SA3314 SA3315 SA3324 SA3325 SA3344 SA3345 SA3384 SA3385 www.philips.
Potrzebna pomoc? Odwiedź stronę internetową: www.philips.com/welcome na której można uzyskać dostęp do pełnego zestawu materiałów pomocniczych, takich jak podręcznik użytkownika, samouczek w technologii flash, ostatnie uaktualnienia oprogramowania i odpowiedzi na często zadawane pytania.
Spis treści 1 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa 3 2 Twój nowy odtwarzacz 6 2.1 2.2 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.4.1 3.4.2 3.5 3.6 3.7 3.8 3.8.1 3.8.2 3.8.3 4 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.2 4.3 4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.3.4 4.4 4.4.1 4.4.2 4.5 4.5.1 4.5.2 4.6 4.7 4.7.1 4.7.2 4.7.
Spis treści 4.8 4.8.1 4.8.2 4.8.3 4.9 4.9.1 4.10 4.10.1 4.11 4.12 5 5.
1 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Konserwacja Aby zapobiec uszkodzeniu lub wadliwemu działaniu: • Nie należy narażać odtwarzacza na nadmierne nagrzanie wywołane przez urządzenia grzewcze lub bezpośrednie działanie promieni słonecznych. • Nie wolno upuszczać odtwarzacza lub dopuszczać, aby spadały na niego inne przedmioty. • Nie należy zanurzać odtwarzacza w wodzie. Należy uważać, aby woda nie dostała się do gniazda słuchawek i komory baterii, gdyż może ona spowodować znaczne uszkodzenia.
Ustawianie bezpiecznego poziomu głośności: • Ustawić głośność na niskim poziomie. • Powoli zwiększać natężenie dźwięku do momentu, gdy będzie on wyraźny, bez zakłóceń i nie będzie przeszkadzał. Nie należy używać słuchawek zbyt długo. • Długotrwałe słuchanie dźwięków - nawet o normalnym, "bezpiecznym" natężeniu także może powodować uszkodzenie słuchu. • Słuchawek należy używać z umiarem i robić stosowne przerwy w słuchaniu muzyki.
Rejestrowanie danych Firma Philips jest zaangażowana w ulepszanie jakości danego produktu oraz rozszerzanie doświadczeń użytkowników urządzeń firmy Philips. Aby stworzyć profil użytkowania niniejszego urządzenia, niniejsze urządzenie rejestruje pewne informacje / dane w obszarze trwałej pamięci urządzenia. Dane te są używane do identyfikowania oraz wykrywania wszelkich awarii oraz problemów, których doświadczyć może użytkownik niniejszego urządzenia.
2 Twój nowy odtwarzacz Twój nowo zakupiony odtwarzacz ma następujące funkcje: • • • • • • odtwarzanie filmów wideo (WMV) odtwarzanie plików MP3 i WMA przeglądanie zdjęć przewijanie folderów radio FM dyktafon 2.
3 Rozpoczęcie 3.1 Opis kontrolek i podłączeń A B C D E F J A - Vol + B MENU C Playlist D y / 2; E 1 Regulacja głośności Naciśnij, aby przejść do menu / powrócić do poprzedniego menu Naciśnij, aby dodać utwór do Bieżącej listy odtwarzania. Naciśnij na krótko, aby odtwarzać/zatrzymać odtwarzanie piosenek/filmów, naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć zasilanie. Powrót do wyższego poziomu menu lub opuszczenie funkcji.
3.2 Menu główne Menu Filmy Zdjęcia Muzyka Radio Nagrania Widok folderu Ustawienia Trwa odtwarzanie Czynność Odtwarzanie filmów Przeglądanie zdjęć Odtwarzanie utworów cyfrowych Słuchanie radia FM Tworzenie lub odsłuchiwanie nagrań Przeglądanie folderów Dostosowanie ustawień odtwarzacza Przejść do ekranu odtwarzania 3.3 Instalacja Ważne Pamiętaj o zainstalowaniu oprogramowania umieszczonego na dołączonej płycie CD, przeznaczonego do przenoszenia plików muzycznych i wideo.
3.4 Podłączenie i ładowanie akumulatora Akumulator odtwarzacza będzie się ładował, kiedy jest on podłączony do komputera. 3.4.1 Korzystanie z dostarczonego kabla USB Dostarczony kabel USB można podłączać do komputera w celu ładowania i przesyłania danych. Komputer PC musi jednak zapewniać możliwość zasilania w celu wykonania ładowania. Uwaga Przed pierwszym użyciem odtwarzacz należy ładować przez co najmniej 5 godzin. Akumulator* zostanie w pełni naładowany (100%) w ciągu 5 godzin.
3.4.2 Wskazanie poziomu naładowania akumulatora Odpowiednie poziomy naładowania akumulatora są wskazywane w następujący sposób: Akumulator jest całkowicie naładowany Akumulator jest naładowany w dwóch trzecich Akumulator jest naładowany w połowie. Niski poziom naładowania akumulatora. Akumulator jest rozładowany. Uwaga Kiedy akumulatory są prawie rozładowane, ikona niskiego poziomu naładowania miga. Odtwarzacz wyłączy się w czasie krótszym niż 60 sekund.
3.6 Przesyłanie filmów Ważne Jeżeli pliki wideo są zabezpieczone DRM na komputerze, należy odtworzyć przynajmniej jeden plik w Windows Media Player przed przeniesieniem plików do odtwarzacza za pomocą MediaConverter for Philips. Za pomocą MediaConverter for Philips należy skonwertować pliki filmowe do prawidłowego rozmiaru i przenieść filmy z komputera do odtwarzacza.
7 Postęp konwersji i przenoszenia jest wyświetlany 3.7 Prawidłowe odłączanie odtwarzacza Zamknij wszystkie uruchomione programy współpracujące z odtwarzaczem. Odłącz odtwarzacz klikając na w pasku zadań komputera 3.8 Użytkowanie 3.8.1 Włączanie i wyłączanie zasilania W celu włączenia zasilania naciśnij i przytrzymaj 2;, aż nie pojawi się ekran powitalny Philips. Urządzenie wyłącza się naciskając i przytrzymując 2;, aż wyświetlacz nie zgaśnie.
4 Szczegółowe informacje o obsłudze 4.1 Tryb muzyczny (stosowany również do odtwarzania nagrań) Twój odtwarzacz obsługuje utwory MP3 i WMA. 4.1.
4.1.2 Wyszukiwanie muzyki 1 1 W menu głównym wybierz opcję , aby przejść do trybu muzyczny.
4.1.3 Tryb odtwarzania W odtwarzaczu można ustawić losową kolejność odtwarzania utworów funkcja Wszystkie - losowo lub ich powtarzanie funkcja Powtórz 1 lub Powtórz wszystkie ). 1 W menu głównym wybierz opcje > Tryb odtwarzania. 2 Aby przewinąć opcje do góry lub do dołu, użyj 3 lub 4. 3 Naciśnij klawisz 2, aby wybrać opcję. Podczas odtwarzania utworu jest wyświetlany powyższy ekran aktywnego trybu odtwarzania.
4.3 Bieżąca lista odtwarzania Playlist on the go (Bieżąca lista odtwarzania) jest to lista odtwarzania, którą można utworzyć na odtwarzaczu podczas podróży. Na liście odtwarzania wszystkie utwory zostaną wyświetlone w kolejności odtwarzania. Nowe utwory są automatycznie dodawane na końcu listy odtwarzania. 4.3.1 Dodawanie utworów do bieżącej listy odtwarzania Naciśnij PLAYLIST, aby wybrać utwory, które zostaną dodane do bieżącej listy odtwarzania.
4.4 Biblioteka obrazów 4.4.1 Transfer obrazów z komputera do odtwarzacza 1 Podłączyć odtwarzacz do komputera. 2 Przeciągnąć myszką i upuścić zdjęcia do folderu ZDJĘCIA. 4.4.2 Znajdź zdjęcia Odtwarzacz obsługuje pliki JPEG i obsługuje funkcję pokazu slajdów. Rys.1 Rys.2 1 Z głównego menu, wybierz za pomocą 3 lub 4. Można wyszukiwać wśród następujących opcji filmowych: Wszystkie zdjęcia zdjęcia w kolejności alfabetycznej 2 Wybierz folder z albumem zdjęć, który chcesz przejrzeć.
4.5 Filmy Można odtwarzać filmy, które zostały załadowane z komputera za pomocą oprogramowania MediaConverter. 4.5.1 Wyszukiwanie filmów 1 W menu głównym odtwarzacza, wybierz za pomocą . Można wyszukiwać wśród następujących opcji filmowych: Wszystkie pliki wideo Filmy w kolejności alfabetycznej 2 Naciśnij 2, aby otworzyć bibliotekę filmów w odtwarzaczu. 2 3 Użyj 3 lub 4 do wyboru filmu, który chcesz oglądać, następnie naciśnij 2; lub 2, aby odtworzyć wybrany film.
4.5.2 Elementy sterujące Podczas odtwarzania filmów można wykonać następujące czynności: Aby: Należy Odtwarzanie/pauza filmu Naciśnij 2; Wyszukiwanie do przodu i wstecz Użyj klawiszy 1 i 2 w celu wyszukiwania do przodu i przewijania do tyłu odtwarzanego filmu Przejdź do poprzedniego/ Naciśnij klawisze 1 i 2 następnego filmu Regulacja głośności Użyj klawiszy + i – Powrót do poprzedniego menu Naciśnij MENU 4.
4.7 Nagrania Na odtwarzaczu możesz nagrywać głos. Położenie mikrofonu do nagrywania, patrz rozdział Opis elementów sterowania i połączeń. 2 1 1 W menu głównym wybierz . 2 Wybierz Włącz nagrywanie głosu, aby rozpocząć nagrywanie głosu. > Na odtwarzaczu wyświetlony zostanie ekran nagrywania głosu i automatycznie rozpocznie się nagrywanie. 2 Naciśnij 2; aby przerwać. 2 Naciśnij 1, aby zatrzymać i zapisać nagranie głosu. > Nagranie głosowe zostanie zapisane na odtwarzaczu. (Format nazwy pliku: VOICEXXX.
4.7.2 Usuwanie nagrań Odtwarzacz posiada opcję usunięcia wszystkich zapisanych plików nagrań. 1 W menu głównym wybierz > Biblioteka nagrań > Usuń wszystkie nagrania. 2 Naciśnij 2; aby zatwierdzić wybór. Możesz również skasować nagrania z komputera. 1 Podłącz odtwarzacz do komputera. 2 Wybierz odtwarzacz w Eksploratorze Windows. 3 Dwukrotnie kliknij folder VOICE. 4 Wybierz pliki, które chcesz usunąć i naciśnij klawisz Delete na klawiaturze komputera. 4.7.
4.8.2 Automatyczne strojenie 1 1 Wybierz polecenie Automatyczne strojenie w menu Radio . > Odtwarzać będzie wyszukiwać stacje o najsilniejszym sygnale i automatycznie zapisze maksymalnie do 10 stacji. Wskazówka Przerwij automatyczne strojenie naciskając dowolny klawisz inny niż klawisz głośności. 4.8.3 Włączanie zaprogramowanej stacji 1 W menu Radio , wybierz Pamięć. 2 Naciśnij 3 lub 4, aby przewinąć i wybrać zaprogramowaną stację.
4.9 Słowa piosenki Odtwarzacz obsługuje pliki w formacie LRC i może równocześnie wyświetlać słowa podczas odtwarzania utworu. Ta specjalna funkcja umożliwia zapisywanie plików słów piosenek i edytowanie ich za pomocą edytora (odpowiednie pliki z tekstami piosenek oraz oprogramowanie do edycji tekstów dostępne jest w Internecie). Wskazówka Aby utworzyć i/lub edytować tekst piosenki potrzebny jest Edytor tekstów piosenek.
4.10Widok folderu Odtwarzacz obsługuje również funkcję przeglądania bazy danych i folderów Widok folderu. Widok folderu pokazuje zawartość urządzenia i jej strukturę sposób podobny do tej, jaką można zobaczyć na komputerze: 4.10.1 Dostęp do plików Użyj klawisza 2 lub klawisza 2; aby uzyskać bezpośredni dostęp lub odtworzyć pliki z opcji Widok folderu. Użyj klawisza 2 aby przejść do kolejnego poziomu i 1, aby przejść do poprzedniego poziomu. Tryby odtwarzania (np.
4.11 Ustawienia Możesz wykonać ustawienia odtwarzacza odpowiednio do własnych wymagań. 1 1 Naciśnij MENU i wybierz . 2 Naciśnij 3 lub 4, aby wybrać wymaganą opcję. 3 Naciśnij 2, aby do następnego poziomu lub naciśnij 1, aby powrócić do poprzedniego poziomu. 4 Naciśnij 2, aby zatwierdzić wybór. 5 Naciśnij 1, aby wyjść z menu Ustawienia.
Settings Informacja Options More options Pojemność, Wolne miejsce, Wersja oprogramowania Ustawienia radia Wybierz Europa / USA / Azja częstotliwość Region Description Wyświetla informacje o odtwarzaczu. Wybierz region, w którym włączane będzie radio Ustawienia fabryczne Wybierz Przywróć, aby wyczyścić bieżące ustawienia odtwarzacza i przywrócić domyślne ustawienia fabryczne. Przywrócić ustawienia fabryczne Przywróć/Anuluj 4.
5 Aktualizacja odtwarzacza Odtwarzacz sterowany jest programem wewnętrznym zwanym oprogramowaniem sprzętowym. Po zakupieniu odtwarzacza mogą być wydawane nowe wersje oprogramowania sprzętowego. Oprogramowanie o nazwie Menadżer obsługi urządzeń Philips umożliwia aktualizowanie oprogramowania sprzętowego na urządzeniu, jeżeli owe oprogramowanie dostępne jest na komputerze. Zainstaluj Menadżer obsługi urządzeń Philips z płyty CD lub możesz ściągnąć najnowszą wersję ze strony www.philips.com/support. 5.
6 Dane techniczne Zasilanie • Zasilanie Wewnętrzny akumulator litowo-jonowy 850 mAh* • Ładowanie całkowite 4 godziny Wymiary 93.5 x 53.2 x 12.
Wymagania systemowe • System Windows® Vista, XP, ME lub 2000 • Procesor klasy Pentium III 800 MHz lub szybszy • Pamięć RAM 256 MB • Miejsce na dysku twardym 200 MB lub więcej • Połączenie internetowe (zalecane) • Program Microsoft Internet Explorer w wersji 6.0 lub nowszej • Napęd CD-ROM • Port USB * Akumulatory mają ograniczoną liczbę możliwych cykli ładowania. Przekroczenie tej liczby wiąże się z koniecznością ich wymiany.
7 Najczęściej zadawane pytania W razie wystąpienia problemów z odtwarzaczem, należy skorzystać ze wskazówek opisanych w kolejnym rozdziale. Patrz również FAQ na stronie www.philips.com/support w celu uzyskania pomocy i innych wskazówek dotyczących rozwiązania problemu. Jeżeli mimo stosowania się do poniższych zaleceń, problem nie zostanie znaleziony, należy skonsultować się ze sprzedawcę lub centrum napraw. Ostrzeżenie W żadnych okolicznościach nie należy podejmować próby samodzielnej naprawy urządzenia.
1 Zresetuj odtwarzacz umieszczając szpilkę lub ostry przedmiot w otworze przeznaczonym do resetowania z tyłu odtwarzacza. 2 Uruchom program Philips Device Manager z menu Start > Programy > Philips Device Manager. Wybierz zakładkę Naprawa. 3 Naciskając przycisk Vol + na urządzeniu, podłącz je do komputera. 4 Zatwierdź naciskając Tak po wyświetleniu ekranu, możesz teraz zwolnić przycisk Vol +. 5 Wybierz w polu nazwę urządzenia (SA33xx). 6 Po zakończeniu naprawy, kliknij OK i kontynuuj używanie odtwarzacza.
Po przesłaniu nie ma utworów na odtwarzaczu. Jeśli nie można znaleźć utworów przesłanych do odtwarzacza, sprawdź: • Czy utwory są w formacie MP3 lub WMA? Innych formatów nie można odtworzyć na odtwarzaczu. Mój odtwarzacz zawiesza się. 1 W przypadku mało prawdopodobnego zawieszenia się odtwarzacza nie należy wpadać w panikę. Włóż szpilkę lub inny ostry przedmiot w otwór przeznaczony do resetowania położony z tyłu urządzenia. Przytrzymaj go do chwili wyłączenia odtwarzacza.
8 Słownik A Album Lista kolekcji utworów/zdjęć. B Bieżąca lista odtwarzania Lista odtwarzania, którą można utworzyć na odtwarzaczu przez dodanie ulubionych utworó w, albumów, wykonawców i rodzajów podczas odtwarzania muzyki. G Gatunki Szczególny styl lub typ muzyki. L Lista odtwarzania Lista zawartości nośników cyfrowych. M Menu główne Menu główne umieszczone na górze struktury drzewa interfejsu użytkownika. Miniatura Zmniejszona wersja obrazu głównego używana do indeksowania i przeglądania.
U Utwory Pojedyncza ścieżka lub odrębny fragment zawartości dźwiękowej. W WAV Format pliku nośników cyfrowych służący do przechowywania dźwięku. Windows Media Audio (WMA) Plik dźwiękowy w formacie Windows Media. Zawartość dźwiękowa pliku jest zakodowana za pomocą jednego z układu kodujących Windows Media Audio. Z Zarządzanie prawami cyfrowymi (DRM) Technologia zapewniająca trwały poziom ochrony zawartości cyfrowej przez szyfrowanie jej za pomocą klucza szyfrowania.
Firma PHILIPS zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian wzornictwa i charakterystyk produktów w celu ich ulepszenia, bez wcześniejszego uprzedzenia.
abc Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
