Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na lokalite www.philips.
Obsah Všeobecná údržba Recyklácia produktu 2 Vaše nové zariadenie SA018 2 2 4 Čo je v škatuli 6 6 3 Úvodné pokyny 7 Všeobecné informácie o zariadení SA018 Podrobný prehľad ovládacích prvkov Indikátory stavu a ich význam Pripojenie a nabíjanie Pripojenie dodaného kábla USB Pripojenie slúchadiel Inštalácia softvéru Philips Device Manager Prenos hudby do zariadenia SA018 Organizovanie hudby v zariadení SA018 4 Používanie Zapnutie a vypnutie zariadenia SA018 Automatické vypnutie Počúvanie hudby 7 8 9 1
1 Dôležité bezpečnostné informácie Náhradné diely a príslušenstvo: Ak si chcete objednať náhradné diely alebo príslušenstvo, navštívte webovú stránku www. philips.com/support. Bezpečnosť pri počúvaní Všeobecná údržba Výstraha • Zabránenie poškodeniu alebo poruche: • Tento výrobok nevystavujte pôsobeniu • • • • • • vysokého tepla, ktoré je spôsobené vykurovacími zariadeniami alebo priamym slnečným svetlom. Dbajte na to, aby tento výrobok nespadol na zem alebo aby naň nespadli iné predmety.
Úpravy Úpravy, ktoré výrobca neschválil, môžu viesť k zániku oprávnenia používateľa ďalej používať tento výrobok. Informácie o autorských právach Všetky ostatné značky a názvy produktov sú ochranné známky príslušných spoločností alebo organizácií. Neoprávnené rozmnožovanie záznamov prevzatých z internetu alebo z diskov CD predstavuje porušenie autorských práv a ustanovení medzinárodných zmlúv.
Recyklácia produktu Pri navrhovaní a výrobe produktu sa použili vysokokvalitné materiály a komponenty, ktoré možno recyklovať a znova využiť. Produkt označený symbolom preškrtnutého odpadkového koša je v súlade so smernicou EÚ č. 2002/96/EC. oficiálneho zberu alebo v servisnom stredisku, kde batériu vyberie alebo vymení špecializovaný odborník: a b c d e f Produkt nelikvidujte spolu s iným domovým odpadom.
• Požiadajte o pomoc predajcu alebo skúseného opravára rozhlasových a televíznych zariadení. Slovens k y Poznámka pre Kanadu Toto digitálne zariadenie triedy B je v súlade s ICES-003. Zariadenie je v súlade so smernicami FCC, časť-15 a s 21 CFR 1040.10. Prevádzka je podmienená týmito dvoma podmienkami: • Zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie a • Toto zariadenie musí prijímať akékoľvek prijaté rušenie, vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nesprávne fungovanie.
2 Vaše nové zariadenie SA018 SA018 umožňuje • prehrávanie zvukových súborov vo formáte MP3 a nechránených súborov WMA Čo je v škatuli Zariadenie SA018 sa dodáva s balením, v ktorom môžete uchovávať zariadenie alebo iné predmety.
a p/ Všeobecné informácie o zariadení SA018 b c VOL / d e RESET f g / / h stlačenie: preskočenie na nasledujúcu/predchádzajúcu skladbu dvojité stlačenie: preskočenie na nasledujúci/ predchádzajúci priečinok stlačenie a podržanie: vyhľadávanie smerom dopredu/dozadu v rámci aktuálnej skladby stlačenie: zvýšenie/zníženie hlasitosti stlačenie a podržanie: rýchle zvýšenie/zníženie kombinovaný konektor pre slúchadlá/USB stlačenie: prehrávanie/ pozastavenie stlačenie: vynulovanie nastavení zariadenia SA0
Podrobný prehľad ovládacích prvkov Zariadenie SA018 ponúka nasledovné možnosti ovládania: Funkcia VOL Postup 1 stlačenie: prepínanie medzi prehrávaním a pozastavením Stlačenie a podržanie: prechod na prvú skladbu v zariadení SA018 1 stlačenie na začiatku skladby: prechod na začiatok predchádzajúcej skladby 1 stlačenie počas prehrávania: prechod na začiatok aktuálnej skladby Stlačenie a podržanie počas prehrávania: vyhľadávanie smerom dozadu v rámci aktuálnej skladby 2 stlačenia: presun na predchádzajúci p
Indikátory stavu a ich význam Indikátory LED: Postup posunutie stlačenie stlačenie a podržanie stlačenie a podržanie Ovládací prvok (normálny režim) – – (režim opakovania) – (režim náhodného prehrávania) – (prehrávanie) – (späť) – (dopredu) – Vol (zvýšenie hlasitosti) – Vol (zníženie hlasitosti) – (uloženie predvoľby) – (posun dozadu) – (vyhľadávanie dopredu) – Vol ** (rýchle zvýšenie hlasitosti) – Vol ** (rýchle zníženie hlasitosti) - (vypnutie/zapnutie) Indikátor LED (= ok) (= ok) – kontrolka LED sa
Postup stlačenie Ovládací prvok (pozastavenie) pripojenie k PC (nabíjanie) pripojenie k PC (prenos súborov) Indikátor LED (= ok) – kontrolka LED bliká, kým je aktivované pozastavenie. (= tlačidlo uzamknuté*) – kontrolka LED sa rozsvieti pri každom stlačení. (= môžete odpojiť, batéria úplne nabitá) – kontrolka LED počas pripojenia nepretržite svieti. (= môžete odpojiť, batéria sa nabíja) – kontrolka LED počas pripojenia a nabíjania nepretržite svieti.
Pripojenie a nabíjanie Pripojenie slúchadiel Priložené slúchadlá pripojíte nasledovne: Varovanie • Dôležité: Zariadenie SA018 používa pripojenie k počítaču cez rozhranie USB na aktualizáciu interného softvéru. Aby ste predišli strate údajov a poruchám produktu, počas aktualizácie ho nesmiete odpájať. Poznámka • Keď je zariadenie SA018 pripojené k počítaču alebo napájaciemu zdroju, všetky ovládacie prvky a funkcie sú vypnuté. • Zariadenie SA018 zostáva po dokončení nabíjania vypnuté.
Ak sa kontextové okno nezobrazí na monitore počítača... 1 Vyberte položku Tento počítač (Windows XP®/Windows 2000®)/Počítač (Windows Vista®). 2 Pravým tlačidlom myši kliknite na položku Philips GoGear SA018. 3 Vyberte položku Install Philips Device Manager (Inštalovať program Philips Device Manager). 4 Postupujte podľa pokynov na obrazovke a dokončite inštaláciu programu Philips Device Manager. Nemôžete nájsť súbor v zariadení SA018? 1 Uistite sa, že je váš počítač pripojený na Internet.
Organizovanie hudby v zariadení SA018 Zariadenie SA018 dokáže uchovať stovky skladieb. Zariadenie SA018 umožňuje pomocou triedenia hudobných súborov do priečinkov ich jednoduchú organizáciu a vyhľadávanie. 1 Po pripojení zariadenia SA018 k portu USB vášho počítača otvorte v systéme Windows® program Prieskumník. 2 Vytvorte priečinky vo veľkokapacitnej pamäťovej časti zariadenia SA018. 3 Na zoraďovanie hudby v priečinkoch použite presúvanie pomocou myši.
4 Používanie Počúvanie hudby Zapnutie a vypnutie zariadenia SA018 Zariadenie SA018 umožňuje počúvať hudbu v neprerušovanej slučke. Zariadenie SA018 obsahuje funkciu náhodného prehrávania, takže môžete počúvať hudbu v zmiešanom poradí. 1 1 Pripojte dodané slúchadlá.
3 Ak chcete zariadenie SA018 zapnúť, stlačte a približne 4 sekundy podržte stlačené tlačidlo . 4 Stlačením tlačidla 6 Stlačením tlačidiel alebo preskočíte na predchádzajúcu/nasledujúcu skladbu. (Podržaním tlačidla môžete prehľadávať aktuálnu skladbu dozadu/dopredu.) spustite prehrávanie. Poznámka • *V režime Náhodný výber zariadenie SA018 pred zopakovaním skladby najskôr prehrá všetky skladby v náhodnom poradí. Stlačením tlačidla hlasitosť.
5 Použitie zariadenia SA018 na prenos súborov Zariadenie SA018 vám umožňuje prenášať súbory v programe Windows Prieskumník. 1 Po pripojení zariadenia SA018 k portu USB v počítači otvorte program Windows Prieskumník. 2 3 Vytvorte priečinky v zariadení SA018. 16 SK Na zoraďovanie súborov v priečinkoch použite presúvanie pomocou myši.
6 Riešenie problémov 1 Program Philips Device Manager v počítači spustite kliknutím na položku Štart > Programy > Philips Digital Audio Player > SA018 Device Manager > Philips Device Manager. 2 Počas pripájania zariadenia SA018 k počítaču podržte stlačené tlačidlo hlasitosti . 3 Tlačidlo uvoľnite až po tom, ako program Philips Device Manager rozpozná zariadenie SA018 a vstúpi do režimu obnovenia.
7 Technické údaje Napájanie Lítium-iónová polymérová nabíjateľná batéria, vstavaná Čas prehrávania (hudba): max. 12 hodín Systémové požiadavky Windows® 2000, XP, Vista Procesor Pentium III, 800 MHz alebo výkonnejší 128 MB RAM 500 MB voľného miesta na pevnom disku Internetové pripojenie Prehľadávač Microsoft® Internet Explorer 6.
8 Slovník D Decibel (dB) Merná jednotka, ktorá sa používa na vyjadrenie relatívneho rozdielu vo výkone alebo intenzite zvuku. F FullSound FullSound™ je inovatívna technológia od spoločnosti Philips. FullSound™ verne obnovuje zvukové detaily v skomprimovanej hudbe a prináša úplný zvukový zážitok bez akéhokoľvek rušenia. prúd. Technológie prúdového prenosu sa často používajú na internete, pretože veľa používateľov nemá dostatočne kvalitné pripojenie na rýchle prevzatie multimediálnych súborov.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Všetky práva vyhradené. SA0183_02 55 93 97_UM_SK_V1.
