© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. PT9000_12_UM_V2.
PT9000 Register your product and get support at www.philips.
Inhoudsopgave Belangrijk Belangrijke veiligheidsinstructies Kennisgeving 3 3 6 2 Uw draagbare TV Inleiding Wat zit er in de doos? Overzicht van het apparaat Overzicht van de afstandsbediening 8 8 8 9 11 3 Aansluiten De TV-antenne aansluiten Stroom aansluiten Een USB-apparaat aansluiten Een SD-kaart plaatsen Een extern apparaat aansluiten 14 14 14 15 15 16 4 Aan de slag De ingebouwde batterij opladen De batterij in de afstandsbediening plaatsen De standaard bevestigen Het hoofdmenu gebruiken De datu
6 Meer uit uw speler halen Muziek afspelen Foto’s afspelen DivX-video afspelen Een themaklok weergeven De teller gebruiken De alarmtimer instellen Aangesloten apparaten bekijken 26 26 26 27 28 28 28 29 7 Instellingen aanpassen 30 8 De TV monteren De kwaliteit van de TV-ontvangst testen Voorbereiding De TV monteren 32 32 32 32 9 Productinformatie Productinformatie Compatibele USB-apparaten en -bestanden 35 35 35 10 Problemen oplossen 2 NL 37
1 Belangrijk Belangrijke veiligheidsinstructies a Lees deze instructies. b Bewaar deze instructies. c Neem alle waarschuwingen in acht. Nederlands d Volg alle instructies. e Plaats dit apparaat niet in de nabijheid van water. f Reinig het apparaat uitsluitend met een droge doek. g Dek de ventilatieopeningen niet af. Installeer dit apparaat volgens de instructies van de fabrikant.
l Uitsluitend te gebruiken met de wagen, de standaard, het statief, de beugel of het onderstel die/dat is gespecificeerd door de fabrikant of bij het apparaat wordt verkocht. Bij gebruik van een wagen dient u de combinatie wagen/apparaat voorzichtig te verplaatsen om te voorkomen dat deze omvalt. m Haal bij onweer de stekker van dit apparaat uit het stopcontact. Doe dit ook wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. n Laat al het onderhoud verrichten door erkend onderhoudspersoneel.
Zet het volume niet te hard. • Als u het volume van uw hoofdtelefoon te hard zet, kan dit uw gehoor beschadigen. Dit product kan geluiden produceren met een decibelbereik dat het gehoor kan beschadigen, zelfs als u minder dan een minuut aan het geluid wordt blootgesteld. Het hogere decibelbereik is bedoeld voor mensen die al slechter horen. • Geluid kan misleidend zijn. Na verloop van tijd raken uw oren gewend aan hogere volumes.
Kennisgeving Eventuele wijzigingen of modificaties aan het apparaat die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Philips Consumer Lifestyle kunnen tot gevolg hebben dat gebruikers het recht verliezen het apparaat te gebruiken. Dit product voldoet aan de vereisten met betrekking tot radiostoring van de Europese Unie. Milieu-informatie Er is geen overbodig verpakkingsmateriaal gebruikt.
Nederlands Uw product bevat batterijen die, overeenkomstig de Europese richtlijn 2006/66/EG, niet bij het gewone huishoudelijke afval mogen worden weggegooid. Informeer u over de lokale regels inzake de gescheiden ophaling van gebruikte batterijen. Een goede afvalverwerking van uw oude product draagt bij tot het voorkomen van mogelijke schade voor het milieu en de volksgezondheid. Breng uw product altijd naar een deskundige om de ingebouwde batterij te laten verwijderen.
2 Uw draagbare TV Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning. Inleiding Met de draagbare TV kunt u genieten van digitale televisie met extra programma-inhoud.
Overzicht van het apparaat Nederlands a q b c p d o e n m HOME f l g k j h i a Weergavedisplay b SET • Hiermee stelt u een teller in. c START • Hiermee start/stopt u een teller.
d CH / • Hiermee schakelt u naar de vorige of volgende zender. • Hiermee navigeert u door menu’s. e HOME • Hiermee selecteert u het hoofdmenu. f VOL+/• Hiermee regelt u het volume. g /OK • Hiermee bevestigt u een invoer of selectie. • Hiermee schakelt u de TV naar stand-by of schakelt u de TV in als deze stand-by stond. h ANTENNE • Antenneaansluiting. i Sleuf voor standaard j POWERON/OFF • Hiermee schakelt u het apparaat in of uit. k 12V DC IN • Aansluiting netvoeding. l AV IN • Audio/video-ingang.
Overzicht van de afstandsbediening a b w v c d e s Nederlands u t f g r q h p i j k o l n m a • Hiermee schakelt u de TV naar stand-by of schakelt u de TV in als deze stand-by stond. b SETUP • Hiermee opent of sluit u het instellingenmenu. c USB/SD • Hiermee selecteert u USB/SD als bron. d AV-IN • Hiermee selecteert u een AV-ingangsbron. e • Hiermee schakelt u teletekst in of uit.
f , • , , Hiermee navigeert u door menu’s. , • Hiermee kunt u met verschillende snelheden vooruit en achteruit zoeken. Hiermee gaat u naar de vorige of volgende titel of track of het vorige of volgende hoofdstuk. • • • • Hiermee bevestigt u een invoer of selectie. Hiermee opent of sluit u de lijst met zenders. Hiermee start of onderbreekt u het afspelen. • Stoppen. g h / • Hiermee regelt u het volume. • Hiermee schakelt u het geluid in of uit.
r LIST • Hiermee opent of sluit u de lijst met favorieten. s EPG • Schakelt de elektronische programmagids (EPG) in of uit. Alleen voor digitale zenders. Nederlands t OPTIONS • Hiermee hebt u toegang tot opties met betrekking tot de huidige activiteit of instelling. u CLOCK • Hiermee selecteert u de klokmodus. v DTV/RADIO • Hiermee selecteert u de modus voor digitale TV of radio. w ATV • Hiermee selecteert u de modus voor analoge TV.
3 Aansluiten Breng de volgende verbindingen tot stand om dit apparaat te gebruiken. De TV-antenne aansluiten U kunt het apparaat aansluiten op de meegeleverde antenne of op uw thuisantenne om TV-zenders te ontvangen. 1 Sluit de meegeleverde antenne aan op de antenneaansluiting. Tip • Voor een betere ontvangst sluit u het apparaat aan op de thuisantenne. Stroom aansluiten 1 Sluit de meegeleverde netspanningsadapter aan op het apparaat en het stopcontact.
Nederlands Een USB-apparaat aansluiten 1 Sluit een USB-opslagapparaat aan op de aansluiting . Een SD-kaart plaatsen 1 Plaats een SD-kaart in de SD-kaartsleuf.
Een extern apparaat aansluiten U kunt een extern apparaat aansluiten en de gegevens op dat apparaat bekijken op de TV. 1 Sluit een extern apparaat aan op de TV met een AV-kabel. • Sluit de AV-kabel (niet meegeleverd) aan op de aansluiting met dezelfde kleur: de gele kabel hoort bij de gele aansluiting en de rode/ witte kabel hoort bij de rode/witte aansluitingen.
4 Aan de slag Let op • Gebruik van dit product dat niet overeenkomt met de beschrijving in deze Nederlands handleiding of het maken van aanpassingen kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling of een anderszins onveilige werking van dit product. Volg altijd de instructies in dit hoofdstuk op volgorde. Als u contact opneemt met Philips, wordt u gevraagd om het model- en serienummer van dit apparaat. Het model- en serienummer bevinden zich aan de onderkant van het apparaat.
2 Sluit de meegeleverde netspanningsadapter aan op het apparaat en het stopcontact. » De oplaadindicator wordt oranje. Het duurt minder dan vier uur om de ingebouwde batterij volledig op te laden. » Wanneer de ingebouwde batterij volledig is opgeladen, gaat de oplaadindicator uit. U kunt de TV als volgt opladen als de TV in stand-by staat: 1 Schuif de POWERON/OFF-knop in de ON-positie. » De TV wordt ingeschakeld. 2 3 Druk op om de TV in stand-by te zetten.
De batterij in de afstandsbediening plaatsen Let op • • • batterij uitsluitend met een batterij van hetzelfde of een gelijkwaardig type. Ontploffingsgevaar! Houd batterijen uit de buurt van hitte, zonlicht of vuur. Werp batterijen nooit in het vuur. Risico van verminderde levensduur! Gebruik nooit verschillende merken of soorten batterijen door elkaar. Het product kan beschadigd raken! Verwijder de batterijen wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.
Het hoofdmenu gebruiken 1 Druk op HOME om het hoofdmenu weer te geven. • Selecteer [TV-Digital] als u DTTV-programma’s wilt bekijken of naar DTTV-radio wilt luisteren. • Selecteer [TV-Analog] als u analoge TV-programma’s wilt bekijken. • Selecteer [SD card] als u bestanden op een geheugenkaart wilt verkennen of afspelen. • Selecteer [USB] als u bestanden op een USB-opslagapparaat wilt verkennen of afspelen. • Selecteer [AV-in] als u een aangesloten apparaat wilt bekijken.
• Selecteer [Set date format]/[Tijdweergave inst.] als u de datum- en tijdsindeling wilt instellen. Eerste keer instellen DTTV-kanalen instellen 1 Druk op DTV/RADIO als u wilt overschakelen naar de DTTV- 3 Druk op / om uw land te selecteren en druk dan op » U wordt gevraagd automatisch naar kanalen te zoeken. 4 Selecteer [Auto search] en druk op . » Het automatisch zoeken naar kanalen wordt gestart.
Handmatig zoeken U kunt handmatig naar TV-zenders zoeken. Handmatig DTTV-kanalen zoeken 1 Druk op DTV/RADIO. 2 Druk op SETUP. » Het instellingenmenu wordt weergegeven. 3 Selecteer [DTTV] > [Manual search]. » Het scherm voor handmatig zoeken wordt weergegeven. 4 5 Druk op om nieuwe kanalen toe te voegen. Selecteer een kanaalnummer en druk vervolgens op . » Het handmatig zoeken wordt gestart.
5 Televisiekijken Opmerking • Controleer voordat u begint of u de antenne op de TV hebt aangesloten. • Controleer of u zich bevindt in een gebied met voldoende signaalbereik. U kunt bij Nederlands de zendmaatschappij in uw land navragen wat het signaalbereik is of ga naar www. support.philips.com. Inschakelen Schuif de POWERON/OFF-knop in de ON-positie. Naar stand-by schakelen 1 Houd op de TV 3 seconden ingedrukt om het apparaat in stand-by te zetten.
• Druk nogmaals verlaten. op als u de pagina met programma-informatie wilt Tip • • • : programma met verschillende gesproken talen. U kunt op OPTIONS drukken om deze functie te openen. : programma met ondertiteling. U kunt op OPTIONS drukken om deze functie te openen. : programma met teletekst. U kunt op drukken om deze functie te openen. Teletekst openen Als er teletekst beschikbaar is voor de huidige zender, wordt weergegeven. • Druk op om teletekst te openen.
1 Druk op in de DTV-modus. » De lijst met zenders wordt weergegeven. 2 Selecteer een zender. • Als u een zender wilt vergrendelen, drukt u op de rode knop. • U wordt gevraagd het wachtwoord in te voeren (standaard 3308). • Als u een zender wilt ontgrendelen, drukt u op de rode knop. • U wordt gevraagd het wachtwoord in te voeren (standaard 3308). • Als u een zender wilt verbergen, drukt u op de gele knop. • Om de zender aan uw lijst met favorieten toe te voegen, drukt u op de groene knop.
6 Meer uit uw speler halen Muziek afspelen Opmerking • Controleer of het USB/SD-apparaat afspeelbare audiobestanden voor ondersteunde indelingen bevat. 1 2 3 4 Sluit een USB/SD-apparaat aan op de TV. Druk op USB/SD om de USB/SD-bron te selecteren. Druk op / om een audiobestand te selecteren. Druk op om het afspelen te starten. • Druk op om te pauzeren of hervatten. • Druk op of om het vorige of volgende audiobestand te selecteren. • Druk op om te stoppen.
Druk op / om een JEPG-bestand te selecteren. Druk op om een diavoorstelling te starten. • Druk op om te pauzeren of hervatten. • Druk op of om de vorige of de volgende foto weer te geven. • Druk op om het afspelen te stoppen. • Druk op om een foto te draaien. • Druk op om door foto’s te bladeren in de albumweergave. • Druk op HOME op de TV om terug te gaan naar het hoofdmenu.
Een themaklok weergeven Opmerking • Controleer of de klok correct is ingesteld. 1 Druk op CLOCK. » De klok wordt weergegeven. » Druk op HOME op de TV om terug te gaan naar het hoofdmenu. Tip • U kunt uw foto’s weergeven met muziek in de klokweergave als u een USB/SDapparaat met audiobestanden en JEPG-bestanden aansluit op de TV. De teller gebruiken 1 2 Druk in een willekeurige modus herhaaldelijk op SET om de afteltijd in te stellen. Druk op START. » De timer begint af te tellen.
3 4 • Selecteer [Off] om het alarm uit te schakelen. Selecteer [Clock] > [Set Alarm Time]. Gebruik de navigatietoetsen om de alarmtimer in te stellen en druk op om te bevestigen. Nederlands Aangesloten apparaten bekijken Opmerking • Controleer of externe apparaten zijn aangesloten op de TV en naar behoren werken. 1 2 Schakel het aangesloten apparaat in. Druk op AV-IN. » De inhoud van het aangesloten apparaat wordt weergegeven.
7 Instellingen aanpassen Opmerking • Als de optie Setup grijs is, betekent dit dat de instelling op dit moment niet kan worden gewijzigd. Om nog meer plezier te hebben van de speler, drukt u op SETUP om de instellingen nauwkeurig op uw wensen afstemmen. 1 Druk op SETUP. » Het instellingenmenu wordt weergegeven. 2 Gebruik de navigatietoetsen om een optie te selecteren en druk ter bevestiging op .
[Country] [Time settings] [Clock] [Tijd inst.] [Set date] [Set date format] [Tijdweergave inst.] [Sync time] [Alarm] [Set Alarm Time] [Photo] [Frequency] [Transition] [Format] [Display] [Version] 3 4 Hiermee selecteert u opties voor het kinderslot. Hiermee selecteert u een bepaald land. Hiermee stelt u de tijd in. Hiermee stelt u de weergegeven tijd in. Hiermee stelt u de weergegeven datum in. Hiermee stelt u de datumindeling in. Hiermee stelt u de tijdindeling in.
8 De TV monteren U kunt de TV onder uw keukenkast monteren. De kwaliteit van de TV-ontvangst testen Let op • Test de TV-ontvangst voordat u de TV onder de keukenkast monteert. • Als de TV-ontvangst slecht is, sluit u de TV aan met een vaste TV-kabel of koopt u een actieve antenne (PHILIPS SDV 2740, SDV 6122, SDV 2750). 1 2 3 Sluit de meegeleverde antenne aan op de ANTENNA-aansluiting. Plaats de TV zo dicht mogelijk bij een open deel of raam. Pas de plaats van de TV aan tot u goede signaalontvangst hebt.
Zoek een plaats bij een wandcontactdoos en een antenneaansluiting. Controleer de juiste montagerichting. 3 4 Bevestig de montagearm aan het montageoppervlak. • Controleer of de montageplaat parallel loopt met het oppervlak. Draai de meegeleverde schroeven verticaal en stevig in de plaat. 5 6 7 Maak alle aansluitingen van de TV los. Breng de montagegaten op de goede hoogte. Haak de TV in de montagearm tot de TV goed op zijn plaats hangt.
8 Sluit alle kabels aan.
9 Productinformatie Opmerking Nederlands • Productinformatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Productinformatie Afmetingen Gewicht Voeding 181,3 x 247,9 x 30,8 mm 0,88 kg Invoer: 100 - 240 V AC, 50/60 Hz Uitvoer: DC 12V 1 A Energieverbruik 12W 0 - 40 °C DVB-T/Analoge TV 2 x 1,5 W (RMS) 2.0 SD-geheugenkaart: Gebruikstemperatuur TV system (TV-systeem) Luidspreker USB Kaart Compatibele USB-apparaten en -bestanden Compatibele USB-apparaten: • USB-flashgeheugen (USB 2.0 of USB 1.
• • • • • • WMA versie 9 of eerder Mappen met maximaal 8 niveaus Aantal albums/mappen: maximaal 99 Aantal tracks/titels: maximaal 999 ID3-tag versie 2.0 of later Bestandsnaam in Unicode UTF8 (maximumlengte: 128 bytes). Niet-ondersteunde bestandsindelingen: • Lege albums: een leeg album is een album dat geen MP3- of WMA-bestanden bevat. Lege albums worden niet op het display weergegeven. • Niet-ondersteunde bestandsindelingen worden overgeslagen. Zo worden bijvoorbeeld Word-documenten (.
10 Problemen oplossen Waarschuwing Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als er zich problemen voordoen bij het gebruik van dit apparaat, controleer dan het volgende voordat u om service vraagt. Als het probleem onopgelost blijft, gaat u naar de website van Philips (www.philips.com/welcome). Als u contact opneemt met Philips, zorg er dan voor dat u het apparaat, het modelnummer en het serienummer bij de hand hebt.
Het USB-apparaat wordt niet ondersteund • Het USB-apparaat is niet compatibel met het apparaat. Probeer een ander apparaat. Sommige bestanden op het USB-apparaat kunnen niet worden weergegeven • Het aantal mappen of bestanden op het USB-apparaat heeft een bepaalde limiet overschreden. Dit verschijnsel is geen defect. • De indelingen van deze bestanden worden niet ondersteund. De timer werkt niet • Stel de juiste kloktijd in. • Schakel de timer in.
