Operation Manual
Table Of Contents
- Contents
- 1 Important
- 2 Your new player
- 3 Get started
- 4 Play discs
- 5 Watch digital TV and listen to the radio
- 6 Play from USB
- 7 Product information
- 8 Troubleshooting
- Indholdsfortegnelse
- 1 Vigtigt
- 2 Din nye afspiller
- 3 Kom i gang
- 4 Afspil diske
- 5 Se digitalt TV, og lyt til radio
- 6 Afspilning fra USB-enhed
- 7 Produktinformation
- 8 Fejlfinding
- Inhaltsangabe
- 1 Wichtig
- 2 Ihr neuer Player
- 3 Erste Schritte
- 4 Wiedergeben von Discs
- 5 Wiedergeben von digitalen Fernseh- und von Radiosendern
- 6 Wiedergeben von USB
- 7 Produktinformationen
- 8 Fehlerbehebung
- Inhoudsopgave
- 1 Belangrijk
- 2 Uw nieuwe speler
- 3 Aan de slag
- 4 Discs afspelen
- 5 Digitale TV bekijken en radio beluisteren
- 6 Afspelen vanaf USB
- 7 Productinformatie
- 8 Problemen oplossen
- Table des matières
- 1 Important
- 2 Votre nouveau lecteur
- 3 Mise en route
- 4 Lecture de disques
- 5 Regardez la télévision numérique et écoutez la radio
- 6 Lecture à partir d'un périphérique USB
- 7 Informations sur le produit
- 8 Dépannage
- Sommario
- 1 Importante
- 2 Il lettore
- 3 Operazioni preliminari
- 4 Riproduzione di dischi
- 5 Visione della TV digitale e ascolto della radio
- 6 Riproduzione USB
- 7 Informazioni sul prodotto
- 8 Risoluzione dei problemi
- Contenido
- 1 Importante
- 2 Su nuevo reproductor
- 3 Introducción
- 4 Reproducción de discos
- 5 Cómo ver televisión digital y escuchar la radio
- 6 Reproducción desde un dispositivo USB
- 7 Información del producto
- 8 Solución de problemas
- Innehållsförteckning
- 1 Viktigt!
- 2 Din nya spelare
- 3 Komma igång
- 4 Spela skivor
- 5 Titta på digital-TV och lyssna på radio
- 6 Spela upp från USB
- 7 Produktinformation
- 8 Felsökning

116 DE
8 Fehlerbehebung
Keine Stromversorgung
• Überprüfen Sie, ob beide Anschlüsse des Netzkabels korrekt angeschlossen
sind.
• Stellen Sie sicher, dass die Steckdose an die Stromversorgung angeschlossen
ist.
• Überprüfen Sie, ob der integrierte Akku leer ist.
Kein Ton
• Stellen Sie sicher, dass das AV-Kabel korrekt angeschlossen ist.
Das Gerät reagiert nicht auf die Fernbedienung
• Stellen Sie sicher, dass sich zwischen dem Player und der Fernbedienung
keine Hindernisse benden.
• Richten Sie die Fernbedienung aus kurzer Distanz direkt auf den Player.
• Tauschen Sie die Batterien in der Fernbedienung aus.
• Die Funktion ist für diese Disc nicht verfügbar. Beachten Sie die der Disc
beiliegenden Anweisungen.
Verzerrtes Bild
• Reinigen Sie die Disc. Wischen Sie die Disc von der Mitte zum Rand hin mit
einem sauberen, weichen, fusselfreien Tuch ab.
• Stellen Sie sicher, dass das Videoausgabeformat der Disc mit dem
Fernsehgerät kompatibel ist.
• Stellen Sie das Videoausgabeformat auf Ihr Fernsehgerät oder das Programm
ein.
• Das LCD-Display ist mithilfe von Hochpräzisionstechnik hergestellt worden.
Es kann allerdings vorkommen, dass sie auf dem LCD-Bildschirm ständig
kleine schwarze und/oder helle (rote, blaue, grüne) Punkte sehen. Dies ist
eine normale Folge des Herstellungsprozesses und kein Hinweis auf eine
Fehlfunktion.
Die Disc kann nicht wiedergegeben werden.
• Stellen Sie sicher, dass die beschriftete Seite der Disc nach oben zeigt.
• Reinigen Sie die Disc. Wischen Sie die Disc von der Mitte zum Rand hin mit
einem sauberen, weichen, fusselfreien Tuch ab.
• Überprüfen Sie, ob die Disc defekt ist, indem Sie eine andere Disc einlegen.
PD9015_12_UM_Book1_V2.0.indb 116 10/31/2012 5:05:05 PM










