Registrer dit produkt, og få support på www.philips.
Dansk Indholdsfortegnelse 1 Vigtige sikkerhedsoplysninger Generel vedligeholdelse Genbrug af produktet 2 Din nye SA018 Hvad er der i kassen 3 Kom godt i gang Generel oversigt over SA018 Detaljeret oversigt over betjeningsknapper Statusindikatorer og deres betydning Tilslut og oplad Tilslut det medfølgende USB-kabel Tilslut øretelefonerne Installer softwaren Philips Device Manager Overfør musik til SA018 Organiser din musik på SA018 4 Nyd det Tænd for SA018, og sluk den igen Automatisk nedlukning Lyt til
1 Vigtige sikkerhedsoplysninger Generel vedligeholdelse Advarsel • Sådan undgås beskadigelse eller funktionsfejl: • Udsæt ikke produktet for ekstrem varme fra varmeapparater eller direkte sollys. • Tab ikke produktet, og sørg for, at der ikke falder ting ned på afspilleren. • Undgå at nedsænke produktet i vand. Udsæt • • • • ikke hovedtelefonstikket eller batterirummet for vand, da det kan medføre stor skade. Tændte mobiltelefoner i nærheden kan forårsage interferens. Sikkerhedskopier dine filer.
Oplysninger om ophavsret Alle andre mærker og produktnavne er varemærker tilhørende deres respektive virksomheder eller organisationer. Uautoriseret reproduktion og distribution af internet/CD-indspilninger er en overtrædelse af lovgivningen om ophavsret og internationale aftaler. Fremstilling af uautoriserede kopier med ophavsretligt beskyttet materiale, inkl. computerprogrammer, filer, udsendelser og lydoptagelser, kan være en krænkelse af ophavsretten og kan udgøre en lovovertrædelse.
b Bortskaf aldrig produktet sammen med andet husholdningsaffald. Sørg for at kende de lokale regler om separat indsamling af elektriske og elektroniske produkter. Korrekt bortskaffelse af udtjente produkter er med til at forhindre negativ påvirkning af miljøet og menneskers helbred. c d Advarsel • Fjernelse af det indbyggede batteri gør garantien ugyldig og kan ødelægge produktet. Følgende instruktioner handler om bortskaffelse, når produktet engang kasseres.
Dansk TV-modtagelse, hvilket kan konstateres ved at slukke og tænde udstyret, opfordres brugeren til at forsøge at afhjælpe interferensen vha. en eller flere af nedenstående forholdsregler: • Flyt modtagerantennen. • Flyt udstyret længere væk fra modtageren. • Slut udstyret til en stikkontakt, der ikke tilhører samme gruppe som modtagerens stikkontakt. • Kontakt forhandleren eller en erfaren radio-/TV-tekniker for yderligere hjælp.
2 Din nye SA018 SA018 giver dig mulighed for at • afspille MP3- og ubeskyttede WMA-filer Hvad er der i kassen SA018 leveres med en æske, som du kan bruge til opbevaring af produktet eller andre ting.
a p/ Generel oversigt over SA018 b c VOL / d e RESET / / f g h tryk: gå til næste/forrige spor tryk to gange: gå til næste/ forrige mappe tryk og hold nede: scan frem/tilbage i det aktuelle nummer tryk: øg/sænk lydstyrken tryk og hold nede: øg/sænk hurtigt kombineret stik til hovedtelefoner/USBforbindelse tryk: afspil/pause tryk: nulstil SA018 vælg tilstande skub: lås/lås op for alle knapper tryk og hold nede: tænd/ sluk for SA018 Dansk 3 Kom godt i gang Bemærk • Når SA018 er slukket, bruger den l
Detaljeret oversigt over betjeningsknapper SA018 har følgende knapper/funktioner: Funktion Handling Tryk 1x: skift mellem afspilning og pause Tryk og hold nede: gå til starten af første nummer på SA018 Tryk 1x i starten af et nummer: gå til starten af forrige nummer Tryk 1x under afspilning: gå til starten af det aktuelle nummer Tryk og hold nede under afspilning: scan bagud i det aktuelle nummer Tryk 2x: gå til forrige mappe (hvis der er oprettet mapper) Tryk 1x: gå til starten af det næste nummer Tryk og
Dansk Statusindikatorer og deres betydning LED-indikatorer: Handling skub Tryk på Tryk og hold nede Knap (normal tilstand) (gentagelsestilstand) (shuffle-tilstand) (afspil) (tilbage) (frem) - Vol (øg lydstyrken) - Vol (sænk lydstyrken) (gem forudindstilling) (hurtigt tilbage) (hurtigt frem) - Vol ** (øg lydstyrken hurtigt) - Vol ** (sænk lydstyrken hurtigt) LED-indikator (= ok) (= ok) - LED-indikatoren lyser, hver gang du trykker.
tilslutning til PC (opladning) tilslutning til PC (overfør filer) (= ok at afbryde, batteriet er fuldt opladet) - LED-indikatoren forbliver tændt under tilslutning. (= ok at afbryde, batteriet oplades) - LED-indikatoren forbliver tændt under tilslutning og opladning. (= ok at afbryde, overførslen udført, og batteriet er fuldt opladet) - LED-indikatoren forbliver tændt under tilslutning. (= overførsel i gang, afbryd ikke) - LEDindikatoren blinker, mens filer overføres.
Tilslut det medfølgende USB-kabel 1 Tilslut USB-stikket på det medfølgende USB-kabel til en ledig USB-port på computeren. 2 Tilslut det specielle USB-stik på det medfølgende USB-kabel til det kombinerede stik til hovedtelefoner/USB i SA018. 3 Tænd for computeren. » SA018 oplades. Advarsel • Vigtigt: SA018 bruger USB-forbindelsen med computeren til opdatering af intern software. For at forhindre tab af data og funktionsfejl i produktet må du ikke frakoble i løbet af opdateringsprocessen.
Installer softwaren Philips Device Manager Systemkrav: • Windows® (2000, XP, Vista) • Pentium III 800 MHz-processor eller hurtigere • 128 MB RAM • 500 MB harddiskplads • Internetforbindelse • Microsoft® Internet Explorer 6.0 eller nyere • USB-port 1 Tilslut mini-USB-stikket på det medfølgende kabel til SA018. 2 Tilslut standard-USB-stikket på det medfølgende kabel til din computer. » Et pop op-vindue vises på computeren. 3 Vælg Installer Philips Device Manager fra pop op-vinduet.
Dansk Organiser din musik på SA018 SA018 kan gemme hundredvis af musiknumre. For at organisere og gøre det nemmere at finde din musik lader SA018 dig sortere din musik i mapper. 1 Åbn Windows® Explorer, mens SA018 er tilsluttet til computerens USB-port. 2 3 Opret mapper i masselagring på SA018. Brug træk og slip-handlinger til at sortere din musik i mapperne. Tip • Hvis du trykker to gange på knappen eller , kan du springe frem eller tilbage i mapperne i SA018, så du hurtigt kan finde din musik.
4 Nyd det Lyt til din musik Tænd for SA018, og sluk den igen Med SA018 kan du lytte til al din musik hele tiden. SA018 har en funktion til vilkårlig afspilning, så du kan lytte til din musik i vilkårlig rækkefølge. 1 1 Tilslut de medfølgende øretelefoner. 2 Indstil vælgeren til en af følgende indstillinger for afspilning af musik: • - tilstanden Gentag alle (afspiller alle sange kontinuerligt) • - tilstanden Bland* (afspiller alle sange i vilkårlig rækkefølge) 3 Tryk på og hold den nede i ca.
4 Tryk på 5 Tryk på VOL lydstyrken. 6 Tryk på / for at springe til forrige/ næste nummer. (Hold knappen nede for at scanne tilbage/frem i det aktuelle nummer). Dansk for at starte afspilningen. for at sænke/øge Bemærk • *I tilstanden Bland afspiller SA018 alle sangene i vilkårlig rækkefølge, inden en sang gentages.
5 Brug din SA018 til at transportere filer SA018 kan du transportere filer i Windows Explorer. 1 Åbn Windows Explorer, mens SA018 er sluttet til computerens USB-port. 2 3 Opret mapper i SA018. 16 DA Brug træk og slip-handlinger til at sortere dine filer i mapperne.
Dansk 6 Fejlfinding Hvordan nulstiller jeg afspilleren? • Indsæt spidsen af en kuglepen eller en anden genstand i nulstillingshullet, der er placeret i bunden af SA018. Hold den nede, indtil afspilleren slukker. • Hvis ikke det lykkedes dig at nulstille, skal du følge disse trin for at gendanne SA018 med Philips Device Manager: 1 På din computer skal du vælge Start > Programmer > Philips Digital Audio Player > SA018 Device Manager > Philips Device Manager for at starte Philips Device Manager.
7 Tekniske data Strøm Litiumion-polymer internt genopladeligt batteri Afspilningstid (musik): op til 12 timer Systemkrav Windows® 2000, XP, Vista Pentium III 800 MHz-processor eller hurtigere 128 MB RAM 500 MB harddiskplads Internetforbindelse Microsoft® Internet Explorer 6.
D Decibel (dB) En måleenhed, der anvendes til at angive den relative forskel i lydens kraft eller intensitet. F FullSound FullSound™ er en banebrydende teknologi, som er designet af Philips. FullSound™ gendanner på naturtro vis lyddetaljer i komprimeret musik og forbedrer den, så man opnår en komplet lydoplevelse uden forvrængning af nogen art. eller en plug-in kan begynde at vise dataene, inden hele filen er overført. Dansk 8 Ordliste W WMA (Windows Media Audio) Et lydformat, der ejes af Microsoft.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rettigheder forbeholdes. SA0183_02 55 93 97_UM_DA_V1.
