DVD Video Spelare Läs igenom den här manualen först! DVD580 HC Gratulerar till ditt inköp av Philips DVD spelare DVD580. Allt du behöver för att komma igång följer med DVD-systemet. Får du problem, kontakta ditt inköpsställe för att få svar på dina frågor om: • Inkoppling, • 'Första gången' installation • Funktions förklaring. Du är också välkommen att kontakta Philips Kundtjänst.
Viktiga upplysningar Klass 1 laserapparat Varning! Om apparaten används på annat sätt än som specificeras i den här bruksanvisningen, kan användaren utsättas för laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1. Observera! Strömbrytaren POWER är sekundärt kopplad och bryter inte strömmen från nätet. Den inbyggda nätdelen är därför ansluten till elnätet så länge stickproppen sitter i vägguttaget. VARNING SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING VID ÖPPNAT HÖLJE. UNDVIK ATT BETRAKTA LASERSTRÅLEN.
Allmän Information Regionkoden för den här enheten är 2. Lasersäkerhet Eftersom DVD filmer vanligtvis lanseras vid olika Den här spelaren innehåller en laser. Eftersom risk finns för ögonskador, bör bara en kvalificerad person avlägsna höljet eller utföra service på den här enheten. tillfällen i olika delar av världen, har alla spelare olika regionkoder som ska passa ihop med skivans regionkod. Om du lägger i en skiva med annan regionkod kommer du att se information om detta på TV-skärmen.
Introduktion Inställningsmenyer Miljö information ------------------------------------- 6 Medfö ljande tillbehö r ------------------------------- 6 Sä kerhetsinformation -------------------------------- 6 Symboler i den hä r manualen ---------------------- 6 Innan du bö rjar --------------------------------------- 7 Grundinställningar ---------------------------- 18 Allmänna inställningar ------------------ 18-19 TV Display ------------------------------------- 18 PIC läge -------------------------------
Introduktion Tack för att du köpte den här Philips spelaren. Den här manualen förklarar det grundläggande handhavandet av den här apparaten. ● För tillräcklig ventilation måste det finnas minst 2,5 cm (1 inch) fritt utrymme runt hela spelaren. ● Utsätt inte spelaren för extremt hög temperatur eller fuktighet. Miljöinformation ● Om DVD-spelaren tas in direkt från ett kallt Allt onödigt förpackningsmaterial har slopats.
Introduktion English Innan du börjar 1 DVD spelare Stativ för DVD spelaren TV OUT S-VIDE O 12V VIDEO COAX IAL OPTIC AL FL FR SL Cente r Multi-5 .1 SR Sub-W oofer 2 3 TV OUT 12V S-VIDEO Du kan montera din DVD spelare i två positioner enligt följande: Horisontell position 1 2 6 Placera DVD spelaren på stativet i horisontell position. Använd ett mynt för att fästa skruven på DVD spelarens bakpanel och låsa horisontell position. Multi-5.1 Multi-5 .
Funktionsöversikt Front och Bak paneler 9 STOP – stoppar avspelning S PREV STANDBY – går till föregående kapitel eller spår – lyser när spelaren är avstängd i Standby läge T NEXT – går till nästa kapitel eller spår Skivfack POWER – sätt in en skiva här – sätta på eller stänga av spelaren Display 2; PLAY/PAUSE – information om aktuella funktioner i DVD spelaren – påbörja eller avbryta avspelning / EJECT IR Sensor – ladda eller mata ut en skiva – tar emot signalerna från fjärrkontrollen MUL
Fjärrkontroll PBC ON/OFF – koppla på eller av PBC läget VIDEO SYS – val mellan MULTI / NTSC eller PAL system DISPLAY – visa tidsinformation under avspelning DVD B – koppla på DVD eller gå till standby-på läge REPEAT – repetera kapitel, spår, titel, skiva REPEAT (A-B) – repetera ett specifikt segment CLEAR – rensa felaktiga åtgärder TITLE – visa titelmeny under avspelning DISC MENU – öppna meny på en DVD skiva 0 till +10 sifferknappar – val av numrerade punkter i menyer 1 2 3 4 – (vänster/höger/upp
Föberedelser Fjärrkontroll (Högtalare) Grundläggande anslutningar ● Läs i bruksanvisningen för din TV, VCR, Stereosystem eller andra enheter vilka som är de bästa anslutningarna. ● Gör en av följande anslutningar, beroende på vilka förutsättningar din existerande utrustning har. Följande punkter är förslag för att uppnå bästa möjliga bild- och ljud kvalitet på din DVD spelare.
Anslutning till en TV 1 Anslutning till ett ljudsystem Anslut SCART (TV OUT) på DVD spelaren till motsvarande kontakt på din TV. 1 Anm.: – Försäkra dig om att indikeringen “TV” på SCART kabeln ansluts till TV'n och "DVD” indikeringen på SCART kabeln ansluts till DVD spelaren. 2 Du kan även lyssna på ljudet från ljud-CD och DVD-video skivor genom att ansluta ett yttre Stereosystem. Anslut Front Vänster och Front Höger på DVD spelaren till Front Vänster och Front Höger på Stereosystemet.
Förberedelser Anslutning till Philips Högtalare System Anslutning av extra utrustning ● Anslut MULTI 5.1 channel utgången på DVD ● Ett yttre system med inbyggd MPEG 2 eller spelaren till det passande Philips Högtalare systemet (kabel medföljer högtalarsystemet). ● Den här enheten är försedd med en multikanal dekoder som möjliggör avspelning av DVD skivor som är inspelade med surroundljud. ● För att aktivera 6-kanals läget: öppna systemmenyn och i SPEAKER SETTINGS, ställ DOWNMIX till FRÅN.
Förberedelser Anslutning till en Multikanal Audio/(Video) receiver med 6 högtalaranslutningar ● Den här spelaren innehåller en multikanals Sätta batterier i fjärrkontrollen 1 2 dekoder som möjliggör avspelning av DVD skivor som är inspelade i multikanal. 1 2 3 4 5 Anslut Audio Vänster och Höger ut för Fronthögtalarna (1) till motsvarande ingångar på din receiver med de medföljande kablarna.
Förberedelser NTSC/PAL omvandling Starta upp ● Den här spelaren har en inbyggd funktion för NTSC/PAL omvandling som omvandlar videosignalen till ditt TV system. ● Du kan välja mellan PAL, NTSC och MULTI läge. Omvandlingen ger stöd enligt följande: Typ DVD Skiva Format NTSC PAL VCD 1 NTSC NTSC Inget Stöd Format ut Valt läge PAL PAL AUTO NTSC PAL PAL NTSC NTSC PAL NTSC PAL NTSC PAL PAL 1 2 3 4 Tryck VIDEO SYS på fjärrkontrollen för att välja önskad videostandard. Anm.
Grundläggande avspelning 1 2 3 4 Tryck på POWER på frontpanelen för att starta DVD spelaren. Mata in en skiva i skivfacket med etiketten uppåt. Avspelningen startar automatiskt, eller tryck PLAY för att starta avspelning. Beroende på menyn som visas på TV-skärmen. Tryck EJECT för att ta ur eller ladda om skivan. PAUSE/PLAY 1 2 Tryck en gång på PAUSE/PLAY. ➜ Avspelningen pausar. För att återuppta normal avspelning, tryck igen på PAUSE/PLAY.
Användning English Repeat Display DVD VCD DVD Repetera kapitel/titel/skiva Information om skivan kan visas genom att trycka på DISPLAY knappen på fjärrkontrollen under avspelning av skivan. ● Tryck REPEAT för att repetera aktuell skiva. ● För att repetera aktuellt kapitel, tryck REPEAT en andra gång. ● Tryck REPEAT en tredje gång för att lämna repetering. VCD SKIVOR: När PBC är ställd på TILL kan följande visas: skivan. ● Tryck REPEAT en tredje gång för att lämna repetering.
Användning Skivmeny Kameravinkel DVD DVD 1 2 3 Tryck på DISC MENU knappen för att visa tillgängliga kapitel på DVD skivan. Använd 1 2 3 4 knapparna för att flytta till önskad titel och tryck OK för att bekräfta. Du kan också använda sifferknapparna för att spela det valda kapitlet. Ändra ljudspråk 1 Zoom DVD VCD 1 2 Vissa skivor innehåller scener som samtidigt har filmats från olika vinklar.
Inställningsmeny English Grundläggande användning TV Display 1 Tryck SYSTEM MENU för att öppna huvudmenyn. 2 ➜ Inställningsmenyn visas på TV skärmen. Använd 1 2 3 4 knapparna för att bläddra Välj det bildformat som passar den TV som är ansluten. 16:9 (WIDE) ➜ när du ansluter en widescreen TV till DVD spelaren. 4:3 NORMAL/LB ➜ när du ansluter en traditionell TV till DVD spelaren. Visar en bred bild med svarta kanter över och under bilden.
Kameravinkel Kanalinställning TILL: Aktuell vinkelvinkelinställning visas på högra sidan på skärmen. FRÅN: Döljer visningen av inställd kameravinkel. Den här menyn innehåller inställningsval för högtalarna så att de kan återge surroundljud i hög kvalitet. OSD språk - - CHANNEL SETUP PAGE - - Det finns sju olika spårk att välja på för bildskärmsmenyerna. ENGLISH: OSD informationen visas på Engelska.
Inställningsmeny English Dynamik Audio Inställning --- AUDIO SETUP --AUDIO AUDIO OUT OUT DUAL MONO LPCM OUTPUT DYNAMIC ANALOG SPDIF(RAW) SPDIF(PCM) MAIN PAGE Optimerar dynamiken i ljudet. Höga ljudnivåer dämpas så att du kan lyssna på dina favorit actionfilmer utan att andra blir störda. Nivåerna för dynamikval är: 1/8, 2/8, 3/8, 4/8, 5/8, 6/8, 7/8, 8/8 och FRÅN.
Ljud / Undertext / Skiv meny Lösenord DVD skivor finns med ljudspråk / undertexning / skiv menyer i olika språk. Använd de här inställningarna för att ställa in önskat språk. Ljud: Engelska, Franska, Svenska, ...etc. Textning: Engelska, Franska, Svenska, ... etc. Skivmeny: Engelska, Franska, Svenska, ... etc. Du kan ändra inställningarna för föräldraspärr med hjälp av ett lösenord. Knappa in lösenordet när spelaren frågar efter det. Knappa in den nuvarande 4-siffriga koden.
JPEG bilder och MP3 avspelning Anm.: – Skivans angivna speltid kan variera 10 sekunder beroende på det stora antal spår som skivan kan innehålla. – Avspelning av 'multi-session' skivor har stöd för de första 10 sessionerna av samma format. – På 'multi-session' skivor med olika format, är bara den första sessionen tillgänglig. English Den här DVD spelaren kan även visa digitala stillbilder i JPEG format och spela MP3 filer.
AVSPELNINGSSYSTEM AUDIOHANTERING DVD Video Video CD & SVCD CD (CD-Recordable och CD-Rewritable) MP3 CD DA Omvandlare 24 bits DVD fs 96 kHz 4 Hz - 44 kHz DVD/SVCD fs 48 kHz 4 Hz - 22 kHz SVCD/VCD/CD fs 44.
Felsökning English VARNIG Du bör under inga omständigheter försöka reparera apparten själv, eftersom garantin då upphör att gälla. Öppna inte höljet eftersom det finns risk för elektriska stötar. Om ett fel uppstår, läs först punkterna nedan innan du lämnar in apparaten för reparation. Problem Lösning Ingen spänning – Kontrollera att nätsladden är ordentligt Ingen bild – Kontrollera att TV'n är påslagen. – Check the video connection. – Ibland kan små fall av bilddistorsion uppstå. isatt.
