operation manual

6ﻥﻮﻜﺗ .ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ ﻚﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻢﺴﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻓﺭﺍ

.ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﺻﻻ ﻂﻳﺮﺸﺑ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

.ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺓﺩﺎﺣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺍ ﻂﺋﺍﺮﺸﻓ ،ﺍﹰرﺬﺣ ﻦﻛ :ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﻢﻋﺪﻟﺍﻭ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ

ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻲﺟﺮﹹﻳ ،ﻢﻋﺩ ﻭﺃ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ

.ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺐﻴﺘﻛ ﺓءﺍﺮﻗ ﻭﺃwww.philips.com/support

ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺩﻮﻴﻗ

.ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺎﻬﻧﻷ ﻲﻟﻭﺪﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻁﻭﺮﺸﺑ ﺔﻟﻮﻤﺸﻣ ﺮﻴﻏ ﺓﺮﻔﺸﻟﺍ

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ

ﺍﺫﺇ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﻬﻬﺟﺍﻮﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﹱﻋﻮﻴﺷ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺺﺨﻠﻳ

ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻞﺣ ﻚﻴﻠﻋ ﺭﺬﻌﺗ

ﺔﻠﺌﺳﻷﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ www.philips.com/support ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ

.ﻙﺪﻠﺒﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻋﺭ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺍﺪﺘﻤﻟﺍ

ﻞﺤﻟﺍ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ

.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ

ءﺎﻨﺛﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

.ﻪﻨﺤﺷ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ ﻻ

ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻦﺤﺸﻟﺎﺑ

ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ

.ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﺑ

.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﻼﺻﻮﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺼﻓﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ

.ﻦﺤﺸﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ

ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻞﺻﻮﻣ ﺮﻴﻏ ﻥﻮﻜﻳ

.ﻚﻠﺴﺑ

ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ ﻻ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﹰﻼﺼﺘﻣ

ﺕﻼﺻﻮﻤﻟﺎﺑ

.ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

166

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ