Radio ✔ ✘ SA1915 SA1922 SA1916 SA1924 SA1917 SA1942 SA1918 SA1982 SA1919 SA1925 SA1926 SA1927 SA1928 SA1929 SA1945 SA1946 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um vollständig vom Kundensupport zu profitieren, den Philips anbietet, müssen Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren.
Hilfe erwünscht? Besuchen Sie www.philips.com/welcome für ausführliches Support-Material wie Bedienungsanleitungen, die jeweils neuesten verfügbaren Software-Updates sowie Lösungen und Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs).
Inhalt 1 Wichtige Sicherheits- und Betriebshinweise 1 2 Über Ihren neuen Player 5 3 Erste Schritte 6 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 3.4 3.4.1 3.4.2 Übersicht über Bedienelemente und Anschlüsse Hauptmenü Installation Anschließen und Laden Verwenden des mitgelieferten USB-Kabels Anzeige der Akkukapazität 5 5 6 7 7 8 8 8 3.5 Übertragen von Musik 9 3.6 Los geht´s - Musik hören! 9 3.5.1 3.6.1 3.6.2 3.6.3 4 4.
Inhalt 5 Aktualisieren Ihres Players 18 6 Technische Daten 19 7 Häufig gestellte Fragen (FAQs) 21 5.
1 Wichtige Sicherheits- und Betriebshinweise Allgemeine Wartungshinweise So vermeiden Sie Schäden oder Fehlfunktionen: • Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen durch Wärmequellen oder direkter Sonneneinstrahlung aus. • Lassen Sie den Player nicht fallen, und legen Sie keine Gegenstände auf Ihren Player. • Lassen Sie den Player nicht ins Wasser fallen. Stellen Sie sicher, dass weder die Kopfhörerbuchse noch die Batterie mit Wasser in Kontakt kommt.
Hören Sie in entsprechend angemessenen Zeiträumen: • Längeres bzw. überlanges Hören bei eigentlich „sicherem“ Lautstärkepegel kann ebenso Ihr Gehör schädigen. • Achten Sie darauf, dass Sie ihr Gerät angemessen verwenden und entsprechende Pausen machen. Beachten Sie unbedingt die nachfolgenden Hinweise zur Verwendung der Kopfhörer. • Hören Sie bei angemessenem Lautstärkepegel über einen angemessenen Zeitraum. • Achten Sie darauf, dass Sie die Lautstärke nicht Ihrem Hörempfinden entsprechend anpassen.
Wiedergabedauer im Musikmodus, Spieldauer im Tuner-Modus, die Anzahl der Anzeigen von niedriger Akkukapazität, usw. Die gespeicherten Daten umfassen nicht die auf dem Gerät verwendeten Inhalte und Medien oder die Download-Quelle. Die auf dem Gerät gespeicherten Daten werden NUR DANN abgerufen und verwendet, wenn der Benutzer das Gerät an das Philips Kundendienstzentrum zurückgibt, und sie werden NUR zur vereinfachten Fehlererkennung und -vorbeugung verwendet.
Hinweis für die USA Hinweis: Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Bestimmungen für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften. Diese Bestimmungen sehen einen angemessenen Schutz vor Störungen und Interferenzen bei der Installation in Wohnanlagen vor. Dieses Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann solche abstrahlen. Wenn es nicht vorschriftsmäßig installiert und verwendet wird, kann es Störungen des Radio- und Fernsehempfangs verursachen.
2 Über Ihren neuen Player Mit Ihrem neuen Player können Sie • • • • MP3- und WMA-Dateien abspielen UKW-Radio hören1 UKW-Radio aufnehmen1 Aufnahmen mit dem integrierten Mikrofon tätigen 2.
3 Erste Schritte 3.
3.2 Hauptmenü Menü Musik Radio1 Aufnahmen Ordneransicht Einstellungen Funktion Abspielen Ihren digitalen Musiktitel UKW-Radio hören Aufnehmen und Anhören von Aufnahmen Anzeigen von Dateien in Ordnern Anpassen der Player-Einstellungen 3.3 Installation Systemvoraussetzungen: • • • • • • • Windows 2000, XP oder Vista Mindestens Pentium III 800 MHz-Prozessor 128 MB RAM 500 MB Festplattenspeicher Internetverbindung (empfohlen) Microsoft Internet Explorer 6.
3.4 Anschließen und Laden Wenn Sie den Player an einen PC anschließen, wird das Gerät automatisch geladen. 3.4.1 Verwenden des mitgelieferten USB-Kabels 1 Vor der erstmaligen Verwendung Ihres neuen Players sollten Sie das Gerät mindestens fünf Stunden lang aufladen. >> Der Akku2 ist in vier Stunden aufgeladen (100 %); bei einer Ladezeit von zwei Stunden ist der Akku zu 80 % aufgeladen.
3.5 Übertragen von Musik Der Player wird als USB-Massenspeichergerät im Windows Explorer angezeigt. Bei bestehender USB-Verbindung können Sie Ihre Dateien verwalten sowie Musikdateien auf Ihren Player übertragen. 1 Klicken und markieren Sie einfach einen oder mehrere Songs, die Sie von Ihrem Computer auf den Player übertragen möchten. 2 Um die jeweils ausgewählten Dateien zu übertragen, können Sie sie einfach per Drag & Drop auf Ihren Player ziehen und dort ablegen. Die Übertragung ist damit abgeschlossen.
4 Die einzelnen Menüs und Optionen im Detail 4.1 Musikmodus (Wiedergabemodus für Aufnahmen) Ihr Player unterstützt MP3- und WMA-Formate. 4.1.
4.1.2 Auffinden Ihrer Musik 1 1 Wählen Sie im Hauptmenü für den Musikmodus aus. Der Player stellt Ihnen daraufhin folgende Menüoptionen zur Verfügung: Alle Songs Interpreten Alphabetically listed tracks Alphabetically listed artists Alphabetically listed albums Alben Alphabetically listed albums Tracks listed in album order 2 Verwenden Sie + oder -, um sich in der Liste zu bewegen.
4.2 Audiobooks Der SA19 unterstützt Hörbucher im Audioformat. Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie den AudibleManager von der Website www.audible.com herunterladen. Mit dem AudibleManager können Sie den digitalen Inhalt der Hörbücher verwalten. Öffnen Sie www.audible.com/gogear, und registrieren Sie sich dort. Die Bildschirmanweisungen leiten Sie durch den Download der AudibleManager-Software. 4.2.1 Übertragen von Hörbüchern auf den SA19 Wichtig Der SA19 unterstützt die Audioformate und .
>> Auswählen eines Hörbuchs nach dem Buchtitel 4.2.3 1 Wählen Sie im Hauptmenü die Option , um in den Musikmodus zu wechseln. 2 Drücken Sie + oder – und dann 2;, um [Hörbücher] auszuwählen. 3 Drücken Sie + oder –, um einen Titel auszuwählen, und anschließend 2;, um die Wiedergabe zu starten. >> Drücken Sie zum Beenden O.
4.3 Radio1 Wählen Sie im Hauptmenü für den Radiomodus aus. Anschließen der Kopfhörer Die im Lieferumfang Ihres Players enthaltenen Kopfhörer dienen auch als Radioantenne. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Kopfhörer richtig angeschlossen haben, um einen optimalen Senderempfang zu gewährleisten. 4.3.1 Automatische Sendersuche Hinweis Diese Funktion überschreibt alle gespeicherten Radiosender. 1 1 Wählen Sie im Radiomenü Automatischer Suchlauf aus.
4.3.4 Speichern eines Radiosenders in einem Speicherplatz 1 Stellen Sie die Frequenz ein, die Sie abspeichern möchten. 2 Drücken Sie die Taste 2;, um das Vorgabenmenü aufzurufen. 3 Drücken Sie die Taste + bzw. - zum Auswählen und dann die Taste 2;, um den Sender abzuspeichern. Wenn Sie das Radiomenü verlassen möchten, drücken Sie lange die Taste O. 4.3.5 Radioaufnahmen1 bei gleichzeitiger Radiowiedergabe 1 Drücken Sie die Taste O einmal oder mehrmals, um das Radiomenü aufzurufen.
4.4 Aufnahmen Sie können mit Ihrem Player auch Sprachaufnahmen machen. Im Abschnitt Übersicht über Bedienelemente und Anschlüsse erfahren Sie, wo sich das Mikrofon am Gerät befindet. 1 Wählen Sie im Hauptmenü > Sprachaufnahmen. >> Der Player beginnt mit der Aufnahme und der Aufnahmebildschirm wird angezeigt. 2 Drücken Sie die Taste 2;, um die Aufnahme anzuhalten. 3 Drücken Sie die Taste O, um die Aufnahme zu beenden.
4.5 Einstellungen Sie können verschiedene Einstellungen auf Ihrem Player vornehmen und diese ihren persönlichen Wünschen anpassen. 1 1 Drücken Sie O, und wählen Sie aus. 2 Drücken Sie die Taste 3 oder 4, um eine Option auszuwählen. 3 Drücken Sie die Taste 2;, um zur nächsten Menüebene zu gelangen oder O, um zur vorherigen Ebene zurückzukehren. 4 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste 2;. 5 Drücken Sie die Taste O, um das Menü Einstellungen zu verlassen.
5 Aktualisieren Ihres Players Ihr Player wird durch ein internes Programm, die Firmware, gesteuert. Gegebenenfalls sind seit dem Kauf des Players schon neuere Versionen der Firmware für Ihren Player verfügbar. Die Softwareanwendung Philips Device Manager überprüft, ob Firmware-Aktualisierungen im Internet verfügbar sind. Installieren Sie den Philips Device Manager von Ihrem Player aus, oder laden Sie die neuste Version unter www.philips.com/support herunter. 5.
6 Technische Daten Leistung • Stromversorgung 310 mAh Li-Ion interne wiederaufladbare Batterie2 Display • Weiße Hintergrundbeleuchtung, LCD-Display, 128 x 48 Pixel Sound • Kanaltrennung: 40 dB • Equalizer-Einstellungen: Aus / Rock / Funk / Jazz / Klassik / HipHop / Techno • Frequenzgang: 80-18000 Hz • Signal-/Rausch-Verhältnis: > 80 dB • Ausgangsleistung (RMS): 2x3 mW Systemvoraussetzungen • Windows® 2000, XP oder Vista • Mindestens Pentium III 800 MHz-Prozessor • 128 MB RAM • 500 MB Festplattenspeicher •
1 UKW-Radio-Aufnahme: Diese Funktion ist nur in einigen Regionen verfügbar. 2 Wiederaufladbare Batterien (Akkus) verfügen über eine begrenzte Anzahl von Ladezyklen . Die Batterielebensdauer und mögliche Ladezyklen sind abhängig von der Verwendung des Geräts und den jeweiligen Einstellungen. 3 1 MB = 1 Million Byte; verfügbare Speicherkapazität ist geringer. 1 GB = 1 Milliarde Byte; verfügbare Speicherkapazität ist geringer.
7 Häufig gestellte Fragen (FAQs) Wenn ein Fehler auftritt, überprüfen Sie zunächst die folgenden Punkte in diesem Anschnitt. Für weitere Hilfe und Tipps zur Fehlersuche lesen Sie bitte auch die FAQs unter www.philips.com/support. Wenn Sie anhand dieser Hinweise keine Lösung finden können, wenden Sie sich bitte an Ihren Einzelhändler bzw. an Ihr Philips Service-Center. Achtung Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu reparieren. Dadurch erlischt auch der Garantieanspruch.
Einige Songs werden vom Player nicht angezeigt bzw. abgespielt. • Von diesem Player wird die Wiedergabe von kopiergeschützten Songs (DRM) im WMAFormat, die Sie von Online-Musikshops im Internet erworben haben, nicht unterstützt. Der Song liegt eventuell in einem Format vor, das von Ihrem Player nicht unterstützt wird. Der Player unterstützt lediglich MP3- und WMA-Formate. • Möglicherweise ist die Audiodatei fehlerhaft oder beschädigt. Versuchen Sie, die Datei zuerst auf dem PC abzuspielen.
PHILIPS behält sich das Recht vor, Design und technische Daten zum Zweck der Produktverbesserung ohne Vorankündigung zu verändern.
Änderungen der technischen Daten vorbehalten. Die Marken sind das Eigentum von Koninklijke Philips Electronics N.V. oder der entsprechenden Eigentümer © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle Rechte vorbehalten. www.philips.com Gedruckt in China SA19_00_UM_V2.
