Jesteśmy do Twoich usług Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej: www.philips.
Spis treści 1 Informacje dotyczące bezpieczeństwa2 Bezpieczeństwo Uwaga 2 Zestaw audiowizualny ze stacją dokującą Wstęp Zawartość opakowania Opis urządzenia Opis pilota zdalnego sterowania 3 Czynności wstępne Podłączanie anteny FM Podłączanie głośników Podłączanie zasilania Przygotowanie pilota Ustawianie zegara Automatyczne zapisywanie stacji radiowych Włączanie 4 Odtwarzanie Odtwarzanie z płyty Odtwarzanie z urządzenia iPod/ iPhone/iPad Odtwarzanie z urządzenia USB Odtwarzanie z urządzenia Bluetooth
1 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy zapoznać się z wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek postępowania niezgodnego z instrukcjami. Bezpieczeństwo Bezpieczeństwo Dbanie o produkt • • • • W kieszeni na płytę nie należy umieszczać przedmiotów innych niż płyty. Nie wkładaj wygiętych lub porysowanych płyt do kieszeni na płytę. Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, wyjmij płyty z kieszeni na płyty.
ponieważ ich prawidłowa utylizacja pomaga zapobiegać zanieczyszczeniu środowiska naturalnego oraz utracie zdrowia. Zgodność z przepisami • Firma WOOX Innovations niniejszym oświadcza, że ten produkt spełnia wszystkie niezbędne wymagania oraz inne ważne wytyczne dyrektywy 1999/5/WE. Deklarację zgodności można znaleźć na stronie internetowej pod adresem www.philips.com/support.
Uwaga Wszelkie zmiany lub modyfikacje tego urządzenia, które nie zostaną wyraźnie zatwierdzone przez firmę WOOX Innovations, mogą unieważnić pozwolenie na jego obsługę. Ochrona środowiska Producent dołożył wszelkich starań, aby wyeliminować zbędne środki pakunkowe. Użyte środki pakunkowe można z grubsza podzielić na trzy grupy: tektura (karton), pianka polistyrenowa (boczne elementy ochronne) i polietylen (worki foliowe, folia ochronna).
2 Zestaw audiowizualny ze stacją dokującą Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome. Wstęp Z tym zestawem można: • słuchać muzyki z płyt, urządzeń USB, urządzeń iPod/iPhone/iPad, urządzeń Bluetooth oraz innych urządzeń zewnętrznych; • słuchać stacji radiowych.
Opis urządzenia m l k j i a h b g n o p c d e f a • • Włączanie urządzenia. Przełączanie w tryb gotowości lub tryb gotowości Eco Power. j VOLUME +/• Regulacja głośności k b Panel wyświetlacza • Wyświetlanie bieżącego stanu urządzenia. • • • c SOURCE • Wybór źródła: DISC, FM TUNER, DOCK, USB, AUDIO IN lub BT. d • Gniazdo USB. e AUDIO IN • Podłączanie zewnętrznych urządzeń audio. f • Gniazdo słuchawek. g Kieszeń na płytę h i • • l • / Przechodzenie do poprzedniej lub następnej ścieżki.
f Opis pilota zdalnego sterowania a b DOCK c d FM CD AUDIO IN PRESET/ALBUM USB r e f g MENU VOL h DISPLAY RDS SHUFFLE i MUTE b c PROG TIMER j k a REPEAT SOUND CLOCK q p o n m SLEEP l / W trybie Disc/USB/Dock: naciśnij, aby przejść do poprzedniego lub następnego utworu. • W trybie Disc/USB/Dock: naciśnij, aby rozpocząć wyszukiwanie w utworze. • W trybie tunera: naciśnij, aby dostroić stację radiową. • Ustawianie zegara i zegara programowanego.
o RDS/DISPLAY • Wybór informacji RDS. • Synchronizacja zegara ze stacją RDS. • Wybór wyświetlanych informacji podczas odtwarzania. • Regulacja jasności wyświetlacza w trybie gotowości. p • Rozpoczynanie lub wstrzymywanie odtwarzania. q MENU/ • Dostęp do menu urządzenia iPod/ iPhone/iPad. • Zatrzymywanie odtwarzania lub usuwanie programu. r USB/AUDIO IN • Wybór urządzenia USB jako źródła. • Wybór zewnętrznego urządzenia audio jako źródła.
Podłączanie głośników Uwaga •• Aby uzyskać optymalne efekty dźwiękowe, skorzystaj ze wszystkich głośników wchodzących w skład zestawu. •• Podłączaj tylko głośniki o impedancji takiej samej lub wyższej niż impedancja głośników wchodzących w skład zestawu. Szczegółowe informacje można znaleźć w rozdziale Dane techniczne w tej instrukcji obsługi. Włóż przewody głośnikowe do gniazd wejściowych głośników znajdujących się z tyłu zestawu.
aby uruchomić automatyczną instalację, lub naciśnij przycisk , aby anulować). Uwaga •• Jeśli pilot nie będzie używany przez dłuższy czas, wyjmij 3 z niego baterię. •• Baterie zawierają substancje chemiczne, należy o tym pamiętać przy ich wyrzucaniu. Ustawianie zegara 1 2 W trybie gotowości naciśnij i przytrzymaj przycisk CLOCK przez ponad dwie sekundy, aby włączyć tryb ustawiania zegara. »» Wyświetli się format 12- lub 24-godzinny. Włączanie Naciśnij przycisk .
4 Odtwarzanie Zgodne urządzenie iPod/iPhone/iPad Zestaw obsługuje następujące modele urządzeń iPod/iPhone/iPad. Odtwarzanie z płyty 1 Naciśnij kilkakrotnie przycisk CD/FM na pilocie, aby wybrać płytę CD jako źródło. 2 Włóż płytę do kieszeni na płytę nadrukiem do góry. »» Automatycznie rozpocznie się odtwarzanie pliku. Jeśli nie, naciśnij przycisk . • Naciśnij przycisk , aby wyjąć płytę z szuflady na płytę. Wykonano dla • iPod nano 7. generacji • iPod touch 5.
Słuchanie muzyki z urządzenia iPod/ iPhone/iPad Uwaga •• Upewnij się, że urządzenie iPod/iPhone/iPad zostało prawidłowo podłączone. 1 Naciśnij kilkakrotnie przycisk /DOCK, aby wybrać źródło DOCK. 2 Włącz odtwarzanie muzyki w urządzeniu iPod/iPhone/iPad. »» Dźwięk z podłączonego urządzenia iPod/iPhone/iPad jest automatycznie przesyłany strumieniowo z tej stacji dokującej. Jeśli nie, naciśnij przycisk .
1 Naciśnij kilkakrotnie przycisk SOURCE na jednostce centralnej lub naciśnij przycisk /DOCK na pilocie, aby wybrać urządzenie Bluetooth jako źródło. 2 Aktywuj funkcję Bluetooth w urządzeniu (więcej informacji znajdziesz w instrukcji urządzenia). 3 Aby dokonać parowania, wybierz z listy w urządzeniu nazwę „PHILIPS DTM3170”. »» Wskaźnik Bluetooth zaświeci się na niebiesko. »» Urządzenie wyemituje dwa sygnały dźwiękowe.
Wybór funkcji powtarzania/ odtwarzania losowego 1 2 Podczas odtwarzania naciśnij przycisk REPEAT/SHUFFLE, aby wybrać opcję powtarzania lub tryb odtwarzania losowego. • REP: powtarzanie odtwarzania bieżącego utworu. • REP ALL: powtarzanie odtwarzania wszystkich utworów. • REP ALB: powtarzanie odtwarzania wszystkich utworów w danym albumie. • SHUF: odtwarzanie losowe wszystkich utworów. Aby wznowić normalne odtwarzanie, naciśnij przycisk REPEAT/SHUFFLE, aż znikną wszystkie opcje.
6 Słuchanie radia »» Zostanie wyświetlony komunikat [AUTO] (automatycznie). »» Wszystkie dostępne stacje są programowane w kolejności od najsilniejszego pasma odbioru. »» Stacja zaprogramowana jako pierwsza zostanie wybrana automatycznie. Dostrajanie stacji radiowej Wskazówka •• Aby uzyskać optymalny odbiór radia FM, rozłóż antenę FM i dostosuj jej położenie. 1 Naciśnij kilkakrotnie przycisk CD/FM, aby wybrać tuner jako źródło. 2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk / przez ponad dwie sekundy.
Wyświetlanie informacji odtwarzania RDS (Radio Data System) to system umożliwiający stacjom FM nadawanie dodatkowych informacji. Podczas odbioru stacji RDS wyświetlana jest jej nazwa i ikona RDS. 1 2 Nastaw stację RDS. Naciśnij kilkakrotnie przycisk RDS/DISPLAY, aby wyświetlić następujące informacje (jeżeli są dostępne): »» Nazwa stacji »» Rodzaj programu, taki jak [NEWS] (wiadomości), [SPORT] (sport), [POP M] (muzyka pop)...
8 Inne funkcje 3 Naciśnij przycisk SLEEP/TIMER, aby potwierdzić. »» Zostaną wyświetlone i zaczną migać cyfry godzin. 4 Naciśnij przycisk / , aby ustawić godzinę, a następnie ponownie naciśnij przycisk SLEEP/TIMER. »» Zostaną wyświetlone i zaczną migać cyfry minut. 5 Za pomocą przycisków minuty. 6 Naciśnij przycisk SLEEP/TIMER, aby potwierdzić. »» Budzik został ustawiony i jest włączony.
Odtwarzanie dźwięku z urządzenia zewnętrznego 9 Informacje o produkcie Możesz także słuchać muzyki z zewnętrznego urządzenia audio za pośrednictwem stacji dokującej. Uwaga 1 Naciśnij kilkakrotnie przycisk USB/AUDIO IN, aby wybrać wejście audio jako źródło. 2 Podłącz dołączony do zestawu przewód MP3 Link do: • gniazda AUDIO IN zestawu, • gniazda słuchawek urządzenia. Dane techniczne Rozpocznij odtwarzanie zawartości urządzenia. (patrz instrukcja obsługi urządzenia).
• Zasilanie prądem przemiennym Pobór mocy podczas pracy Pobór mocy w trybie gotowości ECO Power Bezpośrednie połączenie USB Obciążenie USB Wymiary 100–240 V, 50/60 Hz - jednostka centralna (szer. x wys. x głęb.) 230 x 195 x 235 mm Odtwarzacze audio z pamięcią flash USB (USB 2.0 lub USB 1.1) • karty pamięci (wymagane jest podłączenie do urządzenia dodatkowego czytnika kart).
10 Rozwiązywanie problemów Ostrzeżenie •• Nie zdejmuj obudowy tego urządzenia. Aby zachować ważność gwarancji, nie wolno samodzielnie naprawiać urządzenia. Jeśli w trakcie korzystania z tego urządzenia wystąpią problemy, należy wykonać poniższe czynności sprawdzające przed wezwaniem serwisu. Jeśli nie uda się rozwiązać problemu, odwiedź stronę firmy Philips (www.philips.com/ support).
•• Włącz zegar. Ustawiania zegara/timera usunięte •• Nastąpiła przerwa w zasilaniu lub odłączony został przewód zasilający. •• Ponownie ustaw zegar/budzik. Odtwarzanie muzyki jest niedostępne po nawiązaniu połączenia •• Urządzenie obsługujące funkcję Bluetooth jest niezgodne z zestawem. Błąd połączenia z urządzeniem obsługującym funkcję Bluetooth. •• Urządzenie nie obsługuje profili wymaganych przez zestaw. •• Zestaw nawiązał już połączenie z innym urządzeniem obsługującym funkcję Bluetooth.
Specifications are subject to change without notice 2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. DTM3170_12_UM_V2.
