User manual

EN
1 Important safety
information
General maintenance
7KHWUDQVODWLRQRIWKLVGRFXPHQWLVIRU
UHIHUHQFHRQO\
,QWKHHYHQWRIDQ\LQFRQVLVWHQF\EHWZHHQWKH
(QJOLVKYHUVLRQDQGWKHWUDQVODWHGYHUVLRQWKH
(QJOLVKYHUVLRQVKDOOSUHYDLO
Caution

7RDYRLGGDPDJHRUPDOIXQFWLRQ
 'RQRWH[SRVHWKHSURGXFWWRH[FHVVLYHKHDWFDXVHG
E\KHDWLQJHTXLSPHQWRUGLUHFWVXQOLJKW
 'RQRWGURSWKHSURGXFWRUDOORZREMHFWVWRIDOORQ
\RXUSOD\HU
 'RQRWDOORZWKHSURGXFWWREHVXEPHUJHGLQ
ZDWHU'RQRWH[SRVHKHDGSKRQHVRFNHWRUEDWWHU\
FRPSDUWPHQWWRZDWHUDVZDWHUHQWHULQJWKHVHWPD\
FDXVHPDMRUGDPDJH
 $FWLYHPRELOHSKRQHVLQWKHYLFLQLW\PD\FDXVH
LQWHUIHUHQFH
 %DFNXS\RXUÀOHV(QVXUHWKDW\RXUHWDLQWKHRULJLQDO
ÀOHV\RXKDYHGRZQORDGHGWR\RXUGHYLFH3KLOLSVLVQRW
UHVSRQVLEOHIRUDQ\ORVVRIGDWDLIWKHSURGXFWEHFRPHV
GDPDJHGRUQRWUHDGDEOHOHJLEOH
 0DQDJHWUDQVIHUGHOHWHHWF\RXUPXVLFÀOHVRQO\ZLWK
WKHVXSSOLHGPXVLFVRIWZDUHWRDYRLGSUREOHPV
 'RQRWXVHDQ\FOHDQLQJDJHQWVFRQWDLQLQJDOFRKRO
DPPRQLDEHQ]HQHRUDEUDVLYHVDVWKHVHPD\KDUPWKH
SURGXFW
About operating and storage temperatures
 2SHUDWHLQDSODFHZKHUHWHPSHUDWXUHLV
DOZD\VEHWZHHQDQG&WR)
 6WRUHLQDSODFHZKHUHWHPSHUDWXUHLV
DOZD\VEHWZHHQDQG&WR
)
 %DWWHU\OLIHPD\EHVKRUWHQHGLQORZ
WHPSHUDWXUHFRQGLWLRQV
Replacement parts/accessories:
9LVLWZZZSKLOLSVFRPVXSSRUWWRRUGHU
UHSODFHPHQWSDUWVDFFHVVRULHV
Hearing Safety
Listen at a moderate volume:
8VLQJKHDGSKRQHVDWDKLJKYROXPHFDQLPSDLU
\RXUKHDULQJ7KLVSURGXFWFDQSURGXFHVRXQGV
LQGHFLEHOUDQJHVWKDWPD\FDXVHKHDULQJORVVIRU
DQRUPDOSHUVRQHYHQIRUH[SRVXUHOHVVWKDQ
DPLQXWH7KHKLJKHUGHFLEHOUDQJHVDUHRIIHUHG
IRUWKRVHWKDWPD\KDYHDOUHDG\H[SHULHQFHG
VRPHKHDULQJORVV
6RXQGFDQEHGHFHLYLQJ2YHUWLPH\RXUKHDULQJ
¶FRPIRUWOHYHO·DGDSWVWRKLJKHUYROXPHVRI
VRXQG6RDIWHUSURORQJHGOLVWHQLQJZKDWVRXQGV
¶QRUPDO·FDQDFWXDOO\EHORXGDQGKDUPIXOWR
\RXUKHDULQJ7RJXDUGDJDLQVWWKLVVHW\RXU
YROXPHWRDVDIHOHYHOEHIRUH\RXUKHDULQJ
DGDSWVDQGOHDYHLWWKHUH
7RHVWDEOLVKDVDIHYROXPHOHYHO
6HW\RXUYROXPHFRQWURODWDORZVHWWLQJ
6ORZO\LQFUHDVHWKHVRXQGXQWLO\RXFDQKHDULW
FRPIRUWDEO\DQGFOHDUO\ZLWKRXWGLVWRUWLRQ
/LVWHQIRUUHDVRQDEOHSHULRGVRIWLPH
3URORQJHGH[SRVXUHWRVRXQGHYHQDWQRUPDOO\
¶VDIH·OHYHOVFDQDOVRFDXVHKHDULQJORVV
%HVXUHWRXVH\RXUHTXLSPHQWUHDVRQDEO\DQG
WDNHDSSURSULDWHEUHDNV
%HVXUHWRREVHUYHWKHIROORZLQJJXLGHOLQHV
ZKHQXVLQJ\RXUKHDGSKRQHV
/LVWHQDWUHDVRQDEOHYROXPHVIRUUHDVRQDEOH
SHULRGVRIWLPH
%HFDUHIXOQRWWRDGMXVWWKHYROXPHDV\RXU
KHDULQJDGDSWV
'RQRWWXUQXSWKHYROXPHVRKLJKWKDW\RX
FDQ·WKHDUZKDW·VDURXQG\RX
<RXVKRXOGXVHFDXWLRQRUWHPSRUDULO\
GLVFRQWLQXHXVHLQSRWHQWLDOO\KD]DUGRXV
VLWXDWLRQV
'RQRWXVHKHDGSKRQHVZKLOHRSHUDWLQJD
PRWRUL]HGYHKLFOHF\FOLQJVNDWHERDUGLQJHWFLW
PD\FUHDWHDWUDIÀFKD]DUGDQGLVLOOHJDOLQPDQ\
DUHDV