User manual

3
1
N
p
p
n
D
p
U
P
m
V
n
N
n
p
P
N
s
N
n
m
C
z
b
t
e
d
D
d
v
a
S
s
s
P
o
V
s
n
Z
s

3
1
Ob
e
N
eprovádějt
e
p
opsány v
p
oužívání př
í
n
a zdraví, k
D
bejte na v
š
p
okyny.
U
míst
ě
P
řístroj je ur
č
m
usí být u
m
V
šechny ka
b
n
ikdo zakop
n
N
ezapojujte
p
n
edotýkejte
p
ropojení m
o
P
řístroj musí
N
einstalujte
V
s
kříních.
N
epokládejt
e
n
ebo koberc
e
m
ůže přístroj
C
hraňte přís
t
z
měnami te
p
b
lízkosti top
e
plotě a vl
h
d
atech.
D
o přístroje
d
ojde k vnik
n
v
ypněte jej,
o
a
utorizované
m
S
přístrojem
s
e čočky obj
e
s
íťový kabel
t
P
okud se př
í
o
kamžitě jej
V
áš přístroj
s
tředisku. A
b
n
einstalujte
p
Z
a následují
c
s
rážení vlhk
o
po přen
e
prostoru
e
cné
e
žádná nas
t
návodu k
í
stroje může
poškození
p
š
echna dan
á
ě
ní pří
s
č
en výhrad
n
m
ístěn na
s
b
ely poklád
e
n
out, zranit s
e
p
řístroj ve v
jak síťové
o
krýma ruka
m
být dostate
č
V
áš přístroj
e
přístroj na
e
, a nezakr
ý
přehřát a z
a
t
roj před pří
m
p
lot a vlh
k
ení a klim
a
h
kosti vzdu
se nesmí
d
n
utí kapalin
n
o
dpojte od
s
m servisním
zacházejte
e
ktivu. Nikd
y
t
ěžké nebo
o
í
stroj příliš z
vypněte a
v
překontrolo
b
yste zabr
á
p
řístroj v blíz
k
c
ích okolnos
t
o
sti, což ved
e
e
sení přístro
j
;
bez
p
t
avení a zm
obsluze.
dojít k věcn
ý
p
řístroje neb
á
upozorně
n
s
troje
n
ě k vnitřní
m
s
tabilním a
e
jte tak, ab
y
e
nebo pošk
lhkých míst
n
zásuvky,
t
m
a.
č
ně větrán a
v uzavřený
c
měkké po
d
ý
vejte větra
c
a
čít hořet.
m
ým slunce
m
k
ostí. Neum
a
tizací. Re
s
chu uvede
n
d
ostat žádn
é
n
ebo cizích
s
ítě a necht
e
středisku.
vždy staro
s
y
nepokládej
t
o
stré předm
ě
ahřeje nebo
v
ytáhněte ze
vat v tech
n
á
nili vzniku
k
osti otevře
n
t
í může dojít
e
následně
k
j
e ze studen
é
p
ečn
o
ěny, které
n
Při nespr
á
ý
m škodám,
o ke ztrátá
m
n
í a bezpeč
n
m
u použití. P
rovném po
v
y
přes ně n
e
o
dit přístroj.
n
ostech. Nik
t
ak ani síť
o
nesmí být
z
c
h vitrínách
d
ložky, jako
í otvory. Jin
m
, žárem, v
e
ísťujte přís
t
s
pektuje úd
a
n
é v techni
c
é
kapaliny.
P
těles do pří
s
e
překontrol
o
s
tlivě. Nedot
ý
t
e na přístroj
ě
ty.
se z něho
zásuvky. N
n
ickém ser
v
a šíření p
o
n
ého ohně.
uvnitř přístr
o
k
chybné fun
k
é
ho do teplé
o
stní
n
ejsou
á
vném
újmě
m
dat.
n
ostní
P
řístroj
v
rchu.
e
mohl
k
dy se
o
vého
z
akryt.
nebo
deky
ak se
e
lkými
t
roj v
a
je o
ckých
P
okud
s
troje,
o
vat v
ý
kejte
nebo
kouří,
N
echte
v
isním
o
žáru,
o
je ke
k
ci:
é
ho


A
n
á
1
.
2
.
Z
a
P
p
o
Z
a
k
N
b
e
A
t
T
e
Z
v
z
v
b
u
v
P
z
o
K
k
d
pok
y
po vytop
e
při přech
o
byste zabr
á
á
sledujícího:
.
Před pře
n
uzavřete
vyrovná
n
.
Před vyj
m
dvě hodi
n
a
řízení ne
p
rachové čá
s
o
škození pří
s
a
řízení nev
y
poškození
v
edovolte d
ě
e
z dohledu.
B
A
utom
a
eploty
e
nto přístroj
v
ýší-li se n
a
v
ýší i rychlo
u
de teplota
z
nejhorším p
ř
o
pěti seku
o
brazovat, s
e
tomuto cho
v
d
yž jsou ven
y
ny
e
ní chladné
h
o
vávání/umí
s
á
nili srážen
í
n
esením do
přístroj do p
í teplot.
m
utím přístr
o
n
y.
p
oužívejte
v
tice a ostat
n
s
troje.
stavujte siln
ý
nitřních sou
č
ě
tem jakouk
o
B
alicí fólie s
e
a
tická
j
e vybaven
a
a
dměrně vn
s
t ventilátor
u
z
vyšovat i na
ř
ípadě se zo
n
dách, ve
k
e
automatic
k
v
ání by měl
o
k
ovní teplot
y
P
h
o prostoru;
stění ve vlh
k
í
vlhkosti,
p
prostoru s o
d
p
lastového s
á
o
je ze sáčku
v
příliš pr
a
n
í cizí tělísk
a
ý
m vibracím
č
ástí.
o
liv manipu
e
nesmí dos
t
regula
a
utomatický
m
itřní teplota
,
u (zvýšení
š
a
dále, sníží s
o
brazí násle
d
k
terých se
b
k
y vypne dis
p
o
docházet
p
y
velmi vyso
k
P
hilips  PPX
4
k
ém prostor
u
p
ostupujte
p
d
lišnou tepl
o
á
čku až do
v
yčkejte jed
n
a
šném pros
t
a
mohou zp
ů
– mohlo by
laci s příst
r
t
at do rukou
ce
m
řízením te
p
,
automatic
k
š
umu). Pok
u
e jas projekt
d
ující symbol
b
ude tato z
p
p
lej projekto
r
p
ouze výjim
e
k
é (> 35 °C).
4
935
u
.
p
odle
o
tou
n
u až
t
ředí.
ů
sobit
dojít
r
ojem
dětí.
p
loty.
k
y se
u
d se
oru a
.
p
ráva
r
u.
e
čně,