S5000 series www.philips.
1 2 16 17 18 19 20 21 3 4 13 14 11 12 5 6 7 8 9 10 15
6 Español Contenido Introducción______________________________________________________ Descripción general______________________________________________ ¿Qué significan los iconos que aparecen en el mango del _ dispositivo? ¿Qué significa el icono de Quick Clean Pod?____________________ ¿Cómo cargo el dispositivo?______________________________________ Carga con la unidad de alimentación____________________________ Carga en el soporte de carga (solo modelos específicos)_______ Símbolo de desenchufar para u
Español partido a los servicios de asistencia que Philips le ofrece, registre el producto en www.philips.com/welcome o a través de la aplicación.
8 Español ¿Qué significan los iconos que aparecen en el mango del dispositivo? Icono Comporta miento Significado Parpadea lentamente cuando la afeitadora se extrae del complemen to Quick Clean Pod durante el programa de limpiezaa El programa de limpieza se ha interrumpido. Si vuelve a colocar la afeitadora en el complemento Quick Clean Pod en un plazo de cuatro segundos, el programa de limpieza se reanudará automáticamente. Parpadeante Limpie la afeitadora en el complemento Quick Clean Pod.
Español Icono Comporta miento 9 Significado Parpadea al El bloqueo para viajes está activado. pulsar el botón de encendi do/apagado Se enciende al coger el dispositivo El número de barras encendidas indica la carga restante de la batería. La luz La batería está casi descargada. inferior parpadea en naranja Las luces parpadean secuencial mente El aparato se está cargando. Se mantiene encendido El dispositivo está completamente cargado.
10 Español estado de la batería parpadea en naranja, lo que indica que la batería está casi vacía. La afeitadora tarda aproximadamente una hora en cargarse. Carga rápida: Al cabo de unos 5 minutos de carga, la batería tendrá energía suficiente para realizar un afeitado. Cuando el dispositivo está totalmente cargado, puede funcionar sin cable durante un máximo de 60 minutos. Nota: No puede usar el aparato mientras se carga.
Español 11 - Cuando el aparato está completamente cargado, las tres luces del indicador de la batería permanecen encendidas. Después de cerca de 30 minutos, el piloto se apaga automáticamente. 3 Después de la carga, desenchufe la unidad de alimentación de la toma de corriente y la clavija pequeña del aparato. Carga en el soporte de carga (solo modelos específicos) 1 Asegúrese de que el aparato está apagado.
12 Español Símbolo de desenchufar para usar El símbolo "desenchufar para usar" parpadea para recordarle que debe desconectar el dispositivo de la toma de corriente y desconectar la clavija pequeña del dispositivo antes de encenderlo. ¿Cómo debo utilizar el dispositivo y los accesorios? Advertencia: Compruebe siempre el aparato y todos los accesorios antes de usarlos. No utilice el aparato ni ningún accesorio si tienen desperfectos, ya que podrían producirse lesiones.
Español 13 2 Desplace los cabezales de afeitado sobre la piel en movimientos circulares para atrapar todo el vello que crece en diferentes direcciones. Asegúrese de todos los cabezales de afeitado estén totalmente en contacto con la piel. Ejerza una ligera presión para lograr un afeitado apurado y cómodo. Nota: No presione con demasiada fuerza si no quiere que se irrite la piel.
14 Español recomendamos que se afeite regularmente (al menos 3 veces a la semana) y únicamente con este aparato durante un periodo de 3 semanas. Recordatorio de limpieza Al apagar el aparato, el piloto del recordatorio de limpieza parpadea para recordarle que debe limpiar el aparato. - Limpie el dispositivo y los accesorios después de cada uso para evitar obstrucciones y daños. - Limpie los cabezales de afeitado en profundidad una vez al mes o si el aparato no afeita tan bien como antes.
Español 15 Uso de los accesorios de fácil montaje Nota: Los accesorios suministrados pueden variar según los diferentes productos. La caja muestra los accesorios suministrados con su producto. Uso del accesorio perfilador de barba con el peine Puede utilizar el accesorio perfilador de barba con el peine-guía colocado para perfilar la barba con una longitud fija o con diferentes ajustes de longitud.
16 Español 5 Mueva el aparato hacia arriba mientras ejerce una presión suave. Asegúrese de que la parte delantera del peine esté siempre en contacto con la piel. 6 Apague el aparato y limpie el accesorio después de cada uso. Uso del accesorio perfilador de barba sin el peine Puede utilizar el perfilador de barba sin el peineguía para perfilar la barba, el bigote, las patillas o la línea del cuello con una longitud de 0,5 mm.
Español 17 Recorte del pelo de la nariz Compruebe que tanto el recortador para nariz/orejas como las fosas nasales estén limpios antes de recortar el vello de esas zonas. 1 Gire el cabezal de afeitado o el accesorio que esté conectado para retirarlo del mango y presione el recortado para nariz/orejas contra el mango. 2 Encienda el aparato. 3 Introduzca con cuidado el cabezal de corte en uno de los orificios nasales. No introduzca el accesorio más de 0,5 cm en los orificios nasales.
18 Español 4 Gírelo lentamente para eliminar el vello no deseado del orificio del oído externo. 5 Apague el aparato y limpie el accesorio después de cada uso. Almacenamiento y viajes Nota: Le recomendamos secar el aparato y los accesorios antes de guardarlos hasta el próximo uso. - Coloque la tapa protectora (si dispone de ella) sobre la afeitadora para evitar que se acumule suciedad. - Guarde el aparato en la funda (si dispone de ella).
Español 19 ¿Cómo limpio el dispositivo y los accesorios? Limpie el dispositivo y los accesorios después de cada uso para conseguir un rendimiento óptimo. Limpieza de la afeitadora bajo el grifo Limpie la afeitadora después de cada uso para evitar que se obstruya y se produzcan daños. No seque nunca la unidad de afeitado con una toalla o un paño, ya que los cabezales de afeitado podrían dañarse. Al enjuagar la unidad de afeitado, el agua puede gotear por la base de la afeitadora. Esto es normal.
20 Español 5 Enjuague el soporte del cabezal de afeitado bajo el grifo con agua templada. 6 Sacuda el exceso de agua con cuidado y deje que el soporte del cabezal de afeitado se seque por completo al aire. 7 Cierre la unidad de afeitado. Limpieza a fondo Aconsejamos que limpie los cabezales de afeitado en profundidad una vez al mes o si la afeitadora no afeita tan bien como antes. 1 Asegúrese de que el aparato esté apagado y desenchufado de la toma de corriente.
Español 21 que tarde varias semanas en volver a obtener un rendimiento óptimo en el afeitado. 5 Limpie la cuchilla y el protector bajo el grifo. 6 Sacuda el exceso de agua. 7 Vuelva a colocar los cabezales en la unidad de afeitado. Para obtener instrucciones detalladas, consulte "¿Cómo puedo reemplazar los cabezales de afeitado?". 8 Inserte la bisagra del soporte del cabezal de afeitado en la ranura de la parte superior y cierre la unidad de afeitado.
22 Español Consejo: Para disfrutar de un rendimiento óptimo, lubrique los dientes del recortador extraíble cada seis meses con una gota de aceite mineral (no incluido). Limpieza de los accesorios de fácil montaje Nunca seque el recortador ni el accesorio perfilador de barba con una toalla o servilleta; esto podría dañar los dientes del recortador. Los accesorios suministrados pueden variar según los diferentes productos. La caja muestra los accesorios suministrados con su producto.
Español 23 Seque el accesorio de cepillo de limpieza con una toalla. Nunca seque el elemento de corte ni el accesorio perfilador de barba con una toalla o servilleta; esto podría dañar los dientes del recortador. Consejo: Para conseguir un rendimiento óptimo, lubrique regularmente los dientes del perfilador de barba con una gota de aceite para máquinas de coser.
24 Español 4 Presione la pieza circular del cartucho de Quick Clean Pod para romper la pestaña de seguridad del asa. 5 Coloque el cartucho en el complemento Quick Clean Pod. 6 Vuelva a colocar la parte superior del complemento Quick Clean Pod sobre la base y gírela en el sentido de las agujas del reloj hasta que oiga un clic. No incline el complemento Quick Clean Pod para evitar que gotee.
Español 25 1 Coloque la afeitadora bocabajo en el complemento Quick Clean Pod. La afeitadora detecta automáticamente que se encuentra en el complemento Quick Clean Pod. 2 Encienda la afeitadora para iniciar el programa de limpieza. Cada programa de limpieza dura aproximadamente un minuto. Durante el programa de limpieza, el símbolo de limpieza permanece encendido y el icono azul parpadea. El mango de la afeitadora vibra rápidamente dos veces cuando el programa de limpieza ha terminado.
26 Español Cada mes 3, aproximadamente 1 Cada 3 meses Gire y extraiga la parte superior del complemento Quick Clean Pod. 2 Saque el cartucho de Quick Clean Pod tirando del asa. 3 Vierta el líquido que quede por el desagüe y recicle el cartucho vacío conforme a las normativas locales de gestión de residuos. 4 Coloque un nuevo cartucho en el complemento Quick Clean Pod. Escanee el código QR de la izquierda o visite www.philips.
Español 27 afeitado siempre por cabezales de afeitado originales Philips. Sustitución de los cabezales de afeitado 1 Apague la afeitadora. 2 Pulse los botones de liberación de la unidad de afeitado y tire del soporte del cabezal de afeitado para separarlo de la unidad de afeitado. 3 Gire los anillos de retención hacia la izquierda y extráigalos. Resérvelos aparte en un lugar seguro. 2 1 4 Quite los cabezales de afeitado de su soporte.
28 Español - Cada anillo de retención tiene dos ranuras que encajan exactamente en los salientes del soporte del cabezal de afeitado. Gire el anillo en el sentido de las agujas del reloj hasta que oiga un clic, que indicará que el anillo está fijado. Nota: Aguante el soporte del cabezal de afeitado con la mano cuando vuelva a colocar los cabezales de afeitado y los anillos de retención. No coloque el soporte de los cabezales de afeitado sobre una superficie, ya que podría dañarlos.
Español 29 - CC16: paquete con seis cartuchos de Quick Clean Pod de Philips Nota: La disponibilidad de los accesorios puede variar en función del país. Resolución de problemas En este capítulo se resumen los problemas más comunes que pueden surgir al usar el aparato. Si no puede resolver el problema con la siguiente información, visite www.philips.com/support para consultar una lista de preguntas frecuentes o comuníquese con el servicio de atención al cliente en su país.
30 Español Problema Posible causa Solución El aparato no afeita tan bien como antes. Los cabezales de afeitado están gastados o deteriorados. Sustituya los cabezales de afeitado. El pelo o la suciedad obstruyen los cabezales de afeitado. Limpie los cabezales de afeitado exhaustivamente. Sale agua de la Durante la parte inferior limpieza, puede del aparato. acumularse agua entre el cuerpo interior y la carcasa exterior del aparato.
Español El complemento Philips Quick Clean Pod no se enciende. El complemento Philips Quick Clean Pod rebosa. 31 El complemento Philips Quick Clean Pod está inclinado. Coloque el complemento Philips Quick Clean Pod sobre una superficie plana. El complemento Philips Quick Clean Pod recibe la corriente del motor de la afeitadora. Coloque la afeitadora en el complemento Philips Quick Clean Pod. Encienda la afeitadora. La afeitadora está enchufada a la toma de corriente.
© 2020 Koninklijke Philips N.V. Todos los derechos reservados 3000.057.1977.
