User manual

Bahasa Indonesia
Pendahuluan
Selamat atas pembelian Anda
dan selamat datang di Philips!
Untuk memanfaatkan sepenuhnya
dukungan yang ditawarkan
Philips, daftarkan produk Anda di
www.philips.com/welcome.
Keterangan umum
1 Tutup pelindung
2 Kepala cukur
3 Unit pencukur
4 Bingkai penahan
5 Pegas tengah bingkai penahan
6 Tombol pelepas
7 Wadah rambut
8 Tombol geser on/o
9 Tutup wadah baterai
10 Mata pisau
11 Pelindung
12 Sikat pembersih
Informasi keselamatan
penting
Hanya gunakan produk sesuai indikasi
penggunaan. Baca informasi penting ini
dengan saksama sebelum menggunakan
produk, baterai, dan aksesorinya, dan
simpan untuk referensi di kemudian hari.
Penyalahgunaan dapat menyebabkan
bahaya atau cedera serius. Aksesori yang
disertakan dapat berbeda, bergantung
pada produk.
Peringatan
- Usahakan agar alat selalu kering
(Gbr. 2).
- Alat ini dapat digunakan oleh anak-
anak minimal berusia 8 tahun ke
atas dan orang dengan cacat sik,
indera atau kecakapan mental yang
kurang atau kurang pengalaman
dan pengetahuan jika mereka diberi
pengawasan atau petunjuk mengenai
cara penggunaan alat yang aman
dan mengerti bahayanya. Anak-
anak dilarang memainkan alat ini.
Anak-anak tidak boleh membersihkan
dan memelihara alat ini tanpa
pengawasan.
- Jangan gunakan alat yang rusak.
Ganti komponen yang rusak dengan
suku cadang Philips yang baru.
- Untuk higienitas, alat sebaiknya hanya
digunakan oleh satu orang saja.
- Jangan sekali-kali menggunakan
udara bertekanan, sabut gosok, bahan
pembersih abrasif atau cairan agresif
lainnya untuk membersihkan alat.
- Hanya gunakan aksesori dan
komponen habis pakai Philips yang
asli.
- Hanya operasikan produk ini dengan
baterai alkaline AA 1,5 V sekali pakai.
- Jangan mengisi baterai non-isi-ulang.
- Jauhkan produk dan baterai dari
api dan jangan sampaiterkena sinar
matahari langsung atau suhu tinggi.
- Jika produk menjadi panas, berbau,
atau berubah warna yang tidak lazim,
hentikan penggunaan produk dan
hubungi Philips.
- Jangan letakkan produk dan
baterainya dalam oven microwave
atau di atas kompor induksi.
- Jangan memodikasi, menusuk,
merusak, atau membongkar produk
atau baterai agar baterai tidak
memanas atau melepaskan zat
beracun atau berbahaya. Jangan
melakukan hubungan arus pendek,
mengisi daya terlalu lama, atau
mengisi daya baterai secara terbalik.
- Jika baterai rusak atau bocor, hindari
kontak dengan kulit atau mata. Jika
hal ini terjadi, segera bilas hingga
bersih dengan air dan cari bantuan
medis.
- Saat memegang baterai, pastikan
tangan Anda, produk, dan baterai
dalam keadaan kering.
- Masukkan baterai dengan kutub
+ dan - menunjuk kearah yang
ditunjukkan di wadah atau penahan
baterai.
- Jangan gabungkan baterai yang
berbeda merek dan tipe, jangan
gabungkan baterai baru dan baterai
bekas, serta jangan gunakan baterai
dengan kode tanggal yang berbeda.
- Keluarkan baterai dari produk jika
Anda tidak akan menggunakannya
untuk waktu yang cukup lama.
- Untuk menghindari arus pendek yang
tidak disengaja pada baterai setelah
dilepas, jangan sampai terminal
baterai bersentuhan dengan benda
logam (misalnya, koin, jepit rambut,
cincin). Jangan membungkus baterai
dengan aluminum foil. Selotip
terminal baterai atau masukkan
baterai ke dalam kantong plastik
sebelum dibuang.
- Jangan tinggalkan baterai sekali pakai
yang dayanya sudah habis di dalam
produk.
Medan elektromagnet (EMF)
Alat Philips ini mematuhi semua
standar dan peraturan yang berlaku
terkait paparan terhadap medan
elektromagnet.
Menyiapkan penggunaan
Memasukkan baterai
Alat dioperasikan dengan dua baterai
alkaline R6 AA 1,5 volt. Akan lebih
baik menggunakan baterai alkaline
Philips baru untuk mendapatkan hasil
pencukuran yang optimal.
Pastikan tangan Anda kering ketika
memasukkan baterai.
1 Lepaskan tutup wadah (Gbr. 3)
baterai.
2 Masukkan dua baterai ke dalam
wadah (Gbr. 4) baterai.
Catatan: Pastikan kutub + dan – pada
baterai sesuai dengan tanda dalam
wadah baterai.
Catatan: Alat tidak akan dapat
dihidupkan jika posisi baterai salah.
3 Pasang kembali tutup wadah baterai
pada alat. Pasang bagian atas
penutup terlebih dahulu, lalu tekan
bagian bawahnya sampai terdengar
bunyi klik (Gbr. 5).
Cara menghindari kerusakan
karena baterai bocor
- Jangan sampai alat berada pada suhu
di atas 35°C.
- Keluarkan baterai jika Anda tidak
akan menggunakan alat selama satu
bulan atau lebih.
- Jangan meninggalkan baterai kosong
di dalam alat.
Waktu pencukuran
Dua buah baterai alkaline Philips baru
dapat digunakan untuk bercukur selama
60 menit.
Menggunakan alat
Menghidupkan dan mematikan
alat
1 Tekan geseran on/o untuk
membuka penguncian dan geser ke
atas untuk menghidupkan alat cukur
(Gbr. 6).
Catatan: Geseran on/o memiliki
pengunci yang terpadu guna
mencegah alat cukur dihidupkan
secara tidak sengaja.
2 Sorong tombol on/o ke bawah
untuk mematikan alat cukur.
3 Lepaskan tutup pelindung.
4 Hidupkan alat cukur (lihat
“Menghidupkan dan mematikan
alat”).
5 Gerakkan kepala cukur pada kulit
Anda. Lakukan gerakan (Gbr. 7) lurus
maupun melingkar.
- Bercukurlah hanya pada
permukaan wajah yang kering.
Jangan menggunakan alat cukur
bersamaan dengan penggunaan
gel, busa, atau air.
- Kulit Anda mungkin butuh 2
hingga 3 minggu untuk terbiasa
dengan sistem pencukur Philips
yang baru.
6 Matikan alat cukur.
7 Bersihkan alat setelah selesai
digunakan.
8 Pasang tutup pelindung pada
unit alat cukur setelah digunakan
untuk mencegah kerusakan dan
menghindari kotoran menumpuk
pada kepala (Gbr. 8) cukur.
Pembersihan dan perawatan
Jangan sekali-kali menggunakan sabut
gosok, bahan pembersih abrasif atau
cairan agresif seperti minyak tanah
atau aseton untuk membersihkan alat
cukur dan aksesorinya.
Bersihkan alat cukur setelah setiap kali
mencukur guna menjamin performa
pencukuran lebih baik.
Setelah selesai mencukur: unit
pencukur dan wadah rambut
1 Matikan alat.
2 Bersihkan bagian atas alat dengan
sikat pembersih yang disertakan (Gbr.
9).
3 Tekan tombol (Gbr. 10) pelepas.
4 Untuk melepaskan unit cukur,
tariklurus sampai terlepas dari alat.
5 Bersihkan bagian dalam unit
pencukur dengan sikat (Gbr. 11)
pembersih.
6 Bersihkan wadah rambut dengan
sikat (Gbr. 12) pembersih.
7 Pasang kembali unit pencukur pada
alat cukur (Gbr. 13).
Pembersihan menyeluruh
Penyiapan
1 Matikan alat.
2 Tekan tombol (Gbr. 10) pelepas.
3 Untuk melepaskan unit cukur,
tariklurus sampai terlepas dari alat.
Melepas kepala cukur
1 Dorong sisi-sisi pegas tengah agar
saling berhadapan, kemudian angkat
bingkai penahan dari unit pencukur
(Gbr. 14).
2 Geser keluar kepala pencukur dari
bingkai penahan (Gbr. 15). Lepas dan
bersihkan kepala cukur satu persatu.
Setiap kepala cukur terdiri atas satu
mata pisau dan satu pelindungnya.
Catatan: Jangan membersihkan lebih
dari satu mata pisau dan pelindung
cukur secara bersamaan, bersihkan
satu persatu karena keduanya
merupakan pasangan. Jika Anda tidak
sengaja salah memasangkan mata
pisau dan pelindungnya, diperlukan
beberapa minggu untuk kembali
mendapatkan kinerja pencukuran
yang optimal.
3 Lepaskan pelindung dari mata pisau
(Gbr. 16).
Membersihkan mata pisau dan
pelindung
1 Bersihkan mata pisau dengan sikat
pembersih. Sikat ke arah panah
dengan hati-hati (Gbr. 17).
2 Bersihkan pelindungnya dengan sikat
pembersih (Gbr. 18).
Memasang kepala cukur
1 Masukkan kembali mata pisau ke
dalam pelindungnya (Gbr. 19).
2 Geser kembali kepala cukur ke
bingkai penahan (Gbr. 20).
Catatan: Pastikan lekukan pada
kepala pencukur benar-benar pas
dengan tonjolan pada rangka
penahan.
3 Pasang kembali bingkai penahan
pada unit pencukur (hingga berbunyi
'klik') (Gbr. 21).
4 Pasang kembali unit pencukur pada
alat cukur (Gbr. 13).
Penyimpanan
Usahakan agar alat selalu kering (Gbr. 2).
Gunakan dan simpan alat pada suhu
antara 5°C dan 35°C.
1 Matikan alat.
2 Pasang tutup pelindung pada
unit alat cukur setelah digunakan
untuk mencegah kerusakan dan
menghindari kotoran menumpuk
pada kepala (Gbr. 8) cukur.
Penggantian
Untuk memperoleh performa
pencukuran maksimal, sebaiknya Anda
mengganti kepala cukur setiap dua
tahun (Gbr. 22). Segera ganti kepala
cukur yang rusak. Selalu ganti kepala
cukur dengan kepala (“Memesan
aksesori”) cukur Philips yang asli.
Untuk instruksi cara melepas kepala
cukur, lihat bab 'Pembersihan dan
perawatan', bagian 'Pembersihan
menyeluruh'.
Memesan aksesori
Untuk membeli aksesori atau suku
cadang, buka www.philips.com/
parts-and-accessories atau kunjungi
dealer Philips terdekat. Anda juga dapat
menghubungi Pusat Layanan Pelanggan
di negara Anda (lihat brosur garansi
internasional untuk rincian kontak).
Mendaur ulang
- Simbol ini menandakan bahwa
produk elektronik dan baterai tidak
boleh dibuang bersama dengan
sampah rumah tangga biasa (Gbr. 23).
- Ikuti peraturan setempat untuk
pengumpulan alat listrik dan produk
elektronik dan baterai secara terpisah.
Melepaskan baterai sekali pakai
Lepaskan baterai sekali pakai dari
produk setelah kosong dan ketika Anda
membuang produk. Untuk melepas
baterai sekali pakai, lihat petunjuk
memasang dan/atau melepas baterai di
petunjuk pengguna.
Lakukan semua tindakan
pencegahan yang diperlukan ketika
membuang baterai.
Garansi dan dukungan
Jika Anda membutuhkan informasi
atau dukungan, silakan kunjungi
www.philips.com/support atau
bacalah pamet garansi internasional.
Batasan garansi
Kepala pencukur (unit pemotong
dan pelindung) tidak tercakup oleh
ketentuan garansi internasional karena
tergantung pada pemakaian.
Mengatasi masalah
Bab ini merangkum masalah yang paling
umum terjadi pada alat Anda. Jika Anda
tidak dapat menyelesaikan masalah
dengan informasi di bawah, kunjungi
www.philips.com/support untuk daftar
pertanyaan umum atau hubungi Pusat
Layanan Konsumen di negara Anda.
Masala h Kemun gkinan penyeb ab Solusi
Alat cukur tidak
mencuk ur sebaik
biasany a.
Kepala cukur sudah kotor.
Anda belum cukup member-
sihkan alat cukur atau Anda
sudah lama tidak member-
sihkanny a.
Bersihkan pencukur secara
seksama sebelum Anda
menerusk (lihat “Pembersihan
dan perawatan”)an
pencukuran.
Rambut yang panjang
menghal angi mencuk ur
kepala cukur.
Bersihkan pencukur secara
seksama sebelum Anda
meneruskan pencukuran
(lihat “Pembersihan dan
perawatan”).
Anda salah memasang mata
pisau di sisir pencukur.
Jika Anda salah memasang
mata pisau di sisir pencukur,
mungkin perlu waktu beberapa
minggu sebelum alat bisa
kembali bekerja optimal.
Kepala cukur rusak atau aus. Ganti kepala (lihat
“Penggantian”) cukur.
Kepala pencukur tidak
dipasang dengan benar.
Pasang ulang kepala pencukur
dan pastikan lekukan pada
kepala pencukur benar-benar
pas dengan tonjolan pada
rangka penahan.
Alat cukur tidak
bekerja saat saya
mendor ong tombol
geser on/o ke atas.
Baterai tidak dipasang
dengan benar.
Pastikan kutub + dan – pada
baterai sesuai dengan tanda
dalam wadah baterai.
Baterai habis. Ganti baterai (lihat
“Menyiapkan penggunaan”).
Kulit saya mengal ami
iritasi setelah dicukur.
Kulit Anda perlu waktu agar
terbiasa dengan sistem
pencukur Philips.
Iritasi kulit selama 2-3 minggu
pertama pemakaian adalah
normal. Setelah itu, iritasi kulit
biasanya hilang.
Kecepat an putaran
kepala pencuk ur lebih
rendah dari biasany a.
Terlalu banyak kotoran di
dalam kepala pencuku r.
Bersihkan kepala (lihat
“Pembersihan dan perawatan”)
cukur.
Baterai habis. Ganti baterai (lihat
“Menyiapkan penggunaan”).
Alat mengel uarkan
suara aneh.
Terlalu banyak kotoran di
dalam kepala pencuku r.
Bersihkan kepala cukur.
Kepala cukur rusak atau aus. Ganti kepala (lihat
“Penggantian”) cukur.
- Saya tidak dapat
memasang
kembali kepala
pencukur setelah
melepaskannya
dari rangka
penahan.
- Kepala
pencukur gagal
mengambang.
- Alat mengeluarkan
suara aneh.
Kepala pencukur tidak
dipasang dengan benar.
Pasang ulang kepala pencukur
dan pastikan lekukan pada
kepala pencukur benar-benar
pas dengan tonjolan pada
rangka penahan.
PHILIPS
PQ206
Pencukur dan Penata Elektrik
3 V ~ 1.5 W
Negara Pembuat: Cina
Diimpor oleh:
PT Philips Indonesia Commercial
Gedung Cibis Nine Lantai 10
JI. T.B. Simatupang No. 2
RT. 001 RW. 005
Kel. Cilandak Timur,
Kec. Pasar Minggu,
Jakarta Selatan 12560 - Indonesia
No. Reg.: IMKG.1638.10.2021