operation manual
ﺡﻼﺻﺍ
ﺐﯿﺳﺁ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺍر ﻪﻐﯿﺗ ﻪﺸﯿﻤﻫ ،هﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ :رﺍﺪﺸﻫ
ﺩرﺍﺩ ﯽﮔﺪﯿﯾﺎﺳ ﺎﯾ ﻩﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﻪﻐﯿﺗ ﺮﮔﺍ.ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﮔﺪﯿﯾﺎﺳ ﺎﯾ ﯽﮔﺪﯾﺩ
ﺯﺍ ﻞﺒﻗ.ﺪﯾﻮﺷ ﺖﺣﺍﺮﺟ رﺎﭼﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ
ﻪﻐﯿﺗ ،('ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﺵرﺎﻔﺳ' ﺾﯾﻮﻌﺗ' ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ) ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﺍر ﻩﺪﯾﺩ ﻪﻣﺪﺻ
ﺎﻫﻮﻣ ﺮﺘﻬﺑ ﺡﻼﺻﺍ ﯼﺍﺮﺑ ﯽﯾﺎﻫﻪﯿﺻﻮﺗ
-ﺭﺩ ﻪﻐﯿﺗ ﺢﻄﺳ ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺎﺗ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺳﻮﭘ ﯼﻭﺭ ﻑﺎﺻ ﺍﺭ ﻪﻐﯿﺗ
.ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺳﻮﭘ ﺎﺑ ﻞﻣﺎﮐ ﺱﺎﻤﺗ
-ﺎﻫﻮﻣ ﺪﺷﺭ ﺖﻬﺟ ﻑﻼﺧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ ﻥﺪﯿﺳﺭ ﯼﺍﺮﺑ
.ﺪﯿﻫﺩ ﺖﮐﺮﺣ
-.ﺩﺭﺍﺩ ﯼﺮﺗ ﯽﻧﻻﻮﻃ ﺖﮐﺮﺣ ،ﺪﯿﻫﺩ ﯽﻣ ﺭﺎﺸﻓ ﯽﻣﺍﺭﺁ ﻪﺑ ﯽﺘﻗﻭ
-ﺎﯾ ﻝﮊ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﺏﻮﻃﺮﻣ ﺎﯾ ﮏﺸﺧ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
ﺰﯿﻧ ﺵﻭﺩ ﺮﯾﺯ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﺘﺣ .ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺡﻼﺻﺍ ﻒﮐ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
-.ﺪﯿﺑﺎﯾ ﺖﺳﺩ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﻭ ﺶﯾﺭ ﺰﯿﻤﺗ ﺡﻼﺻﺍ ﺎﺑ
ﺡﻼﺻﺍ
1.ﺪﯿﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
2ﺭﺎﺸﻓ ﯽﻣﺍﺭﺁ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﮑﻨﯾﺍ ﻦﻤﺿ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺳﻮﭘ ﯼﻭﺭ ﺍﺭ ﻪﻐﯿﺗ
ﯽﻧﻻﻮﻃ ﺖﮐﺮﺣ ﺎﺑ ﺎﻫﻮﻣ ﺪﺷﺭ ﺖﻬﺟ ﻑﻼﺧ ﺭﺩ ﺎﯾ ﻻﺎﺑ ﻑﺮﻃ ﻪﺑ ﺪﯿﻫﺩﯽﻣ
.ﺪﯿﻫﺩ ﺖﮐﺮﺣ
ﻪﮕﻧ ﺖﺳﻮﭘ ﯼﻭﺭ ﺮﺑ ﻑﺎﺻ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻪﻐﯿﺗ ﺢﻄﺳ ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻗﺩ:ﻪﺟﻮﺗ
.ﺪﯾﺭﺍﺩ
3ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ﺪﯿﻨﮐ ﺰﯿﻤﺗ ﻭ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،هﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭﺎﺑ ﺮﻫ ﺯﺍ ﺲﭘ
.(ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ «ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺲﯾﻭﺮﺳ ﻭ ﻥﺩﺮﮐ ﺰﯿﻤﺗ»
ﻥﺩﺮﮐ ﺰﯿﺗ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﻟﺎﻋ ﯼﺎﻫ ﻪﺒﻟ ﻭ ﺰﯿﺗ ﯼﺎﻫ ﻂﺧ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﯼﺍﺮﺑ ﻪﻐﯿﺗ ﻪﺒﻟ ﻭﺩ ﺯﺍ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺳﻮﭘ ﯼﻭﺭ ﺩﻮﻤﻋ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻐﯿﺗ ﻪﮐ ﺪﯾﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﯼﺭﻮﻃ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ .ﺪﯿﻨﮐ
174
ﯽﺳرﺎﻓ