Operation Manual

– 1 –
TELEFONFAXANHANG
ANRUFBEANT-
WORTER
WEITERE
FUNKTIONEN
STÖRUNGEN u.
BEHEBUNGEN
INSTALLATION EINFÜHRUNG
GRUNDEIN-
STELLUNG
FAXWEICHE
Inhaltsverzeichnis
1 Einführung ................................................... 2
Wichtige Informationen ...................................................... 2
Geräteübersicht ................................................................ 2
Übersicht der Funktionen .................................................. 3
Tastenbelegung bei Faxgerät ohne eingebauten
Anrufbeantworter ..............................................................4
Tastenbelegung bei Faxgerät mit eingebautem
Anrufbeantworter ..............................................................5
Gerätebeschreibung ......................................................... 6
2 Installation ................................................... 7
Standort ............................................................................ 7
Anschluß des Faxgerätes ................................................. 8
Wechseln des Inkfilms .................................................... 10
Einlegen und Entfernen des Papiers ............................... 12
Schnelle und einfache Inbetriebnahme –
Easy Install .....................................................................13
Anschluß weiterer Telekommunikationsgeräte ..............13
An derselben Telefondose .........................................13
Anschluß direkt an das Faxgerät ...............................14
Verwendung mit einem Heimtelefonsystem ...................14
Anschluß an eine Nebenstellenanlage ..........................14
Ton- oder Pulswahl/Einstellung Nebenstellenanlage ....15
3 Grundeinstellungen .................................. 16
Sprache des Displays und der Berichte ........................16
Eingabe von Uhrzeit und Datum ....................................16
Eingabe Ihrer Telefonnummer ........................................17
Eingabe Ihres Namens ...................................................17
Korrektur von Namen und Nummern .............................18
Art des Klingelsignals.....................................................19
Lautstärke des Klingelsignals ........................................19
Lautstärke des Lautsprechers........................................19
4 Die Faxweiche ...........................................20
Verschiedene Möglichkeiten der Faxweiche –
TAG/NACHT/TIMER .......................................................20
Die Faxweiche in Verwendung mit weiteren Geräten ....20
Konfiguration: SERIELL..................................................20
Konfiguration: PARALLEL...............................................21
TIMER-Modus ............................................................21
TAG-Modus ................................................................22
NACHT-Modus – für Gerät OHNE eingebauten
Anrufbeantworter .......................................................24
NACHT-Modus – für Gerät MIT eingebautem
Anrufbeantworter .......................................................25
5 Das Telefon ................................................ 26
Telefonieren ....................................................................26
Wahlwiederholung ........................................................... 26
Anruferidentifizierung ...................................................... 26
Einträge aus der Wiederwahl- und
Anruferliste löschen ........................................................27
Kurzwahl .........................................................................27
Telefonbuch ....................................................................28
Korrigieren und Löschen gespeicherter Kurzwahl-/
Telefonbucheinträge .......................................................30
Wahl bei aufgelegtem Hörer ..........................................30
Freisprechen (nur für Geräte mit eingebautem
Anrufbeantworter)...........................................................31
Stummschalten des Mikrofons .......................................31
Gespräche weiterleiten ..................................................31
6 Das Fax....................................................... 32
Faxe versenden .............................................................. 32
Verbessern der Bildqualität .............................................. 34
Abrufen von Faxberichten ............................................... 34
Faxabruf mit Unteradressen ............................................ 35
Auf Abruf senden ............................................................ 35
Später senden ................................................................. 35
Verkleinerung .................................................................. 36
Faxjournal ........................................................................ 36
Ändern der Übertragungsgeschwindigkeit ...................... 37
Sendebericht – Fehlerbericht .......................................... 37
Empfangen von Faxen in den Speicher –
Faxempfang ohne Papier ...............................................37
7 Der Anrufbeantworter (nur für Geräte mit
eingebautem Anrufbeantworter)................................
38
Ein- und Ausschalten des Anrufbeantworters ............... 38
Aufnahme der Ansagetexte ............................................38
Aufnahmedauer der Nachrichten ................................... 39
Abspielen von Nachrichten ............................................40
Lautstärke der Nachrichten ............................................40
Löschen von Nachrichten...............................................40
Nachrichten weiterleiten ................................................. 41
Mitschneiden eines Telefongesprächs ........................... 42
VIP Code ........................................................................42
Nachrichten für den Anrufer (Memo) .............................43
Externes Memo / nur Anrufbeantworter.........................43
Internes Memo / “Notizblock” .......................................... 43
Fernabfrage ..................................................................... 44
Vorbereitung des Gerätes auf die Fernabfrage ........... 44
Fernabfrage und -bedienung ....................................... 44
8 Weitere Funktionen .................................... 46
Kopieren .......................................................................... 46
EASYLINK – Einstellung für weitere Geräte ................... 46
HILFE-Funktion ............................................................... 47
Kurzwahl- und Telefonbuchliste ....................................... 47
Faxempfang: EXPERTE .................................................. 48
9 Störungen und ihre Behebungen............. 49
Servicecode .................................................................... 52
Pflegehinweise ................................................................ 53
Verschmutzung durch Kopieren oder durch
Senden von Faxmitteilungen .....................................53
Verschmutzung durch empfangene
Faxmitteilungen ..........................................................53
10 Anhang..................................................... 54
Technische Daten ...........................................................54
Glossar ........................................................................... 55
Index ............................................................................... 56
Ihre internationale Garantie ...........................................58