User Manual

43
DE
Aufnahmen anhören
Sie finden Ihre Aufnahmen in/unter dem Aufnahmenmodus.
1 Wählen Sie im Stammmenü AUFNAHMEN aus, um in den Wiedergabemodus für gemachte Aufnahmen zu gelangen.
Von Ihrem Player werden nun alle Aufnahmen in alphabetischer Reihenfolge wiedergegeben. Dabei wird die von Ihnen
jeweils zuletzt gemachte Aufnahme als erste wiedergegeben.
2 Zum Anhalten der Wiedergabe einer Aufnahme drücken Sie die Taste 2;.
3 Drücken Sie J( bzw. §, wenn Sie sich die nächste(n) bzw. vorherige(n) Aufnahme(n) anhören wollen.
4 Halten Sie die Taste J( bzw. § gedrückt, um die Aufnahme, die Sie sich anhören, schnell vor- bzw. zurückzuspulen.
Übertragen von Aufnahmen auf den Computer
1 Schließen Sie hierfür Ihren Player an Ihren Computer an.
2 Starten Sie den Player über den Windows Explorer.
> Im Ordner VOICE finden Sie Ihre Aufnahmen.
3 Nun können Sie die jeweilige(n) Aufnahme(n) einfach markieren und, indem Sie kopieren auswählen, auf Ihren Computer
einfügen
Löschen von Aufnahmen
Beachten Sie, dass Sie Aufnahmen nur über Ihren Computer löschen können.
1 Schließen Sie hierfür Ihren Player an Ihren Computer an.
2 Starten Sie den Player über den Windows Explorer.
3 Mit einem Doppelklick gelangen Sie in den Ordner VOICE.
4 Wählen Sie dann die Dateien aus, die Sie löschen wollen, und drücken Sie dann die Taste Delete ("Entf") auf der Tastatur.
Mit Ihrem Player können Sie auch Sprachaufnahmen machen und diese anhören.
Aufnahmen machen
1 Zum Starten der Sprachaufnahme drücken Sie die Taste REC.
> Der Aufnahmevorgang/-fortschritt wird Ihnen angezeigt.
2 Zum Beenden der Aufnahme drücken Sie erneut die Taste REC
> Der Speichervorgang/-fortschritt wird Ihnen angezeigt. Ihre Sprachaufnahme wird nun auf Ihrem Player gespeichert. (Dateiname:
VOICEXXX.WAV, wobei XXX für die Aufnahmenummer steht, die jeweils nach und für eine jede Aufnahme automatisch erstellt wird.)
Aufnahmen
Tipp Sie können eine Aufnahme auch jederzeit anhalten bzw. neu starten, indem Sie die Taste 2; drücken.
SA12xx_IFU_04ger.qxd 2006-11-02 16:28 Page 43