operation manual
ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺕﺭﻮﺻ یﺎﻫﻮﻣ ﺡﻼﺻﺍ ﺎی ﻥﺩﺮک ﺰیﺗ ،ﺡﻼﺻﺍ یﺍﺮﺑ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺪیﻧﺍﻮﺗ یﻣ
ﺍﺭ ﺎﻫﻮﻣ ،ﻪﺗ ﺯﺍ ﺡﻼﺻﺍ یﺍﺮﺑ .ﺪیﻨک ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ (ﺶیﺭ ﻂﺧ ﻭ ﻞیﺒﺳ ،ﺶیﺭ)
ﻦﺘﺷﺍﺩ یﺍﺮﺑ ﻭ ﺪیﻨک ﺡﻼﺻﺍ ﺹﺎﺧ ﻝﻮﻃ کی ﻪﺑ ﻥﺪیﺳﺭ یﺍﺮﺑ ،ﺪیﺷﺍﺮﺘﺑ
ﻥﺩﺮک ﺰیﺗ ﻭ ﻥﺩﺮک ﺭﺍﺩ ﻪﺒﻟ ﺵﻭﺭ ﺯﺍ ﺰیﺗ یﺎﻫ ﻂﺧ ﻭ یﻟﺎﻋ یﺎﻫ ﻪﺒﻟ
ﺰیﺗ ﺎی ﺡﻼﺻﺍ ،ﻥﺪیﺷﺍﺮﺗ یﺍﺮﺑ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻦیﺍ .ﺪیﻨک ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ
ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺘﻓﺮگ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺮﺳ ﺖﺳﻮپ ﺎی ﻪﻨﺗ ﻦییﺎپ ﺖﻤﺴﻗ یﺎﻫﻮﻣ ﻥﺩﺮک
ﻪﻠﺠﻋ ،ﺪیﻨک یﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭﺎﺑ ﻦیﻟﻭﺍ یﺍﺮﺑ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻪک یﻧﺎﻣﺯ .ﺖﺳﺍ
.ﺪیﻮﺷ ﺎﻨﺷﺁ ﻥﺁ ﺎﺑ ﻭ ﺪیﻨک ﺭﺎک ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺪیﺎﺑ .ﺪیﻨکﻧ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻢیﺳ ﻥﻭﺪﺑ ﻂﻘﻓ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻦیﺍ :ﻪﺟﻮﺗ
ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮک ﻦﺷﻭﺭ ﺎی ﺵﻮﻣﺎﺧ
1ﺭﺎﺸﻓ ﺭﺎﺒکی ﺍﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻤکﺩ ،ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮک ﻦﺷﻭﺭ یﺍﺮﺑ
.ﺪیﻫﺩ
2ﺭﺎﺸﻓ ﺭﺎﺒکی ﺍﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻤکﺩ ،ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮک ﺵﻮﻣﺎﺧ یﺍﺮﺑ
.ﺪیﻫﺩ
ﺡﻼﺻﺍ
ﺐیﺳﺁ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻐیﺗ ﻪﺸیﻤﻫ ،ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ :ﺭﺍﺪﺸﻫ
ﺎی ﻩﺪیﺩ ﺐیﺳﺁ ﻪﻐیﺗ ﺮگﺍ .ﺪیﻨک یﺳﺭﺮﺑ یگﺪییﺎﺳ ﺎی یگﺪیﺩ
ﺭﺎچﺩ ﺖﺳﺍ ﻦکﻤﻣ ،ﺪیﻨکﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺩﺭﺍﺩ یگﺪییﺎﺳ
ﺍﺭ ﻩﺪیﺩ ﺐیﺳﺁ ﻪﻐیﺗ ،ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ .ﺪیﻮﺷ ﺖﺣﺍﺮﺟ
ﻥﺩﺮک ﺲیﻭﺮﺳ ﻭ ﻥﺩﺮک ﺰیﻤﺗ« ﺶﺨﺑ ﻪﺑ) ﺪیﻨک ﺾیﻮﻌﺗ
.(ﺪیﻨک ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ »ﻩﺎگﺘﺳﺩ
ﻥﺩﺮک ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ یﺗﺎکﻧ
-ﻪﻐیﺗ ﺢﻄﺳ ﺪیﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺎﺗ ﺪیﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺳﻮپ یﻭﺭ ﻑﺎﺻ ﺍﺭ ﻪﻐیﺗ
.ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺳﻮپ ﺎﺑ ﻞﻣﺎک ﺱﺎﻤﺗ ﺭﺩ
158
یسراف