User manual
Table Of Contents
- Contents
- Introduction
- General description
- Important safety information
- The display
- Charging
- Charging with the power cord
- Using the appliance
- Cleaning and maintenance
- Storage
- Replacement
- Troubleshooting
- Assistance
- Full Two-Year Warranty
- Disposal
- Removal of built-in rechargeable battery
- Table des matières
- Introduction
- Description générale
- Renseignements importants sur la sécurité
- Affichage
- Charge en cours
- Chargement à l’aide du cordon d’alimentation
- Utilisation de l'appareil
- Nettoyage et entretien
- Rangement
- Remplacement
- Résolution des problèmes
- Assistance
- Garantie complète de deux ans
- Mise au rebut
- Retrait de la batterie rechargeable intégrée
40
Français (Canada)
Problème Cause possible Solution
La pile rechargeable
est vide.
Rechargez la pile.
Le verrouillage est
activé.
Appuyez sur le bouton
marche/arrêt pendant trois
secondes pour désactiver le
système de verrouillage
pour voyage.
L'unité de rasage est
souillée ou
endommagée à un
tel point que le
moteur ne peut plus
tourner.
Nettoyez les têtes de rasage
en profondeur ou
remplacez-les. Consultez
aussi le paragraphe «Les
têtes de rasoir sont
bloquées par des poils ou
de la poussière» pour une
description détaillée de la
façon de nettoyer les têtes
de rasage.
Lesrésultats de
rasagene sont pas
aussi satisfaisants
que d'habitude.
Les têtes du rasoir
sont endommagées
ou usées.
Remplacez les têtes de
rasage.
Les têtes de rasage
sont bloquées par
des poils ou de la
poussière.
Procédez à un nettoyage
normal des têtes de rasage
ou nettoyez-les en
profondeur.
De l'eau s'échappe
du bas de
l'appareil.
Pendant le
nettoyage, de l'eau
peut s'accumuler
entre la partie interne
et la coque externe
de l'appareil.
Ce phénomène est normal
et ne présente pas de
danger, car toutes les pièces
électroniques à l'intérieur de
l'appareil sont protégées.
J’ai remplacé les
têtes de rasage,
mais l’écran affiche
toujours le rappel
de remplacement.
Vous n’avez pas
réinitialisé l’appareil.
Réinitialisez l’appareil en
maintenant enfoncé le
bouton marche/arrêt
pendant environ
septsecondes.