User manual

Table Of Contents

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

ﻞﺋﺎﺳ ﺏﺮﺴﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻪﻛﺮﺤﺗ ﻻ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺍﹰﺰﻫﺎﺟ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ

ﺮﻣﺃ ﺍﺬﻫ .ﺎﻬﻠﺴﻏ ﺪﻨﻋ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻟﺁ ﻞﻔﺳﺃ ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻩﺎﻴﻣ ﺕﺍﺮﻄﻗ ﻂﻗﺎﺴﺘﺗ ﺪﻗ

ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺤﻣ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﻥﺃ ﺎﻤﺑ ﺮﻄﺧ ﻱﺃ ﻞﺜﻤﻳ ﻻﻭ ﻲﻌﻴﺒﻃ

.ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻟﺁ ﻞﺧﺍﺩ ﻖﻠﻐﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻣ ﺔﻗﺎﻃ

-ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺲﺑﺎﻘﻣ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﻲﻓ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺡﻼﺻﻺﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻒﻠﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻊﻨﻤﻟ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻮﺠﻟﺍ ﺮﻄﻌﻣ ﻰﻠﻋ

.ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ

-ﺽﺮﻤﺑ ﺮﺛﺄﺘﻤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺎﺼﻤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺓﺎﺷﺮﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﹽﻨﺠﺗ

.ﺪﻠﺠﻠﻟ ﺪﻳﺪﺷ ﺞﹹﻴﻬﺗ ﻭﺃ

-ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻗ ءﺍﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﻮﺼﺣ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺓﺎﺷﺮﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.ﺪﻳﻭﺮﻴﺘﺴﻟﺍ

-ﻞﺒﻗ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺕﺍﺭﺎﻈﻨﻟﺍﻭ ،ﺕﺍﺮﻫﻮﺠﻤﻟﺍﻭ ،(ﺞﻨﻴﺳﺮﻴﺒﻟﺍ) ﺏﻮﻘﺜﻟﺍ ﻝﺯﺃ

.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

-ﺕﺎﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺍﹰﺭﺬﺣ ﻦﻛ

.ﺔﺒﻃﺮﻟﺍ

-ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﺑﺮﺿ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻌﺿﺇ ﻲﻓ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﻣ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻘﻓ

ﻊﻣ ،ﺓﺭﻮﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻚﺒﻴﺒﻃ ﺮﺸﺘﺳﺍ .ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ

.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋﻢﺳ 20 ﺪﻌﹹﺑ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ءﺎﻘﺑﺇ

-ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ Philips ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.HQ8505 ﻞﺼﻔﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺓﺪﺣﻭ ﻂﻘﻓ

-ﻭ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ5 ﻦﻴﺑ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗ

.ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ35

-ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﻷ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﻻﻭ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﺍﹰﺪﻴﻌﺑ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ

.ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻭﺃ ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ

-ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻕﺮﻐﺘﺳﺍ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﻪﻧﻮﻟ ﺮﻴﻐﺗ ﻭﺃ ﺔﺤﺋﺍﺮﻟﺍ ﻪﻳﺮﻛ ﻭﺃ ﺎﹱﻨﺧﺎﺳ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺢﺒﺻﺃ ﺍﺫﺇ

ﻞﺼﺗﺍﻭ ﻪﻨﺤﺷﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻓ ،ﺩﺎﺘﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻮﻃﺃ ﺎﹱﺘﻗﻭ

.Philips ﺔﻛﺮﺸﺑ

-ﺯﺎﺠﺗﻮﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﻒﻳﻭﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻥﺍﺮﻓﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﻳﺭﺎﻄﺑﻭ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ

.ﺢﻄﺴﻤﻟﺍ

-ﺎﻤﻬﻜﻜﻔﺗ ﻭﺃ ،ﺎﻤﻬﻔﻠﺘﺗ ﻭﺃ ،ﺎﻤﻬﺒﻘﺜﺗ ﻭﺃ ،ﺎﻤﻬﻟﹼﺪﻌﺗ ﻭﺃ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻻﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺢﺘﻔﺗ ﻻ

ﺓﺮﻄﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻤﻤﺴﻤﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺙﺎﻌﺒﻧﺍ ﻭﺃ ﺔﻧﻮﺨﺴﻠﻟ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺽﹼﺮﻌﺗ ﻊﻨﻤﻟ

ﻭﺃ ،ﺎﻬﻨﺤﺷ ﻲﻓ ﻎﻟﺎﺒﺗ ﻭﺃ ،ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﺮﻴﺼﻘﺗ ﺐﻨﺠﺗ .ﺎﻬﻨﻣ

.ﺎﹱﻴﺴﻜﻋ ﺎﻬﻨﺤﺸﺗ

-ﻭﺃ ﺪﻠﺠﻠﻟ ﺎﻬﺘﺴﻣﻼﻣ ﺐﻨﺠﺗ ،ﺎﻬﺑ ﺏﺮﺴﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ ﺔﻳﺎﻋﺮﻟﺍ ﺐﻠﻃﻭ ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺍﹰﺪﻴﺟ ﻒﻄﺸﻟﺍ ﻚﻴﻠﻌﻓ ،ﺍﺬﻫ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺇﻭ .ﻦﻴﻌﻟﺍ