User manual

Table Of Contents

ﻥﺎﺗﺭﻮﺸﮐ ﺭﺩ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗﯽﻣ ﺎﯾ ،ﺪﯿﻨﮐ ﻉﻮﺟﺭ ﻝوﺍﺪﺘﻣ ﯼﺎﻫﻝﺍﺆﺳ ﺖﺴﯿﻟ ﻪﺑ و ﺪﯿﻨﮐ

.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﯼﺮﺘﺸﻣ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ﺰﮐﺮﻣ ﺎﺑ

ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

رﺎﮑﻫﺍر ﯽﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﻞﯿﻟﺩ ﻞﮑﺸﻣ

ﯼﺍﺮﺑ و ﺪﯿﻨﮐ ﺍﺪﺟ ﺰﯾﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ

ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷوﺭ ﻪﻤﮐﺩ ،هﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷوﺭ

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ

ﺰﯾﺮﭘ ﻪﺑ ﻥﺎﻨﭽﻤﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﻞﯾﻻﺩ ﻪﺑ .ﺖﺳﺍ ﻞﺻو ﻕﺮﺑ

ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗﯽﻣ ،ﯽﺘﯿﻨﻣﺍ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻢﯿﺳ ﻥوﺪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

.ﺪﯿﻨﮐ

ﻪﻤﮐﺩ ﯽﺘﻗو

ﺍﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷوﺭ

،ﻢﻫﺩ ﯽﻣ ﺭﺎﺸﻓ

.ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﺭﺎﮐ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

.ﺪﯿﻨﮐ ﮊﺭﺎﺷ ﻩﺭﺎﺑوﺩ ﺍﺭ ﯼﺮﺗﺎﺑ ﮊﺭﺎﺷ ﻞﺑﺎﻗ ﯼﺎﻫ ﯼﺮﺗﺎﺑ ﮊﺭﺎﺷ

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻡﺎﻤﺗ

ﻪﯿﻧﺎﺛ 3 ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷوﺭ ﻪﻤﮐﺩ

.ﺩﻮﺷ ﻝﺎﻌﻓﺮﯿﻏ ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ ﻞﻔﻗ ﺎﺗ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ

.ﺖﺳﺍ ﻝﺎﻌﻓ ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ ﻞﻔﻗ

ﻩﺩﺮﮐ ﺰﯿﻤﺗ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺡﻼﺻﺍ ﯼﺎﻫﻪﻐﯿﺗ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﯾ

و ﺩﺮﮔ ﺯﺍ ﺮﭘ ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﻩﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﺎﯾ ﻩﺪﺷ ﮎﺎﺧ

ﻥﺁ ﺭﻮﺗﻮﻣ ﻪﮐ ﯼﺪﺣ ﺎﺗ ﺖﺳﺍ

.ﺖﺴﯿﻧ ﻥﺩﺮﮐ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﺍﺭ ﺡﻼﺻﺍ ﯼﺎﻫﻪﻐﯿﺗ ﺐﯿﺳﺁ ﺡﻼﺻﺍ ﯼﺎﻫ ﻪﻐﯿﺗ

.ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﻮﺳﺮﻓ ﺎﯾ ﻩﺪﯾﺩ

ﻞﺒﻗ ﻞﺜﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

.ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﺡﻼﺻﺍ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺰﯿﻤﺗ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺡﻼﺻﺍ ﯼﺎﻫ ﻪﻐﯿﺗ ﻪﻐﯿﺗ ﻞﺧﺍﺩ ﯽﻔﯿﺜﮐ ﺎﯾ ﻮﻣ

.ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﮐ ﺮﯿﮔ ﺡﻼﺻﺍ ﯼﺎﻫ

ﺍﺮﯾﺯ ،ﺖﺴﯿﻧ ﮎﺎﻧﺮﻄﺧ و ﺖﺳﺍ ﯼﺩﺎﻋ ﺮﻣﺍ ﻦﯾﺍ

ﻕﺮﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﯼﺍﺭﺍﺩ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟﺍ ﻞﯾﺎﺳو ﻪﯿﻠﮐ

.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻡﻮﻣ و ﺮﻬﻣ

ﻦﮑﻤﻣ ،ﻥﺩﺮﮐ ﺰﯿﻤﺗ ﻦﯿﺣ ﺭﺩ

و ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻧﺪﺑ ﻦﯿﺑ ﺏﺁ ﺖﺳﺍ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺶﮐوﺭ ﯽﺟﺭﺎﺧ

.ﺩﻮﺷ ﻊﻤﺟ

ﺏﺁ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺯﺍ

.ﺩﺰﯾﺭ ﯽﻣ

Philips ﻊﯾﺮﺳ ﯼرﺎﮐﺰﯿﻤﺗ ﺩﺎﭘ

رﺎﮑﻫﺍر ﯽﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﻞﯿﻟﺩ ﻞﮑﺸﻣ

ﯽﺳرﺎﻓ