S5000 series www.philips.
1 2 16 17 18 19 20 21 3 4 13 14 11 12 5 6 7 8 9 10 15
6 Português Conteúdo Introdução________________________________________________________ Descrição geral___________________________________________________ O que significam os ícones na pega do meu aparelho?_________ O que significa o ícone na Cápsula de limpeza rápida?_________ Como é que carrego o meu aparelho?___________________________ Carregar com a unidade de alimentação________________________ Carregamento na base de carregamento (apenas modelos _ específicos) Símbolo "desligar a ficha para usar" __
Português www.philips.com/welcome ou através da aplicação.
8 Português O que significam os ícones na pega do meu aparelho? Ícone Comporta mento Significado Pisca lentamente quando retira a máquina de barbear da Cápsula de limpeza rápida durante o programa de limpeza.a O programa de limpeza foi interrompido. Se voltar a colocar a máquina de barbear na Cápsula de limpeza rápida dentro de quatro segundos, o programa de limpeza é retomado automaticamente. Intermitente Limpe a máquina de barbear na Cápsula de limpeza rápida. Limpe os acessórios em água corrente.
Português Ícone Comporta mento Significado Pisca O bloqueio de viagem está ativado. quando pressiona o botão de ligar/desligar Acende quando pega no aparelho O número de barras acesas indica a carga restante da bateria. Luz inferior pisca em laranja A bateria está quase sem carga. Luzes piscam em sequência O aparelho está a carregar. Acende continua mente O aparelho está totalmente carregado. Intermitente Tem de desligar o aparelho da tomada elétrica para poder voltar a ligá-lo.
10 Português do estado da bateria piscar a laranja, indicando que a bateria está quase sem carga. O carregamento demora cerca de 1 hora. Carregamento rápido: Após cerca de 5 minutos de carregamento, a bateria contém energia suficiente para fazer a barba uma vez. Quando o aparelho está totalmente carregado, oferece uma autonomia sem fios de até 60 minutos. Nota: Não pode utilizar o aparelho enquanto este está a carregar.
Português 11 - Quando o aparelho está totalmente carregado, todas as três luzes do indicador do estado da bateria ficam sempre acesas. Após cerca de 30 minutos, a luz apaga-se automaticamente. 3 Após a carga, retire a unidade de alimentação da tomada elétrica e retire a ficha pequena do aparelho. Carregamento na base de carregamento (apenas modelos específicos) 1 Certifique-se de que o aparelho está desligado.
12 Português Símbolo "desligar a ficha para usar" O símbolo "unplug for use" (desligar para utilizar) pisca para lembrar que deve desligar o aparelho da tomada elétrica e retirar a ficha pequena do aparelho antes de o ligar. Como é que utilizo o meu aparelho e os acessórios? Advertência: Verifique sempre o aparelho e todos os acessórios antes de os utilizar. Não utilize o aparelho nem qualquer acessório se estiverem danificados, para evitar ferimentos.
Português 13 Nota: Se vai barbear-se com gel ou espuma, passe a máquina de barbear regularmente na água para garantir que continua a deslizar suavemente sobre a sua pele. 3 Utilize os lados estreitos da máquina de barbear nas áreas mais difíceis, por exemplo, ao longo da linha do maxilar inferior e debaixo do nariz. 4 Desligue e limpe o aparelho após cada utilização. Nota: Assegure-se de que enxagua toda a espuma ou gel de barbear do aparelho.
14 Português Aviso de limpeza Quando desliga o aparelho, o aviso de limpeza fica intermitente para o lembrar de que deve limpar o aparelho. - Limpe o aparelho e os acessórios após cada utilização para evitar obstruções e danos. - Limpe as cabeças de corte minuciosamente uma vez por mês ou quando sentir que o aparelho não barbeia como inicialmente. Aparar Pode utilizar o aparador para aparar as patilhas e o bigode. 1 Pressione o botão de libertação do aparador para abrir o aparador. 2 Ligue o aparelho.
Português 15 Utilizar o acessório estilizador de barba com pente Pode utilizar o acessório estilizador de barba com o pente encaixado para desenhar a sua barba com uma regulação fixa ou com diferentes regulações de comprimento. Também o pode utilizar para aparar previamente pelos compridos antes de se barbear, para desfrutar um barbear mais confortável.
16 Português 5 Desloque o aparelho para cima exercendo uma ligeira pressão. Certifique-se de que a parte frontal do pente está totalmente em contacto com a pele. 6 Desligue o aparelho e limpe o acessório após cada utilização. Utilizar o acessório estilizador de barba sem pente Pode utilizar o acessório estilizador de barba sem o pente para definir os contornos de barba, bigode, patilhas ou linha do pescoço com um comprimento de 0,5 mm.
Português 17 Cortar os pelos do nariz Certifique-se de que o acessório aparador de nariz/orelha e as suas narinas estão limpas antes de aparar. 1 Rode a cabeça de corte ou outro acessório para o remover da pega e pressione o acessório aparador de nariz/orelha contra a pega. 2 Ligue o aparelho. 3 Introduza cuidadosamente a cabeça aparadora numa das suas narinas. Não introduza o acessório mais de 0,5 cm nas suas narinas.
18 Português Não introduza a cabeça aparadora mais de 0,5 cm no canal auditivo para não provocar lesões no tímpano. 4 Rode lentamente a cabeça aparadora para remover todos os pelos indesejáveis do seu canal auditivo externo. 5 Desligue o aparelho e limpe o acessório após cada utilização. Arrumação e viagens Nota: Aconselhamo-lo a deixar secar o aparelho e os respetivos acessórios antes de os armazenar para a próxima utilização.
Português 19 Assim que o bloqueio de viagem for desativado, o aparelho liga-se automaticamente. Nota: A máquina de barbear desbloqueia-se automaticamente quando é ligada a uma tomada elétrica. Como é que limpo o meu aparelho e os acessórios? Limpe o aparelho e os acessórios após cada utilização para obter sempre um desempenho ótimo. Lavar a máquina de barbear sob água corrente Limpe a máquina de barbear após cada utilização para evitar obstruções e danos.
20 Português 4 Enxague a câmara de recolha dos pelos sob água corrente morna. 5 Enxague o suporte da cabeça de corte em água morna corrente. 6 Sacuda cuidadosamente o excesso de água e deixe o suporte da cabeça de corte secar. 7 Feche o acessório de corte. Limpeza profunda Aconselha-se a limpeza minuciosa das cabeças de corte uma vez por mês ou quando a máquina de barbear não barbear como inicialmente. 1 Desative o aparelho e certifique-se de que está desligado da tomada elétrica.
Português 21 3 Enxague a câmara de recolha dos pelos e o suporte da cabeça de corte em água corrente. 4 Retire as cabeças de corte. Para obter instruções detalhadas, consulte a secção "Como é que substituo as cabeças de corte?". Nota: Não limpe mais do que um conjunto lâmina/protecção de cada vez já que estes constituem pares. Se combinar acidentalmente uma lâmina com a protecção incorrecta, poderá demorar várias semanas até que a eficácia de barbear seja restaurada.
22 Português 1 Desative o aparelho e certifique-se de que está desligado da tomada elétrica. 2 Pressione o botão deslizante de libertação do aparador para baixo para abrir o aparador de patilhas. 3 Ligue o aparelho e enxague o aparador de patilhas em água morna. 4 Depois da limpeza, desligue o aparelho. 5 Sacuda cuidadosamente o excesso de água e deixe o aparador de patilhas secar ao ar. 6 Feche o aparador.
Português 23 3 Lave as peças minuciosamente com água morna. Utilize apenas sabão no acessório de escova de limpeza. Sugestão: Se o enxaguamento do aparador de nariz/orelha em água corrente não for suficiente, pressione o acessório contra a pega e mergulhe a cabeça do aparador num copo com água quente durante alguns minutos. Em seguida, ligue o aparelho e enxague-o em água corrente.
24 Português 2 2 Rode e remova a tampa do cartucho da Cápsula de limpeza rápida. 1 3 Levante a patilha do selo e puxe o selo pelo canto para removê-lo do cartucho da Cápsula de limpeza rápida. 4 Pressione a pequena peça circular na pega do cartucho da Cápsula de limpeza rápida para quebrar a fixação na pega. 5 Coloque o cartucho da Cápsula de limpeza rápida na Cápsula de limpeza rápida.
Português 25 Para evitar derrames, não incline a Cápsula de limpeza rápida. Utilizar a Cápsula de limpeza rápida Nota: Se utiliza a máquina de barbear com gel ou espuma de barbear ou outro produto de aplicação prévia, enxague bem as cabeças de corte antes de utilizar a Cápsula de limpeza rápida. Sacuda sempre a água em excesso da máquina de barbear antes de a colocar na Cápsula de limpeza rápida. 1 Coloque a máquina de barbear virada de cima para baixo na Cápsula de limpeza rápida.
26 Português Substituir o cartucho da Cápsula de limpeza rápida Substitua o cartucho da Cápsula de limpeza rápida assim que o ícone de substituição do cartucho acender na Cápsula de limpeza rápida ou orientese pela tabela seguinte.
Português 27 3 Verta o fluido restante no lavatório e recicle o cartucho vazio de acordo com os regulamentos locais de tratamento de resíduos. 4 Coloque um novo cartucho da Cápsula de limpeza rápida na Cápsula de limpeza rápida. Leia o código QR à esquerda ou visite www.philips.com/cleaning-cartridge para obter cartuchos de substituição para a Cápsula de limpeza rápida.
28 Português 4 Retire as cabeças de corte do suporte da cabeça de corte. Deite imediatamente fora as cabeças de corte usadas para evitar misturá-las com as cabeças de corte novas. 5 Coloque novas cabeças de corte no suporte. 6 Coloque novamente os anéis de retenção nas cabeças de corte e rode-os para a direita para os voltar a fixar. 1 2 - Cada anel de retenção tem duas reentrâncias que encaixam na perfeição nas saliências do suporte da cabeça de corte.
Português 29 7 Introduza a articulação do suporte da cabeça de corte na ranhura da parte superior da máquina de barbear e feche a máquina de barbear. Assistência Encomendar acessórios Para comprar acessórios ou peças sobresselentes, visite www.philips.com/parts-and-accessories ou dirija-se ao seu revendedor Philips. Também pode contactar o Centro de Apoio ao Cliente da Philips no seu país (consulte os detalhes de contacto no folheto da garantia internacional).
30 Português Máquina de barbear Problema Possível causa Solução O aparelho não funciona quando primo o botão ligar/desligar. O aparelho ainda está ligado à tomada elétrica. Por motivos de segurança, o aparelho só pode ser utilizado sem o fio. Desligue o aparelho da corrente e prima o botão ligar/desligar para o ligar. A bateria recarregável está vazia. Recarregue a bateria. O bloqueio de viagem encontrase ativado.
Português 31 Cápsula de limpeza rápida Philips Problema Possível causa Solução A minha máquina de barbear não fica limpa após utilizar a Cápsula de limpeza rápida Philips. Pode ter retirado a máquina de barbear antes do fim do programa de limpeza. Deixe a máquina de barbear na Cápsula de limpeza rápida Philips durante todo o programa de limpeza. Cada programa de limpeza demora cerca de 1 minuto. O ícone de limpeza apaga-se quando o programa de limpeza terminar.
32 Português A minha Cápsula de limpeza rápida Philips transborda. Utiliza a Cápsula de limpeza rápida Philips regularmente após enxaguar a máquina de barbear, mas sem sacudir o excesso de água. Antes de colocar a máquina de barbear na Cápsula de limpeza rápida Philips, sacuda o excesso de água após enxaguar as cabeças de corte. Barbeou-se com gel ou espuma de barbear e não enxaguou a máquina de barbear antes de utilizar a Cápsula de limpeza rápida Philips.
© 2020 Koninklijke Philips N.V. Todos os direitos reservados 3000.057.1977.
