Ραδιόφωνο ✔ ✘ SA1915 SA1922 SA1916 SA1924 SA1925 SA1942 SA1926 SA1982 SA1927 SA1928 SA1929 SA1945 SA1948 Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που προσφέρει η Philips, δηλώστε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.philips.com/welcome.
Χρειάζεστε βοήθεια; Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.philips.com/welcome όπου μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε ένα πλήρες σετ υλικού υποστήριξης, όπως για παράδειγμα εγχειρίδια χρήσης, τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις λογισμικού και απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις.
Περιεχόμενα 1 Σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας 1 2 Η νέα σας συσκευή 6 3 Ξεκινώντας 7 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 3.4 3.4.1 3.4.2 Προεπισκόπηση κουμπιών ελέγχου και συνδέσεων Κύριο μενού Εγκατάσταση Σύνδεση και φόρτιση Χρήση του παρεχόμενου καλωδίου USB Ένδειξη επιπέδου μπαταρίας 6 6 7 8 8 9 9 9 3.5 Μεταφορά 10 3.6 Απόλαυση 10 3.5.1 3.6.1 3.6.2 3.6.3 4 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.
Περιεχόμενα 5 Ενημέρωση της συσκευής 19 6 Τεχνικά στοιχεία 20 7 Συχνές ερωτήσεις 22 5.
1 Σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας Γενική συντήρηση Για να αποφύγετε βλάβη ή δυσλειτουργία: • Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υπερβολική θερμότητα, η οποία προκαλείται από εξοπλισμό θέρμανσης ή από την άμεση ηλιακή ακτινοβολία. • Μην αφήνετε τη συσκευή αναπαραγωγής να πέσει και μην ρίχνετε αντικείμενα επάνω στη συσκευή. • Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό. Μην αφήνετε να εισέλθει νερό στην υποδοχή ακουστικών ή τη θήκη της μπαταρίας, καθώς η είσοδος νερού στη συσκευή μπορεί να προκαλέσει σημαντική βλάβη.
Για να ρυθμίσετε ένα ασφαλές επίπεδο έντασης: • Ρυθμίστε το κουμπί ελέγχου έντασης σε χαμηλό επίπεδο. • Αυξάνετε αργά τον ήχο μέχρι να μπορείτε να ακούτε άνετα και καθαρά, χωρίς παραμόρφωση. Ακούτε για εύλογα χρονικά διαστήματα: • Η παρατεταμένη έκθεση στον ήχο, ακόμα και σε κανονικά «ασφαλή» επίπεδα, μπορεί να προκαλέσει επίσης απώλεια ακοής. • Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τον εξοπλισμό σας μέσα χωρίς υπερβολές και κάνετε τα απαραίτητα διαλείμματα.
Λειτουργία καταγραφής δεδομένων Η Philips είναι αφοσιωμένη στη βελτίωση της ποιότητας του προϊόντος σας και της εμπειρίας σας ως χρήστη. Για να κατανοήσετε το προφίλ χρήστη αυτής της συσκευής, η συσκευή καταγράφει ορισμένες πληροφορίες/δεδομένα στη μη πτητική μνήμη της. Αυτά τα δεδομένα χρησιμοποιούνται στον προσδιορισμό και τον εντοπισμό τυχόν βλαβών ή προβλημάτων που ενδέχεται να αντιμετωπίσετε κατά τη χρήση της συσκευής.
Απόρριψη του παλιού προϊόντος σας και της ενσωματωμένης μπαταρίας Το προϊόν σας έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με υλικά και εξαρτήματα υψηλής ποιότητας, τα οποία μπορούν να ανακυκλωθούν και να ξαναχρησιμοποιηθούν. Όταν ένα προϊόν φέρει το σύμβολο ενός διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων με ρόδες, το προϊόν αυτό καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ.
Ανακοίνωση για Η.Π.Α. Σημείωση: Ο παρών εξοπλισμός έχει ελεγχθεί και διαπιστωθεί ότι Philips SA1915 SA1916 SA1918 συμμορφώνεται με τα όρια που έχουν θεσπιστεί για ψηφιακές SA1922 SA1924 SA1925 συσκευές Κατηγορίας Β, σύμφωνα με το Τμήμα 15 των κανονισμών SA1926 SA1927 SA1928 SA1929 SA1942 SA1945 FCC. Τα όρια αυτά έχουν οριστεί ώστε να παρέχουν επαρκή SA1946 SA1947 SA1948 SA1949 προστασία από επιβλαβείς παρεμβολές σε οικιακές εγκαταστάσεις.
2 Η νέα σας συσκευή Με τη νέα σας συσκευή, έχετε δυνατότητα: • • • • αναπαραγωγής ΜΡ3 και WMA αναπαραγωγής ραδιοφώνου FM1 εγγραφής ραδιοφώνου FM1 εγγραφής με ενσωματωμένο μικρόφωνο 2.
3 Ξεκινώντας 3.
3.2 Κύριο μενού Μενού Μουσική Ραδιόφωνο1 Εγγραφές Προβολή φακέλων Ρυθμίσεις Για Αναπαραγωγή των ψηφιακών μουσικών κομματιών Ακρόαση ραδιοφώνου FM Δημιουργία ή ακρόαση εγγραφών Προβολή αρχείων σε φακέλους Προσαρμογή των ρυθμίσεων στη συσκευή 3.3 Εγκατάσταση Απαιτήσεις συστήματος: • • • • • • • Windows 2000, XP ή Vista Επεξεργαστής Pentium III 800MHz ή μεταγενέστερος 128MB RAM Χώρος σκληρού δίσκου 500MB Σύνδεση στο Internet (κατά προτίμηση) Microsoft Internet Explorer 6.
3.4 Σύνδεση και φόρτιση Κάθε φορά που συνδέετε τη συσκευή αναπαραγωγής σε υπολογιστή, αυτή φορτίζεται αυτόματα. 3.4.1 Χρήση του παρεχόμενου καλωδίου USB 1 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αναπαραγωγής για πρώτη φορά, φορτίστε τη για τουλάχιστον 5 ώρες. >> Η μπαταρία2 είναι 100% φορτισμένη μετά από 4 ώρες και 80% φορτισμένη μετά από 2 ώρες. 2 Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο USB στη θύρα mini USB στο κάτω μέρος της συσκευής αναπαραγωγής, και το άλλο άκρο στον υπολογιστή.
3.5 Μεταφορά Η συσκευή αναπαραγωγής εμφανίζεται ως συσκευή μαζικής αποθήκευσης USB στην Εξερεύνηση των Windows. Μπορείτε να οργανώσετε αρχεία και να μεταφέρετε μουσική στη συσκευή σας κατά τη σύνδεση USB. 1 Κάντε κλικ για να επισημάνετε ένα ή περισσότερα τραγούδια στη συσκευή και τον υπολογιστή. 2 Χρησιμοποιήστε τις ενέργειες μεταφοράς και απόθεσης για να ολοκληρώσετε τη μεταφορά..
4 Λεπτομέρειες λειτουργίας 4.1 Λειτουργία μουσικής (και λειτουργία αναπαραγωγής εγγραφών) Η συσκευή σας υποστηρίζει φορμά MP3 και WMA. 4.1.
4.1.2 Εύρεση της μουσικής σας 1 1 Από το κύριο μενού, επιλέξτε για είσοδο στη λειτουργία μουσικής. Η συσκευή προσφέρει τις εξής επιλογές μενού: All songs Μουσικά κομμάτια ταξινομημένα αλφαβητικά Artists Καλλιτέχνες ταξινομημένοι αλφαβητικά Άλμπουμ ταξινομημένα αλφαβητικά Albums Άλμπουμ ταξινομημένα αλφαβητικά Μουσικά κομμάτια ταξινομημένα ανά άλμπουμ Μουσικά κομμάτια ταξινομημένα ανά άλμπουμ 2 Πατήστε + ή -για κύλιση στη λίστα.
4.2 Audiobook Το SA19 υποστηρίζει βιβλία σε φορμά ήχου. Η χρήση αυτής της λειτουργίας απαιτεί τη λήψη του προγράμματος AudibleManager από τη διεύθυνση www.audible.com. Με το πρόγραμμα AudibleManager μπορείτε να διαχειριστείτε τα ψηφιακά περιεχόμενα των ηχητικών σας βιβλίων. Επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.audible.com/gogear και εγγραφείτε. Οι οδηγίες στην οθόνη θα σας καθοδηγήσουν κατά τη διαδικασία λήψης του λογισμικού AudibleManager. 4.2.
4.2.2 Κουμπιά χειρισμού ηχητικού βιβλίου Το SA19 προσφέρει τα παρακάτω κουμπιά χειρισμού λειτουργίας ηχητικού βιβλίου: Σκοπός Αναπαραγωγή/προσωρινή διακοπή Μετακίνηση προς τα εμπρός στην αρχή νέας ενότητας/ κεφαλαίου Μετακίνηση προς τα πίσω στην αρχή της τρέχουσας ενότητας/κεφαλαίου Γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός στο ηχητικό βιβλίο Γρήγορη μετακίνηση προς τα πίσω στο ηχητικό βιβλίο Επιστροφή στην αναζήτηση μενού Μείωση/αύξηση έντασης Δράση Πατήστε το 2;. Πατήστε το 2. Πατήστε το 1.
4.3 Ραδιόφωνο1 Από το κύριο μενού, επιλέξτε για είσοδο στη λειτουργία ραδιοφώνου. Σύνδεση των ακουστικών Τα παρεχόμενα ακουστικά λειτουργούν ως κεραία ραδιοφώνου. Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει σωστά τα ακουστικά για βέλτιστη λήψη. 4.3.1 Αυτόματος συντονισμός ραδιοφωνικών σταθμών: Note Η λειτουργία αυτόματου συντονισμού αντικαθιστά τις υπάρχουσες προεπιλογές. 1 1 Από το μενού ραδιοφώνου , επιλέξτε Auto tune.
4.3.4 Αποθήκευση νέας συχνότητας σε προεπιλογή 1 Συντονιστείτε στη νέα συχνότητα που θέλετε να αποθηκεύσετε. 2 Πατήστε 2; για είσοδο στην οθόνη προεπιλογών. 3 Πατήστε +/- για επιλογή και 2; για αποθήκευση. Για έξοδο από το ραδιόφωνο πατήστε παρατεταμένα O. 4.3.5 Εγγραφή από ραδιόφωνο FM1 όταν το ραδιόφωνο λειτουργεί: 1 Πατήστε O μία ή περισσότερες φορές για είσοδο στο μενού ραδιοφώνου . 2 Επιλέξτε Start FM Recording. 3 Πατήστε 2; για να ξεκινήσετε την εγγραφή. Για να διακόψετε την εγγραφή, πατήστε O.
4.4 Εγγραφές Μπορείτε να πραγματοποιήσετε εγγραφή ήχου με τη συσκευή. Η ενότητα Επισκόπηση κουμπιών ελέγχου και συνδέσεων σάς υποδεικνύει τη θέση του μικροφώνου. > Start voice recording. 1 Από το κύριο μενού, επιλέξτε >> Η συσκευή πραγματοποιεί εγγραφή και εμφανίζει την οθόνη εγγραφής. 2 Πατήστε 2; για προσωρινή διακοπή. 3 Πατήστε O για διακοπή. 4 Πατήστε 2; για αποθήκευση της εγγραφής ή πατήστε O για ακύρωση. >> Οι εγγραφές αποθηκεύονται στη συσκευή. (Φορμά ονόματος αρχείου: VOICEXXX.
4.5 Ρυθμίσεις Μπορείτε να ορίσετε στη συσκευή τις προτιμήσεις που ανταποκρίνονται στις ανάγκες σας. 1 1 Πατήστε O και επιλέξτε . 2 Πατήστε 3 ή 4 για να ενεργοποιήσετε μια επιλογή. 3 Πατήστε 2; για να μεταβείτε στο επόμενο επίπεδο ή O για να επιστρέψετε στο προηγούμενο. 4 Πατήστε 2; για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας.
5 Ενημέρωση της συσκευής Η συσκευή ελέγχεται από ένα εσωτερικό πρόγραμμα που ονομάζεται υλικολογισμικό. Μετά την αγορά του προϊόντος σας ενδέχεται να υπάρχουν διαθέσιμες νεότερες εκδόσεις αυτού του υλικολογισμικού. Ένα πρόγραμμα λογισμικού που ονομάζεται Philips Device Manager ελέγχει εάν υπάρχουν ενημερώσεις υλικολογισμικού διαθέσιμες στο Internet. Εγκαταστήστε το πρόγραμμα Philips Device Manager από τη συσκευή σας ή πραγματοποιήστε λήψη της πιο πρόσφατης έκδοσης από τη διεύθυνση www.philips.com/ support.
6 Τεχνικά στοιχεία Ρεύμα • Τροφοδοσία ρεύματος Εσωτερική επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου (Li-ion) 310mAh2 Οθόνη • Λευκή LCD με οπίσθιο φωτισμό, 128 x 48 pixel Ήχος • Διαχωρισμός καναλιών: 40dB • Ρύθμιση ισοσταθμιστή Off / Rock / Funk / Hip Hop / Jazz / Classical / Techno • Απόκριση συχνοτήτων: 80-18000Hz • Λόγος σήματος προς θόρυβο: >80dB • Ισχύς εξόδου (RMS): 2x3mW Απαιτήσεις συστήματος • Windows® 2000, XP ή Vista • Επεξεργαστής Pentium III 800MHz ή μεταγενέστερος • 128MB RAM • Χώρος σκληρού δίσκο
1 Εγγραφή ραδιοφώνου FM: Αυτή η λειτουργία διατίθενται μόνο σε μερικές περιοχές. 2 Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες έχουν περιορισμένο αριθμό κύκλων φόρτισης. Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας και ο αριθμός των κύκλων φόρτισης διαφέρουν ανάλογα με τη χρήση και τις ρυθμίσεις. 3 1MB = 1 εκατομμύριο byte, η διαθέσιμη χωρητικότητα αποθήκευσης θα είναι μικρότερη. 1GB = 1 δισεκατομμύριο byte, η διαθέσιμη χωρητικότητα αποθήκευσης θα είναι μικρότερη.
7 Συχνές ερωτήσεις Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα με τη συσκευή σας, διαβάστε τα ακόλουθα σημεία στην επόμενη ενότητα. Δείτε επίσης την ενότητα FAQs (Συχνές ερωτήσεις) στη διεύθυνση www.philips.com/support για περισσότερη βοήθεια και άλλες συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων. Συμβουλευθείτε το σημείο πώλησης ή το κέντρο επισκευών, εάν δεν μπορείτε να επιλύσετε το πρόβλημα ακολουθώντας αυτές τις συμβουλές.
Δεν ακούγεται ήχος. Βεβαιωθείτε ότι τα ακουστικά είναι σωστά συνδεδεμένα μέχρι τέρμα στην υποδοχή ακουστικών. Ορισμένα τραγούδια δεν εμφανίζονται ή δεν πραγματοποιείται αναπαραγωγή τους στη συσκευή. • Αυτή η συσκευή δεν υποστηρίζει κομμάτια WMA που φέρουν προστασία από πνευματικά δικαιώματα (DRM) και έχουν αγοραστεί από ηλεκτρονικά καταστήματα μουσικής. Σε αυτή τη συσκευή είναι δυνατή η αναπαραγωγή μόνο αρχείων WMA χωρίς προστασία. Το τραγούδι είναι σε φορμά που δεν υποστηρίζεται από τη συσκευή.
Η PHILIPS διατηρεί το δικαίωμα να προβεί σε αλλαγές όσον αφορά το σχεδιασμό και τις προδιαγραφές του προϊόντος με σκοπό τη βελτίωσή του χωρίς προειδοποίηση.
Οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Τα εμπορικά σήματα αποτελούν ιδιοκτησία της Koninklijke Philips Electronics N.V. ή των αντίστοιχων ιδιοκτητών τους © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. www.philips.com Εκτύπωση στην Κίνα SA19_00_UM_V2.
