Radio ✔ ✘ SA2925 SA2920 SA2926 SA2940 SA2945 SA2920 SA2946 SA2925 SA2986 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um umfassend vom Kundensupport zu profitieren, den Philips anbietet, müssen Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren.
Benötigen Sie weitere Informationen? Besuchen Sie folgende Website: www.philips.com/welcome Auf dieser Website finden Sie zahlreiche Referenzmaterialien, z. B. das Benutzerhandbuch, aktuelle Software-Aktualisierungen sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen.
Inhalte 1 Wichtige Sicherheits- und Betriebshinweise 3 2 Über Ihren neuen Player 7 3 Erste Schritte 8 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 3.4 3.4.1 3.4.2 Mitgeliefertes Zubehör Registrieren Sie Ihr Gerät 7 7 Übersicht über Bedienelemente und Anschlüsse 8 Hauptmenü 9 Installation 9 Anschließen und Laden 10 Verwenden des mitgelieferten USB-Kabels 10 Anzeige der Akkukapazität 10 3.5 Übertragen von Musik 11 3.6 Los geht´s - Musik hören! 11 3.5.1 3.6.1 3.6.2 3.6.3 4 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.
Inhalte 5 Aktualisieren Ihres Players 23 6 Technische Daten 24 7 Häufig gestellte Fragen (FAQs) 26 5.
1 Wichtige Sicherheits- und Betriebshinweise Allgemeine Wartungshinweise So vermeiden Sie Schäden oder Fehlfunktionen: • Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen durch Wärmequellen oder direkter Sonneneinstrahlung aus. • Lassen Sie den Player nicht fallen, und legen Sie keine Gegenstände auf Ihren Player. • Lassen Sie den Player nicht ins Wasser fallen. Stellen Sie sicher, dass weder die Kopfhörerbuchse noch die Batterie mit Wasser in Kontakt kommt.
So stellen Sie einen sicheren Lautstärkepegel ein: • Stellen Sie die Lautstärke zuerst leise ein. • Erhöhen Sie daraufhin die Lautstärke kontinuierlich, bis Sie ein angenehmes und klares Hörerlebnis ohne Klangverzerrungen haben. Hören Sie in entsprechend angemessenen Zeiträumen: • Längeres bzw. überlanges Hören bei eigentlich „sicherem“ Lautstärkepegel kann ebenso Ihr Gehör schädigen. • Achten Sie darauf, dass Sie ihr Gerät angemessen verwenden und entsprechende Pausen machen.
Handeln Sie verantwortungsbewusst! Respektieren Sie Urheberrechte. Philips respektiert das geistige Eigentum anderer, und wir bitten unsere Kunden um Gleiches. Multimedia-Inhalte könnten ohne die Erlaubnis des eigentlichen Eigentümers der Urheberrechte erstellt und/oder verbreitet worden sein.
Entsorgung Ihres alten Geräts und der eingebauten Batterie Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Das durchgestrichene Symbol eines Abfalleimers auf einem Produkt bedeutet, dass das Produkt der EU-Richtlinie 2002/96/EG unterliegt. Dieses Symbol wird möglicherweise zusammen mit einem chemischen Symbol verwendet. Dies bedeutet, dass das Produkt die Umweltrichtlinie für diese Chemikalie befolgt.
2 Über Ihren neuen Player Mit Ihrem neuen Player können Sie • • • • • MP3- und WMA-Dateien abspielen Bilder anzeigen Aufnahmen mit dem integrierten Mikrofon tätigen Ordner anzeigen das Display individuell anpassen 2.1 Mitgeliefertes Zubehör Folgendes Zubehör ist im Lieferumfang enthalten: Philips GoGear audio video player SA2920 SA2925 SA2940 SA2945 SA2980 SA2985 Quick start guide 1 Install 2 Connect and Charge 3 Transfer 4 Enjoy Player Kopfhörer USB-Kabel Schnellstartanleitung 2.
3 Erste Schritte 3.1 Übersicht über Bedienelemente und Anschlüsse A B C D K J I H A B C D E F p OPTIONS MIC Reset -VOLUME+ 2 G4 HO I J z/ Schieber K 3 G F E Kopfhörerbuchse Bietet abhängig vom aktuellen Menü eine Auswahl von Optionen.
3.2 Hauptmenü Menü Musik Bilder Aufnahmen Ordneransicht Personalisieren Einstellungen A kt. Titel Zuletzt abgespielt Funktion Abspielen von Musiktiteln Anzeige von Fotos oder anderer Aufnahmen Erstellung oder Wiedergabe von Aufnahmen Anzeigen von Dateien in Ordnern Personalisierung des Themas und des Displays Die Einstellungen Ihres Players personalisieren Zum Wiedergabebildschirm wechseln Wiedergabe fortsetzen 3.
3.4 Anschließen und Laden Wenn Sie den Player direkt an einen PC anschließen, wird das Gerät automatisch geladen. 3.4.1 Verwenden des mitgelieferten USB-Kabels 1 Vor der erstmaligen Verwendung Ihres neuen Players sollten Sie das Gerät mindestens zwei Stunden lang aufladen. > Der Akku1 ist in zwei Stunden aufgeladen (100 %); bei einer Ladezeit von einer Stunde ist der Akku zu 80 % aufgeladen.
3.5 Übertragen von Musik Der Player wird als USB-Massenspeichergerät im Windows Explorer angezeigt. Bei bestehender USB-Verbindung können Sie Ihre Dateien verwalten sowie Musikdateien auf Ihren Player übertragen. 1 Klicken Sie einfach einen oder mehrere Songs an, die Sie von Ihrem Computer auf den Player übertragen möchten. 2 Um die jeweils ausgewählten Dateien zu übertragen, können Sie sie einfach per Drag & Drop auf Ihren Player ziehen und dort ablegen. Die Übertragung ist damit abgeschlossen.
3.6.2 Navigation durch das Menü Ihr Player verfügt über ein intuitives Menünavigationssystem, das Sie durch die verschiedenen Einstellungen und Vorgänge führt. Funktion Zurück zum vorherigen Menü Zurück zum Hauptmenü Durch die Menüs blättern Durch eine Liste blättern Taste(n) Drücken Sie O Drücken und halten Sie O Drücken Sie 2 oder O Drücken Sie 3 oder 4 3.6.
4 Die einzelnen Menüs und Optionen im Detail 4.1 Musikmodus (Wiedergabemodus für Aufnahmen) Ihr Player unterstützt MP3- und WMA-Formate. 4.1.
4.1.2 Auffinden Ihrer Musik 1 1 Wählen Sie im Hauptmenü , um den Musikmodus aufzurufen.
4.1.3 Einstellen und Anpassen der Lautstärke Das lange Hören von Musik bei hoher Lautstärke kann Ihr Gehör schädigen. Zum Einstellen und Anpassen der Lautstärke auf Ihrem Player gehen Sie wie folgt vor: 1 Wählen Sie im Hauptmenü > Soundeinstellungen > Lautstärkegr. 2 Drücken Sie Vol- oder Vol+, um die Lautstärke anzupassen. 3 Drücken Sie 2, um die gewählte Lautstärke einzustellen.
4.2 Wiedergabe von Audiobooks Der Player unterstützt Bücher im Audioformat. Zur Nutzung dieser Funktion müssen Sie die Anwendung AudibleManager von audible.com herunterladen. Mit dieser Anwendung können Sie die digitalen Inhalte Ihrer Audiobooks verwalten. Besuchen Sie audible.com, und registrieren Sie sich. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um AudibleManager herunterzuladen. 4.2.1 Hinzufügen von Audiobooks zum Spark 1 Starten Sie auf Ihrem Computer die Anwendung AudibleManager.
4.3 Bilder anzeigen Der Player unterstützt die Bildformate JPEG und BMP und besitzt eine Diashow-Funktion. 1 1 Wählen Sie im Hauptmenü , um den Bildmodus aufzurufen. 2 Drücken Sie 2, um Bilder im Diashow-Modus anzuzeigen. 3 Drücken Sie im Vollbildschirmmodus 3 oder 4, um zum nächsten oder vorherigen Bild zu gelangen.
4.4 Aufnahmen Sie können mit Ihrem Player auch Sprachaufnahmen machen. Im Abschnitt 3.1 Übersicht über Bedienelemente und Anschlüsse erfahren Sie, wo sich das Mikrofon am Gerät befindet. 1 1 Wählen Sie im Aufnahmemenü “Sprachaufnahme starten”. > Der Player beginnt mit der Aufnahme und der Aufnahmebildschirm wird angezeigt. • Drücken Sie 2, um zwischen Pause und Aufnahme umzuschalten. 2 Drücken Sie O, um die Aufnahme anzuhalten und sie zu speichern. > Ihre Aufnahme wird auf dem Player gespeichert.
4.5 Ordneransicht Die Option “Ordneransicht” ermöglicht es Ihnen, alle auf dem Player befindlichen Ordner anzuzeigen. 1 Wählen Sie im Hauptmenü Ordneransicht . 2 Drücken Sie 3 oder 4 und 2, um durch die Ordner/Dateien zu blättern bzw. diese auszuwählen. 3 Drücken Sie O, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. 4.5.1 Ordner löschen 1 Drücken Sie bei geöffnetem Ordner OPTIONS, um das Optionsmenü aufzurufen. 2 Wählen Sie Löschen. 3 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste 2.
4.6 Personalisieren des Displays Sie können folgende Display-Einstellungen personalisieren: • Thema • Hintergrundbild • Startbildschirm • Shutdown-Bildschirm 4.6.1 Ändern des Themas 1 Wählen Sie im Hauptmenü . 2 Drücken Sie 3 / 4, um eines der vorhandenen Themen auszuwählen. Drücken Sie danach auf 2, um die Änderung zu speichern. • Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie O. • Um den Personalisierungsmodus zu verlassen, drücken Sie zwei Sekunden lang die Taste O. 4.6.
4.7 Einstellungen Sie können verschiedene Einstellungen auf Ihrem Player vornehmen und diese ihren persönlichen Wünschen anpassen. 1 1 Wählen Sie im Hauptmenü . 2 Drücken Sie 3 oder 4, um eine Option auszuwählen. 3 Drücken Sie 2, um zur nächsten Menüebene zu gelangen, oder O, um zur vorherigen Ebene zurückzukehren. 4 Drücken Sie zur Bestätigung Ihrer Auswahl die Taste 2. 5 Drücken Sie O, um das Menü Einstell. zu verlassen.
Einstellungen Optionen Weitere Optionen Werkseinstellungen Werkseinstellung wiederherstellen? (Die auf den Player übertragenden Dateien werden dadurch nicht verändert.) Ja / Nein 4.7.1 Persönliche Equalizereinstellungen Sie können die Equalizereinstellungen folgendermaßen personalisieren: 1 Wählen Sie im Hauptmenü . 2 Drücken Sie 3 oder 4 und dann 2, um Soundeinstellungen auszuwählen. 3 Drücken Sie 3 oder 4 und dann 2, um Equalizer auszuwählen. 4 Drücken Sie 3 oder 4 und dann 2, um Custom auszuwählen.
5 Aktualisieren Ihres Players Ihr Player wird durch ein internes Programm, die Firmware, gesteuert. Gegebenenfalls sind seit dem Kauf des Players schon neuere Versionen der Firmware für Ihren Player verfügbar. Die Softwareanwendung Philips Device Manager überprüft, ob Firmware-Aktualisierungen im Internet verfügbar sind. Installieren Sie den Philips Device Manager von Ihrem Player aus, oder laden Sie die neuste Version unter www.philips.com/support herunter. 5.
6 Technische Daten Leistung Anschlussmöglichkeiten • Stromversorgung interne, wiederaufladbare 320mAh LithiumPolymer-Batterie1 • Kopfhörer 3,5mm, Highspeed-USB 2.
1 Wiederaufladbare Batterien (Akkus) verfügen über eine begrenzte Anzahl von Ladezyklen. Die Batterielebensdauer und die Anzahl der Ladezyklen variieren je nach Verwendung und Einstellungen. 2 1 MB = 1 Million Byte; verfügbare Speicherkapazität ist geringer. 1 GB = 1 Milliarde Byte; verfügbare Speicherkapazität ist geringer. Die volle Speicherkapazität ist nicht verfügbar, da ein Teil der Kapazität für den Player reserviert ist.
7 Häufig gestellte Fragen (FAQs) Wenn ein Fehler auftritt, überprüfen Sie zunächst die folgenden Punkte in diesem Anschnitt. Für weitere Hilfe und Tipps zur Fehlersuche lesen Sie bitte auch die FAQs unter www.philips.com/support. Wenn Sie anhand dieser Hinweise keine Lösung finden können, wenden Sie sich bitte an Ihren Einzelhändler bzw. an Ihr Philips Service-Center. Achtung Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu reparieren. Dadurch erlischt auch der Garantieanspruch.
Mein Player hat sich „aufgehängt“. 1 Gehen Sie in einem solchen Fall folgendermaßen vor: Drücken Sie mit einer Stiftspitze in die Reset-Öffnung an der Unterseite des Players. Halten Sie so lange gedrückt, bis sich der Player ausschaltet. Hinweis Die auf dem Player gespeicherten Inhalte werden dabei nicht gelöscht. 2 Sollte dies nicht helfen, laden Sie den Akku für mindestens 4 Stunden auf, und versuchen Sie es dann erneut.
PHILIPS behält sich das Recht vor, Design und technische Daten zum Zweck der Produktverbesserung ohne Vorankündigung zu verändern.
Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Marken sind Eigentum von Koninklijke Philips Electronics N.V. oder ihren jeweiligen Inhabern. © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle Rechte vorbehalten. www.philips.
