Philips SA4DOTXX Device Manager sucht nach Aktualisierungen im Internet. Aktualisieren Sie die Firmware 1 2 10 Wenn eine Firmware-Aktualisierung zur Verfügung steht, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Firmware herunterzuladen und zu installieren. Trennen Sie den SOUNDDOT vom PC. »» Nach der Aktualisierung der Firmware wird der SOUNDDOT neu gestartet und kann wieder verwendet werden.
6 Fehlerbehebung Wenn der SOUNDDOT nicht richtig funktioniert oder wenn sich das Display aufhängt, können Sie das Gerät zurücksetzen, ohne dass Daten verloren gehen. Wie setze ich den SOUNDDOT zurück? •• Führen Sie die Spitze eines Kugelschreibers oder eines ähnlichen Gegenstands in die Reset-Öffnung von SOUNDDOT ein. Drücken Sie den Gegenstand in die Öffnung, bis sich der Player ausschaltet.
7 Technische Daten Leistung • Stromversorgung: 110 mAh LithiumIonen-Polymer-Akku (integriert) • Wiedergabezeit¹ Audio (.mp3): bis zu 6 Stunden • Schneller Ladevorgang: 6 Minuten laden für 60 Minuten Wiedergabe Software • Philips Device Manager: Zur Aktualisierung der Firmware und Wiederherstellung des Players Anschlüsse • Kopfhörer 3,5 mm • USB 2.0 High Speed Ton • Kanaltrennung: 45 dB • Frequenzgang: 20 bis 18.
2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. SA4DOT_37_UM_V2.0 wk1350.
