Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.
Contenido 1 Información importante sobre seguridad Seguridad Instrucciones de seguridad importantes Cumplimiento Cuidado del medio ambiente Aviso Oferta por escrito 2 Su nueva tablet Contenido de la caja Archivos cargados en el dispositivo Descripción general Controles Pantalla de inicio 3 Inicio Carga Conservar la carga de la batería Encendido o apagado del dispositivo 5 Conexiones 3 3 3 4 4 5 5 6 6 6 6 6 7 8 8 8 9 15 15 15 16 Conexión a Internet Conectar a la PC Uso de una tarjeta micro SD Movimient
10 Uso del dispositivo en redes empresariales Instalación de credenciales seguras Microsoft Exchange Adición de una VPN 29 29 29 30 11 Ajustes 31 CONEXIÓN INALÁMBRICA Y REDES 31 Wi-Fi 31 Bluetooth 31 Modo avión 31 Ajustes de VPN 31 DISPOSITIVO 31 HDMI 31 Sonido 31 Pantalla 32 Almacenamiento 32 Batería 32 Aplicaciones 32 Servicios de ubicación 32 Seguridad 32 Bloqueo de pantalla 32 Contraseñas visibles 33 Administradores del dispositivo 33 Fuentes desconocidas 33 Idioma e
1 Información importante sobre seguridad Instrucciones de seguridad importantes a b c d Seguridad Conozca estos símbolos de seguridad e f Utilice únicamente un paño seco para la g ! Realice la instalación de acuerdo con las " El símbolo del rayo indica que los componentes sin
el carrito para evitar caídas y posibles m + " ! eléctricas o cuando no lo utilice por un - n * ) : deben ser realizados por personal de asistencia técnica cuando, por ejemplo, el cable de alimentación o el conector están dañados, si se derramó líquido o cayeron objetos dentro del aparato, si el equipo ' ; "
Este producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse. Nunca deseche el producto con el resto de la basura doméstica. Infórmese sobre las normas locales sobre la recolección selectiva de baterías y productos eléctricos y electrónicos. La eliminación correcta de este tipo de productos ayuda a evitar consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud humana. Visite www.recycle.philips.
2 Su nueva tablet @ En el >FJKKLM QT están cargados los siguientes archivos: Manual del usuario Contenido de la caja Asegúrese de haber recibido los siguientes elementos: PI3900B2/85 Descripción general Controles b c a k j Adaptador de alimentación USB d e f g h i Cable USB Guía de inicio rápido Philips GoGear audio player Quick start guide a L ! Mantener pulsado: enciende o apaga el dispositivo.
Conector USB para transferencia de datos y carga de energía h MICRO SD Ranura para tarjeta Micro SD Arrastre la barra hacia abajo para ver los detalles y seleccionar las opciones # i X( (* $ una lapicera si la pantalla no responde cuando pulsa las teclas. j Altavoz k Lente de la cámara trasera Pantalla de inicio e d a c b a (' B ' & APLICACIONES/Y>+Z(* : enumere todas las aplicaciones o widgets.
3 Inicio 2 Deslice la pantalla hacia la izquierda/ derecha para encontrar el widget de control de encendido. 3 Mantenga pulsado el widget para añadirlo a la pantalla Inicio. Carga >FJKKLM QT tiene una batería integrada que se puede cargar mediante el conector USB del adaptador de alimentación USB provisto. La primera vez que usa >FJKKLM QT, cargue >FJKKLM QT durante más de ocho horas. Con el cable USB, conecte >FJKKLM QT al adaptador de alimentación USB provisto.
encendido durante el modo de Encendido o apagado del dispositivo Mantenga pulsado el botón de encendido / bloqueo hasta que el dispositivo se encienda o apague.
4 Aspectos básicos Interruptor HDMI: seleccione las opciones de salida HDMI para su >FJKKLM QT. Seleccione la resolución adecuada para su TV. Explorador: explore páginas web. Buscar aplicaciones Navegue por la pantalla de inicio para encontrar una aplicación: Deslícese hacia la izquierda/derecha para seleccionar una página; O bien, pulse para abrir la lista de aplicaciones.
2 En el menú desplegable, toque / para activar o desactivar la rotación de la pantalla. Bloqueo y desbloqueo de la pantalla Bloqueando la pantalla, puede bloquear todos los controles táctiles de la pantalla. De esta forma, se evitan operaciones no deseadas. Bloqueo automático Después de un tiempo determinado, la pantalla se atenúa y se bloquea automáticamente. Para ajustar la duración del tiempo, vaya a > Pantalla > Suspensión. Para bloquear la pantalla manualmente Pulse el botón de encendido / bloqueo.
2 Seleccione sus opciones. Ingreso de texto Con el teclado de pantalla puede ingresar texto en diferentes idiomas. 2 Mantenga pulsado un icono hasta que aparezca la página. » El icono o widget se añade a la página seleccionada. Selección de los métodos de ingreso de texto 1 En la pantalla de inicio, seleccione Ajustes > Idioma e ingreso de texto.
Uso del teclado de Android Seleccione los ajustes del teclado o idiomas En el teclado en pantalla, toque . Cambiar el idioma seleccionado de ingreso de texto 1 Añada a la lista de opciones los idiomas que utilice a menudo. a En el teclado en pantalla, pulse k> ' Cambiar entre mayúsculas o minúsculas Toque varias veces para alternar entre y . : la próxima letra que escriba estará en mayúsculas. : todas las letras que escriba estarán en minúsculas.
3 Toque Copiar o Cortar. » El texto seleccionado se copia o se corta. Pegar el texto seleccionado 1 2 Coloque el cursor en una posición. Mantenga pulsada la posición hasta que aparezca la pantalla emergente. » En la pantalla emergente se mostrará la opción Pegar. » Toque Paste Pegar.El texto se pega en la posición seleccionada.
3 5 Conexiones Conecte el >FJKKLM QT a una red: a ! b En la pantalla emergente, ingrese la \ » aparece en la barra de estado cuando la conexión Wi-Fi se realiza correctamente. Conexión a Internet » La próxima vez que encienda >FJKKLM QT, >FJKKLM QT se conecta a la última red conectada automáticamente. Conecte >FJKKLM QT a un router inalámbrico (punto de acceso). Puede conectar >FJKKLM QT a la red que se crea alrededor del router.
Turn on USB storage Haga lo siguiente para transferir aplicaciones o archivos de medios desde su PC a >FJKKLM QT,la tarjeta SD o almacenamiento interno: En Windows Explorer, arrastre y suelte las aplicaciones o archivos de medios desde su PC hacia >FJKKLM QT. a Desplácese por la barra superior para seleccionar Almacenamiento masivo ' % L _ J ^ ! a >FJKKLM QT mediante un software de administración de medios, tal como X Y .
Movimiento de aplicaciones a la tarjeta SD AV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Side HDMI Side AV Mueva algunas aplicaciones del dispositivo de almacenamiento interno a la tarjeta SD. Puede expandir el almacenamiento interno de PI3900B2/85. ' +* Conecte >FJKKLM QT a un TV de alta ?]=`{\# | ]=`{ ! las fotos y videos que se reproducen en >FJKKLM QT. 1 En >FJKKLM QT, a Conecte un cable HDMI (se adquiere $ B la toma MINI HDMI en >FJKKLM QT y la entrada de HDMI del televisor.
Recibir o enviar archivos desde o a otro dispositivo Bluetooth conectado; Escuchar música con auriculares estéreo Bluetooth; Escuchar música con auriculares estéreo Bluetooth, como SHOQBOX. » El dispositivo aparece en Buscar dispositivos después de ser descubierto. 3 ' L Puede conectar >FJKKLM QT a dispositivos Bluetooth de los siguientes modos: Conectar otro dispositivo Bluetooth; Recibir una conexión de otro dispositivo Bluetooth.
2 ha emparejado >FJKKLM QT con el dispositivo Bluetooth; Bluetooth está activado tanto en >FJKKLM QT como en el dispositivo Bluetooth. Para enviar archivos mediante Bluetooth con >FJKKLM QT: a X " Z - k L b Pulse el dispositivo emparejado para - » Cuando el envío o recepción está en progreso, aparece en la parte superior de la pantalla.
6 Aplicaciones Con las aplicaciones, puede acceder a las funciones, servicios y diferente contenido de audio / video en >FJKKLM QT. Instalación de aplicaciones En >FJKKLM QT, puede instalar aplicaciones de (Play Store) a través de Internet; o fuentes alternativas, tales como otros recursos en línea, el almacenamiento interno de >FJKKLM QT y la tarjeta Micro SD que insertó en >FJKKLM QT. Play Store 1 Inicie sesión o cree su cuenta de Google para acceder a los servicios de Google.
Gestión de aplicaciones Puede administrar las aplicaciones en >FJKKLM QT, por ejemplo, instalar o desinstalar aplicaciones, detener la ejecución de aplicaciones o seleccionar otras opciones. 1 En la pantalla de inicio, seleccione Ajustes > Aplicaciones: En DESCARGADAS, encontrará las aplicaciones que haya descargado de Play Store u otras fuentes. En *@X(*@ +, busque las aplicaciones que instaló en la tarjeta SD. En En ejecución, busque las aplicaciones que se están ejecutando en >FJKKLM QT.
7 Explorador Con a b , puede explorar páginas web. b c d a a @\ & b < & 1 2 En la pantalla de inicio, toque .
8 Correo electrónico Ajustes de la cuenta En >FJKKLM QT, puede recibir y puede enviar correo electrónico como en una computadora. Haga lo siguiente: electrónico en el dispositivo.
Consulta de mensajes de correo electrónico En la pantalla de lista de correos, los mensajes no leídos están en color blanco. Redacción de mensajes de correo electrónico a bc d Puede consultar sus mensajes de correo electrónico de las siguientes formas: Consultar un buzón combinado; Consultar los mensajes por cuenta; Consultar los mensajes marcados; Consultar los mensajes no leídos.
1 En la pantalla de la lista de correos, seleccione los mensajes que desea gestionar: $ ! los mensajes. » Se resaltarán los mensajes seleccionados.
9 Herramientas 3 Pulse para cambiar a los lentes de la cámara delantera o trasera. 4 Para tomar fotos: a @ ) b Pulse Cámara c " Con los lentes de 0,3 y 2 mega píxeles de la parte delantera y trasera, puede hacer lo siguiente en >FJKKLM QT: Tomar fotos o videos al usar la cámara o la videograbadora; Tener chats de video con amigos mediante Internet.
Calendario En el dispositivo, puede sincronizar el calendario con: el calendario de su cuenta de Microsoft Exchange ? su cuenta de Microsoft Exchange' en la página 29). Despertador En >FJKKLM QTJ ! alarmas. Establecimiento de una alarma 1 2 Asegúrese de haber puesto en hora el reloj (consulte 'Fecha y hora' en la página 34). * + Seleccione el timbre de la alarma: silencio, zumbador o timbre. Añada una descripción de la alarma.
Para copiar una entrada, 1 Mantenga pulsado una entrada hasta que se muestre la pantalla emergente. » Se copia la entrada. 2 Para pegar la entrada en su correo electrónico, haga lo siguiente: a En el cuadro de texto de su correo electrónico, mantenga pulsada una ! b » Se pega la entrada en la posición seleccionada.
10 Uso del dispositivo en redes empresariales Puede utilizar >FJKKLM QT en redes empresariales. Instale las credenciales seguras o la red de empresa. El acceso a la red empresarial le puede permitir ajustar su cuenta de Microsoft Exchange y añadir una VPN al dispositivo. Con la cuenta de Microsoft Exchange puede acceder a su buzón de Exchange en el trabajo.
Adición de una VPN Una red privada virtual (VPN) le permite conectarse a redes privadas mediante un acceso seguro. A veces, necesita acceso por VPN para conectarse a las redes de empresa. Para añadir su VPN al dispositivo 1 Pida al administrador de la red la # 2 Desde la pantalla de inicio, vaya a > Conexión inalámbrica y redes > Más > VPN. 3 4 {$ 1 Asegúrese de haber conectado >FJKKLM QT a Internet.
11 Ajustes Para seleccionar sus ajustes, 1 2 Vaya a 3 Toque una opción para seleccionarla. desde la pantalla de inicio. Deslice hacia arriba o hacia abajo para desplazarse por las listas de opciones. CONEXIÓN INALÁMBRICA Y REDES Wi-Fi En Conexión inalámbrica y redes > Wi-Fi, seleccione sus ajustes de Wi-Fi en el dispositivo (consulte 'Conexión a Internet' en la página 15). Adición de una red Wi-Fi Introducción manual del SSID **<= ?< ! J Z [* ! * < [\
Volumen predeterminada Sonidos al pulsar Sonido al bloquear la pantalla Arrastre el control deslizante para seleccionar el nivel de volumen para J ' alarmas. Establezca un archivo de audio como timbre. Se reproducen sonidos al pulsar la pantalla. Se reproducen sonidos cuando bloquea / desbloquea la pantalla. Batería En Batería, compruebe el uso de la batería por aplicaciones.
Control deslizante Desbloqueo de rostro Pauta PIN Contraseña Deslícelo para desbloquear la pantalla (predeterminado). Establezca el reconocimiento de rostros como desbloqueo de seguridad. Establezca una pauta como desbloqueo de seguridad. Establezca un número secreto. Establezca una contraseña que consiste en una combinación de números, letras y símbolos. Para las aplicaciones de fuentes diferentes a , toque Fuentes desconocidas para permitir su instalación en el >FJKKLM QT.
Descargue los datos de voz para síntesis de voz. 1 2 1 En | < , pulse el botón para activar | < & . » Si activa la función, la casilla de ! # 2 En , seleccione su zona horaria actual. 3 En % " M y " " , seleccione sus opciones de presentación de fecha y hora. Conecte el dispositivo a Internet. Seleccione su motor de texto a voz preferido. Pulse > Instalar datos de voz.
Acerca de la tablet En Acerca de la tablet, conozca el estado y la información sobre su >FJKKLM QT. 1 Asegúrese de que el dispositivo tenga más del 75% de carga. 2 Asegúrese de haber conectado el dispositivo a Internet. 3 Seleccione Actualizaciones del sistema > Actualizar. » El dispositivo comienza a comprobar si ^ ' # Actualizaciones del sistema En Actualizaciones del sistema, obtenga las actualizaciones del sistema del >FJKKLM QT.
direcciones MAC está activado en su router, agregue la dirección MAC del >FJKKLM QT a la lista de dispositivos que tengan autorización para unirse a la red. + L : muestra la dirección Bluetooth de >FJKKLM QT cuando la función Bluetooth está activada.
12 Comprobación de actualizaciones " Conecte el >FJKKLM QT a Wi-Fi. Puede # # @ línea En >FJKKLM QT, a través de los servicios en línea de Philips por Internet (consulte 'Actualizaciones del sistema' en la página 35).
13 Datos técnicos Energía Adaptador de corriente Philips ASSA1h-050200 Entrada: 100-240 V~ 50/60 Hz; 0,45 A Salida: CC 5 V 2 A Fuente de alimentación: batería recargable interna de polímero de iones de litio de 3,7 Vcc, 3,300 mAh Tiempo de reproducción¹ música (MP3, Wi-Fi desactivado, solo auriculares): 13 horas video (MP4, Wi-Fi desactivado): 5 horas Navegación web: 4 horas Pantalla Tipo: pantalla LCD táctil Tamaño de pantalla en diagonal (pulgadas): 7 Resolución: 1024 x 600 píxeles Plataforma
Play Music, Cámara, Correo electrónico, Calendario, Reloj, Calculadora Explorador de archivos ES: Nota ¹ Las baterías recargables tienen un número limitado de ciclos de carga. La duración de la batería y el número ! ' # ² 1 GB = mil millones de bytes; la capacidad de almacenamiento disponible es menor. Es posible que no esté disponible toda la capacidad de memoria, ya que parte de la misma se reserva para el dispositivo.
Guatemala: 1 800 835 0351 El Salvador: 1 800 6141 Honduras: 01 800 122 6276 Panamá: 800 052 1372 Venezuela: 01 800 100 5399 Costa Rica: 0800 052 1564
Tableta 5Vcc 2.0A ASSA1h-050200 5Vcc 2.0A PI3900B2/85 6.75 Wh 6.75 Wh 0.39 Wh Ent: 100-240V~50/60Hz 0.
