User manual

Manual do Utilizador
60
Glossário
DHCP Quando um dispositivo comunica, tem de dispor de um endereço exclusivo para se
identificar. Este endereço é designado um endereço IP. O DHCP ou Dynamic Host Configuration
Protocol (Protocolo de configuração dinâmica de servidor) é um protocolo da Internet que gere e
automatiza a associação de endereços IP na rede (juntamente com a distribuição de informações
referentes ao endereço de transmissão na rede, a máscara de rede, endereço de gateway e
endereços DNS). Um dispositivo que usa o DHCP pede um endereço aberto a um servidor DHCP,
sempre que efectua uma ligação a esse servidor. Uma alternativa é usar um endereço fixo de IP
(consultar endereço IP).
Dispositivo bridge Os dispositivos bridge (ponte) são dispositivos que convertem sinais. Por
exemplo, um adaptador multimédia é um dispositivo bridge. Converte os ficheiros de vídeo
digital, imagens ou de áudio existentes no PC em sinais analógicos. O adaptador multimédia
recebe dados do PC e transforma-os numa série de sinais de vídeo e áudio analógicos, que
comunicam com televisores ou sistemas de áudio tradicionais, que não estão ligados em rede.
DMA Digital Media Adapter Um adaptador digital multimédia é um dispositivo digital sem fios
que permite que filmes, imagens ou ficheiros de música sejam transferidos de um PC para
dispositivos de áudio que não estão ligados em rede, tais como o televisor e sistemas de áudio
convencionais.
DNS DNS é uma sigla para Domain Name Server. Um nome de domínio é um nome descritivo e
fácil de memorizar para um endereço de Internet, como por exemplo,
www.homecontrol.philips.com. Um servidor de nomes de domínios (DNS) traduz nomes de
domínios para um endereço de IP. (consulte endereço de IP)
Endereço IP Quando um dispositivo comunica com outro dispositivo, tem de dispor de um
endereço único para se identificar. Este endereço é designado um endereço IP, por exemplo,
192.168.100.1. Quando adiciona um dispositivo a uma rede, pode associar-lhe um endereço fixo
de IP ou pode usar um DHCP (consulte DHCP).
EPG EPG é a sigla para Electronic Program Guide (Guia de Programação Electrónico). O EPG é o
equivalente electrónico a um guia de programação de televisão impresso.
Gateway Um gateway é um ponto na rede que actua como uma entrada para outra rede. Mais
especificamente, um gateway liga duas redes que usam protocolos diferentes. Desta forma, os
gateways possibilitam que os membros de uma rede usem outra rede.
IR IR ou infravermelhos são utilizados para controlar dispositivos de áudio/vídeo. Por exemplo,
quando prime o botão num telecomando de um televisor, o telecomando envia um sinal de
infravermelhos (IR) para o televisor. O televisor recebe este sinal e executa o comando.
Máscara de rede Uma máscara de rede oculta a parte de rede de um endereço de IP, para que
fique apenas a parte do endereço referente ao computador servidor. Uma máscara de rede
usada frequentemente é 255.255.255.0.
NTP A sigla NTP significa Network Time Protocol (Protocolo de tempo de rede). Este protocolo é
utilizado para sincronizar as informações referentes a data e hora numa rede de computadores.
PVR PVR é a sigla para Personal Video Recorder. Este dispositivo é também conhecido por DVR ou
videogravador digital.
SSID O Service Set Identifier (Identificador de serviços) é uma sequência de caracteres que
identifica uma rede local sem fios. Este nome permite que os dispositivos se liguem à rede
pretendida, quando várias redes independentes operam na mesma área física.
Tecla O termo 'tecla' refere-se aos botões do lado direito do ecrã táctil do RC9800.
UPnP Universal Plug and Play (UPnP) é um padrão que usa protocolos da Internet e da Web para
permitir que dispositivos como PCs, periféricos, aparelhos inteligentes e dispositivos sem fios
sejam ligados a uma rede e se detectem automaticamente. Com o UPnP, quando liga um
dispositivo à rede, o dispositivo configura-se a si próprio, adquire um endereço de IP e usa um
protocolo de detecção baseado no Hypertext Transfer Protocol (HTTP) da Internet, para anunciar
a sua presença na rede a outros dispositivos.