Operation Manual
18 DE
Wiedergabeoptionen
Auswählen der Audiosprache
Für DVDs mit zwei oder mehr Audiosprachen.
Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt die Taste • AUDIO,
bis die gewünschte Sprache angezeigt wird.
Auswählen der Untertitelsprache
Für DVDs mit zwei oder mehr Untertitelsprachen.
Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt die Taste •
SUBTITLE, bis die gewünschte Sprache angezeigt wird.
Wiederholen
Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt • REPEAT, um ein
Kapitel/einen Titel zu wiederholen.
Tipp
Sie können keine Titel, Tracks oder Kapitel wiederholen, wenn bei der VCD- •
Wiedergabe PBC eingeschaltet ist.
Zoom
Bei DVDs, VCDs und JPEG-CDs können Sie Videos oder Bilder
vergrößern oder verkleinern.
1 Drücken Sie dazu wiederholt die Taste ZOOM.
2 Ein vergrößertes Video oder Bild können Sie durch Drücken der
Tasten , , , verschieben.
Auswählen eines Audiomodus
Bei der Wiedergabe von VCDs können Sie einen Audiomodus auswählen.
Drücken Sie wiederholt die Taste • AUDIO, um einen Audiokanal zu
wählen: [L/R], [L/L], oder [R/R].










