User manual

Table Of Contents

4Quick Clean ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺓﺪﻳﺪﺟ Quick Clean Pod ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﻊﺿ

.Pod

ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻞﻀﻔﺗ ﻭﺃ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺎﺑ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻠﻋ QR ﺰﻣﺭ ﺃﺮﻗﺍ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺐﻠﻄﻟ www.philips.com/cleaning-cartridge

.ﺔﻠﻳﺪﺑ Quick Clean Pod

؟ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﺻﻭﺃ ﻒﻴﻛ

ﻭﺃ Bluetooth® 4.1 ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺩﻭﺰﻣ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ

.ﺙﺪﺣﺃ

ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﻹﺍﻭ Bluetooth® 4.1 ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻊﻣ ﻩﺬﻫ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ

ﻢﺘﻳ ،ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ .ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﻰﻠﻋﻷﺍ

ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻰﺘﺣ ،ﺎﹱﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ Bluetooth ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻚﺘﻗﻼﺣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﺑ ﺍﺬﻫ ﺢﻤﺴﻳﻭ .ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ

.ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻚﻌﻣ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺬﺧﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻄﻀﺗ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﺎﹱﻘﺣﻻ

ﺰﻣﺭ ﺾﻣﻮﻳ ،ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻐﺸﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﻴﻠﻘﻟﺍ ﺕﺍﺮﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ

.ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺪﹷﺟﻮﹹﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺭﺎﻌﺷﻹﺍ

3 sec.

ﻞﻔﻗ ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻰﻠﻋ Bluetooth ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﺮﻔﺴﻟﺍ

ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻥﺍﺮﻗﺇ

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗﻭ ،ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﻲﻨﻴﺗﻭﺭ ﺐﻳﺭﺪﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ