empty page before TOC
Қазақша 6
Қазақша Мазмұны Жалпы сипаттама _________________________________________ Кіріспе - Ұстараңызды анықтау______________________________ A суреті ___________________________________________________ B суреті ___________________________________________________ Маңызды қауіпсіздік ақпараты ______________________________ Дисплейдегі белгішелер нені білдіреді? (A суреті) ____________ Дисплейдегі белгішелер нені білдіреді? (B суреті) ____________ Бас мәзір (A мәзірі) ________________________________________ Бас
Қазақша 7 Жалпы сипаттама 1 Жылжымалы триммер 2 Триммерді босату сырғытпасы 3 Қыратын бөлік 4 Қыратын бөлігін босату түймесі 5 Қосу/өшіру түймесі 6 Мәзір түймесі 7 Кіші ашаға арналған розетка 8 Зарядтайтын қондырма 9 Қуат көзі 10 Шағын тығын 11 Қорғау қақпағы 12 Қалта 13 Philips жылдам тазалау жүйесінің картриджі 14 Жылдам тазалау жүйесі 15 Щетка 16 Ұзындық параметрлері 17 Басып кигізілетін сақал сәндегіш саптамасы 18 Сақал сәндегіш саптамасының тарағы 19 Қосымша бөлшек ұстағышы 20 Басып кигізілетін тазал
Қазақша
Қазақша Кіріспе - Ұстараңызды анықтау Осы затты сатып алуыңызбен құттықтаймыз және Philips компаниясына қош келдіңіз! Philips ұсынатын қолдауды толық пайдалану үшін өнімді www.philips.com/welcome торабында немесе қолданбада тіркеңіз. Бұл пайдаланушы нұсқаулығында S9000 ұстарасының екі нұсқасы туралы ақпарат бар. А және В суреттері нұсқаңызды анықтауға көмектеседі.
Қазақша A суреті
Қазақша B суреті 11
Қазақша Маңызды қауіпсіздік ақпараты Өнімді тек арнайы мақсатына пайдаланыңыз. Өнімді және оның батареялары мен аксессуарларын қолданбас бұрын осы маңызды ақпаратты мұқият оқып шығып, оны келешекте қарау үшін сақтап қойыңыз. Дұрыс пайдаланбау қауіптерге немесе ауыр жарақаттарға әкелуі мүмкін. Қамтамасыз етілген аксессуарлар әртүрлі өнімдер үшін өзгеше болуы мүмкін. Абайлаңыз - Қуат құралы мен зарядтау тұғырын құрақ сақтаңыз. - Бұл ұстара су өткізбейді.
Қазақша - - - - - - - - 13 Құралды тазалау үшін тек суық немесе жылы суды пайдаланыңыз. Гигиенаны ескере отырып, құралды тек бір адам қолдануы керек. Құрылғыны тазалау үшін еш уақытта қысылған ауаны, қырғыштарды, абразивті тазалағыш заттар немесе агрессивтік сұйықтықтарды пайдаланбаңыз. Су ағып кетпеуі үшін тазалау жүйесін әрдайым тұрақты, тегіс және көлбеу жерге қойыңыз. Тазалау жүйесін пайдаланбастан бұрын, әрдайым кардридж бөлімінің жабық тұрғанына көз жеткізіңіз.
Қазақша - - - - - - Өнімді тек 5 °C және 35 °C аралығындағы температурада зарядтаңыз, қолданыңыз және сақтаңыз. Өнім мен батареяларды өрттен сақтаңыз және тікелей күн сәулесі немесе жоғары температура әсеріне ұшыратуға болмайды. Өнім қатты қызып кетсе немесе иіс шықса, түсі өзгерсе немесе зарядтау бұрынғыдан да ұзақ уақыт алса, өнімді пайдалану мен зарядтауды тоқтатып, Philips компаниясына хабарласыңыз. Өнімдерді және батареяларын микротолқынды пештерге немесе индукциялық плитаға салуға болмайды.
Қазақша - - 15 Бұл жабдық өнім 10(2) мақаласының талабына сәйкес болатын жолмен құрастырылған, сол себепті оны кемінде бір ЕО мүше елінде басқаруға болады және өнім 10(10) мақаласына сәйкес болады, себебі барлық ЕО мүше елдеріне қызметке салуға ешбір шектеу болмайды. Бұл құжатта Philips компаниясы S9000 сериялық құрылғыларының 2014/53/EU директивасының негізгі талаптары мен басқа да тиісті ережелеріне сай екенін мәлімдейді. Сәйкестік туралы мәлімдемені www.philips.com/support сайтынан қарай аласыз.
Қазақша Дисплейдегі белгішелер нені білдіреді? (A суреті) - Бас мәзір (ұстара өшірілген кезде) Мәзір түймесін басу арқылы мәзір элементтерін ауыстыруға болады. Сонымен қатар белгілі бір мүмкіндіктерді ұзақ басу арқылы белсендіруге немесе өшіруге болады. Белгіше Мәні Негізгі мәзірде батарея күйі пайызбен көрсетіледі. Қозғалысты басқару датчигі мәзірінің белгішелері сізге соңғы қырыну кезіндегі қозғалыс жақсы болғанын немесе оны жақсартуға болатынын айтады.. Бұл мәзірде сапар құлпын белсендіре аласыз.
Қазақша - 17 Ескертулер мен хабарландырулар Белгіш Мәні е Батарея заряды таусылуға жақындады, ұстараны зарядтауыңыз керек. Деректерді сақтау орны толуға жақындады, ұстараларды синхрондауды еске салу туралы хабарландыру аласыз. Деректерді жоғалтпас үшін ұстараны қолданбамен синхрондаңыз. Қыратын бөлігі мотор қосылмайтын деңгейде ластанған немесе зақымданған. Қыратын бастарын дұрыстап тазалаңыз. Сіз дұрыс емес қуат құралын пайдаланудасыз. Тек ұстарамен берілген қуат құралын (HQ8505) пайдаланыңыз.
- Қазақша Пайдалану үшін ажырату Белгіше Мәні Пайдалану алдында ұстараны розеткадан ажыратыңыз. Дисплейдегі белгішелер нені білдіреді? (B суреті) - Негізгі мәзір Мәзір түймесін басу арқылы мәзір элементтерін ауыстыруға болады. Сонымен қатар белгілі бір мүмкіндіктерді ұзақ басу арқылы белсендіруге немесе өшіруге болады. Белгіше Мәні Бұл мәзірде батарея күйі пайызбен көрсетіледі. Осы мәзірде сапар құлпын белсендіруге немесе өшіруге болады.
Қазақша 19 Ұстараны смартфоннан ажыратқаннан кейін осы белгіше көрінеді. - Ескертулер мен хабарландырулар Белгіше Мәні Батарея заряды таусылуға жақындады, ұстараны зарядтауыңыз керек. Деректерді сақтау орны толуға жақындады, ұстараларды синхрондауды еске салу туралы хабарландыру аласыз. Деректерді жоғалтпас үшін ұстараны қолданбамен синхрондаңыз. Қыратын бөлігі мотор қосылмайтын деңгейде ластанған немесе зақымданған. Қыратын бастарын дұрыстап тазалаңыз. Сіз дұрыс емес қуат сымын пайдаланудасыз.
Қазақша Тазалау процесі үзіліп кетті. - Пайдалану үшін ажырату Белгіш Мәні е Пайдалану алдында ұстараны розеткадан ажыратыңыз. Бас мәзір (A мәзірі) Ұстара өшірулі кезде, мәзір түймесін басу арқылы төрт мәзір функциясын ауыстырып қосуға болады. - Қалған батарея заряды Бұл мәзір элементі батареяның қалған зарядын көрсетеді. - Қозғалысты басқару датчигі Бұл мәзір элементінде соңғы қырынуыңызға қатысты қозғалыс кері байланысы көрсетіледі.
Қазақша - 21 Bluetooth Бұл мәзір элементінен ұстара мен смартфонды жұптастыруды тоқтатуға болады. Ұстара мен смартфонды жұптастыру артықшылықтары туралы ақпаратты «Ұстараны қолданбаға қосу артықшылықтары» бөлімінен қараңыз. Ескертпе: Смартфон Bluetooth® 4.2 немесе одан кейінгі функциясымен жабдықталғанын тексеріңіз. Бұл ұстара қолданбаға қосылуы үшін Bluetooth® 4.2 және одан кейінгі функциясымен жабдықталған.
Қазақша Қырынудан кейінгі кері байланыс Ескертпе: Қолданба параметрлері арқылы осы мүмкіндікті белсендіргеннен кейін ғана осы мәзір көрсетіледі. Дұрыс қозғалыс пен қысым шамасын қолдану арқылы қырыну тәжірибеңізді оңтайландыра аласыз. Бұл элемент соңғы қырынуыңыздың жұлдызша рейтингісін көрсетеді. Ол қырыну кезінде сіз қолданған қысым мен қозғалыстың жақсы болғанын немесе жақсартуға болатынын көрсетеді. Сапар құлпы Сапарға шыққан кезде кездейсоқ қосылуын алдын алу үшін ұстараны құлыптауға болады.
Қазақша 23 Ескертпе: Сапқа қыратын бөлігін тіркеген кезде ғана шам сақинасының кері байланысы қолжетімді. Bluetooth Ескертпе: Ұстара смартфонмен жұптасқан кезде ғана Bluetooth мәзірі көрсетіледі. Мұнда ұстара мен смартфон жұптастыруды тоқтатуға болады. Ұстара мен смартфонды жұптастыру артықшылықтары туралы мәліметті «Ұстараны қолданбаға қосу артықшылықтары» бөлімінен қараңыз. Ескертпе: Смартфон Bluetooth® 4.2 немесе одан кейінгі функциясымен жабдықталғанын тексеріңіз.
Қазақша Ұстара мен смартфонды жұптастыру Қолданба iPhone және Android™ смартфондарының кең ауқымымен үйлесімді. Қосымша ақпаратты www.philips.com/MyShaver9000-app веб-бетінен алуға болады 1 Қолданбаны жүктеп алыңыз. 2 Смартфоныңызда Bluetooth функциясы қосылғанын тексеріңіз. 3 Bluetooth функциясын іске қосу үшін ұстараны қосыңыз. 4 Жұптастыру процесін бастау үшін қолданбаны ашып, нұсқауларды орындаңыз.
Қазақша 25 2 Қолданба автоматты қосылып, соңғы қырынуларды синхрондайды. Ұстара мен смартфонды жұптастыруды тоқтату Бір уақытта ұстараны тек бір смартфонмен жұптастыра аласыз. Ұстараны смартфоныңыздан ажырату үшін (мысалы, жаңа смартфон алған кезде) мына қадамдарды орындаңыз: - Алдымен ұстараны жұптастыруды тоқтатыңыз. 1 Bluetooth мәзіріне жеткенше мәзір түймесін басу арқылы мәзір элементтерін ауыстырып қосыңыз. 2 Айқас және құсбелгі таңдауы көрсетілгенше мәзір түймесін басып тұрыңыз.
Қазақша Қосымша ақпаратты смартфон нұсқаулығынан қараңыз.
Қазақша 27 5 Жұптасса, қолданба ашылып, телефонда Bluetooth функциясы қосылған кезде ұстара мен қолданба автоматты түрде қосылады. Ескертпе: Ұстараны смартфонмен жұптастырған кезде, Bluetooth мәзірі жаңа элемент ретінде көрінеді. Қырынуларды синхрондау Бұл ұстара қырыну деректеріңізді сақтайды, сондықтан қырынғанда немесе қырыну деректерін кейінірек тексеру керек болғанда смартфонды өзіңізбен алып жүру керек болмайды.
Қазақша 3 Ұстараны жұптастыруды тоқтату үшін мәзір түймесін қайта басу арқылы құсбелгіні таңдаңыз. Ескертпе: Ұстараны смартфонмен жұптастырған кезде, Bluetooth мәзірі жаңа элемент ретінде көрінеді. Жұптастыру тоқтатылған кезде, бұл мәзір жоғалады. Ескертпе: Ұстараны жұптастыру сәтті тоқтатылған кезде, ұстара дисплейінде Bluetooth белгішесі қысқа уақыт көрінеді. Ескертпе: Ұстара мен смартфонды қайта жұптастыру қажет болғанда, алдымен екеуін жұптастыру тоқтатылғанына көз жеткізіңіз.
Қазақша - 29 Дұрыс қысым шамасын қолданған кезде шам сақинасы жасыл түсте жанады. - Тым көп қысым қолданған кезде шам сақинасы қызғылт сары түсте жанады. Ұстараңыз қосылған кезде сіз алған қысым кері байланысының түрін реттей аласыз. 1 Ұстараны қосыңыз. 2 Қысым кері байланысы опцияларын ауыстыру үшін мәзір түймесін басыңыз. Төмендегі кестеде сіз әрбір опциямен алатын қысым кері байланысы көрсетіледі.
Қазақша Ескертпе: Ескертпе: Сапқа қыратын бөлігін тіркеген кезде ғана шам сақинасының кері байланысы қолжетімді. Сапқа сақал сәндегіш немесе тазалау щеткасы тіркелген кезде қозғалыс немесе қысым кері байланысы автоматты түрде өшеді. Қырынудан кейінгі кері байланыс Ескертпе: Бұл мүмкіндік қолданба параметрлері арқылы белсендіріледі. Дұрыс қозғалыс пен қысым шамасын қолдану арқылы қырыну тәжірибеңізді оңтайландыра аласыз.
Қазақша 31 Қозғалысты басқару датчигінің кері байланысы - Қырыну қозғалысын жақсарту мүмкін болғанда, леп белгісімен бірге «Қозғалысты басқару датчигі» белгішесі шығады. - Қырыну кезінде қолданылатын қысым да, қозғалыс та қолайлы болған кезде, екі белгіше құсбелгісімен көрсетіледі. Ұстарам маған не айтып жатыр? (B суреті) Шам сақинасының кері байланысы Қырыну кезінде ұстара сабының үстіндегі шам сақинасы арқылы қанша қысым қолданылып жатқаны туралы кері байланыс аласыз.
Қазақша Шам сақинасын қосу/өшіру мәзірінде осы мүмкіндікті белсендіруге немесе өшіруге болады. Ескертпе: Сапқа қыратын бөлігін тіркеген кезде ғана шам сақинасының кері байланысы қолжетімді. Қырынудан кейінгі кері байланыс Ескертпе: Бұл мүмкіндік қолданба параметрлері арқылы белсендіріледі. Дұрыс қозғалыс пен қысым шамасын қолдану арқылы қырыну тәжірибеңізді оңтайландыра аласыз. Ұстараңыз сізге соңғы қырыну кезінде қолданылған қозғалыс пен қысымға қатысты жұлдызша рейтингісін береді.
Қазақша - 33 Кейінірек мәзірге өткен кезде, жаңа мәзір элементінде соңғы қырыну кезіндегі қозғалыс пен қысым рейтингісін көресіз. Құралымды қалай зарядтай аламын? Ескертпе: Бұл құрылғы су өткізбейді. Ваннада немесе душта және ағын су астында тазалауға үйлесімді. Қауіпсіздік себептері үшін құрылғыны тек сымсыз пайдалануға болады. - Құрылғыны бірінші рет пайдалану алдында және батареяның қалған заряды батарея заряды таусылуға жақын екенін көрсеткенде зарядтаңыз. - Зарядтау шамамен 1 сағат алады.
Қазақша Пайдалану үшін ажырату таңбасы «Пайдалану үшін ажырату» таңбасы құралды қосу алдында қабырға розеткасынан ажырату және кішкентай тығынды шығарып алу керектігін еске салу үшін көрсетіледі. Зарядтау тұғырында зарядтау (тек белгілі бір үлгілер) 1 Құрылғының өшірілгенін тексеріңіз. 2 Кіші ашаны зарядтау тұғырына салып, қуат құралын қабырғадағы розеткаға қосыңыз. 3 Құрылғыны зарядтау қондырмасына қойыңыз. Тек белгілі бір үлгілер: Зарядтау тұғырының астындағы шам сақинасы жанып, жылдам айналады.
Қазақша 35 төмендегі қадамдарды орындау алдында қыратын бастарын жылы ағын су астында шайыңыз. 1 Құрылғыны қосыңыз. 2 Әртүрлі бағытта өсетін барлық шаштарды ұстау үшін, қыратын бастарын теріге шеңберлік қозғалыстармен жылжытыңыз. Әрбір қыратын басы теріге толық тиюін қамтамасыз етіңіз. Жақын әрі жайлы қырыну үшін жайлап қысым салыңыз. Ескертпе: Тым қатты баспаңыз, себебі ол теріңізді тітіркендіруі мүмкін.
Қазақша Қолданба берген кеңесті қолданып, теріңіз жаңа ұстараға бейімделуі үшін осы ұстарамен 3-4 апта бойы тұрақты (кемінде аптасына 3 рет) қырыңыз. Тазалау туралы еске салғыш Құрылғыны өшірген кезде құрылғыны тазалау туралы еске салу үшін тазалау еске салғышы көрсетіледі. - Құрал мен саптамалардың бітелуін және зақымдалуын болдырмас үшін әр қолданыстан кейін тазалаңыз. - Қыратын бастарын айына бір рет немесе құрал жақсы қырмаған жағдайда дұрыстап тазалаңыз.
Қазақша 37 Ескертпе: Сапқа қыратын бөлігін тіркеген кезде ғана ұстараңыз қысым мен қозғалыс кері байланысын береді. Сақал сәндегіш саптаманы тарақпен қолдану Тіркелген тарағы бар сақал сәндегіш саптамасын бір бекітілген параметрде немесе басқа да ұзындық параметрлерінде сақал сәндеуге қолдана аласыз. Сонымен қатар, жайлы қырыну үшін, қырыну алдында ұзын шаштарды алдын ала қыруға пайдалана аласыз.
Қазақша Сақал сәндегіш саптаманы тарақсыз қолдану Сақалыңызды, мұртыңызды, жақ сақалды немесе иек астын 0,5 мм ұзындыққа тегістеу үшін сақал сәндегіш саптамасын тарақсыз пайдалануға болады. 1 Сақал сәндегіш саптаманың тарағын тартып шығарып алыңыз. Ескертпе: Сақал сәндегіш саптамасын тартып шығару үшін тарақты ортада ұстаңыз. Тарақты бүйір жақтарынан тартпаңыз. 2 Құрылғыны қосыңыз. 3 Сақал сәндегіш саптамасын теріге перпендикуляр ұстап, құрылғыны шамалы қысыммен төмен жылжытыңыз.
Қазақша 39 7 Шамамен 20 секундтан кейін құрылғыны басқа жағыңызға жылжытып, беттің сол бөлігін тазалауды бастаңыз. 8 Шамамен 20 секундтан кейін құрылғыны маңдайға жылжытып, беттің сол бөлігін тазалауды бастаңыз. Щетка басын сол жақтан оң жаққа баяу жылжытыңыз. Тазартуды қайта жасамауға және қандай да бір аймақты 20 секундтан ұзақ тазартпауға кеңес беріледі. 9 Құралды өшіріп, саптаманы әр қолданыстан кейін тазалаңыз. 10 Қолданған соң бетті жуып, құрғатыңыз.
Қазақша 3 Ұстараны сөндіріңіз. Босату түймесін басып, қыратын бөлігін ашыңыз. 4 Шаш камерасын жылы ағын сумен шайыңыз. 5 Қыратын басының ұстағышын жылы ағынды сумен шайыңыз. 6 Артық суды мұқият сілкіп тастап, қыратын басын ұстағышты толығымен ауада кептіріңіз. 7 Қыратын бөлігін жабыңыз. Мұқият тазалау Қыратын бастарын айына бір рет немесе ұстара жақсы қырмаған жағдайда дұрыстап тазалау ұсынылады. 1 Құрал өшіп, қабырға розеткасынан ажыратылғанын тексеріңіз.
Қазақша 41 3 Түк камерасы мен қыратын басын ұстағышты ағын су астында шайыңыз. 4 Қыратын бастарын алыңыз. Толық нұсқауларды «Қыратын бастарын қалай ауыстыра аламын?» бөлімінен қараңыз. Ескерту: Бір дегенде бір кескіш пен бір қорғаныштан көп тазаламаңыз, себебі олардың бәрі жұпталған топтама болып келеді. Егер байқаусызда кескішті қате қырыну қорғауышына салсаңыз, қырыну қызметінің тиімді болуы қалпына келгенше бірнеше апталар кетуі мүмкін. 5 Кескіш мен қалқанды ағын су астында тазалаңыз.
Қазақша 3 Құралды қосып, жылжымалы триммерді жылы сумен шайыңыз. 4 Тазалағаннан кейін, құрылғыны өшіріңіз. 5 Артық суды сілкіп тастап, жылжымалы триммерді кептіріп алыңыз. 6 Триммерді жабыңыз. Кеңес: Оңтайлы өнімділігі үшін жылжымалы триммердің тістерін алты ай сайын минералды май тамшысымен майлаңыз (май бірге берілмейді). Басып кигізілетін саптамаларды тазалау Триммерді немесе сақал сәндегіштің саптамаларын орамалмен немесе шүберекпен сүртпеңіз, кесетін тістері зақымдануы мүмкін.
Қазақша 43 4 Сақал сәндегіш саптамасынан кескіш бөлікті алу. Сақал сәндегіш саптамасынан кескіш бөлікті итеру арқылы сақал сәндегіш ішіне жиналған шаштарды кетіруге болады. Сонымен қатар кескіш бөліктің артын шаюға болады. 5 Сақал сәндегіш саптамасындағы кесілген шаштарды шайып жіберіңіз. 6 Артық суды мұқият шайқап төгіп, тарақты, кескіш бөлікті және сақал сәндегіш саптамасын келесі пайдалануға дейін ауада құрғатыңыз. Кескіш бөлікті орамалмен немесе шүберекпен сүртпеңіз, кесетін тістері зақымдануы мүмкін.
Қазақша 1 Quick Clean Pod жүйесінің үстін бұрып, алыңыз. 2 Quick Clean Pod Cartridge қақпағын бұрып, алыңыз. 3 Quick Clean Pod Cartridge бекітпесін алу үшін, бекітпедегі құлақшаны көтеріп, оны бұрышынан тартыңыз. 4 Саптағы бекіткіш ілмекті үзу үшін Quick Clean Pod Cartridge сабындағы кішкентай дөңгелек бөлікті басыңыз. 5 Quick Clean Pod Cartridge картриджін Quick Clean Pod жүйесіне қойыңыз. 6 Quick Clean Pod жүйесінің үстін негізіне қойып, сырт еткенше сағат тілімен бұраңыз.
Қазақша 45 Ағып кетуін болдырмас үшін Quick Clean Pod жүйесін еңкейтпеңіз. Quick Clean Pod жүйесін пайдалану Ескертпе: Ұстараны қырыну көбігімен, қырыну гелімен немесе қырыну өнімдерімен пайдалансаңыз, Quick Clean Pod жүйесін пайдалану алдында қыратын бастарын дұрыстап шайыңыз. Quick Clean Pod жүйесіне орнату алдында әрқашан ұстарадан артық суды сілкіп кетіріңіз. 1 Quick Clean Pod жүйесіне ұстараны төңкеріп қойыңыз.
Қазақша Пайдалану жиілігі Циклдер Quick Clean Pod Cartridge картриджін ауыстыру уақыты Күн сайын Шамамен 30 Ай сайын Аптасына бірнеше рет Шамамен 20 2 ай сайын Апта сайын Шамамен 13 3 ай сайын Ай сайын Шамамен 3 3 ай сайын 1 Quick Clean Pod жүйесінің үстін бұрып, алыңыз. 2 Quick Clean Pod жүйесінен Quick Clean Pod Cartridge картриджін сабынан көтеріңіз. 3 Қалған сұйықтықты кәрізге төгіп, бос картриджді жергілікті қалдық ережелеріне сәйкес қайта өңдеңіз.
Қазақша 47 Сақтау Ескертпе: Келесі қолданысқа сақтау алдында құрылғы мен тіркемелерін кептіру ұсынылады. - Құралды дорбасында сақтаңыз (қамтамасыз етілсе). - Ұстараға шаң жиналып қалмас үшін оған қорғаныс қақпағын (қамтамасыз етілсе) кигізіп қойыңыз. - Болмаса, құралды зарядтау тұғырында (қамтамасыз етілсе) немесе Philips Quick Clean Pod жүйесінде (қамтамасыз етілсе) сақтаңыз. Қыратын бастарын қалай ауыстыра аламын? Жақсылап қырыну үшін қыратын бастарын әр екі жыл сайын ауыстырып отыруды ұсынамыз.
Қазақша 5 Ұстағышқа жаңа ұстара бастарын орнатыңыз. 6 Бекіту сақиналарын қыратын бастарына кері салып, бекіту сақинасын қайта салу үшін оларды сағат тілімен бұраңыз. - Әрбір бекіту сақинасында қыратын басын ұстағыштағы шығыңқы орындарға дәлме дәл түсетін екі тесікше бар. Сақинаның бекітілгенін білу үшін, сақинаны сағат тілімен сырт еткенше бұраңыз. 7 Қыратын басын ұстағыштың ілмегін қыратын бөліктің үстіндегі ұяға салып, қыратын бөлігін жабыңыз.
Қазақша 49 Ескертпе: керек-жарақтар қолжетімділігі елге байланысты әр түрлі болуы мүмкін. Ақаулықтарды жою Бұл тарауда құрылғыда жиі кездесетін мәселелер аталып өтеді. Төмендегі ақпараттың көмегімен мәселені шеше алмасаңыз, жиі қойылатын сұрақтар тізімін көру үшін www.philips.com/support торабына кіріңіз немесе еліңіздегі Тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз. Ұстара Мәселе Ықтимал себеп Шешім Ұстараны қоса алмаймын. Қолданбаны жүктеп алмадыңыз. Қолданбаны жүктеп алыңыз.
Қазақша Мәселе Ықтимал себеп Шешім Ұстара мен смартфон жұптастырылған кезде. Сіз тек ұстараны жұптастыруды тоқтаттыңыз. Смартфонда Bluetooth параметрлеріне өтіңіз. Сонымен қатар смартфоныңызды жұптастыру тоқтатылғанына көз жеткізіңіз. Одан кейін оларды қайта жұптастырып көріңіз. Ұстараны қолданбасыз пайдалануды қалаймын. Қосу/өшіру түймесін басқанда, құрал қосылмайды. Әрбір қырыну алдында ұстараны смарфтонға қосу қажет болмайды.
Қазақша Мәселе Құрылғы әдеттегі дей қырмайды. Ықтимал себеп Шешім Қыратын бөлігі мотор қосылмайтын деңгейде ластанған немесе зақымданған. Қыратын бастарын дұрыстап тазалаңыз немесе ауыстырыңыз. Қыратын бастары зақымданған немесе тозған. Қыратын бастарын ауыстырыңыз. 51 Шаштар немесе Қыратын бастарын дұрыстап кір қыратын тазалаңыз. бастарына кедергі жасайды. Құралдың төменгі жағынан су ағуда. Тазалау кезінде корпустың ішкі жағы мен құралдың сыртқы қабығы арасында су жиналуы мүмкін.
Қазақша Менің Philips Quick Clean Pod жүйем қосылмаған. Philips Quick Clean Pod жүйесі еңкейтілген. Philips Quick Clean Pod жүйесін тегіс бетке қойыңыз. Philips Quick Clean Pod жүйесі ұстара моторымен қуатталады. Ұстараны Philips Quick Clean Pod жүйесіне қойыңыз. Ұстараны қосыңыз. Ұстара қабырға розеткасына қосылмаған. Ұстараны қуат көзінен ажыратыңыз. Ұстара батареясының заряды таусылған. Philips Quick Clean Pod жүйесін пайдалану алдында ұстараны зарядтаңыз.
Қазақша 53 Өңдеу - - Бұл белгі электр өнімдері мен батареяларды күнделікті үй қоқыстарымен бірге тастауға болмайтынын білдіреді. Электр өнімдері мен батареяларды бөлек жинау бойынша жергілікті ережелерді орындаңыз. Кірістірілген қайта зарядталатын батареяны алу Құрылғы тасталған кезде, кірістірілген қайта зарядталатын батареяны білікті маман ғана алуы қажет. Батареяны алу алдында құрылғы қабырға розеткасынан ажыратылғанын және батарея заряды толығымен таусылғанын тексеріңіз.
Қазақша 1 Мүмкін болса, құрылғыдан қырыну немесе кесу бөлігін тартып шығарыңыз. 2 Егер құрылғының корпусында бұрандалар болса, оларды бұрағышпен алыңыз. 3 Шеттеріне жалпақ басты бұрағышты салып, оны көтеру арқылы сыртқы панельдерін шешіңіз. Сондай-ақ қосымша бұрандаларды және/немесе бөлшектерді шешіп, сыртылдақ жалғауларды ажыратыңыз. 4 Егер құрылғының ішінде қуат беру блогы болса, оны құрылғыдан алыңыз, сымдарын кесіңіз де, бұрағышпен қуат беру блогын ашыңыз.
Қазақша Сақтау шарттары, пайдалану Температура 5 °C - 35 °C Салыстырмалы ылғалдылық 20 % - 95 % Атмосфералық қысым 85 - 109 kPa Пластик емес бума материалдарында қағаз немесе картон бар. Пластик бума материалдарында LDPE бар, басқаша көрсетілмеген жағдайда.
Қазақша Басып X кигізілетін сақал сәндегіш саптамасы X - - - Сақал сәндегіш саптамас ының тарағы X - - - X
Empty page before back cover
© 2022 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved 3000.058.1984.
