Radio ✔ ✘ SA1915 SA1922 SA1916 SA1924 SA1925 SA1942 SA1926 SA1982 SA1927 SA1928 SA1929 SA1945 SA1948 Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez firmę Philips pomocy, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej www.philips.com/welcome.
Potrzebujesz pomocy? Odwiedź stronę internetową www.philips.com/welcome. Znajdziesz tam komplet materiałów pomocniczych, np. instrukcję obsługi, najnowsze wersje oprogramowania i odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania.
Spis treści 1 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa 1 2 Twój nowy odtwarzacz 5 3 Czynności wstępne 6 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 3.4 3.4.1 3.4.2 Opis przycisków sterujących i połączeń Menu główne Instalacja Podłączanie i ładowanie Korzystanie z dołączonego przewodu USB Wskaźnik poziomu naładowania akumulatora 5 5 6 7 7 8 8 8 3.5 Przesyłanie 9 3.6 Korzystanie 9 3.5.1 3.6.1 3.6.2 3.6.3 4 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.
Spis treści 5 Aktualizacja oprogramowania odtwarzacza 18 6 Parametry techniczne 19 7 Często zadawane pytania 21 5.
1 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Ogólne zalecenia konserwacyjne Aby uniknąć uszkodzenia lub wadliwej pracy urządzenia: • Nie narażaj odtwarzacza na działanie nadmiernego ciepła, wytwarzanego przez urządzenia grzewcze lub bezpośrednie działanie światła słonecznego. • Nie upuszczaj odtwarzacza i nie dopuść, aby spadały na niego inne przedmioty. • Nie zanurzaj odtwarzacza w wodzie. Uważaj, aby woda nie dostała się do gniazda słuchawek i komory baterii, gdyż może ona spowodować znaczne uszkodzenia.
Nie należy słuchać zbyt długo: • Długotrwałe słuchanie dźwięku, nawet na „bezpiecznym” poziomie, również może powodować utratę słuchu. • Z urządzenia należy korzystać w sposób umiarkowany oraz robić odpowiednie przerwy. Podczas korzystania ze słuchawek należy stosować się do poniższych zaleceń. • Nie słuchaj zbyt głośno i zbyt długo. • Zachowaj ostrożność przy zmianie głośności dźwięku ze względu na dostosowywanie się słuchu. • Nie zwiększaj głośności do takiego poziomu, przy którym nie słychać otoczenia.
trwałej są odzyskiwane i używane WYŁĄCZNIE w przypadku odesłania urządzenia do centrum serwisowego firmy Philips i TYLKO w celu łatwiejszego wykrycia i niedopuszczenia do powstania błędów. Zapisane dane zostaną udostępnione użytkownikowi bezzwłocznie na żądanie. Utylizacja zużytych urządzeń z wbudowanym akumulatorem Wszystkie nasze produkty zostały zaprojektowane i wykonane w oparciu o wysokiej jakości materiały i podzespoły, które poddane recyklingowi mogą być ponownie użyte.
Uwaga dotycząca USA Uwaga: Niniejszy sprzęt został przetestowany i jest zgodny z normami dotyczącymi urządzenia cyfrowego klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Te normy stworzono, aby zapewnić stosowną ochronę przed szkodliwym działaniem w pomieszczeniu mieszkalnym. Niniejszy sprzęt wytwarza, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a w przypadku użytkowania niezgodnego z instrukcjami może wytwarzać szkodliwe zakłócenia radiowe.
2 Twój nowy odtwarzacz Twój nowy odtwarzacz umożliwia: • • • • odtwarzanie plików MP3 i WMA, słuchanie radia FM1, nagrywanie audycji radiowej FM1 nagrywanie za pomocą wbudowanego mikrofonu. 2.
3 Czynności wstępne 3.
3.2 Menu główne Menu Music Radio1 Nagrania Widok folderu Ustawienia Funkcja Odtwarzanie cyfrowych utworów muzycznych Słuchanie radia FM Nagrywanie lub słuchanie nagrań Przeglądanie plików w folderach Konfiguracja ustawień odtwarzacza 3.3 Instalacja Wymagania systemowe: • • • • • • • Windows 2000, XP lub Vista Procesor Pentium III 800 MHz lub szybszy 128 MB RAM 500 MB wolnego miejsca na dysku twardym Połączenie z Internetem (preferowane) Przeglądarka Microsoft Internet Explorer 6.
3.4 Podłączanie i ładowanie Po podłączeniu odtwarzacza do komputera rozpoczyna się automatyczne ładowanie akumulatora. 3.4.1 Korzystanie z dołączonego przewodu USB 1 Przed pierwszym uruchomieniem odtwarzacza ładuj akumulator przez co najmniej 5 godzin. >> Akumulator2 ładuje się całkowicie w ciągu 4 godzin oraz w 80% w ciągu 2 godzin. 2 Podłącz jeden koniec dołączonego przewodu USB do portu mini USB w podstawie odtwarzacza, zaś drugi koniec przewodu podłącz do komputera.
3.5 Przesyłanie Odtwarzacz zostanie wyświetlony jako nowe urządzenie pamięci masowej USB w Eksploratorze Windows. Połączenie USB umożliwia porządkowanie plików znajdujących się w odtwarzaczu oraz przesyłanie do urządzenia plików z komputera. 1 Kliknij i zaznacz jeden lub kilka utworów, które mają zostać przesłane między odtwarzaczem a komputerem. 2 Przeciągnij i upuść pliki we właściwym miejscu, aby je przesłać.
4 Szczegółowy opis funkcji 4.1 Tryb muzyczny (dotyczy również trybu odtwarzania nagrań) Odtwarzacz obsługuje pliki w formacie MP3 i WMA. 4.1.
4.1.2 Wyszukiwanie muzyki 1 1 W menu głównym wybierz , aby przejść w tryb muzyczny. W menu odtwarzacza znajdują się następujące opcje: Wszystkie utwory Utwory w kolejności alfabetycznej Artyści Wykonawcy w kolejności alfabetycznej Albumy w kolejności alfabetycznej Albumy Albumy w kolejności alfabetycznej Utwory w kolejności według albumu Utwory w kolejności według albumu 2 Naciśnij przycisk + lub - aby przewijać listę.
4.2 Książki audio SA19 obsługuje książki w formacie audio. Aby używać tej funkcji, pobierz program AudibleManager ze strony internetowej www.audible.com. Program AudibleManager pozwala zarządzać cyfrową zawartością książek audio. Przejdź na stronę www.audible.com/gogear i zarejestruj się. Instrukcje wyświetlane na ekranie przeprowadzą Cię przez proces pobierania programu AudibleManager. 4.2.1 Dodawanie książek audio do urządzenia SA19 Ważne Urządzenie SA19 obsługuje książki audio w formacie lub .
4.2.3 Wybór książki audio według tytułu 1 W menu głównym wybierz opcję , aby przejść w tryb muzyczny. 2 Naciśnij przycisk + lub –, a następnie przycisk 2;, aby wybrać opcję [Książki audio]. 3 Naciśnij przycisk + lub –, aby wybrać tytuł, a następnie naciśnij przycisk 2;, aby uruchomić odtwarzanie. >> Aby zakończyć, naciśnij przycisk O.
4.3 Radio1 Aby wejść do trybu radia, wybierz w menu głównym opcję . Podłączanie słuchawek Dołączone słuchawki służą jako antena radiowa. Aby uzyskać optymalną jakość odbioru, należy koniecznie podłączyć je do odtwarzacza. 4.3.1 Automatyczne strojenie stacji radiowych: Uwaga Uruchomienie funkcji automatycznego strojenia powoduje skasowanie wcześniej ustawionych stacji radiowych. 1 1 W menu Radio wybierz pozycję Automatyczne strojenie.
4.3.4 Zapisywanie nowej częstotliwości 1 Nastrój odbiornik na częstotliwość, którą chcesz zapisać. 2 Naciśnij przycisk 2;, aby wyświetlić ekran zapisu stacji. 3 Za pomocą przycisków +/- wybierz stację, a następnie naciśnij przycisk 2;, aby ją zapisać. Aby wyjść z trybu radia, naciśnij i przytrzymaj przycisk O. 4.3.5 Nagrywanie audycji radiowej FM1 podczas słuchania radia: 1 Naciśnij raz lub kilkakrotnie przycisk O, aby wejść do menu Radio .
4.4 Nagrania Za pomocą odtwarzacza możesz również nagrywać dźwięk. W części Opis przycisków sterujących i połączeń można znaleźć położenie mikrofonu. 1 W menu głównym wybierz kolejno > Rozpocznij nagrywanie notatki głosowej. >> Odtwarzacz rozpoczyna nagrywanie, a wyświetlacz pokazuje postęp rejestracji dźwięku. 2 Aby wstrzymać nagrywanie, naciśnij przycisk 2;. 3 Naciśnij przycisk O, aby zatrzymać. 4 Naciśnij przycisk 2;, aby zapisać nagranie lub naciśnij przycisk O w celu anulowania.
4.5 Ustawienia Ustawienia odtwarzacza można dostosować do swoich preferencji. 1 1 Naciśnij przycisk O i wybierz opcję . 2 Naciśnij przycisk 3 lub 4, aby wybrać opcję. 3 Naciśnij przycisk 2;, aby przejść do następnego poziomu lub O, aby powrócić do poprzedniego poziomu. 4 Naciśnij przycisk 2;, aby potwierdzić wybór. 5 Naciśnij przycisk O, aby wyjść z menu Ustawienia.
5 Aktualizacja oprogramowania odtwarzacza Za działanie odtwarzacza odpowiada specjalny wewnętrzny program zwany oprogramowaniem sprzętowym. Po pewnym czasie od zakupu odtwarzacza mogą pojawić się nowe wersje tego oprogramowania. Program Philips Device Manager umożliwia sprawdzenie, czy w Internecie jest dostępna aktualizacja oprogramowania sprzętowego. Zainstaluj program Philips Device Manager z odtwarzacza lub pobierz jego najnowszą wersję ze strony internetowej www.philips.com/support. 5.
6 Parametry techniczne Zasilanie • Zasilanie Wbudowany akumulator litowo-jonowy 310 mAh2 Wyświetlacz • Biały wyświetlacz LCD, 128 x 48 pikseli Dźwięk • Separacja kanałów: 40 dB • Ustawienia korektora: Stop / Rock / Funk / Hip Hop / Jazz / Klasyczna / Techno • Pasmo przenoszenia: 80-18000 Hz • Stosunek sygnału do szumu: > 80 dB • Moc wyjściowa (RMS): 2 x 3 mW Wymagania systemowe: • Windows® 2000, XP lub Vista • Procesor Pentium III 800 MHz lub szybszy • 128 MB RAM • 500 MB wolnego miejsca na dysku twardym •
1 Nagrywanie audycji radiowej: Ta funkcja jest dostępna tylko w niektórych regionach. 2 Akumulatory mają ograniczoną liczbę możliwych cykli ładowania. Żywotność akumulatora oraz liczba cykli ładowania zależą od sposobu używania i zastosowanych ustawień. 3 1 MB = 1 milion bajtów; faktyczna pojemność pamięci będzie mniejsza. 1 GB = 1 miliard bajtów; faktyczna pojemność pamięci będzie mniejsza.
7 Często zadawane pytania W przypadku problemów z odtwarzaczem przeczytaj odpowiedzi na pytania umieszczone w następnej części. Możesz również sprawdzić dział FAQ na stronie internetowej www.philips.com/support. Znajdziesz tam więcej pomocnych uwag i wskazówek dotyczących rozwiązywania problemów. Jeśli problemu nie uda się rozwiązać, skontaktuj się ze sprzedawcą. Ostrzeżenie W żadnym wypadku nie należy próbować samodzielnie naprawiać urządzenia, ponieważ spowoduje to unieważnienie gwarancji.
Brak dźwięku. Upewnij się, że słuchawki są podłączone prawidłowo do gniazda słuchawek. Niektórych utworów nie widać w spisie utworów lub nie można ich odtworzyć. • Ten odtwarzacz nie obsługuje plików WMA objętych ochroną praw autorskich (DRM), zakupionych w sklepach internetowych, dlatego można odtwarzać wyłącznie pliki niezabezpieczone. Dany utwór został zapisany w formacie nieobsługiwanym przez ten odtwarzacz. Obsługiwane są tylko pliki MP3 i WMA. • Plik audio może być uszkodzony.
Firma PHILIPS zastrzega sobie prawo dokonania zmian wyglądu i specyfikacji w celu ulepszenia produktu, bez uprzedzenia.
Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Znaki towarowe są własnością firmy Koninklijke Philips Electronics N.V. lub własnością odpowiednich firm. © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Wszelkie prawa zastrzeżone. www.philips.com Wydrukowano w Chinach SA19_00_UM_V2.
