User manual

Table Of Contents

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

ﺎﹱﻘﻓﻭ ﺔﻏﺭﺎﻔﻟﺍ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺪﻋﺃﻭ ﻑﺮﺼﻟﺍ ﺔﻋﻮﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﹴﻖﺒﺘﻣ ﻞﺋﺎﺳ ﻱﺃ ﹼﺐﺻ

.ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻥﺄﺸﺑ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺢﺋﺍﻮﹽﻠﻟ

Quick Clean ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺓﺪﻳﺪﺟ Quick Clean Pod ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﻊﺿ

.Pod

ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻞﻀﻔﺗ ﻭﺃ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺎﺑ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻠﻋ QR ﺰﻣﺭ ﺃﺮﻗﺍ

Quick ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺐﻠﻄﻟ www.philips.com/cleaning-cartridge

.ﺔﻠﻳﺪﺑ Clean Pod

ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ

.ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻞﺒﻗ ﻒﺠﺗ ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻙﺮﺘﺑ ﺢﺼﻨﻧ :ﺔﻈﺣﻼﻣ

-.(ﺕﺮﻓﻮﺗ ﻥﺇ) ﺔﺒﻴﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﹼﺰﺧ

-ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻰﻠﻋ (ﺮﻓﻮﺗ ﻥﺇ) ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﻊﺿ

.ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ

-ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﻲﻓ ﻭﺃ (ﺮﻓﻮﺗ ﻥﺇ) ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﹼﺰﺧ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﹰﻻﺪﺑ

.(ﺕﺮﻓﻮﺗ ﻥﺇ) Philips Quick Clean Pod

.ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ

.ﻦﻴﻣﺎﻋ ﻞﻛ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﻲﺻﻮﻧ ،ﻲﻟﺎﺜﻣ ﺔﻗﻼﺣ ءﺍﺩﺄﺑ ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﻼﻟ

ﺱﻭﺅﺭ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﹱﻤﺋﺍﺩ ﺹﺮﺣﺍ .ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ

.ﺲﺒﻴﻠﻴﻓ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺻﺃ ﺔﻗﻼﺣ ﺱﻭﺅﺮﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ

ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ

ﺱﺃﺭ ﻞﻣﺎﺣ ﺐﺤﺳﺍﻭ ،ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺝﺭﺎﺧ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ