User Manual

ManualsBrandsPhilips Manualsaudio & home theatrePD7015/12

PD7015 Istruzioni per l'aggiornamento del firmware

Sono disponibili due aggiornamenti firmware per questo prodotto.

Uno è il firmware per i lettori DVD e l'altro per i sistemi DVB-T. Leggere i

passaggi attentamente per l'aggiornamento.

Preparazione dell'aggiornamento:

È necessario quanto segue:

• Un PC con un'utilità di archiviazione che supporti il formato .zip (ad esempio

WinZip per Windows); supporto della funzione di masterizzazione CD.

• Per aggiornare il firmware di un lettore DVD: un disco CD-R vuoto.

• Per aggiornare il firmware di un sistema DVB-T: un dispositivo flash USB. Si

consiglia di utilizzare un dispositivo vuoto per evitare problemi tra i file.

Nota: accertarsi che il dispositivo flash USB sia formattato con il file system

FAT32.

Importante:

• Non rinominare i file scaricati.

• Non spegnere il dispositivo durante l'aggiornamento del firmware. In caso

contrario il dispositivo verrebbe danneggiato.

Scaricare i file del firmware sul computer:

1. Fare clic sull'icona di download per scaricare il nuovo pacchetto firmware sul

proprio computer.

2. Estrarre/decomprimere la cartella scaricata.

Verranno create due cartelle:

• I file nella cartella "DVD" servono per aggiornare il firmware del lettore

DVD.

• Il file nella cartella "DVB-T" serve per aggiornare il firmware del sistema

DVB-T.

Summary of content (5 pages)

PAGE 1
PD7015 Istruzioni per l'aggiornamento del firmware Sono disponibili due aggiornamenti firmware per questo prodotto. Uno è il firmware per i lettori DVD e l'altro per i sistemi DVB-T. Leggere i passaggi attentamente per l'aggiornamento. Preparazione dell'aggiornamento: È necessario quanto segue: • Un PC con un'utilità di archiviazione che supporti il formato .zip (ad esempio WinZip per Windows); supporto della funzione di masterizzazione CD.
PAGE 2
(A) Per aggiornare il firmware per il sistema DVD: 1. All'interno della cartella "DVD" sono presenti tre file: • build.img • SWAP.BIN • update.ver Masterizzare tutti i file in un disco CD-R vuoto. Nota: non posizionare i file in alcuna cartella. Suggerimento: per fare in modo che i file per l'aggiornamento vengano riconosciuti, è consigliabile masterizzare altri file non multimediali sul disco CD-R. 2. Accendere il dispositivo. 3. Premere il tasto SOURCE per selezionare la modalità DVD. 4.
PAGE 3
6. Selezionare [OK] per avviare il processo di aggiornamento. 7. Quando l'aggiornamento del firmware è completato, il dispositivo si riavvia e passa automaticamente alla modalità DVD. (B) Istruzioni per l'aggiornamento del firmware del sistema DVB-T 1. All'interno della cartella "DVB-T" sono presenti due file: • flash.bin • usb_upgrade_all_flash.bin Copiare i file e incollarli nella directory radice dell'unità flash USB. Nota: non posizionare il file in alcuna cartella. 2. Accendere il dispositivo. 3.
PAGE 4
5. Sul telecomando, premere il tasto SETUP, quindi selezionare [System] (Sistema). 6. Selezionare [Software Update] (Aggiornamento software) > [USB Upgrade] (Aggiornamento USB). 7. Premere il tasto DESTRO e selezionare i file per l'aggiornamento (ossia il file .bin).
PAGE 5
8. Premere il tasto ENTER per confermare. 9. Il dispositivo si riavvia automaticamente, quindi si avvia automaticamente il processo di aggiornamento del firmware. 10. Quando l'aggiornamento del firmware è completato, il dispositivo si riavvia e passa automaticamente alla modalità DVB-T.