Rádió ✔ ✘ SA2925 SA2920 SA2926 SA2940 SA2945 SA2920 SA2946 SA2925 SA2986 Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított teljes körű támogatáshoz regisztrálja a terméket a www.philips.com/welcome oldalon.
További segítségre van szüksége? Kérjük, látogasson el a www.philips.com/welcome weboldalra. Az oldalon megtalálhatja a szükséges segédanyagokat, felhasználói kézikönyveket, aktuális szoftverfrissítéseket és válaszokat a gyakran feltett kérdésekre.
Tartalom 1 Fontos biztonsági tudnivalók 3 2 Az Ön új lejátszója 7 3 Bevezetés 8 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 3.4 3.4.1 3.4.2 A doboz tartalma A termék regisztrálása 7 7 Kezelőszervek és csatlakozások áttekintése 8 Főmenü 9 Telepítés 9 Csatlakoztatás és töltés 10 A tartozék USB-kábel használata 10 Akkumulátor töltöttségi szintjének jelzése 10 3.5 Átvitel 11 3.6 Használat 11 3.5.1 3.6.1 3.6.2 3.6.3 4 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.
Tartalom 6 Műszaki adatok 24 7 Gyakran ismételt kérdések 26
1 Fontos biztonsági tudnivalók Általános karbantartás A sérülés és rendellenes működés elkerülése érdekében: • A lejátszót ne tegye ki közvetlen napfénynek vagy fűtőberendezés által kibocsátott hő hatásának. • Ne dobja le a lejátszót, illetve ne ejtsen rá semmilyen tárgyat. • Ne merítse vízbe a lejátszót. Ne érje víz a fülhallgató csatlakozóját és az akkumulátortartó rekeszt sem, mivel a készülékbe szivárgó víz súlyos károsodást okozhat.
Huzamosabb ideig történő zenehallgatás: • Hosszabb időn át tartó zenehallgatás „biztonságos” hangerőn is halláskárosodást okozhat. • Körültekintően használja a készüléket, iktasson be szüneteket. Tartsa be a következő tanácsokat a fejhallgató használata során. • • • • Ha hosszabb ideig használja a készüléket, állítsa a hangerőt mérsékelt szintre. Ügyeljen arra, hogy a hangerőt akkor se növelje, amikor már hozzászokott a hangerőhöz. Ne állítsa a hangerőt olyan magasra, hogy ne hallja a környező zajokat.
Más tulajdonában álló tartalom másolása vagy terjesztése számos országban (beleértve az Ön országát is) a szerzői jogokra vonatkozó törvények megsértését jelentheti. A szerzői jogi törvények betartásáért Önt terheli a felelősség. A számítógépről a hordozható lejátszóra kizárólag nyilvánosan elérhető vagy megfelelően engedélyezett videofolyamok felvétele és átvitele ajánlott.
Módosítások, változtatások A gyártó által jóvá nem hagyott módosítások semmissé tehetik a felhasználónak a készülék működtetésére vonatkozó jogait. Megjegyzés az Európai Unió tagországai részére Ez a termék megfelel az Európai Unió rádióinterferenciára vonatkozó követelményeinek.
2 Az Ön új lejátszója Az Ön által megvásárolt lejátszót a következőkre használhatja: • • • • • MP3 valamint WMA fájlok lejátszása képek megjelenítése felvétel készítése a beépített mikrofonnal mappák megtekintése a megjelenítés testreszabása 2.
3 Bevezetés 3.
3.2 Főmenü Menü Zene Képek Felvételek Mappanézet Testreszabás Beállítások M ost játszott Utoljára játszott Eredmény Digitális zeneszámok lejátszása Fotók és képek nézegetése Felvételek készítése, hallgatása Mappákban lévő fájlok megtekintése Téma és megjelenés testreszabása A lejátszó beállításainak testreszabása Ugrás a lejátszási képernyőre Lejátszás folytatása 3.
3.4 Csatlakoztatás és töltés Amikor csatlakoztatja a lejátszót a számítógéphez, annak töltése is automatikusan megtörténik. 3.4.1 A tartozék USB-kábel használata 1 A lejátszót az első használat előtt legalább 2 órán át töltse. > Az akkumulátor1 2 óra elteltével éri el a 100%-os töltöttséget, 1 óra elteltével pedig a 80%-ost. 2 Csatlakoztassa a termékhez mellékelt USB-kábelt a lejátszó bal oldalán lévő mini USBportba, a másik végét pedig a számítógépbe.
3.5 Átvitel A lejátszó új USB-tárolóeszközként jelenik meg aWindows Intézőben. Az USB kapcsolaton keresztül rendezheti a fájlokat, és vihet át zeneszámokat a készülékére. 1 Kattintson rá egy vagy több átvinni kívánt zeneszámra, és vigye át a számítógépről a lejátszóra. 2 Kattintás-húzással végezze el az áttöltést. Tipp Zenei CD-ket például a Windows Media Player szoftverrel vihet át a lejátszóra. Rippelje (konvertálja) a zeneszámokat MP3/WMA fájlokká.
3.6.3 Csúszka lezárása A lejátszót a véletlen műveletek elkerülése érdekében lezárhatja. 1 A gombok lejátszás közbeni lezárásához állítsa a z/ csúszkát a pozícióba. > A -VOL+ gomb kivételével minden gomb lezárt állapotban van. A kijelzőn a következő látható: . 2 A gombok feloldásához csúsztassa a z/ csúszkát a középső helyzetbe.
4 A lejátszó használatának részletes bemutatása 4.1 Zene üzemmód (felvételek lejátszása üzemmód is) A lejátszó az MP3 és WMA formátumokat támogatja. 4.1.1 Kezelés A lejátszó a következő opciókat kínálja fel zene üzemmódban: Cél Zene lejátszása / szüneteltetése Ugrás a következő audiofájlra Visszatérés az előző audiofájlhoz Gyors előretekerés Gyors visszatekerés Visszatérés a böngésző menühöz Hangerő növelése Hangerő csökkentése Opciók megtekintése a képernyőn Működés Nyomja meg a 2 gombot.
4.1.2 Zene keresése 1 1 A zenei mód bekapcsolósához a főmenűben válassza a A lejátszó a következő menüpontokat tartalmazza: Minden dal 2 Ábécésorrendbe rendezett számok Előadók 2 Ábécésorrendbe rendezett előadók Albumok 2 Ábécésorrendbe rendezett albumok Műfajok 2 Ábécésorrendbe rendezett előadók Lejátszási 2 Ábécésorrendbe listák rendezett lejátszási listák pontot.
4.1.3 Hangerő maximalizálása A nagy hangerő már egy pillanatnál is tovább hallgatva halláskárosodást okozhat. Lehetősége van a lejátszó hangerejét saját preferenciáinak megfelelően beállítani. 1 A főmenüben válassza a > Hangbeállítások > Maximális hangerő elemet. 2 A hangerő beállításához nyomja meg aVol- vagy a Vol+ gombot. 3 Nyomja meg a 2 a gombot a rögzítéshez. > Ha egyszer hangerőmaximumot adott meg, azt már a Vol+ gomb megnyomásával sem lépheti túl.
4.2 Hangoskönyvek hallgatása A lejátszó képes audioformátumú könyvek lejátszására. A funkció akkor működik, ha az audible.com webhelyről letölti a szükséges AudibleManager szoftvert. A hangoskönyvek digitális tartalma az AudibleManager alkalmazással kezelhető. Látogasson el az audible.com weboldalra és regisztráljon. Az AudibleManager telepítésének végrehajtásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 4.2.
4.3 Képek megjelenítése A lejátszóval JPEG és BMP formátumú képek jeleníthetők meg, és diabemutató játszható le. 1 1 A Kép mód bekapcsolósához a főmenűben válassza a pontot. 2 A diavetítés elindításához nyomja meg a 2 gombot. 3 A teljes képernyős böngészés során a 3 vagy a 4 gomb megnyomásával léphet az következő vagy az előző képre.
4.4 Felvételek A lejátszóval hangfelvételeket készíthet. A mikrofon elhelyezkedését a 3.1 Kezelőszervek és csatlakozások áttekintése című fejezetben találja. 1 1 A Felvételek menüben válassza ki a Hangfelvétel indítása pontot. > A lejátszó elkészíti a felvételt; közben a felvétel kijelző látható. • A szünet és a felvétel közötti váltáshoz nyomja meg a 2 gombot. 2 A O gomb megnyomásával leállíthatja és tárolhatja a felvételt. > A lejátszó tárolja a felvételt. (Fájlnév formátuma: VOICEXXX.
4.5 Mappák megtekintése A mappanézet opció segítségével megtekintheti a lejátszón található összes mappát. 1 A főmenüben válassza ki a Mappanézet pontot. 2 A mappák/fájlok böngészéséhez és kiválasztásához nyomja meg a 3 vagy a 4 és a 2 gombot. 3 Az előző menübe történő visszalépéshez nyomja meg a O gombot. 4.5.1 Mappa törlése 1 A mappa megtekintése közben az OPTIONS gombbal jelenítse meg az opciókat felsoroló menüt. 2 Válassza a Törlés gombot. 3 A jóváhagyáshoz nyomja meg a 2 gombot.
4.6 A megjelenés testreszabása Az alábbi megjelenítési tulajdonságokat szabhatja testre a lejátszón: • Téma • Háttérkép • Indítóképernyő • Leállító-képernyő 4.6.1 A téma megváltoztatása 1 A főmenüben válassza a pontot. 2 Egy adott téma kiválasztásához nyomja meg a 3 / 4 gombot, majd nyomja meg a 2 gombot a változtatások elmentéséhez. • Az előző képernyőre való visszatéréshez nyomja meg a O gombot. • A testreszabás módból való kilépéshez két másodpercig tartsa lenyomva a O gombot. 4.6.
4.7 Beállítások A lejátszó beállításait testreszabhatja. 1 1 A főmenüben válassza a pontot. 2 Valamely opció kiválasztásához nyomja meg a 3 vagy a 4 gombot. 3 A 2 gomb megnyomásával lépjen a következő szintre, vagy a O gombbal térjen vissza az előző szintre. 4 A választás megerősítéséhez nyomja meg a 2 gombot. 5 A O gombbal lépjen ki a Beállítások menüből. A Settings menüben a következő opciók közül választhat: Beállítások Leját. mód Beállítások További lehetőségek Ismétlés Ismétlés ki / 1 ismétl.
Beállítások Beállítások További lehetőségek Gyári beállítások Visszaállítja a gyári beállításokat? (A lejátszóra átmásolt fájlok változatlanok maradnak.) Igen / Nem 4.7.1 Hangszínszabályzó egyedi beállításai A hangszínszabályzó beállításait testreszabhatja: 1 A főmenüben válassza a pontot. 2 A Hangbeállítások menü kiválasztásához nyomja meg a 3 vagy a 4 majd a 2 gombot. 3 A Hangszínszabályozó elem kiválasztásához nyomja meg a 3 vagy 4, majd a 2 gombot.
5 Lejátszó frissítése A lejátszót egy firmware-nek nevezett belső program vezérli. Előfordulhat, hogy a lejátszó megvásárlását követően megjelentek már újabb firmware-verziók. A Philips Device Manager szoftver megkeresi az Interneten az elérhető firmware-frissítéseket. Telepítse a Philips Device Manager szoftvert a lejátszójáról, vagy töltse le annak legújabb változatát awww.philips.com/supportweboldalról. 5.1 Szoftver állapotának manuális ellenőrzése Figyelem! A művelet során törlődik a lejátszó tartalma.
6 Műszaki adatok egyenáram Zeneátvitel • Áramellátás 320 mAh Li-polimer, belső akkumulátor1 • „Megfog és áthúz” a Windows Intézőben Kijelző • OLED, 128 x 128 pixel Hang • Csatornaszétválasztó: 40 dB • Ekvalizer beállítás: FullSound / Rock / Funk / Hip Hop / Jazz / Klasszikus / Techno / Egyéni • Frekvenciaátvitel 80 Hz - 18 KHz • Jel-zaj arány: > 80 dB • Kimeneti teljesítmény (RMS): 2 x 3 mW Hanglejátszás • Tömörítési formátum: MP3 (8-320 kb/s és VBR, mintavételezési sebességek: 8, 11,025, 16, 22,050, 24
1 Az újratölthető akkumulátorok csak korlátozott számú alkalommal tölthetők újra. Az akkumulátor élettartama és a töltési ciklusok száma a használat módjától, valamint a beállításoktól függ. 2 1 1 A A 3 Előfordulhat, hogy a tényleges átviteli sebesség eltérő; ez az operációs rendszertől és a szoftverkonfigurációtól függ. MB = 1 millió byte; az elérhető tárolási kapacitás kevesebb. GB = 1 milliárd byte; az elérhető tárolási kapacitás valamivel kevesebb.
7 Gyakran ismételt kérdések Amennyiben problémák merülnének fel a lejátszó használata során, tekintse meg a következő szakaszban felsorolt pontokat. Látogasson el a www.philips.com/support weboldalra, ahol elolvashatja a gyakran ismételt kéréseket, további segítséget ill. hibaelhárítási javaslatokat találhat. Ha a javaslatokban foglaltak végrehajtásával nem sikerül megszüntetnie a problémát, kérjük, forduljon a termék eladójához vagy a szervizközpont munkatársaihoz.
Lefagyott a lejátszó. 1 Ez eléggé valószínűtlen. Ha mégis előfordulna, ne ijedjen meg. Dugja egy golyóstoll hegyét a készülék alján található „reset” nyílásba. Várjon, míg a lejátszó leáll. Megjegyzés A lejátszón lévő tartalom nem kerül törlésre. 2 Ha nem történne semmi, töltse fel az akkumulátort legalább 4 órán át, majd próbálja meg ismét bekapcsolni vagy újraindítani a lejátszót. Ha ez nem hoz eredményt, előfordulhat, hogy a Philips Device Manager szoftverrel kell helyreállítania a készüléket.
A PHILIPS fenntartja magának a jogot, hogy előzetes figyelmeztetés nélkül változtasson a termék kivitelén és jellemzőin.
A termékspecifikáció előzetes bejelentés nélkül módosítható. A védjegyek a Koninklijke Philips Electronics N.V.-t vagy a vonatkozó tulajdonosokat illetik. © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. Minden jog fenntartva. www.philips.
