Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.
Inhoudsopgave 1 Belangrijke veiligheidsinformatie Algemeen onderhoud Het product recyclen 2 Uw nieuwe SA060 Wat zit er in de doos? Software op de speler Bestanden op de speler 3 Aan de slag Opladen Eerste installatie De speler in- of uitschakelen Automatisch op stand-by zetten en uitschakelen 7 Video's 5 5 8 9 9 9 9 10 10 10 11 11 4 Overzicht 12 Bediening 12 Beginscherm 12 Op de schermen navigeren 12 Het scherm vergrendelen/ontgrendelen 13 De achtergrond selecteren 13 5 Een mediabibliotheek samenstel
14 Instellingen Energiebesparende modus inschakelen Sleeptimer Display-instellingen Taal Informatie Apparaat formatteren Fabrieksinstellingen 30 30 30 30 30 30 31 31 Philips Device Manager 32 16 Problemen oplossen 33 17 Technische gegevens 34 Ondersteunde muziekbestandsindelingen 34 Ondersteunde videobestandsindelingen 34 Ondersteunde fotobestandsformaten 35 Systeemvereisten 35 Hulp nodig? Ga naar www.philips.
1 Belangrijke veiligheidsinformatie Vervangende onderdelen/accessoires: Ga naar www.philips.com/support om vervangende onderdelen/accessoires te bestellen. Gehoorbescherming Algemeen onderhoud De vertaling van dit document is puur ter referentie. In het geval van een verschil tussen de Engelse en de vertaalde versie geldt de Engelse versie. Let op Voorkom schade of defecten: Stel het product niet bloot aan hoge temperaturen veroorzaakt door verwarmingsapparatuur of direct zonlicht.
Gebruik geen hoofdtelefoon tijdens het skateboard enz. Dit levert mogelijk gevaren op in het verkeer en is in veel gebieden niet toegestaan. de fabrikant kunnen tot gevolg hebben dat de gebruiker het recht verliest het product te gebruiken. Copyrightinformatie Alle andere merknamen en productnamen zijn handelsmerken van de respectieve bedrijven of organisaties.
Monkey's Audio decoder a The Monkey's Audio SDK and source code can be freely used to add APE format playback, encoding, or tagging support to any product, free or commercial. Use of the code for proprietary efforts that don't support consent of the author. b Monkey's Audio source can be included in GPL and open-source software, although Monkey's Audio itself will not be subjected to external licensing restrictions.
Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/ or other materials provided with the distribution. Neither the name of the Xiph. org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this permission.
2 Uw nieuwe SA060 De SA060 biedt de volgende mogelijkheden: Muziek afspelen Video's bekijken Foto's bekijken Naar FM-radio luisteren Opnamen maken Tekstbestanden (.txt-bestanden) lezen Het geheugen uitbreiden door een Micro SD-kaart (afzonderlijk verkrijgbaar) te plaatsen Wat zit er in de doos? Controleer of u de volgende onderdelen hebt ontvangen: Speler Opmerking De afbeeldingen dienen alleen ter referentie.
» Een knipperend pictogram geeft aan dat de batterij bijna leeg is. De speler slaat alle instellingen op en wordt binnen 60 seconden uitgeschakeld. 3 Aan de slag Opmerking Opladen Oplaadbare batterijen hebben een beperkt aantal De SA060 heeft een ingebouwde batterij die via de USB-poort van een computer kan worden opgeladen. U kunt de SA060 met de USB-kabel op een PC aansluiten, zoals in de afbeelding. oplaadcycli.
2 Klik met de rechtermuisknop op het Philips GoGear SA060-pictogram. 3 4 Selecteer Install Philips Device Manager. Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie van de software te voltooien. Opmerking Voor de installatie dient u akkoord te gaan met de licentievoorwaarden. De speler in- of uitschakelen Houd ingedrukt totdat de speler wordt in- of uitgeschakeld.
h 4 Overzicht , Indrukken: het volume verhogen/ verlagen Ingedrukt houden: de snelheid verhogen/verlagen Bediening h Beginscherm a Menu g b c d f e a / Ingedrukt houden: het apparaat in-/ uitschakelen Indrukken: het scherm vergrendelen/ ontgrendelen b hoofdtelefoonaansluiting van 3,5 mm c MIC Microfoon Modus Muziek Handeling audiobestanden afspelen Video video's bekijken Foto's foto's bekijken FM-radio afstemmen op FMradio FM-radio opnemen Tekstlezer tekstbestanden (.
Het scherm vergrendelen/ ontgrendelen U kunt het scherm van de SA060 vergrendelen. U kunt alle bedieningselementen op het scherm vergrendelen (de volumeknoppen blijven werken). Hiermee voorkomt u dat u het apparaat per ongeluk bedient. Automatisch vergrendelen Na een bepaalde tijd wordt het scherm gedimd en automatisch vergrendeld. Om de tijdsduur in te stellen, gaat u naar > [Beeldinstellingen] > [Timer scherm uit]. Het scherm handmatig vergrendelen Druk op / . Het scherm ontgrendelen Druk op / .
5 Een mediabibliotheek samenstellen op de SA060 Maak, voordat u media afspeelt op de speler een mediabibliotheek op de SA060. Voor het samenstellen van een mediabibliotheek kunt u: Uw mediabibliotheek op de PC naar de speler overbrengen; Een Micro SDK-kaart (tot 32 GB) gebruiken als mediabibliotheek. Uw mediabibliotheek op de PC overbrengen Zoek de SA060 Zoek bestanden/mappen. 3 Sleep de bestanden/mappen van de PC naar de SA060.
2 Raak in het scherm met bestanden of mappen aan en selecteer opties. » U kunt bestanden of bestandsmappen naar de SD-kaart kopiëren of verplaatsen.
6 Muziek / Ga naar als u muziek uit de mediabibliotheek wilt afspelen op de speler. / Raak dit aan om naar de bibliotheek of het afspeelscherm over te schakelen. Raak dit aan om het afspelen te onderbreken of hervatten. Raak dit aan om nummers over te slaan. Houd dit ingedrukt om in het huidige nummer te zoeken. Raak dit eenmaal of meerdere keren aan om opties voor herhalen te selecteren: Alles herhalen: raak deze optie aan om alle nummers in de huidige map te herhalen.
[Maximumvolume] U kunt een maximumvolume voor het geluid instellen. U weet dan zeker dat het geluidsvolume altijd veilig voor uw gehoor is. Raak de volumebalk aan om het maximumniveau in te stellen. 3 Een afspeellijst afspelen 1 Raak aan en selecteer de bibliotheekweergave van [Afspeellijsten]. » Er wordt een lijst met afspeellijsten weergegeven. 2 Raak een afspeellijst en nummer aan om de lijst en het nummer te selecteren. » Het afspelen van de afspeellijst wordt gestart bij het huidige nummer.
Om het huidige nummer op het afspeelscherm te verwijderen: Raak aan en selecteer [Verwijderen]. » Het huidige nummer wordt verwijderd. Geselecteerde afspeellijsten verwijderen: 1 Raak aan om de bibliotheekweergave van te selecteren. 2 Raak aan en selecteer [Een afspeellijst verwijderen]. » Er wordt een lijst met afspeellijsten weergegeven. 3 Raak het selectievakje aan om afspeellijsten te selecteren. 4 Bevestig uw keuze wanneer u hierom wordt gevraagd.
7 Video's Ga naar als u video's uit de mediabibliotheek wilt afspelen op de speler. Door de videobibliotheek bladeren In de videobibliotheek worden videobestanden geordend aan de hand van metagegevens (bestandsinformatie). Blader door de videobibliotheek op videotitel. Met de kolommen voor video-illustraties, titels en de totale afspeeltijd van de videobibliotheek op de SA060 kunt u snel door informatie over videobestanden bladeren. 1 2 Raak aan om de bibliotheekweergave te selecteren.
Hiermee zoekt u vooruit of achteruit: 1 Raak aan om de balk van de trackball weer te geven. 2 Raak de balk aan om een afspeelsnelheid te selecteren: Raak de linkerkant of rechterkant aan om een afspeelsnelheid te selecteren (zoals 4X). Raak het midden aan om terug te keren naar de normale snelheid. » De trackball wordt weergegeven waar u de balk aanraakt. Naar het beginscherm of vorige scherm schakelen Raak aan om naar het beginscherm te gaan. Raak aan om naar het vorige scherm te gaan.
8 Foto's Ga naar als u foto's uit de mediabibliotheek wilt afspelen op de speler. Door de fotobibliotheek bladeren In de fotobibliotheek worden foto's geordend aan de hand van album of bestandsmap. 1 Raak aan om de bibliotheekweergave te selecteren. 2 Raak aan om een album of map te selecteren. » De foto's worden in de map weergegeven als miniaturen. 3 Veeg uw vinger omhoog of omlaag om door de miniaturen te bladeren. 4 Raak een miniatuur aan om de foto weer te geven.
Instellingen voor diapresentaties selecteren Druk in het afspeelscherm op om opties te selecteren: [Dia-effect]: stel de overgangmodus tussen twee dia's in. [Set Time per slide]:stel het tijdinterval in waarna de volgende dia wordt weergegeven. [Herhalen]: foto's in de huidige map herhaald afspelen. "% & $: foto's in de huidige map in willekeurige volgorde afspelen. Een foto als achtergrond instellen Een foto instellen als achtergrond van het beginscherm: 1 2 Raak een foto aan om deze te selecteren.
Foto's aan Favorieten toevoegen Geselecteerde foto's of albums aan Favorieten toevoegen 1 Raak aan om de bibliotheekweergave te selecteren. 2 Op het bibliotheekscherm: raak aan en selecteer [Toevoegen aan
'Favorieten']. » Naast elk album en elke foto in het album worden selectievakjes weergegeven. 3 Raak het selectievakje naast opties aan. Bevestig uw keuze wanneer u hierom wordt gevraagd. » Geselecteerde albums en foto's worden aan de map Favorieten toegevoegd.
9 FM-radio Opmerking Sluit de meegeleverde oortelefoons aan als u naar radiozenders luistert. De oortelefoon wordt dan gebruikt als antenne. Voor een betere ontvangst kunt u de kabel van de oortelefoon in verschillende richtingen bewegen. Afstemmen op radiozenders Automatisch afstemmen 1 2 3 4 Ga in het beginscherm naar . » U hoort de radiozender die het laatst was ingesteld. Om een vooraf ingestelde zender te selecteren, raakt u aan om de bibliotheekweergave van [Voorkeuzezenders] te selecteren.
» De opname begint. 10 Opnamen / Raak dit aan om de opname te onderbreken of te hervatten. Raak dit aan om de opname te stoppen. Opnamen maken » U kunt met de SA060 het volgende opnemen: Spraak, via de ingebouwde microfoon, en Radioprogramma's die kunnen worden afgespeeld op de SA060. Opnamen worden automatisch opgeslagen in > Opnamen > FM. (Bestandsnaamindeling: FMREC -00000000-XXX.MP3 waarbij XXX het automatisch gegenereerde nummer van de opname is.
Opnamen verwijderen 1 Raak bij de optie aan om naar het bibliotheekscherm te gaan. 2 In de lijst met opnamen: Raak aan en selecteer [Verwijderen]. 3 Raak het selectievakje aan om opties te selecteren. 4 Bevestig uw keuze wanneer u hierom wordt gevraagd. » De geselecteerde items worden verwijderd. Of: 1 2 26 Speel een opname af. Raak in het afspeelscherm selecteer [Verwijderen].
11 Tekstlezer Ga naar als u tekstbestanden (.txt-bestanden) uit de mediabibliotheek wilt afspelen op de speler. Tekstbestanden lezen 1 Raak aan om de bibliotheekweergave te selecteren. » De tekstbestanden worden in een lijst weergegeven. 2 Veeg met uw vinger omhoog of omlaag om door de lijst met opties te bladeren. Raak een optie aan om het afspelen te beginnen. 3 Veeg naar links of rechts om de pagina om te slaan.
12 Mapweergave Ga naar om mediabestanden weer te geven en af te spelen vanuit de mediabibliotheek op de speler. Bestanden zoeken die via mediabeheersoftware zijn overgebracht: Ga naar de standaard bestandsmappen op de speler: Music (Muziek): muziekbestanden die u naar de SA060 hebt overgebracht; Video: videobestanden die u naar de SA060 hebt overgebracht; Pictures (Afbeeldingen): fotobestanden die u naar de SA060 hebt overgebracht; Text (Tekst): .
13 SD-kaart Ga naar om mediabestanden die u op de Micro SD-kaart hebt opgeslagen, weer te geven en af te spelen (zie 'Een Micro SD-kaart gebruiken' op pagina 14).
14 Instellingen Ga in het beginscherm naar om instellingen te selecteren. Raak een optie aan om deze te selecteren. Raak aan om naar het beginscherm te gaan. Raak aan om naar het vorige scherm te gaan. [Helderheid] [Timer scherm uit] [Achtergrond] Energiebesparende modus inschakelen Als de speler voor een bepaalde tijdsduur in de niet-actieve modus is ingeschakeld (er wordt niets afgespeeld en er wordt niet op een knop gedrukt), wordt deze automatisch uitgeschakeld.
[Model:] [Ondersteuningswebsite:] de volledige productnaam. Controleer de volledige productnaam bijwerkt vanaf de ondersteuningswebsite. de website waar u ondersteuning kunt krijgen voor het apparaat. Apparaat formatteren U kunt de SA060 formatteren. Hierbij worden alle gegevens die op de speler zijn opgeslagen, verwijderd. Raak [Apparaat formatteren] aan en selecteer [Ja] wanneer daarom wordt gevraagd.
15 De firmware bijwerken met Philips Device Manager De SA060 wordt aangestuurd door een intern Sinds u de SA060 hebt gekocht, kunnen uitgebracht. Het softwareprogramma Philips Device Manager kan uw computer gebruiken om via internet te controleren op beschikbare $ Installeer Philips Device Manager vanaf de SA060 op uw computer of download de nieuwste versie vanaf de www.philips.com/ support.
16 Problemen oplossen Als de SA060 niet goed werkt of als het display blokkeert, kunt u de speler opnieuw instellen zonder dat u gegevens verliest: Hoe kan ik de SA060 opnieuw instellen? * Steek een pen of een ander voorwerp in het reset-gaatje aan de onderkant van de SA060. Blijf drukken tot de speler zichzelf uitschakelt.
17 Technische gegevens Vermogen * Voeding: interne oplaadbare liionpolymeerbatterij (850 mAh) * Afspeeltijd¹ (muziek): tot 20 uur * Afspeeltijd¹ (video): 4 uur Muziekoverdracht³ * Slepen en neerzetten in Windows Verkenner Gegevensoverdracht³ * Slepen en neerzetten in Windows Verkenner Display * Aanraakgevoelig LCD-kleurenscherm * 480 x 320 pixels * 262.000 kleuren Software * Philips Device Manager Connectiviteit * Hoofdtelefoon: 3,5 mm * USB 2.
Ondersteunde fotobestandsformaten De SA060 ondersteunt de volgende fotoformaten: JPEG BMP Systeemvereisten Windows® XP (SP3 of hoger)/Vista/7 Pentium III 800MHz-processor of hoger 512 MB RAM 500 MB ruimte op de harde schijf Internetverbinding Windows® Internet Explorer 6.
Specifications are subject to change without notice © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. SA060_02_UM_EN_V1.0 wk1141.
