User manual

Table Of Contents

2ﻊﯾﺮﺳ ﯼﺭﺎﮐﺰﯿﻤﺗ ﺩﺎﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻊﯾﺮﺳ ﯼﺭﺎﮐﺰﯿﻤﺗ ﺩﺎﭘ ﺞﯾﺮﺗﺭﺎﮐ ﻪﺘﺳﺩ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺎﺑ

.ﺪﯾﺭوﺎﯿﺑ ﻥوﺮﯿﺑ

3ﺍﺭ ﯽﻟﺎﺧ ﺞﯾﺮﺗﺭﺎﮐ و ﺪﯿﻨﮐ ﻪﯿﻠﺨﺗ ﮏﻨﯿﺳ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺪﻧﺎﻤﯿﻗﺎﺑ ﻊﯾﺎﻣ ﻉﻮﻧ ﺮﻫ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻓﺎﯾﺯﺎﺑ ﯽﻠﺤﻣ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ

4ﺭﺍﺮﻗ ﻊﯾﺮﺳ ﯼﺭﺎﮐﺰﯿﻤﺗ ﺩﺎﭘ ﺭﺩ ﺪﯾﺪﺟ ﻊﯾﺮﺳ ﯼﺭﺎﮐﺰﯿﻤﺗ ﺩﺎﭘ ﺞﯾﺮﺗﺭﺎﮐ ﮏﯾ

.ﺪﯿﻫﺩ

ﻪﺑ ﺍﺭ QR ﺪﮐ ،ﯽﻀﯾﻮﻌﺗ ﻊﯾﺮﺳ ﯼﺭﺎﮐﺰﯿﻤﺗ ﺩﺎﭘ ﯼﺎﻫﺞﯾﺮﺗﺭﺎﮐ ﺵﺭﺎﻔﺳ ﯼﺍﺮﺑ

ﺖﯾﺎﺳﺏو ﺯﺍ ﺎﯾ ﺪﯿﻨﮐ ﻦﮑﺳﺍ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺪﯾﺩﺯﺎﺑ www.philips.com/cleaning-cartridge

؟ﻢﻨﮐ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﺍر ﺡﻼﺻﺍ ﯼﺎﻫﻪﻐﯿﺗ ﻪﻧﻮﮕﭼ

ﯼﺎﻫ ﻪﻐﯿﺗ ﻢﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﺩﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ،ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﻪﺑ ﻥﺪﯿﺳﺭ ﯼﺍﺮﺑ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﺭﺎﺒﮑﯾ ﻝﺎﺳ وﺩ ﺮﻫ ﺍﺭ ﺡﻼﺻﺍ

ﺡﻼﺻﺍ ﯼﺎﻫ ﻪﻐﯿﺗ ﻪﺸﯿﻤﻫ .ﺪﯿﻨﮐ ﺽﻮﻋ ًﺍﺭﻮﻓ ﺍﺭ ﻩﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﺡﻼﺻﺍ ﯼﺎﻫ ﻪﻐﯿﺗ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺾﯾﻮﻌﺗ Philips ﯽﻠﺻﺍ ﺡﻼﺻﺍ ﯼﺎﻫﺮﺳ ﺎﺑ ﺍﺭ

ﺡﻼﺻﺍ ﯼﺎﻫﻪﻐﯿﺗ ﺾﯾﻮﻌﺗ

1.ﺪﯿﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

2ﻪﻐﯿﺗ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ و ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺡﻼﺻﺍ ﺪﺣﺍو ﯼوﺭ ﯼﺯﺎﺳﺎﻫﺭ ﯼﺎﻫﻪﻤﮐﺩ

.ﺪﯿﺸﮑﺑ ﻥوﺮﯿﺑ ﺡﻼﺻﺍ ﺪﺣﺍو ﺯﺍ ﺍﺭ ﺡﻼﺻﺍ

ﯽﺳرﺎﻓ