Radio ✔ ✘ SA2925 SA2920 SA2926 SA2940 SA2945 SA2920 SA2946 SA2925 SA2986 Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! For å få fullt utbytte av støtten som Philips tilbyr, må du registrere produktet på www.philips.
Trenger du hjelp? Gå til www.philips.com/welcome der du får tilgang til et helt sett med støttemateriell som brukerhåndbok, de siste programvareoppdateringene og svar på vanlige spørsmål.
Innhold 1 Viktig sikkerhetsinformasjon 3 2 Din nye spiller 6 3 Komme i gang 7 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 3.4 3.4.1 3.4.2 Innholdet i boksen Registrere produktet Oversikt over kontroller og tilkoblinger Hovedmeny Installere Koble til og lade Bruke den medfølgende USB-kabelen Batterinivåindikasjon 6 6 7 8 8 9 9 9 3.5 Overføring 10 3.6 Bruk 10 3.5.1 3.6.1 3.6.2 3.6.3 4 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.
Innhold 6 Teknisk informasjon 23 7 Vanlige spørsmål 25
1 Viktig sikkerhetsinformasjon Generelt vedlikehold Slik unngår du skader eller feil på produktet: • Du må du ikke utsette spilleren for sterk varme fra varmekilder eller direkte sollys. • Du må ikke slippe spilleren i gulvet eller la objekter falle ned på den. • Spilleren må ikke dyppes ned i vann. Kontakten til hodetelefonene eller batterirommet må ikke utsettes for vann, siden settet kan bli ødelagt hvis vann trenger inn i det.
sikre. • Vær forsiktig når du bruker utstyret, og husk å ta pauser. Følgende retningslinjer må leses og overholdes når du bruker hodetelefonene. • • • • Du bør lytte i begrensede perioder om gangen med et passe høyt lydnivå. Du må ikke justere volumet mens hørselen tilpasser seg. Ikke skru opp volumet så mye at du ikke kan høre hva som foregår rundt deg. Du bør være forsiktig eller slutte å bruke utstyret hvis det oppstår situasjoner som kan være farlige.
Opptak og overføring til den bærbare spilleren av videostrømmer som er lastet ned til din datamaskin, er bare ment for bruk med innhold som er offentlig tilgjengelig eller riktig lisensiert. Du kan bare bruke slikt innhold til privat, ikke-kommersiell bruk og skal respektere eventuelle opphavsrettinstruksjoner som eieren av arbeidet har oppgitt. Slike instruksjoner kan angi at det ikke skal lages flere kopier.Videostrømmer kan inneholde kopibeskyttelsesteknologi som forhindrer ytterligere kopiering.
2 Din nye spiller Med den nye spilleren kan du: • • • • • spille MP3- og WMA-filer vise bilder gjøre opptak med innebygd mikrofon vise mapper tilpasse displayet 2.1 Innholdet i boksen Følgende tilbehør følger med spilleren: Philips GoGear audio video player SA2920 SA2925 SA2940 SA2945 SA2980 SA2985 Quick start guide 1 Install 2 Connect and Charge 3 Transfer 4 Enjoy Spiller Øretelefoner USB-kabel 2.
3 Komme i gang 3.
3.2 Hovedmeny Meny Musikk Bilder Opptak Mappevisning Tilpass Innstillinger Spilles nå Sist avspilt For å Spille av digitale musikkspor Vise fotografier eller andre bilder Opprett eller hør på opptak Vise filer i mapper Tilpasse temaet og displayet Tilpass innstillingene for spilleren Gå til avspillingskjermen Gjenoppta avspilling 3.3 Installere Systemkrav: • • • • Windows 2000, XP, Vista • Internett-tilkobling (anbefales) Pentium III 800 MHz-prosessor eller høyere • Microsoft Internet Explorer 6.
3.4 Koble til og lade Når du kobler spilleren direkte til PCen, lades den automatisk. 3.4.1 Bruke den medfølgende USB-kabelen 1 Lad spilleren i minst 2 timer før du bruker den første gang. > Batteriet1 er 100 % oppladet etter 2 timer og 80 % oppladet etter 1 time. 2 Koble USB-kabelen som følger med, til mini-USB-porten på venstre side av spilleren, og koble den andre enden direkte til PCen. > Spilleren lades opp så snart den er koblet til PCen.
3.5 Overføring Spilleren vises som en USB-masselagringsenhet i Windows Utforsker. Du kan organisere filer og overføre musikk til spilleren ved hjelp av USB-tilkoblingen. 1 Klikk på og uthev én eller flere sanger som skal overføres mellom spilleren og datamaskinen. 2 Bruk dra-og-slipp-funksjoner for å fullføre overføringen. Tips Hvis du skal overføre musikk-CDer til spilleren, bør du bruke programvare som Windows Media Player og rippe (konvertere) sangene på musikk-CDen til MP3-/WMA-filer.
3.6.3 Skyvebryter Spilleren har en låsebryter som skal forhindre utilsiktet bruk. 1 Hvis du vil låse knappene mens du spiller, flytter du z/ -skyvebryteren til posisjonen . > Alle knappene unntatt -VOL+ låses og displayet viser . 2 For å låse opp knappene igjen flytter du z/ -skyvebryteren til den sentrale posisjonen.
4 Detaljert bruk 4.1 Musikkmodus (også avspillingsmodus for opptak) Spilleren støtter formatene MP3 og WMA. 4.1.
4.1.2 Finne musikken din 1 1 Fra hovedmenyen velger du for å gå inn i musikkmodus.
4.1.3 Begrense volumet Det kan være skadelig å lytte til høye lyder i lengre perioder. Du kan angi volumnivået på spilleren slik at det passer deg: 1 Velg > Lydinnstillinger > Lydnivågrense fra hovedmenyen. 2 Trykk på Vol- eller Vol+ for å justere nivået. 3 Trykk på 2 for å angi nivået. > Når du angir en volumgrense, kan du ikke lenger overskride det angitte volumet selv om du trykker på Vol+-knappen. For å aktivere maksimalt lydnivå igjen setter du lydnivågrensen tilbake til maksimumsnivået.
4.2 Høre på lydbøker Spilleren støtter bøker i lydformat. Hvis du vil bruke denne funksjonen, må du laste ned AudibleManager fra audible.com. Med AudibleManager kan du administrere det digitale innholdet i lydbøkene. Gå til audible.com og registrer deg. Instruksjonene på skjermen veileder deg gjennom nedlastingsprosessen for AudibleManager-programvaren. 4.2.1 Legge til lydbøker i Spark 1 Åpne AudibleManager på datamaskinen. 2 Dra og slipp lydbøkene til Spark-enheten. 4.2.
4.3 Vise bilder Spilleren støtter bilder i JPEG- og BMP-format og har en lysbildefremvisningsfunksjon. 1 1 Fra hovedmenyen velger du for å gå inn i bildemodus. 2 Trykk på 2 for å se bildet i lysbildefremvisningsmodus. 3 Når du blar gjennom med full skjerm, trykker du på 3 eller 4 for å gå til neste eller forrige bilde.
4.4 Opptak Du kan ta opp lyd med spilleren. Delen 3.1 Oversikt over kontroller og tilkoblinger viser plasseringen av mikrofonen. 1 1 Fra opptaksmenyen velger du Start taleopptak. > Spilleren registrerer opptak og viser opptaksskjermbildet. • Trykk på 2 for å veksle mellom pause og opptak. 2 Trykk på O for å stoppe og lagre opptaket. > Opptaket lagres på spilleren. (Filnavnformat: VOICEXXX.WAV. XXX er opptaksnummeret som genereres automatisk.) 4.4.
4.5 Vise mapper Med mappevisningsalternativet kan du se alle mappene som finnes på spilleren. 1 Fra hovedmenyen velger du Mappevisning . 2 Trykk på 3 eller 4 og 2 for å bla gjennom og velge mapper/filer. 3 Trykk på O for å gå tilbake til forrige menyskjerm. 4.5.1 Slette mapper 1 Mens du viser en mappe, trykker du på OPTIONS for å se alternativmenyen. 2 Velg Slett. 3 Trykk på 2 for å bekrefte. 4 Trykk på O for å gå tilbake til forrige menyskjerm. Merk Du kan bare slette mapper som er tomme.
4.6 Tilpasse displayet Du kan tilpasse følgende displayfunksjoner på spilleren: • Tema • Bakgrunn • Oppstartsskjermbilde • Avslutningsskjermbilde 4.6.1 Endre temaet 1 Fra hovedmenyen velger du . 2 Trykk på 3 / 4 for å velge ett av temaene, og trykk deretter på 2 for å lagre endringene. • For å returnere til forrige meny trykker du på O. • For å gå ut av tilpasningsmodus trykker du på O i 2 sekunder. 4.6.2 Endre bakgrunnen 1 Fra hovedmenyen velger du .
4.7 Innstillinger Du kan angi preferanser på spilleren som passer for deg. 1 1 Fra hovedmenyen velger du . 2 Trykk på 3 eller 4 for å velge et alternativ. 3 Trykk på 2 for å gå til neste nivå eller O for å gå tilbake til forrige nivå. 4 Trykk på 2 for å bekrefte valget. 5 Trykk på O for å gå ut av menyen Innstillinger.
Innstillinger Fabrikkinnstillinger Alternativer Flere alternativer Gjenopprette fabrikkinnstillinger? (Filer som overføres til spilleren, blir ikke berørt.) Ja / nei 4.7.1 Tilpassede innstillinger for equalizer Du kan tilpasse equalizerinnstillingene: 1 Fra hovedmenyen velger du . 2 Trykk på 3 eller 4, og deretter på 2 for å velge Lydinnstillinger. 3 Trykk på 3 eller 4, og deretter på 2 for å velge Equalizer. 4 Trykk på 3 eller 4, og deretter på 2 for å velge Tilp.
5 Oppdatere spilleren Spilleren kontrolleres av et internt program som kalles fastvaren. Nyere versjoner av fastvaren kan ha blitt utgitt etter at du kjøpte spilleren. Et program som heter Philips Device Manager kontrollerer om det finnes fastvareoppdateringer tilgjengelig på Internett. Installer Philips Device Manager fra spilleren eller last ned den nyeste versjonen fra www.philips.com/support. 5.1 Bekrefte programvarestatus manuelt Obs! Denne prosedyren sletter innholdet på spilleren.
6 Teknisk informasjon Kraft Musikkoverføring • Strømforsyning 320 mAh internt oppladbart litiumionpolymer-batteri1 • Dra-og-slipp i Windows Utforsker Skjerm • OLED, 128 x 128 piksler Lyd • Kanalseparering: 40 dB • Equalizerinnstilling: FullSound / Rock / Funk / Hiphop / Jazz / Klassisk / Techno / Tilp.
1 Oppladbare batterier har et begrenset antall ladesykluser. Batterilevetiden og antallet ladesykluser varierer etter bruk og innstillinger. 2 1 MB = 1 million byte; tilgjengelig lagringskapasitet vil være mindre. 1 GB = 1 milliard byte, tilgjengelig lagringskapasitet vil være mindre. Full minnekapasitet er kanskje ikke tilgjengelig fordi noe minne vil være reservert for spilleren. Lagringskapasiteten er basert på 4 minutter per sang og 64 kbps WMA-koding.
7 Vanlige spørsmål Hvis du har problemer med spilleren, kan du gå gjennom punktene i neste avsnitt. Se også de vanlige spørsmålene på www.philips.com/support for ytterligere hjelp og andre feilsøkingstips. Rådfør deg med forhandleren eller servicesenteret hvis du ikke finner en løsning ved å følge disse rådene. Advarsel Du skal ikke under noen omstendigheter prøve å reparere spilleren selv. Dette kan føre til at garantien blir ugyldig. Jeg kan ikke slå på spilleren.
Det kommer ingen lyd. Kontroller at hodetelefonene er koblet ordentlig til hodetelefonkontakten. Noen sanger vises ikke eller spilles ikke av på spilleren. • Denne spilleren støtter ikke kopibeskyttede (DRM) WMA-spor som kjøpes i elektroniske musikkbutikker. Du kan bare spille av ubeskyttede WMA-filer på denne spilleren. Sangen har et format som ikke støttes av spilleren. Bare MP3- og WMA-filer støttes. • Lydfilen er kanskje korrupt. Prøv å spille av filen på PC-en først.
PHILIPS forbeholder seg retten til å foreta endringer i design og spesifikasjoner for å forbedre produktet uten å varsle om dette på forhånd.
Spesifikasjonene kan endres uten forvarsel. Varemerker tilhører Koninklijke Philips Electronics N.V. eller deres respektive eiere. © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. Med enerett. www.philips.
