Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.
Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt Sikkerhed og meddelelser Sikkerhed Meddelelse Copyright Overholdelse Garanti 2 Din bærbare DVD-afspiller Hvad er der i kassen Oversigt over hovedenheden Oversigt over fjernbetjeningen 3 Kom i gang Opladning Sæt batteri i fjernbetjeningen Tænd eller sluk afspilleren Vælg et sprog til instruktionerne på skærmen.
1 Vigtigt Sikkerhed og meddelelser Læs og forstå alle instruktioner, inden du bruger dette produkt. Hvis der opstår skader, fordi instruktionerne ikke er blevet fulgt, gælder garantien ikke. Sikkerhed • • • • • • Brug kun tilbehør og ekstraudstyr, der er godkendt af producenten. Brug kun strømforsyninger, der er anført i brugervejledningen. Produktet må ikke udsættes for dryp eller sprøjt. Placer aldrig farlige genstande på produktet (f.eks. væskefyldte genstande eller tændte lys).
Sådan indstilles lydstyrken til et fornuftigt niveau: • Indstil lydstyrken til et lavt niveau. • Øg langsomt lydstyrken, indtil du kan høre lyden klart og behageligt uden forvrængning. Undlad at lytte i for lange perioder ad gangen: • For lang tids udsættelse for lydpåvirkning, selv ved et fornuftigt niveau, kan også forårsage hørenedsættelse. • Sørg for, at du anvender apparatet med måde, og hold passende pauser. Overhold følgende retningslinjer, når du anvender dine hovedtelefoner.
Indlever altid produktet til en fagmand, når det indbyggede batteri skal fjernes. Overholdelse Dette apparat bærer denne etiket: Bemærk •• Identifikationspladen findes på undersiden af produktet. Garanti Copyright • • Enheden indeholder kopibeskyttelsesteknologi, der er beskyttet af amerikanske patenter og andre immaterielle ejendomsrettigheder tilhørende Rovi Corporation. Reverse engineering (ombygning) og demontering af enheden er forbudt.
2 Din bærbare DVD-afspiller Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.
Oversigt over hovedenheden a b c d e a Skærmpanel b IR • Fjernbetjeningssensor. c DC IN • Stik til strømforsyning. d OPEN • Åbn diskskuffen. e CHR / • Opladeindikator/Strømindikator. f SOURCE • Skift mellem DVD, USB eller TV. SETUP • Åbn eller luk opsætningsmenuen. 6 DA f ghi j k l m n o OPTIONS • Åbn indstillingerne for den aktuelle aktivitet eller det aktuelle valg. • Justerer lysstyrken for skærmens baggrundsbelysning. DISC MENU • Ved DVD: vis eller forlad diskmenuen.
STOP • Stopper afspilning af disk. • Hold nede for at forlade menuen TVsøgning. g h Oversigt over fjernbetjeningen / / / Naviger i menuen. (CH+)/ (CH-) • Skift til den næste/forrige kanal. / • Søg tilbage/fremad ved forskellige hastigheder. / OK • Start, pause eller genoptag afspilning af disk. • Bekræft en indtastning eller et valg. • / Spring til forrige/næste titel, kapitel eller spor. i POWER • Tænd/sluk for DVD-afspilleren.
f / / Naviger i menuen. / • Søg tilbage/fremad ved forskellige hastigheder. • / • Start, pause eller genoptag afspilning af disk. g DISPLAY • Juster visningsindstillingerne. h i • • • Stopper afspilning af disk. Hold nede for at forlade menuen TVsøgning. / Spring til forrige/næste titel, kapitel eller spor. j MUTE • Deaktiver/aktiver lyden. k 0-9 • Angiv tal. l GOTO • Spring til kapitel/spor/titel eller til et afspilningstidspunkt. m REPEAT • Gentag et kapitel/spor/titel.
3 Kom i gang Advarsel •• Brug kun de knapper, der angivet i denne brugervejledning. •• Følg altid instruktionerne i dette kapitel i den rækkefølge, de står i. Hvis du kontakter Philips, vil du blive bedt om afspillerens modelnummer og serienummer. Modelnummeret og serienummeret står på undersiden af afspilleren. Skriv numrene her: Modelnr. __________________________ Serienr.
Sæt batteri i fjernbetjeningen Advarsel •• Risiko for eksplosion! Opbevar ikke batterier i nærheden af varmekilder, sollys eller ild. Kast aldrig batterier i ild. •• Der kan opstå eksplosionsfare, hvis batteriet sættes forkert i. Udskift kun med samme eller tilsvarende type. •• Batterier indeholder kemiske stoffer og bør derfor altid bortskaffes på forsvarlig vis. •• Perkloratmateriale - der gælder evt. særlige håndteringsinstruktioner. Se www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
4 Afspil musik eller film Anden mulighed: • Under afspilning af en disk kan du vælge sprog ved at trykke gentagne gange på AUDIO på fjernbetjeningen. Afspil fra diske Vælg undertekstsprog. 1 1 2 3 4 Tryk gentagne gange på SOURCE for at skifte til disktilstand. Skub OPEN på hovedenheden for at åbne diskskuffen. Isæt en disk med etiketten opad. Tryk ned for at lukke diskrummet. »» Afspilning starter automatisk.
Anden mulighed: • Under afspilning af en disk kan du vælge en gentagelsesindstilling ved at trykke gentagne gange på REPEAT på fjernbetjeningen. Tip •• Ved VCD'er kan du ikke gentage emnerne, hvis PBC er aktiveret. Søg efter tid eller titel/kapitel/ spornummer 1 2 3 Tryk på GOTO under afspilning af video/ lyd. Indtast den valgte tid eller det valgte nummer. • I feltet titel/kapitel/spor skal du indtaste titlen/kapitlet/spornummeret.
5 Se tv Afspilning fra USB-enhed Du kan afspille filer af typen DivX, VOB, MP3 eller JPEG, der er lagret på en USBmasselagringsenhed. 1 Bemærk •• Før du starter, skal du kontrollere, at du har tilsluttet Slut USB-enheden til afspilleren. »» Indholdsmenuen vises. antennen til afspilleren. •• Kontroller, at du befinder dig i et område med tilstrækkelig DVB-T-signaldækning. Du kan kontrollere dækningen hos dit lands TV-selskaber.
b Vælg et land, og tryk på navigationstasterne for at vælge [Auto search]. 3 c Tryk på / OK for at bekræfte. »» Afspilleren søger efter og lagrer tilgængelige TV-kanaler. Tryk på CH+/- for at vælge TV-kanaler. Se programoplysninger (DTV) Tryk på INFO for at få vist kortfattede oplysninger om det aktuelle program. Tryk to gange på INFO for at få vist detaljerede oplysninger. • Tryk på STOP eller for at forlade siden med programoplysninger. Tip •• Når du flytter til et nyt sted (f.eks.
6 Justering af indstillinger Bemærk •• Hvis opsætningsmuligheden er nedtonet, kan indstillingen ikke ændres i den nuværende tilstand. [DTTV] [Auto search] [Manual search] [DTTV Parental] [Country] [Time settings] [Version] 3 Generelle indstillinger Du kan optimere afspilningen ved at trykke på SETUP for at finjustere indstillingerne. 1 2 Tryk på SETUP. »» Opsætningsmenuen vises. Brug navigationstasterne til at vælge en indstilling, og tryk på / OK for at bekræfte.
7 Monter afspilleren i bilens hovedstøtte 1 2 3 4 Sæt bøjlen fast til monteringstasken. Juster taskens placering, og spænd derefter spænderne. Træk i stropperne for at fastgøre etuiet til nakkestøtten. Læg afspilleren i etuiet.
Lyd Billede TV-system Digital Video Broadcasting USB Kompatibilitet Klasseunderstøttelse Filsystem Maksimalt antal album/ mapper Maksimalt antal spor/ titler Understøttelse af USB HDD (harddisk) .mp3 .jpg, .jpeg Terrestrial Højhastigheds-USB (2.0) UMS (USB Mass Storage Class) FAT16, FAT32 131 648 en ekstern strømkilde er muligvis nødvendig 9 Fejlfinding Advarsel •• Kabinettet bør aldrig tages af apparatet. Prøv aldrig selv at reparere systemet, da garantien i så fald bortfalder.
•• LCD-skærmen er fremstillet vha. avanceret teknologi. Der kan dog forekomme små sorte punkter og/eller lyse punkter (røde, blå, grønne), der løbende dukker op på LCD-skærmen. Dette er et almindeligt resultat af fremstillingsprocessen og ikke en fejl ved produktet. Kan ikke afspille en disk. •• Sørg for, at etiketten på disken vender opad. •• Rengør disken. Brug en ren, blød og fnugfri klud til at aftørre disken fra midten og ud mod kanten.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. This DivX Certified® device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video. To play purchased DivX movies, first register your device at vod.divx.com. Find your registration code in the DivX VOD section of your device setup menu. DivX Certified® to play DivX® video, including premium content.
Specifications are subject to change without notice © 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners. PD9025_12_UM_V1.
