Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.
Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhed og meddelelser Sikkerhed Meddelelse 2 Docking under holdning ssystem Indledning Hvad er der i kassen Oversigt over hovedenheden Oversigt over fjernbetjeningen 3 Kom godt i gang Tilslut FM-antenne Tilslut højttalere Tilslut strømmen Gør fjernbetjeningen klar Indstilling af ur Gem radiostationer automatisk Tænd 4 Afspilning Afspilning fra disk Afspil fra iPod/iPhone/iPad Afspilning fra USB-enhed Afspil fra Bluetooth-enhed 5 Afspilningstilstande Pause/genoptag afspilning
1 Sikkerhed og meddelelser • Læs og forstå alle instruktioner, inden du bruger dette produkt. Hvis der opstår skader, fordi instruktionerne ikke er blevet fulgt, gælder garantien ikke. Omsorg for miljøet Sikkerhed • Fjern diskene fra diskskuffen, hvis du ikke regner med at benytte produktet i en længere periode. Benyt kun mikrofiberklude til at rengøre produktet med. Dit produkt er udviklet og fremstillet med materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges.
Dette produkt overholder kravene i direktivet 1999/5/EC. Herved erklærer WOOX Innovations, at dette produkt overholder de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EC. Du kan se overensstemmelseserklæringen på www.philips.com/support. Dette apparat bærer denne etiket: Bemærk •• Identifikationspladen findes i bunden af apparatet. Høresikkerhed Advarsel •• Undgå eventuel høreskade ved ikke at lytte ved høj lydstyrke i længere perioder. Lyt ved moderat lydstyrke.
(kasse), polystyrenskum (buffer) og polyethylen (poser, beskyttende skumfolie). Systemet består af materiale, der kan genbruges, hvis det adskilles af et specialfirma. Overhold de lokale regler angående udsmidning af emballage, opbrugte batterier og gammelt udstyr. Uautoriseret kopiering af kopibeskyttet materiale, herunder computerprogrammer, filer, udsendelser og lydindspilninger, kan være i strid med reglerne om ophavsret og med lovgivningen. Dette udstyr bør ikke bruges til sådanne formål.
Oversigt over hovedenheden m l k j i a h b g n o p c d e f a • • Tænd enheden. Skift til standbytilstand eller Ecostandbytilstand. • • • • Søg inden for spor/disk/USB. Find en radiostation. Naviger i iPod/iPhone/iPad-menuen. Indstil klokkeslæt. • Start, eller sæt afspilning på pause. b Skærmpanel • Vis aktuel status. l c SOURCE • Vælg en kilde: DISC, FM TUNER, DOCK, USB, AUDIO IN eller BT. m DOCK • Dock til iPod/iPhone/iPad. d • USB-stik. e AUDIO IN • Tilslut en ekstern lydenhed.
Oversigt over fjernbetjeningen • a • b • DOCK c d FM CD AUDIO IN PRESET/ALBUM USB r e f g MENU VOL h DISPLAY RDS SHUFFLE i MUTE b c PROG TIMER j k a REPEAT SOUND CLOCK q p o n m SLEEP l • • Tænd enheden. Skift til standbytilstand eller Ecostandbytilstand. • Skub disken ud. • • /DOCK Vælg Bluetooth-kilden. Vælg iPod/iPhone/iPad som kilde. d CD/FM • Vælg en diskkilde • Vælg radiokilde. e OK • Bekræft et valg.
p • Start, eller sæt afspilning på pause. q MENU/ • Gå til iPod/iPhone/iPad-menuen. • Stop afspilningen, eller slet et program. r USB/AUDIO IN • Vælg USB-kilden. • Vælg en ekstern lydenhed som kilde. 3 Kom godt i gang Advarsel •• Benyttes betjening og indstillinger på anden måde end anvist i denne brugsvejledning, er der risiko for, at du udsætter dig for farlig bestråling og andre risici. Følg altid instruktionerne i dette afsnit i den angivne rækkefølge.
Tilslut højttalere Bemærk •• Hvis du vil have optimal lyd, skal du kun anvende de medfølgende højttalere. •• Tilslut kun højttalere med en impedans, der er den samme som eller højere end de medfølgende højttaleres. Se afsnittet Specifikationer i denne manual. Tilslut højttalerkablerne godt i højttalerindgangsstikkene bag på enheden. Gør fjernbetjeningen klar Advarsel •• Risiko for eksplosion! Opbevar batterier på afstand af varmekilder, sollys eller ild. Kast aldrig batterier i ild.
Bemærk •• Batteriet skal tages ud, hvis fjernbetjeningen ikke skal bruges i længere tid. •• Batterier indeholder kemiske stoffer, og de skal derfor bortskaffes på forsvarlig vis. Indstilling af ur 1 I standbytilstand skal du trykke på CLOCK i mere end to sekunder for at aktivere tilstand for indstilling af ur. »» 12- eller 24-timers tilstand vises. 2 Tryk på / for at vælge 12- eller 24-timers format, og tryk derefter på CLOCK. »» Timecifrene vises og begynder at blinke.
4 Afspilning Indsæt iPod/iPhone/iPad Placer iPod/iPhone/iPad i docken. Afspilning fra disk 1 Tryk på CD/FM på fjernbetjeningen for at vælge CD-kilde. 2 Læg en disk i diskskuffen med den trykte side opad. »» Filen starter afspilning automatisk. Hvis ikke, skal du trykke på . • Tryk på for at tage disken ud af skuffen. Lyt til iPod/iPhone/iPad Bemærk •• Sørg for, at din iPod/iPhone/iPad er blevet sat sikkert på.
Oplad iPod/iPhone/iPad Når enheden sluttes til strømmen, begynder iPod/iPhone/iPad i docken automatisk at oplade. Bemærk •• Før du tilslutter en Bluetooth-enhed til enheden, skal du gøre dig fortrolig med enhedens Bluetooth-funktioner. •• Sørg for, at enheden ikke står tæt på andre elektroniske apparater, som vil kunne skabe interferens. Fjern iPod/iPhone/iPad Tag iPod/iPhone/iPad ud af docken. Afspilning fra USB-enhed •• Det effektive dækningsområde mellem enheden og den parrede enhed er ca. 10 meter.
Tip •• Hvis enheden skifter fra Bluetooth-kilde til andre kilder, afbryder den tilsluttede Bluetooth-enhed forbindelsen automatisk. 5 Afspilningstilstande Pause/genoptag afspilning Under afspilning skal du trykke på for at sætte afspilningen på pause/genoptage afspilningen. Stop afspilningen Tryk på under afspilning for at standse afspilningen. Spring til et spor For CD: 1 Tryk på / for at vælge et andet spor. For MP3-diske og USB-enheder: 1 Tryk på / en mappe. 2 Tryk på en fil.
Vælg funktionerne gentaget afspilning/afspilning i vilkårlig rækkefølge 1 Tryk på REPEAT/SHUFFLE under afspilning for at vælge en gentagelsesindstilling eller afspilning i vilkårlig rækkefølge. • REP: det aktuelle spor afspilles gentagne gange. • REP ALL: alle spor afspilles gentagne gange. • REP ALB: alle spor i dette album afspilles gentagne gange. • SHUF: alle spor afspilles i vilkårlig rækkefølge.
6 Radiolytning Find en radiostation. Programmer radiostationer manuelt 1 2 Find en radiostation. 3 Tryk på / for at tilknytte et tal (fra 1 til 20) til denne radiostation, og tryk derefter på PROG for at bekræfte. »» Det forudindstillede nummer og frekvensen på den forudindstillede station vises. 4 Gentag ovenstående trin for at programmere flere stationer. Tip •• For optimal FM-modtagelse skal du trække FMantennen helt ud og justere dens position.
Få vist afspilningsoplysninger 7 Lydindstilling RDS (Radio Data System) er en tjeneste, der giver FM-stationer mulighed for at vise yderligere oplysninger. Hvis du stiller ind på en RDS-station, vises et RDS-ikon og stationsnavnet. Reguler lydstyrken 1 2 Stil ind på en RDS-station. Tryk gentagne gange på RDS/DISPLAY for at rulle gennem følgende oplysninger (hvis de er tilgængelige): »» Stationsnavn »» Programtype, f.eks. [NEWS] (nyheder), [SPORT] (sport), [POP M] (popmusik)...
8 Andre funktioner 4 Tryk på / for at indstille timetal, og tryk derefter på SLEEP/TIMER igen. »» Minutcifrene vises, og de begynder at blinke. 5 6 Tryk på Indstil sleep-timeren Dette dockingsystem kan automatisk skifte til standby efter en forudindstillet periode. 1 Mens enheden er tændt, skal du trykke flere gange på SLEEP/TIMER for at vælge et fast tidsinterval (i minutter). »» Når sleep-timeren aktiveres, vises .
9 Produktinformation Søgeselektivitet Samlet harmonisk forvrængning Signal-/støjforhold Højttalere Bemærk Højttalerimpedans Højttalerdriver •• Produktoplysninger kan ændres uden varsel.
• • • • • • • USB- eller hukommelsesfilformat FAT12, FAT16, FAT32 (sektorstørrelse: 512 byte) MP3-bithastighed (datahastighed): 32 320 Kbps og variabel bithastighed Mappen har op til 8 niveauer indlejret Antal album/mapper: maksimalt 99 Antal spor/titler: maksimalt 999 ID3-mærke v2.0 eller nyere Filnavn i Unicode UTF8 (maksimal længde: 128 byte) Ikke-understøttede formater: • Tomme album: Et tomt album er et album, der ikke indeholder MP3/ WMA-filer, og det vil ikke blive vist på displayet.
•• •• •• •• •• Inden du trykker på en funktionsknap, skal du først vælge den korrekte kilde med fjernbetjeningen i stedet for på hovedenheden. Prøv at formindske afstanden mellem fjernbetjeningen og enheden. Isæt batterierne, så polerne (+/–) vender som vist. Udskift batterierne. Peg fjernbetjeningen direkte mod sensoren på forsiden af enheden. Der blev ikke fundet nogen disk •• Indsæt en disk. •• Kontroller, om disken er sat omvendt i. •• Vent, indtil kondensen på linsen er fordampet.
20 DA
DA 21
Specifications are subject to change without notice 2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. DTM3170_12_UM_V2.
